BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Содержание
Постановления

Постановление № 24 от 29.01.2025

o Национальной системе контроля торговли стратегическими товарами в Республике Молдова

Тип документа
Постановления
Дата принятия
29.01.2025

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о Национальной системе контроля торговли стратегическими

товарами в Республике Молдова

№ 24  от  29.01.2025

 (в силу 18.02.2025) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 53-57 ст. 73 от 18.02.2025

* * *

На основании пунктов a)–c) и f) статьи 6 и части (5) статьи 10 Закона о режиме контроля торговли стратегическими товарами № 213/2024 (Официальный монитор Республики Молдова, 2024 г., № 373–376, ст.576) Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Настоящее постановление:

– частично перелагает (часть (2) статьи 3, части (3) и (7) статьи 4, части (2), (3) и (9) статьи 5, части (3) и (4) статьи 6, части (1), (2) и (3) статьи 7, части (3), (4) и (5) статьи 8, часть (1) статьи 9, часть (1) статьи 10, части (1), (4) и (6) статьи 12, части (1), (2), (3) и (5) статьи 13, части (1), (3) и (4) статьи 21, статью 28, часть (1) статьи 29 и приложения I–IV) Регламент (ЕU) 2021/821 Европейского парламента и Совета от 20 мая 2021 года, устанавливающий режим Союза по контролю за экспортом, посреднической деятельностью, техническим содействием, транзитом и передачей продукции двойного назначения (переработанная версия) (CELEX: 32021R0821), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 206 от 11 июня 2021 года, с последними изменениями, внесенными Делегированным регламентом (ЕU) 2024/2547 Комиссии от 5 сентября 2024 года;

– частично согласует (вводит статью 5) с Общей позицией 2008/944/PESC Совета от 8 декабря 2008 года, определяющей общие правила, которые регулируют контроль за экспортом военных технологий и оборудования (CELEX: 32008E0944), опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 335 от 13 декабря 2008 года, с последними изменениями, внесенными Решением (PESC) 2019/1560 Совета от 16 сентября 2019 года;

– перелагает Общий перечень военной продукции Европейского Союза, утвержденный Советом 19 февраля 2024 года (оборудование, охватываемое Общей позицией 2008/944/PESC Совета, определяющей общие правила, которые регулируют контроль за экспортом военных технологий и оборудования) (актуализация и замена Общего перечня военной продукции Европейского Союза, утвержденного Советом 20 февраля 2023 года), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза C/2024/1945 от 1 марта 2024 года (CELEX: 52024XG01945).

1. Утвердить:

1.1. Положение об организации и функционировании Национальной комиссии по контролю торговли стратегическими товарами в соответствии с приложением № 1;

1.2. Положение о процедуре контроля торговли стратегическими товарами в соответствии с приложением № 2;

1.3. Список продукции двойного назначения в соответствии с приложением № 3;

1.4. Список военной продукции в соответствии с приложением № 4;

1.5. Список продукции, подлежащей контролю на национальном уровне, в соответствии с приложением № 5;

1.6. Образцы разрешений и дополнительных (смежных) документов для торговли стратегическими товарами в соответствии с приложением № 6.

2. Признать утратившим силу Постановление Правительства № 606/2002 о Национальной системе контроля экспорта, реэкспорта, импорта и транзита стратегических товаров в Республике Молдова (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 69-70, ст.724), с последующими изменениями.

3. Компетентным органам в сфере торговли стратегическими товарами в трехмесячный срок с даты вступления в силу настоящего постановления привести свои нормативные акты в соответствие с положениями, указанными в пункте 1.

4. Агентству государственных услуг в течение 30 дней с даты вступления в силу настоящего постановления разработать и утвердить документы, необходимые для обеспечения разрешения на осуществление торговли стратегическими товарами.

5. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

Приложение № 1

к Постановлению Правительства

№ 24/2025

ПОЛОЖЕНИЕ

об организации и функционировании Национальной комиссии

по контролю торговли стратегическими товарами

1. Положение об организации и функционировании Национальной комиссии по контролю торговли стратегическими товарами (в дальнейшем – Положение) определяет состав, а также порядок организации и функционирования Национальной комиссии по контролю торговли стратегическими товарами (в дальнейшем – Комиссия).

2. Комиссия учреждается в соответствии с Законом о режиме контроля торговли стратегическими товарами № 213/2024 и является постоянным органом Правительства Республики Молдова. В своей деятельности Комиссия руководствуется законодательством, регулирующим контроль торговли стратегическими товарами в Республике Молдова, а также настоящим Положением.

3. Комиссия состоит из восьми членов и утверждается в следующем составе:

3.1. министр экономического развития и цифровизации, председатель Комиссии;

3.2. начальник Главного штаба обороны, заместитель председателя Комиссии;

3.3. начальник отдела лицензирования и сертификации Агентства государственных услуг, секретарь Комиссии;

3.4. государственный секретарь/генеральный секретарь Министерства внутренних дел;

3.5. государственный секретарь Министерства иностранных дел;

3.6. начальник Главного управления Службы информации и безопасности Республики Молдова;

3.7. заместитель начальника Департамента доходов и таможенного контроля Таможенной службы;

3.8. заместитель директора Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег.

[Пкт.3 изменен Пост.Прав. N 244 от 13.05.2026, в силу 21.05.2026]

4. Заседания Комиссии проводятся под председательством председателя Комиссии, а в случае его временного отсутствия или невозможности его участия на законных основаниях – вице-президентом Комиссии.

5. Заседания Комиссии проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в три месяца. Заседания Комиссии являются правомочными, если на них присутствует не менее половины членов Комиссии.

6. В зависимости от вида заявления о выдаче разрешения и реализуемых товаров, Комиссия, в случае необходимости, может запросить консультативное заключение Бюро политик по реинтеграции, Национального агентства по регулированию ядерной и радиологической деятельности, Органа гражданской Авиации и других органов.

7. Комиссия, при необходимости, может создавать рабочие группы из представителей других компетентных органов для рассмотрения и подготовки предложений по решению конкретных вопросов, которые могут возникнуть в ходе осуществления контроля торговли стратегическими товарами.

8. Секретарскую деятельность в Комиссии осуществляет начальник отдела лицензирования и сертификации Агентства государственных услуг. Кандидат на должность секретаря Комиссии должен обладать не менее чем трехлетним опытом работы в сфере торговли стратегическими товарами.

9. Орган-эмитент на основе решений Комиссии обеспечивает издание, выдачу и учет разрешений на торговлю стратегическими товарами.

10. Орган-эмитент издает дополнительные (смежные) документы, в соответствии с положениями пункта 1) статьи (2) Закона о режиме контроля торговли стратегическими товарами № 213/2024 без рассмотрения на заседаниях Комиссии. В порядке отступления в части, касающейся выдачи уведомлений органом-эмитентом, должны соблюдаться положения пунктов 85, 86 и 87 Положения о процедуре контроля торговли стратегическими товарами.

11. Орган-эмитент обладает собственным фирменным бланком и печатью.

12. Каждое учреждение, входящее в состав Комиссии, назначает на основании внутреннего приказа лиц, ответственных за предварительное рассмотрение заявлений и прилагаемых к ним документов, и информирует об этом секретаря Комиссии. Назначенные лица получают ограниченный доступ к специальной информационной системе. Ограничения доступа устанавливаются путем настройки пользовательских профилей в специальной информационной системе.

[Пкт.12 изменен Пост.Прав. N 169 от 26.03.2025, в силу 27.03.2025]

13. Секретарь Комиссии отвечает за созыв заседаний Комиссии и передачу ее членам проекта повестки дня следующего совещания Комиссии на электронном или бумажном носителе. При необходимости председатель или вице-президент Комиссии может поручить секретарю созвать внеочередное заседание.

14. Проект повестки дня утверждается не менее чем за три дня до даты созыва заседания Комиссии.

15. Внесение изменений в повестку дня может осуществляться в ходе заседания Комиссии по предложению секретаря Комиссии или ее членов. При этом окончательная редакция повестки дня утверждается членами Комиссии.

16. По результатам рассмотрения заявлений и прилагаемых к ним документов каждое учреждение-член Комиссии, в рамках собственных должностных компетенций, несет ответственность за соблюдение мер должной осмотрительности при оценке рисков, связанных с торговлей стратегическими товарами как в отношении конечных пользователей, так и конечного использования товаров, с выдачей уполномоченными лицами заключения органу-эмитенту.

17. Секретарь Комиссии обобщает заключения и составляет их краткое изложение, которое представляется на заседании Комиссии. При наличии отрицательных заключений, которые привели к принятию решения об отказе, такие заключения должны быть аргументированы и обоснованы с указанием причин отказа, которые отражаются в протоколе заседания.

18. Решения Комиссии принимаются простым большинством голосов ее членов, присутствующих на заседании, и оформляются в протоколах, которые подписываются ими. Орган-эмитент обеспечивает хранение протоколов и, при необходимости, предоставляет их членам Комиссии.

19. Информация о деятельности Комиссии является информацией с ограниченным доступом. Данное требование распространяется на членов Комиссии и назначенных лиц.

Приложение № 2

к Постановлению Правительства

№ 24/2025

ПОЛОЖЕНИЕ

о процедуре контроля торговли стратегическими товарами

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Положение о процедуре контроля торговли стратегическими товарами (в дальнейшем – Положение) устанавливает порядок осуществления контроля сделок со стратегическими товарами на территории Республики Молдова в соответствии с Законом о режиме контроля торговли стратегическими товарами № 213/2024 (в дальнейшем – Закон № 213/2024).

2. Положение устанавливает механизмы выдачи разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов, процедуру выдачи, продления, аннулирования, отказа в выдаче, временного приостановления, возобновления действия и отзыва разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов, обязательства заявителей, порядок реализации внутренней программы соответствия, регистрации и предварительной сертификации заявителей, таможенных процедур для стратегических товаров, режима контроля в отношениях с внешними партнерами, а также организации и функционирования системы контроля.

3. Разрешения на торговлю стратегическими товарами, дополнительные (смежные) документы и другие соответствующие документы выдаются в соответствии с требованиями национального законодательства, настоящего Положения, а также международных соглашений и конвенций, стороной которых является Республика Молдова.

МЕХАНИЗМ ВЫДАЧИ РАЗРЕШЕНИЙ НА ТОРГОВЛЮ

СТРАТЕГИЧЕСКИМИ ТОВАРАМИ

Общие положения

4. В соответствии с настоящим Положением выдаются или устанавливаются следующие виды разрешений на торговлю стратегическими товарами:

4.1. индивидуальные разрешения;

4.2. глобальные разрешения;

4.3. общие национальные разрешения.

5. Разрешения, выданные или установленные в соответствии с настоящим Положением, действительны на всей таможенной территории Республики Молдова.

6. Для получения разрешения на торговлю стратегическими товарами заявитель подает в орган-эмитент лично или через своего представителя, уполномоченного в законном порядке, заявление, к которому прилагает необходимые документы, установленные настоящим Регламентом. Заявление подается на бумажном носителе непосредственно по месту нахождения органа-эмитента или посредством специальной информационной системы. В зависимости от способа подачи заявления орган-эмитент незамедлительно и безоговорочно выдает заявителю констатирующую справку.

7. Заявления о выдаче разрешения и секретные документы подаются в орган-эмитент в порядке, предусмотренном положениями законодательства о государственной тайне.

8. Заявитель несет ответственность за правильность всех данных и информации, содержащихся в заявлении и прилагаемых документах.

9. Договор, представляемый заявителем, с целью получения разрешения на торговлю стратегическими товарами, должен в обязательном порядке содержать следующую информацию:

9.1. юридические и банковские реквизиты договаривающихся сторон;

9.2. спецификацию поставляемых товаров, технические требования и требования к качеству, техническое досье в случае химических веществ, данные о содержании радионуклидов и их активности в случае радиоактивных материалов;

9.3. область и место использования, место хранения и количество товара;

9.4. условия оплаты и поставки;

9.5. способы разрешения споров.

10. В ходе рассмотрения заявления о выдаче разрешения на торговлю стратегическими товарами орган-эмитент вправе, в случае необходимости, запросить у заявителя дополнительную информацию и документы.

11. Заявитель на получение разрешения на торговлю стратегическими товарами вправе представить дополнительную информацию и документы для облегчения процесса рассмотрения заявления о выдаче указанного разрешения.

12. Копии документов, представляемые по месту нахождения органа-эмитента, должны сопровождаться оригиналами, которые будут возвращены заявителю после проверки.

13. В случае использования специальной информационной системы заявитель вправе представить копии запрашиваемых документов, прилагаемых к заявлению, в электронном формате, подписанные с помощью электронной подписи. При этом электронный формат заявления и прилагаемых документов не могут служить основанием для отклонения заявления.

14. В случае, указанном в пункте 13, орган-эмитент может в процессе рассмотрения заявления и оценки рисков затребовать оригиналы документов, копии которых были приложены к заявлению, переданному в электронном формате, для проверки их подлинности.

15. Документы, передаваемые в электронном формате, должны быть в формате PDF. Если качество отсканированных материалов не позволяет выполнить проверку подлинности документов, Национальная комиссия по контролю торговли стратегическими товарами (в дальнейшем – Комиссия) вправе запросить указанные документы на бумажном носителе.

16. Документы на других языках, прилагаемые к заявлению о выдаче разрешения на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов, должны сопровождаться переводом на румынский язык.

17. Документы на других языках, прилагаемые к заявлению о выдаче разрешения на торговлю стратегическими товарами, переданные органами публичной власти, наделенными полномочиями в области национальной обороны, общественного порядка и безопасности Республики Молдова, сопровождаются их кратким описанием на румынском языке.

18. Срок действия каждого разрешения на торговлю стратегическими товарами устанавливается Комиссией по предложению органа-эмитента, исходя из информации, представленной заявителем, но не более двух лет с даты выдачи соответствующего разрешения.

19. Любой необходимый обмен информацией в рамках настоящего Положения осуществляется в соответствии с требованиями законодательства по защите персональных данных, защите коммерческой тайны или защищенной информации в области обороны, внешней политики или национальной безопасности.

20. Заявители на получение разрешений и дополнительных (смежных) документов обязаны:

20.1. знать и соблюдать законодательство в области контроля торговли стратегическими товарами;

20.2. отслеживать изменения в законодательной базе в области контроля торговли стратегическими товарами;

20.3. демонстрировать корректность, прозрачность, строгость и ответственность в отношениях с органом-эмитентом;

20.4. обеспечивать соответствие количества реализуемых стратегических товаров данным спецификаций, указанных в разрешении на торговлю стратегическими товарами;

20.5. соблюдать срок действия, указанный в разрешении на торговлю стратегическими товарами;

20.6. контролировать поставку реализуемых стратегических товаров исключительно конечному пользователю, указанному в разрешении на торговлю стратегическими товарами;

20.7. передавать по запросу Комиссии посредством органа-эмитента, в установленные сроки запрашиваемые документы, данные и информацию, а также обеспечивать доступ секретаря Комиссии и/или представителя Службы информации и безопасности Республики Молдова, а также рабочей группе, в собственные офисы и любые помещения для проверки соответствующих аспектов, связанных с заключением, осуществлением или завершением операций, подлежащих контролю в рамках настоящего Положения, а также для установления необходимости применения режима контроля в отношении стратегических товаров;

20.8. соблюдать специальные условия, предусмотренные в разрешении на торговлю стратегическими товарами;

20.9. обеспечивать транспортировку стратегических товаров в место назначения, указанное в разрешении на торговлю стратегическими товарами;

20.10. участвовать в информационных мероприятиях, организуемых государственными учреждениями, касающихся применения положений национального законодательства и изменений в соответствующей законодательной базе.

Разрешение на осуществление операций по импорту

21. Для окончательного импорта стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче разрешения прилагаются следующие документы:

21.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

21.2. декларация конечного пользователя, заполненная согласно типовой форме;

21.3. документы о качественных и технических характеристиках товаров;

21.4. карточка самооценки по категориям стратегических товаров согласно спискам подлежащих контролю стратегических товаров, которая включает, в частности, коды, в соответствии с которыми запрашивается разрешение;

21.5. копии коммерческих документов по операции, заключенных с внешним партнером, и, в зависимости от обстоятельств, документов с указанием итоговой суммы, предусмотренной в заявлении о выдаче разрешения;

21.6. коммерческие документы на осуществление операции по импорту, заключенные с конечным пользователем, в зависимости от обстоятельств;

21.7. полные имена и контактные данные (адрес, телефон, факс, электронная почта) других лиц, участвующих в операции (в зависимости от обстоятельств: плательщики, посредники, агенты и т.д.). Если в операции по импорту не участвуют другие лица, заявитель представляет декларацию с указанием этого факта;

21.8. профиль внешнего партнера (идентификационные данные и данные о деятельности), если коммерческие отношения с заявителем на получение разрешения устанавливаются впервые;

21.9. заверенная хозяйствующим субъектом копия разрешения, удостоверяющего право иностранной компании на осуществление торговли стратегическими товарами, выданного уполномоченным органом страны, в которой зарегистрирована данная компания, содержащая данные, аналогичные указанным в заявлении о выдаче разрешения.

22. Для временного импорта стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче разрешения прилагаются следующие документы:

22.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

22.2. декларация конечного пользователя, заполненная согласно типовой форме;

22.3. документы о качественных и технических характеристиках товаров;

22.4. коммерческие документы на осуществление операции по временному импорту стратегических товаров;

22.5. заверенная хозяйствующим субъектом копия разрешения, удостоверяющего право иностранной компании на осуществление торговли стратегическими товарами, выданного уполномоченным органом страны, в которой зарегистрирована данная компания, содержащая данные, аналогичные указанным в заявлении о выдаче разрешения.

23. Для участия в испытаниях, демонстрациях, выставках, торговых ярмарках с целью временного импорта стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется получение индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче разрешения прилагаются следующие документы:

23.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

23.2. декларация конечного пользователя, заполненная согласно типовой форме;

23.3. документ, подтверждающий осуществление операции по временному импорту (контракт, заказ, запрос, приглашение, соглашение и т.д.);

23.4. полные имена и контактные данные (адрес, телефон, факс, электронная почта) других лиц, участвующих в операции (в зависимости от обстоятельств: плательщики, посредники, агенты и т.д.). Если в операции по импорту не участвуют другие лица, заявитель представляет декларацию с указанием этого факта.

24. Возврат товаров, временно импортированных для проведения испытаний, демонстраций, выставок или торговых ярмарок, осуществляется на основании такого же разрешения.

25. В период действия разрешения на временный импорт товаров, подлежащих продаже, дарению или уничтожению во время демонстрации, обладатель разрешения на временный импорт должен, в соответствии с установленной процедурой, обратиться в орган-эмитент, за получением индивидуального разрешения на окончательный импорт, не позднее чем за 30 дней до истечения срока действия разрешения на временный импорт.

26. Для импорта стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, органами национальной обороны, безопасности или общественного порядка Республики Молдова, необходима выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче индивидуального разрешения прилагаются следующие документы:

26.1. ходатайство органа к Комиссии;

26.2. документ, подтверждающий осуществление операции по импорту (контракт, заказ, запрос, соглашение и т.д.);

26.3. декларация конечного пользователя, заполненная согласно типовой форме.

27. Заявление о выдаче индивидуального разрешения, поданное в соответствии с условиями, установленными в пункте 26, рассматривается Комиссией в специальном режиме с выдачей, в зависимости от обстоятельств, запрашиваемого разрешения в течение трех рабочих дней со дня, следующего непосредственного за днем подачи заявления.

Разрешение на осуществление операций по экспорту

28. Для экспорта стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется выдача индивидуального, глобального или общего национального разрешения. К заявлению о выдаче соответствующего разрешения прилагаются следующие документы:

28.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

28.2. документы, удостоверяющие происхождение товаров (по запросу Комиссии);

28.3. документы о качественных и технических характеристиках товаров;

28.4. карточка самооценки по категориям стратегических товаров согласно спискам подлежащих контролю стратегических товаров, которая включает, в частности, коды, в соответствии с которыми запрашивается разрешение;

28.5. копия договора, заключенного с иностранной компанией, осуществляющей сделки со стратегическими товарами, или коммерческого документа (счет-фактура, счет-проформа, отгрузочная ведомость и т.д.);

28.6. заверенная хозяйствующим субъектом копия разрешения, удостоверяющего право иностранной компании на осуществление торговли стратегическими товарами, выданного уполномоченным органом страны, в которой зарегистрирована данная компания;

28.7. декларация под собственную ответственность о конечном пользователе, стране назначения и конечном использовании стратегических товаров (место хранения, назначение и область использования);

28.8. международный сертификат на импорт (по запросу Комиссии);

28.9. сертификат конечного пользователя (по запросу Комиссии).

29. Для экспорта стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, органами национальной обороны, безопасности или общественного порядка Республики Молдова, необходимо получение индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче разрешения прилагаются следующие документы:

29.1. ходатайство органа-заявителя к Комиссии;

29.2. документ, подтверждающий осуществление операции по экспорту (контракт, заказ, запрос, соглашение и т.д.);

29.3. сертификат конечного пользователя (по запросу Комиссии).

30. Экспортеры, использующие глобальные разрешения на экспорт, применяют внутреннюю программу соответствия (в дальнейшем – ВПС) в соответствии с требованиями, изложенными в главе VI.

31. Для экспорта продукции двойного назначения, включенной в список продукции двойного назначения, может быть выдано общее национальное разрешение на экспорт, за исключением продукции, включенной в раздел I списка продукции двойного назначения, реализуемой на основании общего национального разрешения на экспорт.

32. Общее национальное разрешение на экспорт может также применяться к продукции и странам назначения, включенным в разделы А–Н списка продукции двойного назначения, реализуемой на основании общего национального разрешения на экспорт.

33. Общее национальное разрешение на экспорт может быть использовано всеми экспортерами, зарегистрированными в Республике Молдова, в соответствии с условиями и требованиями, установленными для соответствующего разрешения согласно списку продукции двойного назначения, реализуемой на основании общего национального разрешения на экспорт, и публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.

34. Общее национальное разрешение на экспорт не может быть использовано, если орган-эмитент информирует экспортера о том, что продукция двойного назначения предназначена или может быть предназначена полностью или частично для любого из видов использования, указанных в части (5) статьи 9 Закона № 213/2024, или если экспортеру известно, что продукция двойного назначения предназначена для такого использования.

35. Индивидуальное или глобальное разрешение на экспорт военной продукции выдается только на основании предварительной информации о конечном использовании в стране конечного назначения после детальной проверки представленных документов, выданных компетентным органом страны конечного назначения. На этапе принятия решений в отношении экспорта военной продукции в производственных целях в зарубежные страны Комиссия учитывает потенциальное использование готовой продукции в стране производства и риск экспорта данной продукции нежелательному конечному пользователю.

Разрешение на осуществление транзитных операций

36. Для транзита стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче соответствующего разрешения прилагаются следующие документы:

36.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

36.2. документы, удостоверяющие происхождение товаров (по запросу Комиссии);

36.3. документы о качественных и технических характеристиках товаров;

36.4. копия договора, заключенного с иностранной компанией, осуществляющей сделки со стратегическими товарами, или коммерческого документа (счет-фактура, счет-проформа, отгрузочная ведомость и т.д.);

36.5. заверенные хозяйствующим субъектом копии разрешений/документов, удостоверяющих права (импорт, экспорт) иностранных компаний на осуществление торговли стратегическими товарами, выданных уполномоченными органами стран, в которой зарегистрированы компании-партнеры;

36.6. данные о транспортном средстве, используемом для транзита, с представлением акта согласования маршрутов перевозки опасных грузов (в зависимости от обстоятельств);

36.7. идентификационные данные иностранных партнеров.

37. Комиссия запрещает выдачу разрешения на транзит стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, если они предназначены или могут быть предназначены, полностью или частично, для любого из видов использования, указанных в части (5) статьи 9 Закона № 213/2024.

38. Орган-эмитент может обязать заявителя или партнера, который является держателем договора, заключенного с получателем из третьей страны, получить соответствующее разрешение.

39. Если заявитель или партнер, являющийся держателем договора, заключенного с получателем из третьей страны, не является резидентом или не зарегистрирован на таможенной территории Республики Молдова, орган-эмитент может установить обязательство по получению разрешения на:

39.1. декларанта по смыслу пункта 12) статьи 5 Таможенного кодекса Республики Молдова № 95/2021;

39.2. перевозчика; или

39.3. физическое лицо, если соответствующие стратегические товары перевозятся в личном багаже этого лица.

Разрешение на осуществление операций по перегрузке

40. Для перегрузки стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче разрешения прилагаются следующие документы:

40.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

40.2. документ/договор на оказание услуг, заключенный заявителем с бенефициаром услуг;

40.3. заверенные хозяйствующим субъектом копии разрешений/документов, удостоверяющих право на экспорт для иностранных компаний, выданных компетентными органами страны, в которой зарегистрирован экспортер/поставщик;

40.4. заверенные хозяйствующим субъектом копии разрешений/документов, удостоверяющих право на импорт для иностранных компаний, выданных компетентными органами страны, в которой зарегистрирован импортер/получатель;

40.5. коммерческие документы (счет-фактуры, отгрузочные ведомости и т.д.);

40.6. идентификационные данные транспортных средств, с которых/на которые осуществляется перегрузка, с представлением, в зависимости от обстоятельств, акта согласования маршрутов перевозки опасных грузов;

40.7. идентификационные данные иностранных партнеров;

40.8. идентификационные данные агента погрузочно-разгрузочных операций (по запросу Комиссии).

41. После завершения операции по перегрузке обладатель разрешения обязан уведомить орган-эмитент в течение не более 15 дней о способе завершения операции по перегрузке на территории Республики Молдова с приложением соответствующих таможенных документов.

42. После подтверждения достоверности представленных документов орган-эмитент оформляет записку о подтверждении завершения операции по перегрузке в качестве приложения к досье держателя разрешения.

Разрешение на осуществление операций по транспортировке

43. Для транспортировки военной продукции, включенной в список военный продукции, требуется выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче индивидуального разрешения прилагаются следующие документы:

43.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

43.2. документ/договор на оказание услуг, заключенный заявителем с бенефициаром услуг;

43.3. заверенные хозяйствующим субъектом копии разрешений/документов, удостоверяющих право на импорт/экспорт, в зависимости от обстоятельств, для иностранных компаний, выданных компетентными органами стран, в которых зарегистрирован импортер/экспортер/получатель;

43.4. коммерческие документы (счет-фактуры, отгрузочные ведомости и т.д.);

43.5. идентификационные данные транспортных средств, используемых для транспортировки военной продукции, с представлением, в зависимости от обстоятельств, акта согласования маршрутов перевозки опасных грузов;

43.6. идентификационные данные иностранных партнеров.

Разрешение на оказание технической помощи

44. Для оказания технической помощи в отношении стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче индивидуального разрешения прилагаются следующие документы:

44.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

44.2. декларация конечного пользователя, заполненная согласно типовой форме;

44.3. сведения о месте оказания технической помощи;

44.4. четкое описание деятельности (способ оказания технической помощи, продукция, в отношении которой предоставляется техническая помощь, другая соответствующая информация);

44.5. полные контактные данные (адрес, телефон, адрес электронной почты) сторон, участвующих в сделке.

45. Положения пункта 44 не применяются в случаях, когда техническая помощь:

45.1. предоставляется на территории страны или на территорию страны или резиденту страны, включенной в список продукции двойного назначения, реализуемой на основании общего национального разрешения на экспорт (часть 2 раздела А);

45.2. предоставляется в форме передачи общедоступной информации или информации из области фундаментальных научных исследований в контексте общего примечания по технологии или примечания по ядерной технологии, предусмотренных в списке продукции двойного назначения;

45.3. предоставляется органами власти или компетентными органами в рамках их служебных обязанностей;

45.4. предоставляется вооруженным силам в рамках возложенных на них задач;

45.5. предоставляется для цели, указанной среди исключений, применимых к продукции, в отношении которой применяется Режим контроля за ракетными технологиями (РКРТ), включенной в список продукции двойного назначения, и в отношении которой не применяются условия общего национального разрешения на экспорт; или

45.6. представляет собой минимальную помощь, необходимую для установки, эксплуатации, технического обслуживания (проверки) или ремонта продукции, для которой выдано разрешение на торговлю стратегическими товарами.

46. Разрешения на оказание технической помощи выдаются компетентным органом страны, резидентом которой является поставщик или на территории которой он учрежден.

47. В разрешениях на оказание технической помощи точно определены конечный пользователь и его точное местонахождение.

48. Поставщики технической помощи предоставляют органу-эмитенту всю информацию, необходимую для оценки поданных ими заявлений о выдаче разрешений, в частности подробные сведения о местонахождении стратегических товаров, четкое описание товаров и их количество, данные о третьих лицах, участвующих в сделке, страну назначения, конечного пользователя в данной стране и его точное местонахождение.

Разрешение на предоставление посреднических услуг

49. Для оказания посреднических услуг в отношении стратегических товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, требуется выдача индивидуального разрешения. К заявлению о выдаче индивидуального разрешения прилагаются следующие документы:

49.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

49.2. декларация конечного пользователя, заполненная согласно типовой форме;

49.3. коммерческие документы, подтверждающие посреднические отношения (договор купли-продажи посреднических стратегических товаров);

49.4. полные имена и контактные данные (адрес, телефон, факс, электронная почта) других лиц, участвующих в операции (в зависимости от обстоятельств: плательщики, посредники, агенты и т.д.); если в операции по оказанию посреднических услуг не участвуют другие лица, заявитель представляет декларацию с указанием этого факта;

49.5. профиль внешнего партнера (идентификационные данные и данные о деятельности), если коммерческие отношения с заявителем на получение разрешения устанавливаются впервые.

50. Разрешения на предоставление посреднических услуг выдаются компетентным органом страны, резидентом которой является посредник или на территории которой он учрежден.

51. Разрешения на предоставление посреднических услуг выдаются на определенное количество конкретной продукции и точно определяют местонахождение продукции в третьей стране происхождения, конечного пользователя и его точное местонахождение.

52. Поставщики посреднических услуг предоставляют органу-эмитенту всю необходимую информацию в отношении поданных ими заявлений о выдаче разрешений, в частности подробные сведения о местонахождении стратегических товаров, четкое описание товаров и их количество, данные о третьих лицах, участвующих в сделке, страну назначения, конечного пользователя в данной стране и его точное местонахождение.

Разрешение на торговлю продуктами программного обеспечения и технологиями

53. Выделяются следующие виды деятельности по торговле продуктами программного обеспечения и технологиями:

53.1. торговля продуктами программного обеспечения и технологиями с использованием физических средств, на бумажных носителях или записанными на других носителях;

53.2. торговля продуктами программного обеспечения и технологиями с использованием электронных средств связи или средств голосовой передачи, именуемая также как передача продуктов программного обеспечения и технологий.

54. Торговля продуктами программного обеспечения и технологиями осуществляется следующими способами:

54.1. посредством телефонной, факсимильной связи, по электронной почте или в режиме видеоконференции;

54.2. с использованием ноутбуков, планшетов или устройств памяти;

54.3. путем предоставления услуг поддержки или административных услуг, в том числе для облачных сервисов;

54.4. путем тестирования и обслуживания ИТ-системы;

54.5. путем передачи продуктов программного обеспечения или технологии в зашифрованном виде.

55. Торговля продуктами программного обеспечения и технологиями может осуществляться другими способами, не перечисленными выше.

56. Для выдачи разрешения орган-эмитент, в зависимости от специфики операции, запрашивает краткую информацию о проекте, повестку дня заседания или конференции, в ходе которых будет представлена информация, список участников из третьих стран или другие документы, подтверждающие передачу данных и информации. Документы, подтверждающие передачу, могут включать копии электронных писем
о передаче продуктов программного обеспечения или технологий, подтверждение получения электронных писем и т.д.

Разрешение на торговлю радиоактивными веществами и связанными

с ними системами, оборудованием и принадлежностями

57. Для получения индивидуального разрешения на торговлю ядерными и радиоактивными веществами, включенными в списки подлежащих контролю стратегических товаров, а также связанными с ними системами, оборудованием и принадлежностями (категория 0 в списке продукции двойного назначения, химических радиоактивных элементов, радиоизотопов и компрессий, смесей и остатков, содержащих эти вещества, включенных в группу С категории 1 в списке продукции двойного назначения), заявитель подает заявление в орган-эмитент, к которому в зависимости от выполняемых операций прилагаются следующие документы:

57.1. копии разрешений на использование источников радиоактивного излучения, предоставляющих заявителю право на транспортировку ядерных веществ, радиоактивных веществ и связанных с ними систем, оборудования и принадлежностей, которые могут генерировать ионизирующие радиационные поля;

57.2. для экспорта или транзита ядерных веществ, радиоактивных веществ и связанных с ними систем, оборудования и принадлежностей, которые могут генерировать ионизирующие радиационные поля, предъявляется международный сертификат на импорт или сертификат конечного пользователя, утвержденный компетентным органом страны назначения.

Разрешение на торговлю химическими веществами, микроорганизмами

или другими биологически активными веществами или токсинами

58. Для получения индивидуального разрешения на торговлю опасными химическими веществами, их прекурсорами, микроорганизмами или другими биологически активными веществами или токсинами, а также связанными с ними системами, оборудованием или принадлежностями (пункт ML7 в списке военной продукции и химической продукции, микроорганизмов, биологически активных веществ и токсинов, включенных в группу C категории 1 в списке продукции двойного назначения), которые могут быть использованы для производства химического, бактериологического (биологического) или токсического оружия, и включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, заявитель подает в орган-эмитент заявление, к которому дополнительно прилагается сертификат конечного пользователя, утвержденный компетентным органом страны назначения.

59. В отношении торговли опасными химическими веществами и их прекурсорами, которые включены в пункты 1С350 и 1С450 списка продукции двойного назначения и в список № 1 Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении, принятой в Париже 13 января 1993 года, ратифицированной Постановлением Парламента № 537/1995 (в дальнейшем – КЗХО), установлены следующие требования:

59.1. опасные химические вещества и их прекурсоры, включенные в пункты 1C350 и 1C450, могут быть импортированы и экспортированы только из государства, являющегося участником КЗХО, и лишь в научных, медицинских или фармацевтических целях или в целях индивидуальной защиты;

59.2. импортированные опасные химические вещества и их прекурсоры не могут экспортироваться или транспортироваться в другие страны;

59.3. процедуры импорта или экспорта могут быть инициированы не ранее 30 дней с даты выдачи разрешения на экспорт или импорт;

59.4. запрещается импорт, транзит или экспорт с таможенной территории Республики Молдова каких-либо радиоактивных товаров (за исключением товаров, предназначенных для медицинского, ветеринарного и научного применения в соответствии с положениями нормативных актов), а также генетически модифицированных возбудителей заболеваний человека, животных и растений.

60. В отношении торговли опасными химическими веществами и их прекурсорами, которые включены в пункты 1С350 и 1С450 списка продукции двойного назначения и в список № 2 КЗХО, установлены следующие требования:

60.1. опасные химические вещества и их прекурсоры, включенные в пункты 1C350 и 1C450, могут быть импортированы, экспортированы и транспортироваться в транзитном режиме только в государство или из государства, являющегося участником КЗХО;

60.2. экспорт и транзит опасных химических веществ и их прекурсоров, включенных в список № 2 КЗХО, в государство, не являющееся участником КЗХО, разрешается только в том случае, если правительство страны назначения указанных товаров выдает сертификат, согласно которому гарантируется использование указанных химических веществ лишь в целях, не запрещенных КЗХО, и недопущение их реэкспорта или перегрузки.

61. Экспорт и транзит опасных химических веществ и их прекурсоров, включенных в пункты 1С350 и 1С450 списка продукции двойного назначения и в список № 3 КЗХО, в государство, не являющееся участником КЗХО, разрешается только в том случае, если страна назначения указанных товаров выдает сертификат, согласно которому гарантируется использование указанных химических веществ исключительно в целях, не запрещенных КЗХО, и недопущение их реэкспорта или перегрузки.

Разрешение на торговлю товарами, не включенными в списки подлежащих контролю

стратегических товаров, в зависимости от назначения и конечного использования

62. Торговля товарами, не включенными в списки стратегических товаров, может осуществляться на основании соответствующего разрешения, при условии, что эти товары могут быть полностью или частично предназначены для любого из следующих видов использования:

62.1. виды деятельности, установленные в части (5) статьи 9 Закона № 213/2024;

62.2. обеспечение интересов национальной безопасности, обеспечение общественной безопасности, включая предотвращение террористических актов, или соблюдение прав человека и положений внешней политики;

62.3. внутренние репрессии и/или грубые нарушения прав человека или международного гуманитарного права;

62.4. производство или использование военной продукции, ядерного, химического, биологического оружия, а также других видов оружия массового уничтожения и средств производства такого оружия;

62.5. отказ органа-эмитента в выдаче уведомление на основании заключения Службы информации и безопасности Республики Молдова, вынесенного в соответствии с пунктом 87.

63. Положения пункта 62 применяются в следующих случаях:

63.1. орган-эмитент уведомил заявителя об отнесении данных товаров к указанным категориям видов использования;

63.2. заявителю известно или он предполагает, что реализуемые товары относятся к указанным категориям видов использования. В этом случае заявитель обязан уведомить орган-эмитент, который принимает решение о необходимости выдачи соответствующего разрешения.

64. Использование товаров в соответствии с категориями видов использования, указанными в пункте 62, осуществляется на основании соответствующего разрешения, если продукт включен в список продукции, подлежащей контролю на национальным уровне.

65. Если по результатам проведенной комплексной проверки заявителю станет известно, что средства кибернаблюдения, которыми
он намерен торговать, не включены в списки подлежащих контролю стратегических товаров и предназначены, полностью или частично, для любого из видов использования, упомянутых в части (7) статьи 9 Закона № 213/2024, заявитель информирует об этом орган-эмитент, который должен принять решение о необходимости выдачи соответствующего разрешения.

66. Если для определенных категории товаров требуется установление режима особого контроля в интересах национальной безопасности, внешней политики и общественной безопасности, в том числе для предотвращения террористических актов, Комиссия рассматривает и представляет Правительству предложения по включению этих товаров в список продукции, подлежащей контролю на национальном уровне.

67. При наличии у компетентного органа в области контроля за торговлей стратегическими товарами информации, обосновывающей необходимость выдачи разрешения на определенные категории товаров, не включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров, данный орган представляет Комиссии утвердительное развернутое заключение о сделках с такими товарами.

Упрощенная процедура торговли стратегическими товарами

и другой продукцией, используемой в военных целях

68. В соответствии с частью (11) статьи 9 Закона № 213/2024 если зарубежная страна, которая экспортирует, импортирует или через которую осуществляется транзит, запрашивает предъявление разрешения, орган-эмитент выдает в порядке упрощенной процедуры индивидуальные разрешения на мероприятия, проводимые персоналом системы национальной обороны, безопасности или общественного порядка в ходе миротворческих миссий, учений, обучающих мероприятий и церемониалов за пределами таможенной территории Республики Молдова.

69. Упрощенная процедура выдачи разрешений включает следующие этапы:

69.1. одновременная подача заявлений в случае импорта, экспорта или транзита;

69.2. рассмотрение Комиссией заявлений в специальном режиме;

69.3. выдача запрашиваемых разрешений в течение трех рабочих дней.

70. При подаче заявления персонал системы национальной обороны, безопасности или общественного порядка прилагает следующие документы:

70.1. ходатайство в адрес Комиссии, с описанием намерения, цели и периода осуществления указанных видов деятельности;

70.2. документы, подтверждающие необходимость участия в соответствующих видах деятельности.

71. В соответствии с положениями статей 1 и 8 Закона о статусе иностранной военной силы в Республике Молдова № 448/2003, орган-эмитент выдает в упрощенном порядке индивидуальные разрешения на стратегические товары и другую продукцию, используемую в военных целях, в случае участия иностранных вооруженных сил в деятельности в ходе миротворческих миссий, учений, обучающих мероприятий и церемониалов на территории Республики Молдова в соответствии с пунктами 69 и 70.

72. Орган-эмитент выдает в упрощенном порядке индивидуальные разрешения для реализации проектов технической помощи и проектов инвестиционной помощи, осуществляемых на территории Республики Молдова международными организациями и странами-донорами в рамках договоров, участником которых он является, и государственных контрактов, заключенных в соответствии с приложением № 1 к Постановлению Правительства № 246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых является Республика Молдова.

МЕХАНИЗМ ВЫДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ

(СМЕЖНЫХ) ДОКУМЕНТОВ

Международный сертификат на импорт, сертификат конечного

пользователя, сертификат проверки поставки

73. В целях осуществления торговли стратегическими товарами, включенными в списки подлежащих контролю стратегических товаров, или товаров, считающихся стратегическими в иностранном государстве и находящихся на таможенной территории Республики Молдова, орган-эмитент выдает, по запросу, необходимые дополнительные (смежные) документы, представляемые компетентному органу страны назначения.

74. Для получения международного сертификата на импорт или сертификата конечного пользователя заявитель подает в орган-эмитент заявление, к которому прилагаются следующие документы:

74.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

74.2. документы о качественных и технических характеристиках товаров;

74.3. карточка самооценки по категориям стратегических товаров согласно спискам подлежащих контролю стратегических товаров, которая включает, в частности, коды, в соответствии с которыми запрашивается дополнительный (смежный) документ;

74.4. копия договора, заключенного с иностранной компанией, осуществляющей сделки со стратегическими товарами, или коммерческого документа (счет-фактура, счет-проформа, отгрузочные ведомости и т.д.);

74.5. декларация под собственную ответственность о конечном пользователе и конечном использовании стратегических товаров с указанием места хранения, назначения и области использования.

75. Для получения сертификата проверки поставки заявитель подает в орган-эмитент заявление, к которому прилагаются следующие документы:

75.1. свидетельство о регистрации заявителя, уполномоченного осуществлять торговлю стратегическими товарами;

75.2. копия договора, заключенного с иностранной компанией, осуществляющей сделки со стратегическими товарами, или коммерческого документа (счет-фактура, счет-проформа, отгрузочные ведомости и т.д.);

75.3. декларация под собственную ответственность о конечном пользователе и конечном использовании стратегических товаров с указанием места хранения, назначения и области использования;

75.4. таможенные документы на импортируемые стратегические товары.

76. После рассмотрения поданных документов секретарь Комиссии совместно с представителем Службы информации и безопасности Республики Молдова осуществляет в течение 15 дней выезд на место с целью проверки соблюдения требований законодательства.

77. Для рассмотрения заявления о выдаче международного сертификата на импорт, сертификата конечного пользователя или сертификата проверки поставки, орган-эмитент вправе запросить у заявителя дополнительные документы и информацию по поданному заявлению.

78. Срок рассмотрения заявления о выдаче международного сертификата на импорт, сертификата конечного пользователя или сертификата проверки поставки и вынесения решения о выдаче указанных документов составляет не более 30 дней.

79. Срок действия международного сертификата на импорт, сертификата конечного пользователя или сертификата проверки поставки для представления в соответствующий орган страны-экспортера составляет не более шести месяцев.

80. В случае непредставления международного сертификата на импорт, сертификата конечного пользователя или сертификата проверки поставки в компетентный орган страны экспортера в течение шести месяцев с даты их выдачи, данные сертификаты признаются недействительными и подлежат возврату в орган-эмитент, с приложением письменного объяснения причин их неиспользования в указанный срок.

81. При возврате сертификатов в орган-эмитент составляется констатирующее уведомление с указанием причин их неиспользования в установленный срок с приложением дополнительного (смежного) документа к досье держателя.

82. Международный сертификат на импорт, сертификат конечного пользователя или сертификат проверки поставки выдается органом-эмитентом только держателям разрешений или на основании решения Комиссии об условной выдаче разрешения.

Уведомление

83. Уведомление на товары, не включенные в списки подлежащих контролю стратегических товаров, выдается органом-эмитентом по запросу таможенной службы или по запросу заявителя.

84. Для получения уведомления заявитель подает в орган-эмитент заявление, к которому прилагает следующие документы:

84.1. документы, содержащие идентификационные данные заявителя;

84.2. документы о качественных и технических характеристиках товаров;

84.3. карточка самооценки по категориям реализуемых стратегических товаров, в которую включены данные о товарах, характеристики которых аналогичны характеристикам товаров, включенных в списки подлежащих контролю стратегических товаров;

84.4. коммерческие документы по осуществляемой операции.

85. Срок рассмотрения заявления о выдаче уведомления и вынесения решения о выдаче составляет не более 15 дней. Если условия сделки требуют дополнительной проверки, срок рассмотрения уведомления может быть дополнительно продлен не более чем на 15 дней, с соответствующим информированием заявителя.

86. В процессе рассмотрения заявления о выдаче уведомления в соответствии с пунктом 85 орган-эмитент в обязательном порядке направляет в Службу информации и безопасности Республики Молдова запрос о выдаче заключения относительно обоснованности и законности выдачи уведомления. В этой связи орган-эмитент направляет в Службу информации и безопасности Республики Молдова заявление о выдаче уведомления с приложением всех необходимых документов.

87. По результатам рассмотрения заявления в соответствии с пунктом 86 Служба информации и безопасности Республики Молдова выносит:

87.1. положительное заключение, которое передает в орган-эмитент, если будет установлена обоснованность и законность заявления о выдаче уведомления;

87.2. отрицательное заключение, если заявление будет признано необоснованным или незаконным. В этом случае, если в рассматриваемой ситуации требуется выдача разрешения или возникают сомнения в необходимости выдачи уведомления или разрешения, Служба информации и безопасности Республики Молдова направляет в орган-эмитент запрос о перенаправлении заявления о выдаче уведомления вместе с прилагаемым пакетом документов в Комиссию для принятия решения.

88. В случае вынесения Службой информации и безопасности Республики Молдова отрицательного заключения орган-эмитент направляет заявителю запрос о дополнении первоначально представленного пакета документов для выдачи уведомления, в порядке, предусмотренном требованиями к выдаче разрешения. Комиссия, по результатам рассмотрения дополненного пакета документов в рамках заседания выносит решение о выдаче или отказе в выдаче разрешения, либо направляет заявление вместе с прилагаемыми к нему документами обратно в орган-эмитент для принятия решения о выдаче или отказе в выдаче уведомления.

89. Срок действия уведомлений составляет шесть месяцев с даты вынесения решения органом-эмитентом.

ВЫДАЧА,  ПРОДЛЕНИЕ  СРОКА  ДЕЙСТВИЯ,  ОТКАЗ,  ВРЕМЕННОЕ

ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ, ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ, ПЕРЕОФОРМЛЕНИЕ, ОТЗЫВ  И  АННУЛИРОВАНИЕ  РАЗРЕШЕНИЙ  НА ТОРГОВЛЮ

СТРАТЕГИЧЕСКИМИ ТОВАРАМИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ

(СМЕЖНЫХ) ДОКУМЕНТОВ

Выдача и продление срока действия разрешений на торговлю

стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов

90. При подаче заявления о выдаче разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов заявитель вправе декларировать необходимую информацию в соответствии с положениями Закона о внедрении единого окна в осуществлении предпринимательской деятельности № 161/2011, без необходимости приложения к заявлению пакета документов.

91. Орган-эмитент принимает и соответствующим образом регистрирует заявления о выдаче разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов, даже если к заявлению не приложены все документы, установленные настоящим Положением. Ответственное лицо органа-эмитента не вправе вернуть заявление или отказать в его приеме и регистрации на том основании, что оно является неполным или к нему не приложены все необходимые документы, за исключением случая, когда в заявлении отсутствует информация, необходимая для идентификации заявителя.

92. После получения заявлений и прилагаемых к ним документов орган-эмитент выдает констатирующую справку, являющуюся официальным документом, на основании которого подтверждается место и факт запроса разрешительного документа, и в котором указана дата начала срока, предусмотренного процедурой выдачи соответствующего документа. Орган-эмитент обязан передать констатирующую справку в том же порядке, в котором было подано заявление.

93. Срок рассмотрения заявок на выдачу разрешений на торговлю стратегическими товарами составляет не более 90 дней. По запросу Комиссии в случае необходимости проведения дополнительного анализа и консультаций этот срок может быть продлен не более чем на 60 дней.

94. Время между датой запроса информации Комиссией и датой получения информации органом-эмитентом не будет учитываться при расчете общего срока рассмотрения заявления.

95. Разрешения на торговлю стратегическими товарами выдаются в течение 10 рабочих дней после принятия решения Комиссией.

96. Разрешения на торговлю стратегическими товарами и дополнительные (смежные) документы выдаются на бланках, утвержденных органом-эмитентом, заполняемых в соответствии с образцом, представленным в приложении № 6 к настоящему Положению.

[Пкт.96 изменен Пост.Прав. N 398 от 29.07.2026, в силу 30.08.2026]

97. Комиссия может принять решение об условной выдаче разрешения на торговлю стратегическими товарами в следующих случаях:

97.1. представленный пакет документов является неполным по причине обоснованной невозможности получения документов от органов страны происхождения или страны назначения товара, и при условии отсутствия каких-либо рисков;

97.2. Комиссия считает необходимым предоставление дополнительных документов для устранения возможных рисков.

Ответственность за мониторинг выполнения заявителем требования о представлении дополнительных документов после выдачи разрешения в срок, установленный Комиссией, возложена на орган-эмитент, который обязан информировать Комиссию о соблюдении или несоблюдении заявителем указанного требования непосредственно по истечении срока предоставления дополнительных документов.

98. Орган-эмитент принимает решение о выдаче разрешений на торговлю стратегическими товарами на основании решения Комиссии.

99. Если заявитель намерен продлить срок действия разрешений на торговлю стратегическими товарами, он подает заявление в орган-эмитент в порядке, предусмотренном в части (9) статьи 10 Закона № 213/2024.

100. В соответствии с решением Комиссии, орган-эмитент принимает решение о продлении срока действия разрешения и выдает продленное разрешение в течение пяти дней.

101. Обладатель разрешения на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов не вправе передавать разрешение или дополнительные (смежные) документы, а также их копии другим лицам.

102. Орган-эмитент ведет реестры учета заявлений и выданных разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов.

103. Орган-эмитент выдает разрешение на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов в неограниченном количестве всем заявителям, которые соответствуют требованиям и условиям, четко установленным в соответствующей законодательной базе.

104. Если для выдачи разрешений и дополнительных (смежных) документов органу-эмитенту и Комиссии необходима информация о заявителе (идентификационные данные, информация об имуществе, находящемся в распоряжении, сведения о полномочиях и деятельности), содержащаяся в Государственном регистре юридических лиц, Государственном регистре индивидуальных предпринимателей, Реестре недвижимого имущества, Регистре криминалистической и криминологической информации и/или других регистрах, органы, управляющие данными реестрами, обязаны без привлечения заявителя предоставить запрашиваемую информацию не безвозмездной основе в течение не более двух рабочих дней.

105. Процедура одобрения по умолчанию не применяется в отношении выдачи или продления срока действия разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов.

Отказ в выдаче разрешений на торговлю стратегическими

товарами и дополнительных (смежных) документов

106. Комиссия может отказать в выдаче/продлении разрешения на торговлю стратегическими товарами только с надлежащим обоснованием в соответствии со статьей 11 Закона № 213/2024, с уведомлением, органом-эмитентом, заявителя о принятом Комиссией решении в течение не более 10 дней с даты его вынесения.

107. Орган-эмитент может отказать в выдаче дополнительных (смежных) документов путем вынесения соответствующего решения только с надлежащим обоснованием в соответствии со статьей 11 Закона № 213/2024, с уведомлением заявителя о принятом решении в течение не более 10 дней с даты его вынесения.

108. Орган-эмитент в одностороннем порядке принимает решение об отказе в выдаче разрешения на торговлю стратегическими товарами или дополнительных (смежных) документов, если в течение последних двух месяцев Комиссией было принято решение об отказе или отзыве разрешения в отношении одной и той же сделки со стратегическими товарами, указанной в заявлении, поданном заявителем.

Временное приостановление и возобновление действия

разрешений на торговлю стратегическими товарами

109. Решения о временном приостановлении и возобновлении действия разрешений на торговлю стратегическими товарами принимаются Комиссией без обращения в судебную инстанцию с учетом положений части (1) статьи 12 Закона № 213/2024.

110. В этой связи орган-эмитент выносит решение о временном приостановлении действия разрешения и информирует заявителя в течение 10 дней с даты вынесения решения Комиссией.

111. Срок приостановления действия разрешения на торговлю стратегическими товарами не может превышать двух месяцев со дня принятия Комиссией соответствующего решения.

112. Обладатель разрешения на торговлю стратегическими товарами обязан письменно уведомить орган-эмитент об устранении обстоятельств, приведших к приостановлению действия разрешения.

113. Решение о возобновлении действия разрешения на торговлю стратегическими товарами принимается органом-эмитентом по истечении срока, указанного в решении о временном приостановлении действия разрешения, с уведомлением заявителя в течение 10 дней с даты принятия решения.

114. Срок действия разрешения на торговлю стратегическими товарами не может быть продлен на срок приостановления его действия.

Переоформление разрешений на торговлю стратегическими

товарами и дополнительных (смежных) документов

115. Переоформление разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов осуществляется органом-эмитентом в порядке, предусмотренном в статье 13 Закона № 213/2024.

116. При возникновении оснований для переоформления разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов заявитель подает в орган-эмитент заявление о переоформлении, документ, подлежащий переоформлению, и документы, удостоверяющие внесенные изменения. Орган-эмитент незамедлительно и безоговорочно выдает констатирующую справку, на основании которой обладатель разрешений и дополнительных (смежных) документов может продолжать свою деятельность.

117. По результатам рассмотрения заявления о переоформлении орган-эмитент выносит решение о переоформлении в течение 10 дней со дня, следующего за днем регистрации заявления.

118. В случае выявления нарушения положений частей (1) и (2) статьи 13 Закона № 213/2024 орган-эмитент выносит решение об отклонении заявления о переоформлении разрешения в течение 10 дней со дня, следующего за днем регистрации заявления.

119. Если обнаруженные изменения или различия меняют условия, в соответствии с которыми было выдано разрешение и дополнительные (смежные) документы, они аннулируются решением органа-эмитента с уведомлением заявителя в течение пяти дней о необходимости подачи нового заявления на выдачу разрешений на торговлю стратегическими товарами и, в зависимости от обстоятельств, дополнительных (смежных) документов.

120. Срок действия переоформленного разрешения на торговлю стратегическими товарами или дополнительных (смежных) документов не может превышать срок действия, указанный в разрешении или дополнительных (смежных) документах, подлежащих переоформлению.

121. Основанием для отклонения заявления о переоформлении разрешения на торговлю стратегическими товарами или дополнительных (смежных) документы является отсутствие в заявлении информации, необходимой для идентификации заявителя.

Отзыв разрешений на торговлю стратегическими товарами

и дополнительных (смежных) документов

122. Отзыв разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов осуществляется органом-эмитентом в соответствии с положениями статьи 14 Закона № 213/2024, статьи 11 Закона о регулировании предпринимательский деятельности путем разрешения № 160/2011 и настоящим Положением.

123. Комиссия принимает решение об отзыве разрешения на торговлю стратегическими товарами в случаях, указанных в части (1) статьи 14 Закона № 213/2024.

124. В этой связи орган-эмитент выносит решение об отзыве разрешения и информирует заявителя в течение 10 дней с даты вынесения решения Комиссией.

125. В случае принятия решения об отзыве разрешения на торговлю стратегическими товарами обладатель соответствующего разрешения обязан представить его в течение 10 дней в орган-эмитент до вынесения судебной инстанцией вступившего в законную силу решения.

126. В случае принятия решения об отзыве разрешения на торговлю стратегическими товарами обладатель соответствующего разрешения не вправе осуществлять торговлю стратегическими товарами до вынесения судебной инстанцией вступившего в законную силу решения.

127. В случае принятия Комиссией решения об отзыве разрешения на торговлю стратегическими товарами орган-эмитент в течение трех рабочих дней информирует об этом компетентные органы в области торговли стратегическими товарами с целью прекращения осуществления разрешенных торговых операций до вынесения судебной инстанцией вступившего в законную силу решения.

128. Основанием для отзыва разрешения на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов без обращения в судебную инстанцию, являются:

128.1. заявление обладателя разрешения о его отзыве;

128.2. решение об исключении обладателя разрешения из Государственного регистра юридических лиц или Государственного регистра индивидуальных предпринимателей;

128.3. неустранение в установленный законом срок обстоятельств, приведших к приостановлению действия разрешения.

129. Отзыв разрешения в иных случаях, отличных от предусмотренных в пункте 128, осуществляется в соответствии с положениями Закона об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности № 235/2006.

130. Для целей части (2) статьи 14 Закона № 213/2024 орган-эмитент на основании решения Комиссии в течение 10 дней выносит решение об отзыве документов по регистрации и предварительной сертификации заявителей и информирует заявителя в течение 10 дней с даты принятия решения Комиссией.

Аннулирование разрешений на торговлю стратегическими товарами

и дополнительных (смежных) документов и выдача дубликатов

131. Аннулирование разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов осуществляется органом-эмитентом в порядке, предусмотренном в части (1) статьи 15 Закона № 213/2024 и настоящим Положением.

132. Основанием для аннулирования разрешения на торговлю стратегическими товарами на основании решения Комиссии и без обращения в судебную инстанцию, являются:

132.1. установление, после выдачи разрешения, эмбарго в отношении страны назначения стратегических товаров;

132.2. выявление недостоверных данных в составе информации и документах, представленных заявителем в орган-эмитент;

133.3. установление факта передачи разрешения другому лицу для осуществления деятельности по торговле стратегическими товарами, указанной в нем.

133. В случае утери или повреждения разрешения на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов обладатель подает в орган-эмитент заявление о выдаче дубликата и получает констатирующую справку.

134. В случае утери или повреждения разрешения и дополнительных (смежных) документов обладатель обязан разместить соответствующее объявление в Официальном мониторе Республики Молдова.

135. К заявлению о выдаче дубликата заявитель прилагает следующие документы:

135.1. письменные разъяснения обстоятельств, которые привели к утере или повреждению разрешения и дополнительных (смежных) документов;

135.2. подтверждение размещения объявления в Официальном мониторе Республики Молдова.

136. Орган-эмитент рассматривает заявление о выдаче дубликата и выносит решение по этому поводу с выдачей дубликата в течение пяти рабочих дней. После выдачи дубликата первоначальное заявление аннулируется.

ВНУТРЕННЯЯ ПРОГРАММА СООТВЕТСТВИЯ (ВПС)

137. Определение внутренней программы соответствия приведено в пункте 25 статьи 2 Закона № 213/2024.

138. Внедрение и использование ВПС обеспечивают оптимальные условия для соблюдения законодательства, включая обязательства и критерии, перечисленные в части (1) статьи 4 Закона № 213/2024, правильную оценку характера подлежащих контролю стратегических товаров, выявление потенциальных источников экспорта, оценку рисков, связанных с операциями, компаниями и странами-импортерами, а также создание базы данных о операциях, осуществляемых со стратегическими товарами.

139. Внедрение ВПС является обязательным условием для заявителей на получение глобальных разрешений на экспорт в соответствии с частью (2) статьи 10 Закона № 213/2024, однако данное требование может быть реализовано любым юридическим лицом.

140. В целях адаптации ВПС к размеру, структуре и деятельности юридического лица, а также для оценки и снижения рисков, связанных с осуществляемой им деятельностью, данное лицо консультируется с руководством по внедрению ВПС, разработанным и утвержденным органом-эмитентом.

141. Не реже одного раза в три года орган-эмитент проводит аудит внедрения ВПС и соблюдения юридическим лицом обязательств и критериев, перечисленных в части (1) статьи 4 Закона № 213/2024, и представляет Комиссии в разумные сроки отчет о выполненном аудите.

142. Внедряемая заявителями ВПС в основном должна содержать следующие элементы:

142.1. обязательство руководства высшего уровня по соблюдению требований;

142.2. организационная структура, обязанности и ресурсы;

142.3. обучение и повышение осведомленности;

142.4. процесс и процедуры проверки сделок;

142.5. анализ эффективности, аудиты, отчетность и корректирующие меры;

142.6. ведение учета и документация;

142.7. физическая безопасность и защита информации.

143. В случае обнаружения органом-эмитентом недостатков в процессе внедрения ВПС, он направляет юридическому лицу письменный запрос с требованием применения корректирующих мер.

144. По истечению срока, установленного в уведомлении, который не должен превышать трех месяцев, орган-эмитент проводит проверку на предмет применения корректирующих мер.

145. Неприменение корректирующих мер, запрашиваемых органом-эмитентом, ведет к приостановке использования глобальных разрешений на экспорт на основании соответствующего решения.

РЕГИСТРАЦИЯ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ ЗАЯВИТЕЛЕЙ

146. Для осуществления торговли стратегическими товарами заявители обязаны предварительно зарегистрироваться в органе-эмитенте.

147. Регистрация осуществляется для одного или нескольких видов деятельности, связанной с торговлей стратегическими товарами.

148. Максимальный срок действия регистрации составляет пять лет со дня выдачи и устанавливается следующим образом:

148.1. один год для хозяйствующих субъектов, регистрируемых впервые, регистрируемых повторно после приостановления действия или аннулирования подтверждения о регистрации или хозяйствующих субъектов, которые не осуществляли торговлю стратегическими товарами;

148.2. пять лет для повторно регистрируемых хозяйствующих субъектов, которые ранее осуществляли торговлю стратегическими товарами.

149. Для регистрации заявитель должен подать заявление о регистрации в орган-эмитент лично или через уполномоченного представителя.

150. В случае юридических лиц, за исключением органов публичной власти, к заявлению о регистрации прилагаются следующие документы:

150.1. обязательство о соблюдении режима контроля торговли стратегическими товарами, подписанное заявителем или уполномоченным представителем;

150.2. справка об отсутствии судимости заявителя (оригинал);

150.3. декларация под собственную ответственность, согласно которой заявитель ранее не осуществлял торговлю стратегическими товарами без разрешения;

150.4. выписка из Государственного регистра юридических лиц;

150.5. доверенность и идентификационные данные для лиц, уполномоченных подавать документы в орган-эмитент или получать документы от органа-эмитента;

150.6. номера счетов в леях и иностранной валюте;

150.7. образцы подписей лиц, уполномоченных подписывать конкретные заявления, подаваемые в орган-эмитент в течение срока действия регистрации, и лиц, уполномоченных подавать документы в орган-эмитент или получать документы от органа-эмитента.

151. Если заявитель ранее не был зарегистрирован в органе-эмитенте, он, в дополнение к документам, указанным в пункте 149, представляет информацию о компании (конкретные виды деятельности, перечень продукции, организационная структура, представительные торговые партнеры) и документы, подтверждающие необходимость регистрации в органе-эмитенте, в зависимости от обстоятельств.

152. В случае органов публичной власти предоставляется доверенность и идентификационные данные лиц, уполномоченных подавать документы в орган-эмитент или получать документы от органа-эмитента, без необходимости регистрации и предварительной сертификации.

153. В случае физических лиц и/или индивидуальных предпринимателей к заявлению о регистрации прилагаются следующие документы:

153.1. обязательство о соблюдении режима контроля торговли стратегическими товарами;

153.2. справка об отсутствии судимости заявителя (оригинал);

153.3. копия документа, удостоверяющего личность;

153.4. декларация под собственную ответственность, согласно которой заявитель ранее не осуществлял торговлю стратегическими товарами без разрешения.

154. В случае истечения срока предварительной регистрации зарегистрированные хозяйствующие субъекты подают в орган-эмитент заявление о его продлении в соответствии с процедурой регистрации  не позднее чем за 60 дней до истечения срока действующей регистрации.

155. При подаче заявления о продлении также предоставляется отчет о торговле стратегическими товарами, подготовленный на основе документов, выданных органом-эмитентом, в котором должны быть указаны сведения о количестве и видах осуществляемых операций, торговых партнерах, название и количество реализованных товаров.

156. Заявления на регистрацию рассматриваются в течение не более 35 дней с даты подачи полного досье. Если по результатам рассмотрения заявления и представленных документов будет установлена необходимость дополнения досье, орган-эмитент сообщит заявителю о необходимости дополнения досье в течение 15 дней с даты получения уведомления.

157. Заявления на регистрацию утверждаются или отклоняются органом-эмитентом.

158. В случае военной продукции орган-эмитент направляет в Министерство обороны и Службу информации и безопасности Республики Молдова письменный запрос о предоставлении заключений для принятия решения о регистрации заявителя. Непредставление заключений в течение 25 дней с даты направления запроса считается положительным заключением.

159. В случае продукции двойного назначения орган-эмитент направляет в Службу информации и безопасности Республики Молдова письменный запрос о предоставлении заключения для принятия решения о регистрации заявителя. Непредставление заключения в течение 25 дней с даты направления запроса считается положительным заключением.

160. Заявление о регистрации может быть отклонено путем принятия решения об отказе в регистрации в следующих ситуациях:

160.1. несоблюдение в течение 15 дней с даты направления требования обязанности по дополнению досье запрашиваемыми документами;

160.2. издание отрицательных заключений Министерства обороны и Службы информации и безопасности Республики Молдова;

160.3. наличие у заявителя или уполномоченного представителя судимости;

160.4. заявитель допустил нарушение правовых положений в данной области, которое может привести к серьезным последствиям для режима контроля торговли стратегическими товарами и выполнения собственных обязанностей и международных обязательств, принятых Республикой Молдова;

160.5. наличие иных ситуаций, обнаруженных или представленных другими компетентными органами.

161. Орган-эмитент направляет заявителю решение об отказе в регистрации в течение пяти дней с даты принятия решения.

162. После устранения причин, приведших к отказу в регистрации, заявитель вправе подать новое заявление о регистрации через шесть месяцев с даты вынесения решения об отказе.

163. Орган-эмитент может аннулировать действующее свидетельство о регистрации, если заявитель допустил нарушение правовых положений в данной области, которое может привести к серьезным последствиям для режима контроля торговли стратегическими товарами и выполнения собственных обязанностей и международных обязательств, принятых Республикой Молдова.

164. В случае аннулирования регистрации заявитель вправе подать новое заявление о регистрации через шесть месяцев с даты вынесения соответствующего решения.

165. В период действия регистрации обладатель может запросить расширение области регистрации для других видов деятельности по торговле стратегическими товарами. Зарегистрированное лицо подает заявление о расширении области применения свидетельства о регистрации, в котором приводится обоснование необходимости расширения области регистрации.

166. Заявление о расширении области применения свидетельства о регистрации утверждается органом-эмитентом на основании соответствующего решения с сохранением срока действия действующей регистрации.

167. Орган-эмитент актуализирует свидетельство о регистрации в соответствии с заявлением с выдачей нового документа.

168. Наличие свидетельства о регистрации не гарантирует выдачу разрешений на торговлю стратегическими товарами.

169. Зарегистрированные лица обязаны уведомить орган-эмитент о любых изменениях, внесенных в отношении данных, указанных в свидетельстве о регистрации или документации, представленной для его выдачи, в течение не более 10 дней с даты внесения таких изменений.

ТАМОЖЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ СО СТРАТЕГИЧЕСКИМИ ТОВАРАМИ

170. При выполнении формальностей по торговле стратегическими товарами в Таможенной службе для обработки таможенной декларации заявитель обязан представить все необходимые разрешения на торговлю стратегическими товарами, выданные компетентным органом.

171. Без ущерба для компетенций, предоставленных в соответствии с Таможенным кодексом Республики Молдова № 95/2021, Таможенная служба вправе также в течение периода, указанного в пункте 172, распорядиться о приостановлении торговли стратегическими товарами на таможенной территории Республики Молдова или, при необходимости, иным образом задержать стратегические товары, на которые распространяется или не распространяется действующее разрешение на торговлю стратегическими товарами, на таможенной территории Республики Молдова, если:

171.1. имеются основания подозревать, что при выдаче разрешения на торговлю стратегическими товарами не были приняты во внимание важные сведения или с момента выдачи разрешения на торговлю стратегическими товарами возникли существенные изменения обстоятельств;

171.2. имеется соответствующая информация о торговле стратегическими товарами, подпадающими под действие положений части (5) статьи 9 Закона № 213/2024.

172. В случаях, указанных в пункте 171, Таможенная служба проводит незамедлительные консультации с Комиссией через орган-эмитент, в целях принятия необходимых мер в соответствии с частью (5) статьи 9 или пункта c) статьи 7 Закона № 213/2024. Если Комиссией будет принято решение о сохранении действия разрешения на торговлю стратегическими товарами или невыполнении мер в соответствии с частью (5) статьи 9 Закона № 213/2024, орган-эмитент представляет свой ответ в течение 10 рабочих дней с даты принятия решения Комиссией. Если ответ не был представлен в течение 45 дней, стратегические товары подлежат немедленному освобождению.

173. Таможенная служба ежеквартально представляет органу-эмитенту отчет с информацией о торговле стратегическими товарами на основании разрешений на торговлю стратегическими товарами, включающей данные о хозяйствующем субъекте, наименовании товаров, количестве и номере разрешения на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов, на основании которых была проведена таможенная процедура.

174. Обработка и предоставление ежеквартального отчета Комиссии осуществляются по ее запросу.

РЕЖИМ КОНТРОЛЯ В ОТНОШЕНИЯХ С ЗАРУБЕЖНЫМИ ПАРТНЕРАМИ

175. В случае необходимости компетентные органы в сфере торговли стратегическими товарами осуществляют регулярное сотрудничество с третьими странами в целях содействия глобальному сближению мер контроля, включая обмен информацией и передовыми практиками, а также укрепления возможностей и деятельности по информированию и повышению осведомленности третьих стран.

176. При экспорте стратегических товаров экспортер по требованию органа-эмитента обязан запросить у иностранного партнера международный сертификат на импорт, сертификат конечного пользователя или другой равноценный документ, выданный или утвержденный компетентным органом страны импортера, в котором он обязуется соблюдать заявленные положения о конечном назначении и конечном использовании товаров и не осуществлять реэкспорт импортированные товары без предварительного письменного разрешения уполномоченных органов. По требованию органа-эмитента к заявлению на получение разрешения на экспорт прилагается оригинал международного сертификата на импорт или равноценного документа.

177. После поставки стратегических товаров экспортер по требованию органа-эмитента должен получить в срок не более двух месяцев от иностранного партнера оригинал сертификата проверки поставки или другого равноценного документа, выданного или утвержденного компетентным органом страны импортера, подтверждающий поступление стратегических товаров по назначению.

178. При импорте стратегических товаров импортер обязан, по просьбе иностранного партнера, потребовать от органа-эмитента выдачи международного сертификата на импорт, сертификата конечного пользователя или равноценного документа, выданного или заверенного на условиях, требуемых компетентным органом страны экспортера.

179. После осуществления импорта импортер обязан, по просьбе иностранного партнера, потребовать от органа-эмитента выдачи сертификата проверки поставки или равноценного документа, выданного или заверенного на условиях, требуемых компетентным органом страны экспортера.

180. В случае проведения некоммерческих операций по окончательному или временному вывозу с территории Республики Молдова стратегических товаров заявитель на выдачу разрешения должен получить от иностранного партнера документы, содержащие гарантии того, что перевозимые стратегические товары не будут использованы в целях, наносящих ущерб обязанностям или международным обязательствам, взятым на себя Республикой Молдова. Эти документы прилагаются к заявлению на получение разрешения на проведение некоммерческих операций.

181. В случае осуществления некоммерческих операций по окончательному или временному ввозу на территорию Республики Молдова стратегических товаров заявитель на выдачу разрешения должен получить от органа-эмитента документы, требуемые иностранным партнером согласно законодательным положениям его страны.

ОРГАНИЗАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ

182. Орган-эмитент совместно с компетентными органами в области торговли стратегическими товарами обеспечивает контроль за торговлей стратегическими товарами в соответствии с функциональными компетенциями, установленными законодательством.

183. Для реализации своих задач орган-эмитент выполняет следующие функции:

183.1. по запросу предоставляет экспертные консультации хозяйствующим субъектам и другим лицам, заинтересованным в осуществлении операций по торговле стратегическими товарами, на которые распространяется режим контроля, регулируемый законодательством;

183.2. получает, регистрирует и выполняет предварительный анализ заявлений на торговлю стратегическими товарами;

183.3. обеспечивает издание и выдачу разрешений на торговлю стратегическими товарами и дополнительных (смежных) документов;

183.4. проверяет соответствие и точность деклараций заявителей;

183.5. оценивает и принимает, при необходимости, международный сертификат на импорт и сертификат конечного пользователя или эквивалентные документы, выданные или заверенные компетентными органами стран партнеров-импортеров с целью выдачи разрешений на экспорт стратегических товаров;

183.6. выдает на основании решений Комиссии для некоммерческих операций разрешения на торговлю стратегическими товарами, а также документы, запрашиваемые внешними партнерами;

183.7. проводит регистрацию и предварительную сертификацию заявителей на осуществление торговли стратегическими товарами;

183.8. в случае установления нарушений требований настоящего Положения распоряжается, на основании решения Комиссии, о приостановлении или запрете торговли стратегическими товарами;

183.9. осуществляет обмен информацией и другие виды сотрудничества с международными структурами и специализированными структурами других государств в сфере торговли стратегическими товарами;

183.10. предоставляет соответствующую информацию лицам, осуществляющим торговлю стратегическими товарами, включая поддержку в разработке программ внутреннего контроля в рамках соответствующего хозяйствующего субъекта;

183.11. выполняет предразрешительный осмотр и постразрешительный осмотр стратегических товаров, а также проверку связанных с операциями документов.

184. Предразрешительный осмотр и постразрешительный осмотр стратегических товаров подразумевает:

184.1. проверку документов, связанных с операциями;

184.2. проверку на месте и/или по месту нахождения органа-эмитента секретарем Комиссии совместно с представителями компетентных органов в области торговли стратегическими товарами соблюдения требований законодательства, в целях устранения возможных рисков;

184.3. проведение анализа реализации ВПС;

184.4. проведение периодического аудита реализации ВПС.

185. При выполнении своих обязанностей члены групп контроля получают полный доступ ко всем необходимым объектам, установкам, оборудованию, документам и информации, независимо от их принадлежности, с целью проверки режима соблюдения настоящего Положения.

186. Для реализации своих задач Министерство экономического развития и цифровизации выполняет следующие функции:

186.1. инициирует проекты нормативных актов, разрабатывает совместно с другими компетентными в данной области органами правила согласно закону и сотрудничает с этими органами в реализации требований настоящего Положения;

186.2. определяет стратегические товары, подлежащие контролю, предусмотренному настоящим постановлением, и составляет соответствующие списки в соответствии с национальными интересами, национальной нормативной базой в данной области и международными нормами;

186.3. осуществляет обмен информацией и другие виды сотрудничества с международными структурами и специализированными структурами других государств в сфере торговли стратегическими товарами;

186.4. инициирует в сотрудничестве с компетентными органами в области торговли стратегическими товарами действия по продвижению интересов Республики Молдова в отношениях с международными контрольными институтами в данной области.

187. При наличии у компетентных органов в области торговли стратегическими товарами и другие уполномоченных органов сведений о нарушении соответствующего законодательства, они обязаны передать такие сведения Комиссии через орган-эмитент.

188. По требованию органа-эмитента уполномоченные учреждения осуществляют специфические проверки и информируют его с целью принятия необходимых мер в соответствии с законодательством.

189. Решения о предоставлении разрешения на осуществление торговли стратегическими товарами принимаются с учетом применения международных ограничительных мер в соответствии с положениями Закона о применении международных ограничительных мер № 25/2016, а также обязательств о нераспространении оружия массового уничтожения и другой продукции, используемой в военных целях и связанной со стратегическими товарами.

190. Ответственность за обеспечение и мониторирование осуществления международных ограничительных мер возложена на Межведомственный наблюдательный совет, который обязан информировать профильные компетентные органы об актуализации этих мер.

Приложение № 3

к Постановлению Правительства

№ 24/2025

СПИСОК ПРОДУКЦИИ ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Список продукции двойного назначения, включенный в настоящее приложение, реализует международные соглашения по контролю продукции двойного назначения, а именно: Группа Австралии, Режим контроля за ракетными технологиями (MTCR), Группа поставщиков ядерных технологий (NSG), Вассенаарское соглашение и Конвенция о запрещении химического оружия (CWC).

ЧАСТЬ I

ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ, АКРОНИМЫ, АББРЕВИАТУРЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ

1. Меры по контролю за товарами, разработанными или измененными для военного применения, указаны в соответствующем списке или списках по контролю над товарами военного назначения. В настоящем приложении отметка "ТАКЖЕ СМОТРЕТЬ СПИСОК ТОВАРОВ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ" ссылается на эти же списки.

2. Аспекты, являющиеся предметом контрактов, предусмотренных в настоящем приложении, не должны освобождаться от контроля при экспорте любых неподконтрольных товаров (включая установки), содержащих один или более контролируемых компонентов, когда данный компонент или данные компоненты, подлежащие контролю, являются основной частью товаров и могут быть легко удалены или использованы в других целях.

ПРИМЕЧАНИЕ: для определения является ли компонент или несколько компонентов, подлежащих контролю, основной частью необходимо оценить такие применяемые факторы как количество, ценность и технологическое ноу-хау, а также другие особые обстоятельства, на основании которых можно установить является ли контролируемый компонент или компоненты основной частью приобретаемых товаров.

3. Товары, указанные в данном приложении, включают как новые, так и бывшие в употреблении товары.

4. В некоторых случаях химические вещества указаны в соответствии с наименованием и номером CAS. Перечень применяется для химических веществ одинаковой структурной формулы (включая гидраты, изотопно меченые соединения или все возможные стереоизомеры), независимо от наименования или номера CAS. Номера CAS указаны для упрощения идентификации определенного химического вещества или смеси независимо от номенклатуры. Номера CAS не могут использоваться как уникальные идентификаторы, поскольку некоторые формы химических веществ, включенных в список, имеют различные номера CAS, а смеси, содержащие указанное в списке вещество, могут также иметь другие номера CAS.

ПРИМЕЧАНИЕ ПО ЯДЕРНОЙ ТЕХНОЛОГИИ (NTN)

(Читается вместе с параграфом Е категории 0)

"Технология", непосредственно связанная с любым подконтрольным товаром категории 0, подлежит контролю в соответствии с положениями категории 0.

"Технология" для "разработки", "производства" или "использования" подконтрольных товаров подвергается контролю даже в том случае, если она применяется к товарам, которые не подлежат контролю.

При выдаче разрешения на экспорт товаров разрешается и экспорт тому же конечному пользователю "технологии", минимально необходимой для установки, функционирования, поддержания работоспособности и ремонта данных товаров.

Контроль передачи "технологий" не применяется к информации "всеобщего достояния" или из области "фундаментальных научных исследований".

ОБЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ ПО ТЕХНОЛОГИИ (GTN)

(Читается вместе с параграфом Е категорий 1-9)

Экспорт "технологии", "необходимой" для "разработки", "производства" или "использования" товаров, подлежащих контролю согласно категориям 1–9, контролируется в соответствии с положениями категорий 1-9.

"Технология", "необходимая" для "разработки", "производства" или "использования" подконтрольных товаров, подвергается контролю даже в том случае, если она применяется к неподконтрольным товарам.

Контроль не применяется в отношении "технологий", не являющихся минимально необходимыми для установки, функционирования, поддержания работоспособности (проверки) и ремонта тех товаров, которые не подвергаются контролю или экспорт которых был разрешен.

ПРИМЕЧАНИЕ: данное положение не отменяет применение контроля к "технологиям", указанным в пунктах 1E002.e, 1E002.f, 8E002.a и 8E002.b.

Контроль передачи "технологий" не применяется к информации "всеобщего достояния", из области "фундаментальных научных исследований" или к минимально необходимой информации для патентных заявок.

ПРИМЕЧАНИЕ ПО ЯДЕРНЫМ ПРОДУКТАМ

ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (NSN)

(Данное примечание имеет приоритет над любым контролем,

предусмотренным в Разделе D Категории 0)

Разрешение на экспорт продукции также разрешает экспорт одному и тому же конечному пользователю минимального "кода объекта", необходимого для установки, эксплуатации, технического обслуживания (проверки) и ремонта этих продуктов.

ПРИМЕЧАНИЕ: примечание о ядерном программном обеспечении не освобождает от контроля "продукты программного обеспечения", указанные в категории 5, часть 2 ("Защита информации").

ОБЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ ПО ПРОДУКТАМ

ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (GSN)

(Данное примечание отменяет любой вид контроля,

предусмотренный разделом D категорий 1-9)

Не подлежат контролю "продукты программного обеспечения", упомянутые в категориях 1–9 данного списка, которые выполняют любое из следующих условий:

a. являются общедоступными, будучи:

1. продаваемыми в розницу, без ограничений, в пунктах розничной торговли, с осуществлением торговли посредством:

a. прямых сделок;

b. сделок по почте;

c. сделок онлайн; или

d. сделок по телефону; и

2. сконструированными для установки пользователем без дополнительной помощи со стороны поставщика.

ПРИМЕЧАНИЕ: пункт а. Общего примечания по продуктам программного обеспечения не освобождает от контроля "продукты программного обеспечения", указанные в категории 5, часть 2 ("Защита информации").

b. являются "всеобщим достоянием"; или

c. представляют минимальный "объектный код", необходимый для установления, функционирования, поддержания работоспособности (проверки) или ремонта товаров, экспорт которых был разрешен.

ПРИМЕЧАНИЕ: пункт с. Общего примечания по продуктам программного обеспечения не освобождает от контроля " продукты программного обеспечения", указанные в категории 5, часть 2 ("Защита информации").

ОБЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ ПО "ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ" (GISN)

Продукты или функции, относящиеся к "защите информации" должны рассматриваться с учетом положений категории 5, часть 2, даже если они являются компонентами, "продуктами программного обеспечения" или функциями других продуктов.

СОКРАЩЕНИЯ И АББРЕВИАТУРЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ

В НАСТОЯЩЕМ ПРИЛОЖЕНИИ

Сокращения и аббревиатуры, используемые как определяющие термины, указаны в разделе "Определениях терминов, используемых в настоящем приложении".

Определения терминов, используемых в настоящем приложении

Термины в ординарных кавычках (" ") определены в технических примечаниях к конкретному продукту.

Термины в двойных кавычках (" ") определены следующим образом:

Примечание: числа в скобках обозначают категории, к которым относятся данные определения.

"Точность" (2, 3, 6, 7, 8) – величина, обычно измеряемая через погрешность, что означает максимальное отклонение, положительное или отрицательное, указанной величины от принятого стандартного или правильного значения.

"Активные системы управления полетом" (7) – системы, функционирующие для предотвращения нежелательных отклонений или структурных нагрузок "летательного аппарата" и ракеты посредством автономной обработки выходных сигналов нескольких измерительных датчиков и выдачи необходимых предупредительных команд с целью реализации автоматического контроля.

"Активный пиксель" (6) – минимальный (единичный) элемент твердотельной решетки, обладающий фотоэлектрической передаточной функцией при действии светового (электромагнитного) излучения.

"Скорректированная пиковая производительность" (4) – скорректированная пиковая скорость, при которой "цифровые компьютеры" выполняют сложение и умножение с плавающей запятой, 64-бит или более, и выражаются во взвешенном TeraFLOPS (WT) с единицами 1012 скорректированных операций с плавающей запятой в секунду.

Примечание: см. категорию 4, Техническое примечание.

"Летательный аппарат" (1, 6, 7 и 9) – средство для воздушных полетов с фиксированной или изменяемой геометрией крыла, вращающимся крылом (вертолет), наклоняемым ротором или несущим крылом.

Примечание: см. также "гражданский летательный аппарат".

"Дирижабль" (9) означает воздушное транспортное средство с приводом от двигателя, который, для полета использует газ легче воздуха (обычно гелий или, в прошлом, водород).

"Все доступные корректировки" (2) – означает, что производителем были рассмотрены все практически возможные меры по минимизации всех систематических погрешностей позиционирования для конкретной модели станка или погрешностей измерения для координатноизмерительной машины.

"Выделение частот по ITU" (3 и 5) – означает, что выделение диапазона частот производится в соответствии с Положениями ITU в текущей редакции о регламенте радиосвязи для первичных, разрешенных и вторичных услуг связи.

Примечание: дополнительное и альтернативное выделение не учитывается.

"Отклонение углового положения" (2) – максимальная разность между угловым положением и реальным, весьма точно измеренным угловым положением после поворота закрепленной на столе детали из исходного положения.

"Случайное блуждание угловой скорости" (7) означает угловую ошибку, появляющуюся со временем как следствие белого шума угловой скорости. (IEEE STD 528-2001).

"СТП" (4) – эквивалентно "совокупной теоретической производительности".

"Ассиметричный алгоритм" (5) означает криптографический алгоритм, использующий различные математически зависимые ключи для кодирования и декодирования.

Примечание: пример практического использования "ассиметричных алгоритмов" это управление ключом.

"Аутентификация" (5) означает процесс проверки идентичности пользователя, процесса или устройства, обычно как предварительное условие для предоставления доступа к ресурсам информационной системы. Этот процесс может включать проверку происхождения или содержимого сообщения или другой информации, а также управление контролем доступа, когда не выполняется шифрование файлов или текста. Однако шифрование, непосредственно связанное с защитой паролей, персональных идентификационных номеров (PIN) или других аналогичных данных, не является частью этого процесса аутентификации, цель которого – предотвращение несанкционированного доступа.

"Средняя выходная мощность" (6) означает общую выходную энергию "лазера", в джоулях, поделенную на время, за которое выделяется серия последовательных импульсов, в секундах. Для серии равномерно удаленных импульсов она равна общей выходной энергии "лазера" на один импульс, в джоулях, умноженную на частоту импульсов "лазера", в герцах.

"Время задержки основного логического элемента" (3) – время задержки сигнала, соответствующее прохождению через основной логический элемент, используемый в "семействе" "монолитных интегральных схем". Оно может быть определено для данного "семейства" либо через время задержки прохождения сигнала через типичный логический элемент, либо через типичное время задержки прохождения логического элемента.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: "Время задержки основного логического элемента" не следует путать со временем задержки между выходным и входным сигналами сложной "монолитной интегральной схемы".

ПРИМЕЧАНИЕ 2: "Семейство" включает в себя всю совокупность интегральных схем, объединенных нижеследующими признаками, которые относятся к технологии производства и техническим условиям, но не касаются их функционального предназначения:

а. одинаковая архитектура интегральных схем и программного обеспечения;

b. одинаковая конструкция и применяемая технология; и

c. одинаковые основные характеристики.

"Фундаментальные научные исследования" (GTN и NTN) – экспериментальные или теоретические работы, проводимые, главным образом, с целью получения новых знаний об основополагающих принципах или наблюдаемых фактах, не направленные непосредственно на достижение конкретной практической цели или решение конкретной задачи.

"Смещение" (акселерометра) (7) – средняя величина выходного сигнала акселерометра, измеренного в течение заданного периода времени при заданных режимах работы, которая не взаимосвязана с входным ускорением или вращением. Смещение выражается в градусах или в метрах в секунду в квадрате (g или м/с2). (IEEE Std 528-2001) (Микро g равняется 1 x 10–6 g).

"Смещение" (гироскопа) (7) – средняя величина выходного сигнала гироскопа, измеренного в течение заданного периода времени при заданных режимах работы, которая не взаимосвязана с входным вращением или ускорением. "Смещение" обычно выражается в градусах/в час (град./ч). (IEEE Std 528-2001).

"Биологические агенты" (1) – это патогены или токсины, выведенные или модифицированные (путем изменения чистоты, срока годности при хранении, вирулентности, характеристик распространения или устойчивости к УФ-излучению) для причинения вреда людям и животным, порчи оборудования или уничтожения растений и окружающей среды.

"Осевое смещение при одном обороте основного шпинделя" (2) означает осевое смещение при одном обороте основного шпинделя, измеренное в плоскости, перпендикулярной планшайбе шпинделя, в точке, находящейся за окружностью планшайбы шпинделя (источник: ISO 230-1:1986, параграф 5.63).

"Мультипликация заряда" (6) является формой электронного усиления изображения и характеризуется созданием носителей зарядов в результате процесса ударной ионизации. Приемниками оптического излучения с "мультипликацией заряда" могут быть электронно-оптические преобразователи, твердотельные детекторы или "решетки фокальной плоскости".

"Круговое вероятностное отклонение" (КВО) (7) – означает, в нормальном круговом распределении, радиус круга, в котором с 50% вероятностью находятся результаты индивидуальных измерений или радиус круга, в котором существует 50% вероятность местоположения.

"Химический лазер" (6) – "лазер", в котором возбужденная среда формируется за счет энергии химической реакции.

"Химическая смесь" (1) – означает твердый, жидкий или газообразный продукт, получившийся из двух или более компонентов, которые не взаимодействуют друг с другом в условиях хранения смеси.

"Системы контроля направления или противовращения с контролируемой циркуляцией" (7) – системы контроля, которые используют воздушные потоки вдоль аэродинамических поверхностей для усиления или контроля сил, порождаемых поверхностями.

"Гражданский летательный аппарат" (1, 3, 4 и 7) – "летательный аппарат", который записан в соответствии со своим названием в сертификационных списках летной годности, опубликованных органами гражданской авиации для выполнения полетов на коммерческих гражданских внутренних и внешних авиалиниях или узаконенного гражданского частного использования, или для целей бизнеса.

Примечание: см. также "летательный аппарат".

"Контроллер канала связи" (4) – физический интерфейс, контролирующий поток синхронной или асинхронной цифровой информации. Это блок, который может быть встроен в компьютер или телекоммуникационное оборудование для обеспечения доступа к использованию связи.

"Компенсационные системы" (6) состоят из основного скалярного датчика, одного или нескольких опорных датчиков (например, векторных магнитометров) и программного обеспечения, которое позволяет уменьшить шум вращения жесткого тела платформы.

"Композиционный материал" (1, 2, 6, 8 и 9) – "матрица" и дополнительная фаза или дополнительные фазы, состоящие из частиц армирующих наполнителей, волокон или их любого сочетания, предназначенные для определенной цели или целей.

"Соединения III/V" (3 и 6) означают бинарные или комплексные поликристалические или монокристалические продукты, состоящие из элементов групп IIIA и VA периодической таблицы Менделеева (например, арсенид галлия, арсенид галлия-алюминия, фосфид индия).

"Контурное управление" (2) – движение по двум или более осям с "числовым управлением", осуществляющееся в соответствии с инструкциями, которые определяют следующее требуемое положение и требуемые скорости подачи к этому положению. Эти скорости подачи варьируются в связи друг с другом, что и образует искомый контур (см. ISO/DIS 2806-1980).

"Критическая температура" (1, 3 и 5) (иногда называемая температурой) – температура, при которой материал полностью теряет сопротивление к прохождению электрического тока.

"Криптографическая активация" (5) – любая техника, которая активирует или разблокирует криптографические возможности посредством однозначно привязанного к товару надежного механизма, реализованного производителем изделия, в случае если этот механизм уникальным образам связан с:

1. продуктом в единственном экземпляре; или

2. клиентом, в случае с несколькими экземплярами продукта.

Технические примечания:

1. Техники и механизмы "криптографической активации" могут быть реализованы в виде аппаратуры, "продуктов программного обеспечения" или "технологий".

2. Механизмами "криптографической активации" могут быть, например, лицензионные ключи на основе серийного номера или инструменты для аутентификации, как, например, сертификаты с цифровой подписью.

"Криптография" (5) – дисциплина, включающая принципы, средства и методы преобразования информации в целях сокрытия ее содержания, предотвращения видоизменения без обнаружения данного факта или несанкционированного использования. "Криптография" ограничена преобразованием информации с использованием одного или более "секретных параметров" (например, криптографических переменных) или соответствующим управлением ключом.

Примечания:

1. "Криптография" не включает" фиксированных" методов сжатия или кодирования данных.

2. "Криптография" включает в себя расшифровку.

Технические примечания:

1. "Секретный параметр": константа или ключ, известный только определенной группе лиц и не дающий доступа к информации для других лиц.

2. "Фиксированный": алгоритм кодирования или сжатия не может принимать задаваемые извне параметры (например, криптографические параметры или параметры ключа) и не может быть видоизменен пользователем.

"Лазер, работающий в непрерывном режиме" (6) – "лазер", производящий постоянную номинальную выходную энергию более 0,25 секунды.

"Реагирование на киберинциденты" (4) означает процесс передачи необходимой информации об инциденте кибербезопасности с лицами или организациями, ответственными за проведение или координацию мер по устранению инцидента с кибербезопасностью.

"Навигационные системы на основе эталонных баз данных" ("DBRN") (7) – системы, которые используют различные источники априорных измерений геокартографических данных, комплексно обеспечивающие точную навигационную информацию при динамических режимах. Информационные источники включают в себя батиметрические карты, звездные карты, гравитационные карты, магнитные карты или трехмерные цифровые карты местности.

"Обедненный уран" (0) – уран, в котором содержание изотопа 235 ниже, чем в природном уране.

"Разработка" (GTN, NTN и все категории) – все стадии работ вплоть до серийного производства, такие как: проектирование, проектные исследования, анализ проектных вариантов, выработка концепций проектирования, сборка и испытание прототипов, создание схемы опытного производства и технической документации, процесс передачи технической документации в производство, структурное проектирование, макетирование, общее планирование.

"Диффузионная сварка" (1, 2) – твердотельное молекулярное соединение, по меньшей мере, двух металлов в единое целое с общей силой, эквивалентной силе связи наиболее слабого материала, в котором основным механизмом является взаимодиффузия атомов на уровне раздела.

"Цифровая ЭВМ" (4 и 5) – аппаратура, которая может в форме одной или более дискретных переменных выполнять все следующие функции:

a. принимать вводимые данные;

b. хранить данные или команды в постоянных или изменяемых (переписывающих) устройствах хранения;

c. обрабатывать данные посредством записанной последовательности предписаний, которые могут видоизменяться; и

d. обеспечивать вывод данных.

Примечание: Видоизменения записанной последовательности команд включают замену устройств постоянной памяти, но не физические изменения проводимых соединений или внутренних контактов.

"Скорость цифровой передачи" (определение) – общая скорость передачи информации в битах, которая непосредственно передается через любой тип носителя.

Примечание: см. также "Общая скорость цифровой передачи".

"Скорость дрейфа" (гироскопа) (7) – компонент выходного сигнала гироскопа функционально независимый от крутящего момента. Выражается как угловая скорость (IEEE STD 528-2001).

"Эффективный грамм" (0 и 1) – для "специальных расщепляющихся материалов" означает:

a. для изотопов плутония и урана-233 – вес изотопа в граммах;

b. для урана, обогащенного на 1% и больше изотопом урана-235 – вес элемента в граммах, умноженный на корень квадратный из обогащения, выраженного как десятичная доля по весу;

c. для урана, обогащенного менее 1% изотопом урана-235 – вес элемента в граммах, умноженный на 0,0001.

"Электронная сборка" (2, 3, 4 и 5) – группа электронных компонентов (например, "элементов схемы", дискретных компонентов, интегральных схем и так далее), соединенных для выполнения определенной(-ых) функции(-й), подлежащих замене и разборке.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: "Элемент схемы"– отдельная активная или пассивная деталь электронной схемы, такая как один диод, транзистор, резистор, конденсатор и тому подобное.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: "Дискретный компонент" - "элемент схемы" в отдельном корпусе с собственными внешними выводами.

"Энергетические материалы" (1) – вещества или смеси, которые вступают в химическую реакцию с целью выделения необходимой энергии, для использования которой они предназначены. "Взрывчатые вещества", "пиротехническая продукция" и "горючие материалы" являются подклассами энергетических материалов.

"Рабочие органы" (2) – захваты, "активные инструментальные узлы" и любые другие инструменты, которые крепятся на опорной решетке на конце ручного манипулятора "робота".

ПРИМЕЧАНИЕ: "Активные инструментальные узлы" означают устройства для приложения детали измерительных датчиков или энергии для ее перемещения или обработки.

"Эквивалентная плотность" (6) – масса оптических единиц на единицу оптической площади, спроецированной на оптическую поверхность.

"Эквивалентные стандарты" (1) – сопоставимые, признанные и действующие национальные или международные стандарты в соответствии с данным параграфом.

"Взрывчатые вещества" (1) – твердые, жидкие или газообразные субстанции или смеси субстанций, которые при использовании в качестве первичного заряда взрывчатого вещества, инициирующего взрывчатого вещества или запального снаряда боеголовки с целью разрушения или другими целями, должны детонировать.

"Системы FADEC" (9) – электронные системы управления турбинным двигателем или двигателем комбинированного цикла с использованием цифровой ЭВМ для управления переменными параметрами, регулирующие тягу двигателя или уровень выходной мощности, снимаемой с вала, в диапазоне условий работы двигателя от начала регулирования расхода топлива до окончания его подачи как в нормальных, так и в аварийных условиях.

"Волокнистые или нитевидные материалы" (0, 1, 8 и 9) включают:

a. сплошные нити;

b. сплошные пряжу и ровинги;

c. ленты, ткани, толстые ткани и различную тесьму;

d. хлопчатобумажные и льняные волокна и тканные защитные материалы;

e. армирующие волокна, моно- и поликристаллические, любой длины;

f. ароматическую полиамидную целлюлозу.

"Пленочная интегральная микросхема" (3) – набор "элементов схемы" и металлических соединений, образованных посредством нанесения толстой или тонкой пленки на изолирующую "подложку".

ПРИМЕЧАНИЕ: "Элемент схемы" – отдельная активная или пассивная деталь электронной схемы, такая как один диод, транзистор, резистор, конденсатор и тому подобное.

"Волоконно-оптическая система управления полетом" (7) – первичная система цифрового управления полетом, использующая обратную связь для управления летательным аппаратом во время полета, где команды исполнительным/управленческим механизмам являются оптическими сигналами.

"Электрическая система управления полетом" (7) – первичная цифровая система управления полетом, использующая обратную связь для управления летательным аппаратом во время полета, где команды исполнительным/управленческим механизмам являются электрическими сигналами.

"Решетка фокальной плоскости" (6 и 8) – линейная или двухмерная планарная решетка или комбинация планарных слоев, отдельных элементов-детекторов со считывающей электроникой или без нее, которая работает в фокальной плоскости.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это определение не включает набор отдельных детекторов или любых двух-, трех- или четырехэлементных детекторов при условии отсутствия операций введения временной задержки и интегрирования в этих элементах.

"Относительная ширина полосы частот" (3 и 5) – "мгновенная ширина полосы частот", разделенная на среднюю частоту несущей, выраженная в процентах.

"Скачкообразная перестройка частоты" (5, 6) – форма "расширения спектра", при которой частота передачи отдельного канала связи перестраивается посредством случайной или псевдослучайной последовательности дискретных скачков.

"Время переключения частоты" (3) – время (то есть задержка по времени), которое требуется выходному сигналу при переключении с одной частоты на другую для достижения любой из следующих характеристик:

a. ± 100 Гц от конечной выходной заданной частоты менее 1 ГГц; или

b. ± 0,1 частей на миллион от конечной выходной заданной частоты равной или более 1 ГГц.

"Топливный элемент" (8) – электрохимическое устройство, преобразующее химическую энергию непосредственно в постоянный электрический ток, потребляя топливо от внешнего источника.

"Легкоплавкий" (1) – который может быть сшит или дополнительно полимеризирован (термически обработан) путем использования тепла, радиации, катализаторов и т.д или который может быть расплавлен без пиролиза (карбонизации).

"Полевой транзистор с горизонтальным расположением каналов и круговым затвором" (GAAFET) (3) – устройство с одним или более проводящими полупроводниковыми элементами канала, с общей структурой затвора, которая окружает и управляет током во всех этих проводящих каналах полупроводниковых элементов.

ПРИМЕЧАНИЕ: это определение включает в себя универсальные полевые транзисторы с нанослоями или нанопроволоками и другие структуры "GAAFET" с полупроводниковыми элементами канала.

"Четко заданные критерии" (5) - данные или набор данных, относящихся к отдельному лицу (например, фамилия, имя, электронная почта, название улицы, номер телефона или принадлежность к группе).

"Дизельные двигатели с высокой выходной мощностью" (9) – двигатели с номинальным значением эффективного давления торможения 1,8 МПа или более при скорости вращения 2300 об/мин, обеспечивающие номинальную скорость вращения 2300 об/мин или более.

"Системы наведения" (7) – системы, которые объединяют процесс измерения и вычисления положения и скорости транспортных средств, с вычислением и посылкой команд к системам управления полета для корректировки их траектории.

"Гибридная интегральная схема" (3) – произвольная комбинация интегральных схем или интегральной схемы с "элементами схемы" или "дискретными компонентами", соединенными вместе для выполнения одной или нескольких определенных функций, имеющая все следующие характеристики:

a. содержит, по меньшей мере, одно бескорпусное устройство;

b. компоненты соединяются друг с другом с использованием типичных методов производства интегральных схем;

c. заменяется как единое целое; и

d. не подлежит разборке в нормальном состоянии.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: "Элемент схемы": единственный активный или пассивный функциональный компонент электронной схемы, такой как диод, транзистор, резистор, конденсатор и т.д.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: "Дискретный компонент": элемент схемы в отдельном корпусе с собственными внешними выводами.

"Улучшение качества" (4) – обработка изображений, несущих информацию, посредством таких алгоритмов как сжатие во времени, фильтрация, оценка параметров, выборка, корреляция, свертка или преобразования между различными областями представления (например, быстрое преобразование Фурье или Волша). Такая обработка не включает алгоритмов с использованием только линейного преобразования или вращения отдельного изображения, таких как сдвиг, извлечение признаков, регистрация или неправильная раскраска.

"Иммунотоксин" (1) – соединение одноклеточных моноклокальных антител и "токсинов" или "субтоксинов", выборочно воздействующий на больные клетки.

"Общедоступный" (GTN, NTN и GSN) – в рамках данного списка означает "технологию" или "программное обеспечение", на дальнейшее распространение которых не накладываются ограничения (ограничения, связанные с авторскими правами, не выводят "технологию" или "программное обеспечение" из категории "общедоступных").

"Защита информации" (GSN GISN 5) – все средства и функции, обеспечивающие доступность, конфиденциальность или целостность информации или связи, исключая средства и функции, предохраняющие от неисправностей. Данный термин включает "криптографию", "криптографическую активацию", "криптоанализ", защиту от собственного излучения и защиту компьютера.

Техническое примечание:

"Криптоанализ": анализ криптографической системы или ее входных и выходных сигналов с целью извлечения конфиденциальных параметров или важной информации, включая открытый текст.

"Мгновенная ширина полосы частот" (3, 5 и 7) – полоса пропускания, в которой уровень мощности выходного сигнала остается постоянным в пределах 3 дБ без изменения основных рабочих параметров.

"Внутренняя обшивка" (9) – поверхность между твердым ракетным топливом и корпусом или изоляционной обшивкой. Обычно это жидкий полимер на основе огнеупорных или изоляционных материалов, например, углеродонаполненный полибутадиен с концевыми карбоксильными группами (ПККГ) или другой полимер с распыляемыми или помещенными внутрь корпуса вулканизационными добавками.

"Аналог-цифровые преобразователи (АЦП) с временным разделением каналов" (3) – устройства, имеющие блоки с многоканальными АЦП, которые производят выборку одного и того же аналогового входного сигнала в различное время таким образом, чтобы при объединении выходных сигналов осуществлялись эффективный выбор аналогового входного сигнала и его преобразование на более высокую скорость выборки.

"Внутренний магнитный градиометр" (6) – отдельный элемент, измеряющий градиент магнитного поля, и связанный с ним электронный блок, выходной сигнал которого является мерой градиента магнитного поля.

ПРИМЕЧАНИЕ: см. также "магнитный градиометр".

"Наступательное программное обеспечение" (4 и 5) – "программное обеспечение" компьютера или устройства, поддерживающего сеть, специально разработанное или модифицированное, чтобы избежать обнаружения "средствами мониторинга" или для "предотвращения защитных контрмер", и способное выполнять любое из следующих действий:

а. извлечение данных или информации с компьютера или устройства, поддерживающего сеть, или изменение системных или пользовательских данных; или

b. изменение стандартного пути выполнения программы или процесса, чтобы обеспечить выполнение внешних инструкций.

Примечания:

1. "Наступательное программное обеспечение" не включает в себя следующее:

a. платформы виртуализации (гипервизоры), программы для поиска и исправления ошибок (дебаггеры) или инструменты реверсивного проектирования программного обеспечения (SRE);

b. "программное обеспечение" для управления цифровыми правами (DRM); или

с. "программное обеспечение", предназначенное для установки производителями, администраторами или пользователями с целью отслеживания или восстановления активов.

2. Сетевые устройства включают мобильные устройства и интеллектуальные счетчики.

Технические примечания:

1. "Средства мониторинга": "программное обеспечение" или аппаратные устройства, которые контролируют поведение системы или процессы, запущенные на устройстве. Они включают в себя антивирусные продукты (AV), продукты защиты конечных точек, продукты личной безопасности (PSP), системы обнаружения хакерских атак (IDS), системы предотвращения проникновений (IPS) или брандмауэры.

2. "Защитные контрмеры": методы, предназначенные для обеспечения безопасного выполнения кодов, такие как предотвращение выполнения кода (DEP), случайное распределение адресного пространства (ASLR) или "песочница".

"Изолированные живые культуры" (1) – включают живые культуры в неактивной форме и в виде сухих препаратов.

"Изостатические прессы" (2) – оборудование, способное прессовать в герметичном объеме в различных средах (газовой, жидкой, твердых частицах и др.) для создания внутри этого герметичного объема равного давления по всем направлениям на заготовку или материал.

"Лазер" (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 и 9) – продукт, который создает когерентное как в пространстве, так и во времени световое излучение, усиливаемое посредством стимулированной эмиссии излучения.

ПРИМЕЧАНИЕ: см. также: "химический лазер", "лазер, работающий в непрерывном режиме", "импульсный лазер" и "лазер сверхвысокой мощности".

"Библиотека" (1) (база данных технических параметров) означает коллекцию технической информации для улучшения производительности систем, оборудования или компонентов.

"Воздушные средства легче воздуха" (9) – шары и "дирижабли", для подъема которых используется теплый воздух или другие газы легче воздуха, такие как гелий или водород.

"Линейность" (2) (обычно измеряется через параметры нелинейности) – максимальное отклонение действительной характеристики (среднее по показаниям верхней и нижней шкалы), положительное или отрицательное, от прямой линии, расположенной таким образом, чтобы уравнять и минимизировать максимальные отклонения.

"Локальная сеть" (4 и 5) – система передачи данных, которая соответствует всем следующим характеристикам:

a. позволяет произвольному числу независимых "информационных устройств" связываться непосредственно друг с другом; и

b. ограничена географической зоной средних размеров (например, пределами служебного здания, завода, группы корпусов или складских помещений).

ПРИМЕЧАНИЕ: "Информационное устройство" означает оборудование, обладающее способностью передавать или принимать последовательности цифровых данных.

"Магнитные градиометры" (6) – устройства, предназначенные для измерения пространственных изменений магнитных полей источников, являющихся внешними по отношению к данному прибору. Они состоят из множества "магнитометров" и соответствующего электронного блока, на выходе которого измеряется градиент магнитного поля.

ПРИМЕЧАНИЕ: См. также "внутренний магнитный градиометр".

"Материалы, стойкие к коррозии, спровоцированной UF6" (0) – включают медь, нержавеющую сталь, алюминий, окись алюминия, алюминиевые сплавы, никель или сплав, содержащий 60% или больше никеля (по весу) и стойкие к UF6 фторированные углеводородные полимеры, соответствующие типу процесса разделения.

"Матрица" (1, 2, 8 и 9) – прочное сплошное вещество, заполненное частицами, нитевидными кристаллами или волокнами.

"Погрешность измерения" (2) – характеристика, определяющая в каком диапазоне около измеренного значения находится истинное значение измеряемой переменной с вероятностью 95%. Она включает нескомпенсированные систематические отклонения, нескомпенсированный люфт и случайные отклонения (источник: ISO 10360-2).

"Микросхема микрокомпьютера" (3) – "монолитная интегральная схема" или "многокристальная интегральная схема", содержащая арифметико-логическое устройство (АЛУ), способное выполнять команды общего назначения внутреннего запоминающего устройства применительно к данным, содержащимся во внутренней памяти.

ПРИМЕЧАНИЕ: внутренняя память может быть расширена внешней памятью.

"Микросхема микропроцессора" (3) – "монолитная интегральная схема" или "многокристальная интегральная схема", содержащая арифметико-логическое устройство (АЛУ), способное выполнять последовательности команд общего назначения во внешней памяти.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: "микросхема микропроцессора" обычно не содержит доступной пользователю оперативной памяти, хотя при выполнении логической функции может использоваться память микросхемы.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: данное определение включает установки интегральной микросхемы, предназначенные для функционирования "микросхемы микропроцессора".

"Микроорганизмы" (1 и 2) – бактерии, вирусы, микоплазма, риккетсии, хламидии или грибы естественного происхождения или измененные, в форме "изолированной живой культуры" или как материал, включая питательную среду, который преднамеренно заражен или загрязнен такими культурами.

"Реактивные снаряды" (1, 2, 3, 6, 7 и 9) – полные ракетные системы и беспилотные летательные аппараты, способные доставлять груз полезной массой не менее 500 кг на расстояние не менее 300 км.

"Моноволокно" (1) или нить – наименьшая составляющая волокна, обычно несколько микрометров в диаметре.

"Монолитная интегральная схема" (3) – комбинация пассивных или активных "элементов схемы" или их обоих типов, которая:

а. произведена посредством диффузионных процессов, процессов имплантации или осаждения внутри или на поверхности отдельного куска полупроводникового материала, так называемого "кристалла";

b. может считаться неразрывно соединенной; и

c. может выполнять функцию (функции) схемы.

ПРИМЕЧАНИЕ: "элемент схемы" – единственный активный или пассивный функциональный компонент электронной схемы, такой как диод, транзистор, резистор, конденсатор и т.д.

"Монолитная микроволновая интегральная схема" ("MMIC") (3 и 5) означает "монолитную интегральную схему", работающую на миллиметровых или микроволновых частотах.

"Моноспектральные датчики изображений" (6) – датчики, способные получать информацию об изображении из одного дискретного спектрального диапазона.

"Многокристальная интегральная схема" (3) – две или более "монолитные интегральные схемы", находящиеся на общей "подложке".

"Многоканальные аналого-цифровые преобразователи (АЦП)" – устройства, которые объединяют более одного АЦП, разработанные так, чтобы каждый АЦП имел отдельный аналоговый вход.

"Многоспектральные датчики изображений" (6) – датчики, способные осуществлять одновременно или последовательно сбор информации изображений из двух или более дискретных спектральных диапазонов. Формирователи сигналов изображений, имеющие более 20 спектральных диапазонов, известны как гиперспектральные датчики изображения.

"Природный уран" (0) – уран, содержащий смесь изотопов, встречающуюся в естественных условиях.

"Контроллер доступа к сети" (4) – физический интерфейс распределенной коммутационной сети. Он использует общую среду, функционирующую при одинаковой "скорости цифровой передачи" с управлением (например, контролем или обнаружением несущей передачи). Выбирает, независимо от других интерфейсов, адресованные ему пакеты данных или группы данных (например, IEEE 802). Это блок, который может быть встроен в компьютер, или телекоммуникационное оборудование для обеспечения доступа к системе.

"Ядерный реактор" (0) – устройство, предназначенное для организации управляемой самоподдерживающейся цепной реакции деления. "Ядерный реактор" включает все предметы, находящиеся внутри или присоединенные к корпусу реактора, оборудование, которое управляет уровнем энергии в активной зоне, и компоненты, которые обычно находятся в непосредственном контакте или управляют охладителем первого контура активной зоны реактора.

"Числовое управление" (2) – автоматическое управление процессом, осуществляемое устройством, использующим числовые данные, обычно вводимые по мере протекания процесса (источник: ISO 2382:2015).

"Объектный код" (GSN) – подлежащая исполнению форма подходящего представления одного или более процессов ("текст программы" или язык программы), которая преобразована программирующей системой.

"Эксплуатация, управление или техническое обслуживание" (Operations, Administration or Maintenance - OAM) (5) означает выполнение одной или нескольких нижеуказанных задач:

a. определение или управление любым из следующих:

1. учетные записи или полномочия пользователей или администраторов;

2. параметры продукта; или

3. данные аутентификации, необходимые для выполнения задач, описанных в пунктах a.1 или a.2;

b. мониторинг или управление рабочим состоянием или характеристиками продукта; или

c. управление регистрами или данными аудита, необходимыми для любой из задач, описанной в пункте a или b.

Примечание: "OAM" не включает в себя ни одну из следующих задач или функций управления ключами:

a. обеспечение или модернизация любой криптографической функции, которая не связана напрямую с определением или управлением данными аутентификации, необходимыми задачам, указанным в вышеуказанных пунктах a.1 или a.2.; или

b. выполнение любой криптографической функции продукта касательно продвижения данных (forwarding) или трафика данных (data plane).

"Оптическая интегральная схема" (3) – "монолитная интегральная схема" или "гибридная интегральная схема", содержащая одну или более частей, предназначенных для работы в качестве фотоприемника или фотокатода или выполнения оптических или электрооптических функций.

"Оптическая коммутация" (5) – маршрутизация или коммутация сигналов в оптической форме без преобразования в электрические сигналы.

"Суммарная плотность тока" (3) – общее число ампер-витков в соленоиде (т.е. сумма числа витков, умноженная на максимальный ток каждого витка), разделенное на общую площадь поперечного сечения соленоида (включая сверхпроводящие витки, металлическую матрицу, в которую заключены сверхпроводящие витки, материал оболочки, канал охлаждения и т.д.).

"Государство-участник" (7 и 9) – государство, являющееся участником Вассенаарской Договоренности (см. www.wassenaar.org).

"Пиковая мощность" (6) – самый высокий уровень мощности, достигнутый во "время импульса".

"Персональная сеть" (5) – система передачи данных, обладающая всеми следующими характеристиками:

a. позволяет произвольному числу независимых или взаимосвязанных "информационных устройств" связываться непосредственно друг с другом; и

b. ограничена передачей данных между устройствами, находящимися в непосредственной близости лица или контролера (например, пределами здания, кабинета, автомобиля, а также находящихся поблизости пространств).

Технические примечания:

1. "Информационное устройство" означает оборудование, обладающее способностью передавать или принимать последовательности цифровых данных.

2. "Локальная сеть" распространяется за пределы географической зоны "персональной сети".

"Предварительное разделение" (1) – применение любого процесса с целью увеличения концентрации контролируемого изотопа.

"Основной элемент" (4) – подобно применяемому в категории 4, этот "элемент" является основным в том случае, когда стоимость его замены составляет 35% от общей цены системы, к которой относится элемент. Ценой элемента считается цена, выплачиваемая за него производителем системы или сборщиком системы. Общая цена является нормальной международной ценой в месте производства или комплектации поставок.

"Производство" (GTN, NTN и все категории) – включает все стадии производства: конструирование, технологию производства, изготовление, введение, сборку (установку), проверку, испытание, обеспечение качества.

"Производственное оборудование" (1, 7 и 9) – набор инструментальных средств, образцов, зажимных приспособлений, оправок, валиков, плашек, арматуры, механизмов для регулировки, оборудование для тестирования, другое оборудование и компоненты для него, специально разработанные или модифицированные для "разработки" на одном или более этапов "производства".

"Производственные установки" (7 и 9) – "производственное оборудование" и специально разработанное для него программное обеспечение, устанавливаемое в процессе монтажа для "разработки" или для одного или более этапов "производства".

"Программа" (7) – последовательность команд для выполнения или преобразования в форму, подлежащую исполнению электронно-вычислительной машиной.

"Сжатие импульса" (6) – кодирование и обработка сигнала РЛС большой длительности, преобразующие его в сигнал малой длительности с сохранением преимуществ высокой энергии импульса.

"Длительность импульса" (6) – длительность импульса излучения "лазера", представляющая собой промежуток времени между передним фронтом импульса.

"Импульсный лазер" (6) – "лазер", "продолжительность импульса" которого менее или равна 0,25 секунды.

"Квантовая криптография" (5) – семейство техник для установления общих ключей шифрования посредством измерения квантово-механических свойств физической системы (включая физические свойства, напрямую регулируемые квантовой оптикой, квантовой теорией поля и квантовой электродинамикой).

"РЛС с перестраиваемой частотой" (6) – любой метод, изменяющий в соответствии с псевдослучайной последовательностью несущую частоту передатчика РЛС между импульсами или группами импульсов на величину, равную или превышающую ширину полосы частот импульса.

"Расширение спектра РЛС" (6) – любой метод модуляции для распределения энергии сигнала, сосредоточенного в относительно узкой полосе частот, в более широкой полосе частот посредством применения методов случайного или псевдослучайного кодирования.

"Излучательная чувствительность" (6) – излучательная чувствительность (мА/Вт) = 0,807 × (длина волны в нм) × квантовая эффективность (QE).

Техническое примечание: квантовая эффективность (QE) обычно выражается в процентах; однако, для целей этой формулы QE выражается как десятичное число, меньшее одного, например, 78 % равно 0,78.

"Обработка в реальном масштабе времени" (6) – обработка данных с помощью информационной системы, обеспечивающей необходимый уровень обслуживания, в зависимости от имеющихся ресурсов в течение гарантированного времени реакции системы, независимо от уровня нагрузки в условиях возбуждения системы внешними событиями.

"Повторяемость" (7) – согласование между повторными измерениями одной и той же переменной при тех же рабочих условиях, когда между измерениями происходят изменения условий или периодов бездействия [Ссылка: IEEE STD 528-2001 (1 стандартное отклонение сигмы)].

"Требуемая" (GTN 3, 5, 6, 7 и 9) – применительно к "технологии" или программному обеспечению означает только ту часть "технологии" или программного обеспечения, которая позволяет достигнуть или превысить контролируемые уровни характеристик или функций. Такая "требуемая" "технология" или программное обеспечение может содержаться в технологии производства различного оборудования.

"Средства борьбы с массовыми беспорядками" (1) – вещества, которые в определенных условиях используются для борьбы с массовыми беспорядками и способны быстро вызывать раздражительные реакции или физический дискомфорт у людей и которые проходят вскоре после окончания воздействия.

Техническое примечание.

Слезоточивые газы являются подклассом "средств борьбы с массовыми беспорядками".

"Робот" (2 и 8) – манипулятор, который может совершать движения непрерывным образом или между определенными точками, обладать измерительными датчиками и обладать всеми следующими характеристиками:

a. многофункциональность;

b. способность устанавливать в определенное положение или ориентировать материал, детали, инструменты или специальные устройства посредством перенастраиваемых движений в трехмерном пространстве;

c. может управлять тремя или более сервоприводами с замкнутым или разомкнутым контуром, в том числе шаговыми двигателями; и

d. имеет "доступную пользователю возможность программирования" посредством метода обучения с запоминанием или за счет использования компьютера, который может являться программируемым логическим контроллером, то есть без промежуточных механических операций.

ПРИМЕЧАНИЕ: вышеприведенное определение не включает следующие приборы:

1. манипуляторы, управляемые только вручную или телеоператором;

2. манипуляторы с фиксированной последовательностью операций, к которым относятся автоматизированные движущиеся устройства, действующие в соответствии с механически фиксируемыми программируемыми видами движений. Программа механически ограничена фиксаторами, такими как штифты или кулачки. Последовательность движений и выбор траекторий или углов не могут изменяться или заменяться механическими, электронными или электрическими средствами;

3. механически управляемые манипуляторы с переменной последовательностью операций, к которым относятся автоматизированные движущиеся устройства, действующие в соответствии с механически фиксируемыми программируемыми видами движений. Программа механически ограничена фиксированными, но перестраиваемыми приспособлениями, такими как штифты или кулачки. Последовательность движений и выбор траекторий или углов являются переменными в рамках установленной структуры программы. Изменения или модификации структуры программы (например, изменения штифтов или перемена кулачков) относительно движения по одной или нескольким координатам осуществляются только посредством механических операций;

4. несервоуправляемые манипуляторы с переменной последовательностью действий, относящиеся к автоматизированным движущимся устройствам, функционирующим в соответствии с механически фиксируемыми программируемыми видами движений. Программа подлежит изменениям, непоследовательность операций меняется только при помощи двоичного сигнала от механически зафиксированных электрических приборов или перестраиваемых фиксаторов;

5. подъемные устройства с приемником перфокарт, относящиеся к числу манипуляторов, работающих в декартовой системе координат, изготовленные в качестве неотъемлемой части вертикального строя бункеров для хранения материалов и предназначенные для обеспечения доступа к содержимому этих бункеров для загрузки или разгрузки.

"Ровница " (1) – связка (обычно 12–120) приблизительно параллельных "прядей".

ПРИМЕЧАНИЕ: "прядь" – связка "моноволокон" (обычно свыше 200), расположенных приблизительно параллельно.

"Радиальное смещение за один оборот основного шпинделя" (2) – радиальное смещение при одном обороте основного шпинделя, измеренное в плоскости, перпендикулярной оси шпинделя в точке измерения на внешней или внутренней поверхности вращения, которая должна быть протестирована (источник: ISO 230-1:1986, параграф 5.61).

"Частота выборок" (3) для аналого-цифрового преобразователя (АЦП) означает максимальное количество выборок, измеренных на аналоговом входе в течение одной секунды, за исключением избыточных выборочных АЦП. Для перепрофилирования АЦП "частота выборок" считается частотой выходных слов. "Частоту выборок" также можно назвать частотой выборки, обычно выраженной в мегаобразцах в секунду (MSPS) или гигавыборок в секунду (GSPS), или частотой преобразования, обычно выраженной в герцах (Гц).

Спутниковая навигационная система" (5, 7) – система, состоящая из наземных станций, группы спутников и приемников, которая позволяет рассчитывать местоположение приемников на основе сигналов, полученных от спутников. Она включает глобальные навигационные спутниковые системы (GNSS) и региональные навигационные спутниковые системы (RNSS).

"Масштабный коэффициент" (7) (гироскопа или акселерометра) – соотношение изменения выходного сигнала к изменению входного измеряемого сигнала. Масштабный коэффициент обычно оценивается как наклон прямой линии, которая может быть построена методом наименьших квадратов в соответствии с данными, полученными при изменении входного сигнала в пределах заданного диапазона.

"Анализатор сигналов" (3) – аппаратура, предназначенная для измерения и отображения основных характеристик одночастотной моды многочастотного сигнала.

"Обработка сигнала" (3, 4, 5 и 6) – обработка полученных извне сигналов, несущих информацию посредством алгоритмов, таких как сжатие во времени, фильтрация, оценка параметра, селекция, корреляция, свертка или преобразование из одной области представления в другую (например, быстрое преобразование Фурье или преобразование Уолша).

"Программное обеспечение" (GSN и все категории) – набор одной или более "программ" или "микропрограмм", записанных на любом виде носителя.

ПРИМЕЧАНИЕ: "микропрограмма" означает последовательность элементарных команд, записанных в специальной памяти, выполнение которых производится путем введения своей справочной команды в регистр команд.

"Исходный код" (или исходный язык) (6, 7 и 9) – соответствующее представление одного или более процессов, которые могут быть преобразованы программирующей системой в форму, исполняемую оборудованием ["объектный код" или объектный язык)].

"Космические аппараты" (9) – активные и пассивные спутники и космические зонды.

"Способ обслуживания космического аппарата" (9) – оборудование, обеспечивающее поддержку инфраструктуры "космического аппарата", и в котором находится "полезная нагрузка космического аппарата".

"Полезная нагрузка космического аппарата" (9) – "оборудование, прикрепленное к носителю космического аппарата", предназначенное для выполнения миссии в космосе (например, связь, изучение, научные исследования).

"Годный для применения в космосе" (3, 6 и 7) – разработанный, произведенный или квалифицированный как годный путем успешных испытаний для функционирования на высотах более 100 км над поверхностью Земли.

ПРИМЕЧАНИЕ: Определение путем тестирования факта, что определенный продукт "годен для применения в космосе", не означает, что другие продукты из этой серии или партии являются "годными для применения в космосе", если они не протестированы индивидуально.

"Специальные расщепляющиеся материалы" (0) – плутоний-239, уран-233, "уран, обогащенный изотопами 235 или 233" или любой другой материал, содержащий вышеуказанное.

"Удельный модуль упругости" (0, 1 и 9) – модуль Юнга, выраженный в паскалях, что эквивалентно Н/м2, разделенный на удельный вес в Н/м3, измеренный при температуре (296 ± 2) K [(23 ± 2) °C] и относительной влажности (50 ± 5)%.

"Удельная прочность на растяжение" (0, 1 и 9) означает предел прочности при растяжении, выраженный в паскалях, что соответствует Н/м2, деленный на удельный вес в Н/м3, измеренные при температуре (296 ± 2) К [(23 ± 2) °C] и относительной влажности (50 ± 5)%."

"Гироскопы с вращающейся массой" (7) – гироскопы, использующие непрерывно вращающуюся массу для определения углового перемещения.

"Расширение спектра" (5) – метод, посредством которого энергия в относительно узкополосном канале связи расширяется по значительно более широкому энергетическому спектру.

"РЛС с расширением спектра" (6) – см. "Расширение спектра РЛС".

"Стабильность" (7) – стандартная девиация (1 сигма) вариации некоторого параметра от его калиброванного значения, измеренная в стабильных температурных условиях. Выражается в виде функции времени.

"Страны, являющиеся (не являющиеся) сторонами Конвенции о химическом оружии" (1) – государства, для которых Конвенция о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия вступила (не вступила) в силу (см. www.opew.org).

"Установившийся режим" (9) – условия работы двигателя, при которых параметры двигателя, такие, как сила тяги/мощность, число оборотов в минуту и другие, не имеют существенных отклонений при постоянных значениях температуры окружающей воздушной среды и давления на входе в двигатель.

"Суборбитальное судно" (9) – судно с корпусом, предназначенным для перевозки лиц или грузов, которое предназначено:

a. для работы над стратосферой;

b. для полетов по неорбитальной траектории; и

c. для безопасного возвращения обратно на Землю с людьми или грузом.

"Подложка" (3) – пластина основного материала со структурой соединений или без нее, на которой или внутри которой могут быть размещены "дискретные компоненты" или интегральные схемы, или те и другие вместе.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: "дискретный компонент" – "элемент схемы" в отдельном корпусе с собственными внешними выводами.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: "Элемент схемы" – отдельная активная или пассивная деталь электронной схемы, такая, как один диод, транзистор, резистор, конденсатор и т.п.

"Заготовки" (3 и 6) – монолитные массы, размеры которых подходят для производства оптических элементов, таких как зеркала или оптические окна прозрачности.

"Составная часть токсина" (1) – структурно и функционально выделенный компонент целого "токсина".

"Суперсплавы" (2 и 9) – сплавы на основе никеля, кобальта или железа, прочность которых превышает прочность любого сплава серий AISI 300 при температуре свыше 922 К (649 °C) в напряженных условиях функционирования и окружающей среды.

"Сверхпроводящий" (1, 3, 5, 6 и 8) – материалы (т.е. металлы, сплавы или соединения), которые могут терять полностью электрическое сопротивление (например, иметь бесконечно высокую электрическую проводимость и нести большие электрические токи без джоулева нагрева).

ПРИМЕЧАНИЕ: "сверхпроводящее" состояние материала индивидуально характеризуется "критической температурой", критическим магнитным полем, которое является функцией температуры, и критической плотностью тока, которая является функцией, как магнитного поля, так и температуры.

"Лазер сверхвысокой мощности" ("ЛСМ") (6) – "лазер", способный излучать энергию (общую или частичную) свыше 1 кДж в течение 50 мс или имеющий непрерывную мощность более 20 кВт.

"Сверхпластическое формование" (1 и 2) – процесс деформации с использованием нагрева металлов, характеризующихся низкими значениями коэффициента удлинения (менее 20%) в точке предела прочности при обычных испытаниях модуля прочности на растяжение в условиях комнатной температуры с целью достижения удлинения при усилиях, меньших значения модуля прочности на растяжение, по крайней мере, в 2 раза.

"Симметричный алгоритм (5)" – криптографический алгоритм, использующий один и тот же ключ как для шифрования, так и для дешифрования.

ПРИМЕЧАНИЕ: "симметричный алгоритм" обычно применяется для обеспечения конфиденциальности информации.

"Лента" (1) – материал, состоящий из чередующихся или однонаправленных "моноволокон", "прядей", "ровниц", "бечевок" или "пряж" и т.п., предварительно пропитанных смолой.

ПРИМЕЧАНИЕ: "Прядь" - связка "моноволокон" (обычно свыше 200), расположенных приблизительно параллельно.

"Технология" (GTN, NTN и все категории) – специальная информация, которая требуется для "разработки", "производства" или "применения" оборудования. Информация может принимать форму "технических данных" или "технической помощи".

ПРИМЕЧАНИЕ 1: "техническая помощь" может принимать такие формы, как инструктаж, приобретение навыков, обучение, производственные знания, консультационные услуги и может включать передачу "технических данных".

ПРИМЕЧАНИЕ 2: "технические данные" могут принимать такие формы, как планы, диаграммы, модели, формулы, таблицы, технические проекты и спецификации, письменные руководства пользователя и инструкции или записанные на другие носители, таких как диск, лента, постоянное запоминающее устройство.

"Трехмерная интегральная схема" (3) – сборка полупроводниковых подложек или активных слоев устройства, собранных вместе и соединенных посредством полупроводников, полностью проходящих через интерпозер – подложку, пластину или слой для установления взаимосвязей между слоями устройства. Интерпозер – пластина, с помощью которой обеспечиваются электрические соединения.

"Наклоняющийся шпиндель" (2) – шпиндель с закрепленным на нем инструментом, который в процессе обработки изменяет угловое положение своей центральной оси относительно других осей.

"Постоянная времени" (6) – время, которое требуется световому стимулу при увеличении тока, чтобы достигнуть уровня 1-1/е от конечного значения (т.е. 63% от конечного значения).

"Время выхода на устойчивый режим регистрации" (6) (также именуется временем отклика гравиметра) – время, в течение которого уменьшаются нежелательные эффекты вынужденного ускорения платформы (высокочастотный шум).

"Кожух" (9) – неподвижный кольцевой компонент (сплошной или сегментированный), прикрепленный к внутренней поверхности корпуса турбины двигателя или элемент на наружном кончике лопатки турбины, который в основном обеспечивает газовое уплотнение между неподвижными и вращающимся компонентами.

"Общее управление полетом" (7) – автоматизированное управление переменными параметрами "летательного аппарата" и траекторией его полета с целью выполнения поставленной задачи в соответствии с изменениями данных о задачах, опасностях или других "летательных аппаратах" в реальном масштабе времени.

"Общая скорость цифровой передачи" (5) – количество бит, включая кодирование канала, избыточность и тому подобное, в единицу времени, передаваемых между соответствующим оборудованием в системе цифровой передачи.

ПРИМЕЧАНИЕ: см. также "скорость цифровой передачи".

"Бечевка" (1) – связка "моноволокон", обычно приблизительно параллельных.

"Токсины" (1 и 2) – токсины в форме преднамеренно изолированных препаратов или смесей, независимо от того, как они произведены, отличающиеся от токсинов, являющихся загрязняющими веществами других материалов, таких как, патологические образцы, зерновые культуры, пищевые продукты или семенной фонд "микроорганизмов".

"Перестраиваемый лазер" (6) – "лазер", способный генерировать излучение на всех длинах волн в диапазоне нескольких переходов "лазера". "Лазер" с выбором некоторой линии генерирует излучение дискретных длин волн в пределах одного перехода "лазера" и не считается "перестраиваемым".

"Однонаправленная повторяемость позиционирования" (2) – наименьшее из значений R↑ и R↓ (вперед и назад), как определено в пункте 3.21 стандарта ISO 230-2:2014 или в эквивалентах национальных стандартах, оси станка.

Беспилотный летательный аппарат" (Unmanned Aerial Vehicle - UAV) (9) – любой летательный аппарат, способный взлетать и поддерживать контролируемый полет и аэронавигацию без присутствия человека на борту.

"Уран, обогащенный изотопами 235 или 233" (0) – уран, содержащий изотопы 235 или 233, или тот и другой вместе в таком количестве, чтобы соотношение суммы этих изотопов к изотопу 238 было больше соотношения изотопа 235 к изотопу 238 в природном уране (изотопное соотношение 0,71%).

"Применение" (GTN, NTN и все категории) означает использование, установку (в том числе, установку на месте использования), поддержание работоспособности (проверку), ремонт, общую проверку и модернизацию.

"Программируемость пользователем" (6) – возможность введения, внесения изменений или замены пользователем "программ" иными средствами, кроме:

a. физического изменения соединений или разводки; или

b. назначения управляющих команд, включая введение параметров.

"Вакцина" (1) – лекарственное средство, лекарственная форма которого установлена лицензией, выданной регулирующими органами страны-производителя или страны использования, или в отношении которого выдано разрешение указанными регулирующими органами на размещение на рынке или для применения в клинических испытаниях. Средство призвано стимулировать иммунную защитную реакцию организма людей или животных для профилактики заболеваний среди прививаемых.

"Вакуумные электронные устройства" (3) – электронные устройства, основанные на взаимодействии между пучком электронов и электромагнитной волной, распространяющейся в вакуумной цепи или взаимодействующей с радиочастотными резонаторами вакуумной полости. "Вакуумные электронные устройства" включают клистроны, прогрессивные волновые трубки и их производные.

"Раскрытие информации об уязвимостях" (4) – процесс выявления, представления отчетности или передачи информации об уязвимости лицам или организациям, ответственным за проведение или координацию восстановления, или процесс анализа соответствующих уязвимостей с указанными лицами или организациями, в целях устранения уязвимостей.

"Пряжа" (1) – связка скрученных "прядей".

ПРИМЕЧАНИЕ: "прядь" – связка "моноволокон" (обычно свыше 200), расположенных приблизительно параллельно.

ЧАСТЬ II

КАТЕГОРИЯ 0

ЯДЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, УСТАНОВКИ И ОБОРУДОВАНИЕ

ЧАСТЬ III

КАТЕГОРИЯ 1

СПЕЦИАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И СОПУТСТВУЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ЧАСТЬ IV

КАТЕГОРИЯ 2

ОБРАБОТКА МАТЕРИАЛОВ

Таблица - Методы представления - Примечания

1. Термин "процесс нанесения покрытия" включает в себя как оригинальное покрытие, так и ретуширование и восстановление покрытий.

2. Термин "покрытие на основе алюминида" включает одноэтапные или многоэтапные покрытия, в которых один или несколько элементов осаждаются до или во время нанесения алюминидного покрытия, даже если эти элементы осаждаются с помощью другого процесса нанесения покрытия. Сюда не относится многократное использование контактной цементации в закрытом шламе в одностадийном процессе для получения легированных алюминидов.

3. Термин "алюминидное покрытие, модифицированное благородными металлами" включает многоступенчатое покрытие, при котором благородный металл(ы) осаждается(ются) другим процессом нанесения покрытия перед нанесением алюминидного покрытия.

4. Термин "их смеси" включает в себя инфильтрованный материал, сортовые композиции, одновременные и многослойные покрытия, которые получают с помощью одного или нескольких процессов нанесения покрытий, указанных в таблицах.

5. "MCrAlX" означает сплав для покрытия, в котором М означает кобальт, железо, никель или их комбинации, а Х означает гафний, иттрий, кремний, тантал в любом количестве или другие преднамеренные добавки в количестве более 0,01 масс.% в различных комбинациях, за исключением:

a. Покрытия CoCrAlY, содержащие менее 22% по весу хрома, менее 7% по весу алюминия и менее 2% по весу иттрия;

b. покрытия CoCrAlY, содержащие от 22 до 24% по весу хрома, от 10 до 12% по весу алюминия и от 0,5 до 0,7% по весу иттрия; или

c. покрытия NiCrAlY, содержащие от 21 до 23 весовых процентов хрома, от 10 до 12 весовых процентов алюминия и от 0,9 до 1,1 весовых процентов иттрия.

6. Термин "алюминиевые сплавы" относится к сплавам, имеющим предел прочности на растяжение 190 МПа или более, измеренный при 293 К (20 °C).

7. Термин "коррозионностойкая сталь" относится к стали серии 300 AISI (Американский институт чугуна и стали) или стали, отвечающей эквивалентным национальным стандартам.

8. Термин "сплавы и тугоплавкие металлы" включает следующие металлы и их сплавы: ниобий (колумбий), молибден, вольфрам и тантал.

9.термин "материалы сенсорного окна" включает следующее: глинозем, кремний, германий, сульфид цинка, селенид цинка, арсенид галлия, алмаз, фосфид галлия, сапфир и следующие галогениды металлов: материалы сенсорного окна, диаметр которых превышает 40 мм в случае фторида циркония и фторида гафния.

10. Категория 2 не включает "технологию" одноэтапной компактной цементации цельных аэродинамических профилей.

11. "Полимеры", а именно: полиимид, полиэстер, полисульфид, полисульфиды, поликарбонаты и полиуретаны.

12. "Модифицированный диоксид циркония" относится к добавлению других оксидов металлов (например, оксида кальция, оксида магния, иттрия, оксида гафния, оксидов редких земель) к диоксиду циркония с целью стабилизации определенных кристаллических фаз и фазовых композиций. Термические барьерные покрытия из оксида циркония, модифицированного оксидом кальция или оксидом магния путем смешивания или плавления, не контролируются.

13. Термин "титановые сплавы" относится только к аэрокосмическим сплавам, имеющим предел прочности на разрыв 900 МПа или более, измеренный при 293 К (20 °C).

14. Термин "бутылки с низким расширением" относится к бутылкам, имеющим коэффициент теплового расширения 1 x 10(-7) K-1 или менее, измеренный при 293 K (20 °C).

15. "Диэлектрические слои" - это покрытия, состоящие из многослойных изоляционных материалов, в которых интерференционные свойства совокупности материалов с различными показателями преломления используются для отражения, пропускания или поглощения различных диапазонов длин волн. Термин "диэлектрические слои" относится к более чем четырем диэлектрическим слоям или диэлектрическим/металлическим "композитным" слоям.

16. "Твердый карбид вольфрама" не включает материалы для режущих и формовочных инструментов, состоящие из карбида вольфрама/(кобальта, никеля), карбида титана/(кобальта, никеля), карбида хрома/никеля и карбида хрома/никеля.

17. Не контролируется "технология" осаждения углерода с алмазоподобными свойствами на любом из следующих элементов:

Головки и приводы магнитных дисков, оборудование для производства расходных материалов, клапаны для кранов, акустические мембраны для громкоговорителей, детали для автомобильных двигателей, режущие инструменты, пуансоны для штамповки, оборудование для автоматизации офиса, микрофоны или медицинские приборы или пресс-формы, для литья или формования пластмасс, произведенные из сплавов, содержащих менее 5% бериллия.

18. "Карбид кремния" не включает материалы для режущих и деформирующих инструментов.

19. Керамические субстраты, используемые в данной категории, не включают керамические материалы, содержащие, отдельно или в комбинации, 5Â % или более по весу глины или цемента.

Таблица - Методы представления - Техническое примечание

Процедуры, упомянутые в колонке 1 таблицы, определяются следующим образом:

a. Химическое осаждение из паровой фазы (CVD) - это процесс послойного нанесения покрытия или модификации поверхности, при котором металл, сплав, композит, диэлектрик или керамика осаждаются на нагретую подложку. Газообразные вещества разлагаются или соединяются вблизи подложки, в результате чего на подложку осаждается желаемый элементный материал, сплав или композит. Энергия для этого процесса разложения или химической реакции может быть обеспечена теплом подложки, плазмой тлеющего разряда или "лазерным" облучением.

ПРИМЕЧАНИЕ 1. CVD включает следующие процессы: осаждение без уплотнения с помощью направленного потока газа, импульсное CVD, контролируемое ядерное термическое разложение (CNTD), процессы CVD с усилением плазмы или с плазменным ассистированием.

ПРИМЕЧАНИЕ 2. Компакт означает подложку, погруженную в смесь порошков.

ПРИМЕЧАНИЕ 3. Газообразные реактивы, используемые в процессе некомпактной цементации, производятся на основе тех же элементарных реакций и параметров, что и в процессе компактной цементации, за исключением того, что покрываемая основа не находится в контакте с порошковой смесью.

b. Термическое испарение Физическое осаждение из паровой фазы (TE-PVD) - это процесс нанесения покрытия в вакууме при давлении менее 0,1 Па, в котором источник тепловой энергии используется для испарения материала покрытия. Этот процесс заключается в конденсации или осаждении испаренного материала на подложки в подходящем положении.

Дополнительное введение газов в вакуумную камеру во время процесса нанесения покрытия для синтеза покрывающих составов является распространенной модификацией процесса.

Использование ионных или электронных пучков или плазмы для активации или облегчения осаждения покрытия также является распространенной модификацией этого процесса. Контрольные приборы также могут использоваться для измерения оптических характеристик и толщины покрытия в процессе.

Конкретные процессы TE-PVD следующие:

1. Электронно-лучевое PVD использует электронный луч для нагрева и испарения материала, образующего осадок;

2. Ионно-резистивный нагрев В PVD используются источники резистивного нагрева в сочетании с ионными пучками для получения контролируемого и равномерного потока испаренного материала покрытия;

3. Лазерное" испарение использует импульсный или непрерывный луч лазера для нагрева материала, образующего осадок;

4. В катодно-дуговом осаждении используется расходуемый катод из материала, образующего осадок, который вызывает дуговой разряд на поверхности при кратковременном контакте с землей триггера. Контролируемое движение дуги разъедает поверхность катода и создает высокоионизированную плазму. Анодом может быть либо конус, прикрепленный изолятором к периферии катода, либо сама камера. Поляризация подложки используется для осаждения без визуализации;

ПРИМЕЧАНИЕ: Это определение не относится к случайному катодному дуговому осаждению с неполяризованными подложками.

5. Ионное покрытие - это специальная модификация общего процесса TE-PVD, в которой плазма или источник ионов используется для ионизации осаждаемого материала, а к подложке прикладывается отрицательное смещение для облегчения извлечения материала из плазмы. Введение реактивных материалов, испарение твердых частиц в технологической камере и использование мониторов для обеспечения измерения оптических характеристик и толщины покрытия в процессе - обычные модификации процесса.

c. Компактная цементация - это процесс модификации покрытия или наложения покрытия, при котором подложка погружается в порошковую смесь, состоящую из:

1. металлические порошки, подлежащие осаждению (обычно алюминий, хром, кремний или их комбинации);

2. активатор (обычно галогенированная соль); и

3. инертный порошок, чаще всего глинозем.

Смесь подложки и порошка помещается в реторту, которая нагревается при температуре от 1030 K (757 °C) до 1375 K (1102 °C) в течение времени, достаточного для осаждения покрытия.

d. Плазменное напыление - это процесс нанесения покрытия, при котором распылительное устройство (сопло), создающее и контролирующее плазму, получает материалы покрытия в виде порошка или проволоки, расплавляет их и проецирует на подложку, где образуется полностью сцепленное покрытие. Плазменное напыление может представлять собой распыление под низким давлением или высокоскоростное распыление.

ПРИМЕЧАНИЕ 1. Низкое давление означает давление ниже атмосферного.

ПРИМЕЧАНИЕ 2. Высокая скорость означает скорость газа на выходе из сопла, превышающую 750 м/с, рассчитанную при температуре 293 K (20 °C) и давлении 0,1 МПа.

e. Осаждение суспензии - это процесс модификации поверхности или наложения покрытия, при котором металлический или керамический порошок с органическим связующим, суспендированный в жидкости, наносится на подложку путем распыления, окунания или окрашивания с последующей воздушной или печной сушкой и термообработкой для получения желаемого покрытия.

f. Напыление - это процесс нанесения покрытий, основанный на явлении передачи кинетической энергии, при котором положительные ионы ускоряются электрическим полем и проецируются на поверхность мишени (материала, на который наносится покрытие). Кинетическая энергия, высвобождаемая при ударе ионов, достаточна для высвобождения атомов с поверхности мишени и нанесения их на соответствующим образом расположенную подложку.

ПРИМЕЧАНИЕ 1. Таблица относится только к триодному, магнетронному или реагентному напылению, которое используется для повышения адгезии покрытия и скорости осаждения, а также к радиочастотному (RF) усиленному напылению, которое используется для испарения неметаллических материалов покрытия.

ПРИМЕЧАНИЕ 2. Для активации осаждения можно использовать низкоэнергетические ионные пучки (менее 5 кэВ).

g. Ионная имплантация - это процесс нанесения покрытия для модификации поверхности, при котором легирующий элемент ионизируется, ускоряется через градиент потенциала и имплантируется в зону поверхности подложки. Сюда относятся процессы, в которых ионная имплантация выполняется одновременно с физическим осаждением из паровой фазы электронным пучком или напылением.

ЧАСТЬ V

КАТЕГОРИЯ 3

ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРОДУКТЫ

ЧАСТЬ VI

КАТЕГОРИЯ 4

КАЛЬКУЛЯТОР

Примечание 1. Компьютеры, связанное с ними оборудование и "программное обеспечение", выполняющие телекоммуникационные функции или функции "локальной сети", также должны оцениваться по эксплуатационным характеристикам, приведенным в части 1 категории 5 (телекоммуникации).

Примечание 2. Блоки управления, непосредственно соединяющие шины или каналы центральных процессоров, "основной памяти" или дисковых контроллеров, не считаются телекоммуникационным оборудованием в соответствии с Категорией 5, Часть 1 (Телекоммуникации).

ПРИМЕЧАНИЕ: Состояние управления "программным обеспечением", специально разработанным для пакетной коммутации, см. в разделе 5D001.

Техническое примечание.

Для целей примечания 2 "основная память" означает место хранения первичных данных или инструкций для быстрого доступа центрального процессора. Она состоит из внутренней памяти "цифрового компьютера" и любых иерархических расширений, таких как кэш-память или расширенная память с непоследовательным доступом.

Техническое примечание "Регулируемая пиковая
производительность" ("APP")

APP - это скорректированная пиковая скорость, с которой "цифровые компьютеры" выполняют сложение и умножение с плавающей точкой с минимальными 64-битными операндами.

"APP" выражается во взвешенных терафлопсах (WT), в единицах, скорректированных на 1012 операций с плавающей запятой в секунду.

Сокращения, используемые в данной технической записке

n - количество процессоров в "цифровом компьютере";

i - номер процессора (i,...n);

ti - цикл работы процессора (ti = 1/Fi);

Fi - частота процессора;

Ri - максимальная скорость вычислений с плавающей запятой;

Wi - коэффициент корректировки архитектуры.

Описание метода расчета "APP"

1. Для каждого процессора i определите максимальное количество операций с плавающей запятой (FPOi) с операндами длиной не менее 64 бит, FPOi, выполняемых за цикл, для каждого процессора в "цифровом компьютере".

Примечание. Только сложение или умножение с плавающей точкой с операндами не менее 64 бит должно быть включено в определение FPO. Все операции с плавающей точкой должны быть выражены в операциях за цикл процессора; операции, требующие нескольких циклов, могут быть выражены в дробных результатах за цикл. Для процессоров, не способных выполнять вычисления с плавающей точкой с 64-битными или более крупными операндами, эффективная скорость вычислений R равна нулю.

2. = Вычислите скорость R с плавающей запятой для каждого процессора R(i) FPOi/ti.

3. Рассчитайте "APP" как "APP" = W1 x R1 + W2 x R2 + ... + Wn x Rn.

4. Для "векторных процессоров" Wi = 0,9. Для "невекторных процессоров" Wi = 0,3.

Примечание 1. Для процессоров, выполняющих в цикле составные операции, такие как сложение и умножение, подсчитывается каждая операция.

Примечание 2. Для конвейерного процессора эффективная скорость вычислений R - это либо скорость в конвейере, когда он заполнен, либо скорость вне конвейера, в зависимости от того, что быстрее.

Примечание 3. Скорость вычислений R каждого участвующего процессора должна быть рассчитана до максимально теоретически возможного значения перед вычитанием "APP" комбинации. Одновременные операции считаются существующими, если производитель компьютера оговаривает в руководстве или брошюре возможность одновременной, параллельной или одновременной работы или выполнения.

Примечание 4. Процессоры, которые ограничиваются функциями ввода/вывода или периферийными функциями (например, жесткие диски и видео- и коммуникационные дисплеи), не включаются в расчет "APP".

Примечание 5. Значения "APP" не должны рассчитываться для комбинаций процессоров (взаимосвязанных "локальными вычислительными сетями", глобальными вычислительными сетями, общими входными/выходными соединениями/устройствами, контроллерами ввода/вывода и любыми коммуникационными соединениями, реализуемыми "программно".

Примечание 6. Значения "APP" должны рассчитываться для комбинаций процессоров, содержащих процессоры, специально разработанные для повышения производительности за счет объединения, одновременной работы и совместного использования памяти;

Технические примечания.

1. Он объединяет все процессоры и ускорители, работающие одновременно и расположенные на одной плате.

2. Комбинации процессоров совместно используют память, когда любой процессор способен получить доступ к любому месту памяти в системе путем аппаратной передачи линий кэша или слов памяти, без активации какого-либо программного механизма, что может быть достигнуто с помощью "электронных сборок", указанных в пункте 4A003.c.

Примечание 7. Под "векторным процессором" понимается процессор со встроенными инструкциями, выполняющими одновременно несколько вычислений с векторами с плавающей запятой (одномерными векторами длиной не менее 64 бит), имеющий не менее 2 функциональных векторных блоков и 8 векторных регистров длиной не менее 64 элементов каждый.

ЧАСТЬ VII

КАТЕГОРИЯ 5

ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ И "ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ"

ЧАСТЬ 1

ТЕЛЕКОМЫ

Часть 2

ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Примечание 1. Не используется.

Примечание 2. Категория 5, часть 2 не контролирует продукты, которые находятся на лице пользователя для его личного использования.

Примечание 3. Заметка о криптографии

5A002, 5D002.a.1, 5D002.b и 5D002.c.1 не контролируют следующие предметы:

a. продукты, отвечающие всем следующим требованиям:

1. общедоступны, продаются без ограничений со склада в пунктах розничной торговли любым из следующих способов:

a. Внебиржевые сделки;

b. по переписке;

c. электронные транзакции; или

d. телефонные операции;

2. криптографическая функциональность не может быть легко изменена пользователем;

3. предназначен для установки пользователем без существенной дополнительной помощи со стороны поставщика; и

4. при необходимости подробные данные о товарах доступны и будут предоставлены по запросу компетентным органам государства-члена ЕС, в котором зарегистрирован экспортер, для обеспечения соблюдения условий, описанных в пунктах 1, 2 и 3 выше;

b. Аппаратные компоненты или "исполняемое программное обеспечение" существующих продуктов, описанных в пункте a. настоящего примечания, которые были специально разработаны для таких существующих продуктов и соответствуют всем следующим критериям:

1. "Информационная безопасность" не является основной функцией или набором основных функций компонента или "исполняемого программного продукта";

2. компонент или "исполняемый программный продукт" не изменяет криптографическую функциональность существующих продуктов и не добавляет новую криптографическую функциональность к существующим продуктам;

3. набор функций компонента или "исполняемого программного продукта" является фиксированным и не разрабатывается или не модифицируется в соответствии со спецификациями заказчика; и

4. при необходимости, определяемой компетентными органами государства-члена ЕС, в котором учрежден экспортер, подробные данные о компонентах или "исполняемых программных продуктах" и подробные данные о соответствующих готовых изделиях доступны и будут предоставлены по запросу компетентным органам для обеспечения соблюдения вышеуказанных условий.

Техническое примечание.

Для целей Криптографического примечания "исполняемый программный продукт" означает "программный продукт" в исполняемой форме, созданный на основе существующего аппаратного компонента, исключенного из 5A002 Криптографического примечания.

Примечание: "Исполняемые Программное обеспечение" не включают полные двоичные образы "программного продукта", запущенные на готовом изделии.

Примечание к заметке о криптографии.

1. Для того чтобы выполнить требования пункта a сноски 3, должны быть соблюдены все следующие условия:

a. продукт представляет потенциальный интерес для широкого круга частных лиц и предприятий; и

b. цена и информация, касающаяся основных функциональных возможностей продукта, доступны до покупки без консультации с продавцом или поставщиком. Простой запрос цены не считается консультацией.

2. При определении соответствия пункту (a) сноски 3 компетентные органы могут принимать во внимание соответствующие факторы, такие как количество, цена, необходимые технические навыки, существующие каналы сбыта, типичные клиенты, типичное использование или любые ограничительные практики поставщика.

ЧАСТЬ VIII

КАТЕГОРИЯ 6

ДАТЧИКИ И ЛАЗЕРЫ

ЧАСТЬ IX

КАТЕГОРИЯ 7

НАВИГАЦИЯ И АВИОНИКА

ЧАСТЬ X

КАТЕГОРИЯ 8

МАРИНА

ЧАСТЬ XI

КАТЕГОРИЯ 9

АЭРОКОСМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И ДВИГАТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА

СПИСОК ТОВАРОВ ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ, ТОРГОВЛЯ КОТОРЫМИ

ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С НАЦИОНАЛЬНЫМИ

ОБЩИМИ РАЗРЕШЕНИЯМИ НА ЭКСПОРТ

В следующих разделах приводятся национальные общие разрешения на экспорт некоторых видов товаров.

A. ЭКСПОРТ В ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ, АВСТРАЛИЮ, КАНАДУ, ИСЛАНДИЮ,

ЯПОНИЮ, НОВУЮ ЗЕЛАНДИЮ, НОРВЕГИЮ, ШВЕЙЦАРИЮ, ВКЛЮЧАЯ КНЯЖЕСТВО ЛИХТЕНШТЕЙН, СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО

ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

И СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Часть 1

Продукция

Это разрешение распространяется на все предметы двойного назначения, указанные в любой позиции Списка предметов двойного назначения, за исключением тех, которые перечислены в разделе I этого Списка.

Часть

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта в следующие пункты назначения:

- Австралия;

- Канада;

- Швейцария, включая Княжество Лихтенштейн;

- Исландия;

- Япония;

- Норвегия;

- Новая Зеландия;

- Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии;

- Соединенные Штаты Америки;

- Европейский союз.

Часть 3

Условия и требования к

1. Настоящее разрешение не разрешает экспорт предметов, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данная продукция полностью или частично предназначена или может быть предназначена:

1) использование в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, содержанием, накоплением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или накоплением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военного конечного использования, если страна-покупатель или страна назначения подпадает под эмбарго на поставки оружия. Для целей настоящего пункта конечное военное использование означает:

a) включение в продукцию военного назначения, включенную в Перечень продукции военного назначения, установленный Правительством;

b) использование производственного, испытательного или аналитического оборудования и связанных с ним компонентов для разработки, производства или содержания военной продукции, включенной в Список товаров военного назначения, установленный Правительством; или

c) использование на заводе любых полуфабрикатов для производства военной продукции, включенной в Перечень военной продукции, установленный Правительством;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения;

b) экспортеру известно, что данные предметы полностью или частично предназначены для любого из видов использования, указанных в подпункте (a) (a); или

c) данная продукция экспортируется в свободную зону или свободный склад, расположенный в пункте назначения, к которому применяется данное разрешение.

2. Экспортер должен заявить в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на экспорт.

B. ЭКСПОРТ НЕКОТОРЫХ ПРЕДМЕТОВ ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ НАЗНАЧЕНИЯ

Часть 1

Продукция

Это разрешение распространяется на следующие товары двойного назначения, перечисленные в Списке товаров двойного назначения:

- 1A001;

- 1A003;

- 1A004;

- 1C003.b;

- 1C003.c;

- 1C004;

- 1C005;

- 1C006;

- 1C008;

- 1C009;

- 2B008;

- 3A001.a.3;

- 3A001.a.6;

- 3A001.a.7;

- 3A001.a.9;

- 3A001.a.10;

- 3A001.a.11;

- 3A001.a.12;

- 3A002.c;

- 3A002.d;

- 3A002.e;

- 3A002.f;

- 3C001;

- 3C002;

- 3C003;

- 3C004;

- 3C005;

- 3C006.

Часть 2

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта в следующие пункты назначения:

- Южная Африка;

- Аргентина;

- Южная Корея;

- Турция;

- Европейский союз.

Часть 3

Условия и требования к использованию

1. Настоящее разрешение не разрешает экспорт предметов, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данные предметы предназначены или могут быть предназначены, полностью или частично:

1) использование в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, функционированием, содержанием, хранением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или хранением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военного конечного использования, если страна-покупатель или страна назначения подпадает под эмбарго на поставки оружия. Для целей настоящего пункта конечное военное использование означает:

a) включение в продукцию военного назначения, включенную в Перечень продукции военного назначения, установленный Правительством;

b) использование производственного, испытательного или аналитического оборудования и связанных с ним компонентов для разработки, производства или содержания военной продукции, включенной в Список товаров военного назначения, установленный Правительством; или

c) использование на заводе любых полуфабрикатов для производства военной продукции, включенной в Перечень военной продукции, установленный Правительством;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения.

a) экспортеру известно, что данные предметы полностью или частично предназначены для любого из видов использования, указанных в подпункте (a) (a); или

b) данная продукция экспортируется в свободную зону или свободный склад, расположенный в пункте назначения, к которому применяется данное разрешение.

2. Экспортер должен заявить в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на экспорт.

C. ЭКСПОРТ ПОСЛЕ РЕМОНТА/ЗАМЕНЫ

Часть 1

Продукция

1. Настоящее разрешение применяется к следующим предметам двойного назначения, указанным в любой позиции Списка предметов двойного назначения, за исключением предметов, перечисленных в пункте 2 настоящего раздела, где:

a) товары были повторно ввезены на таможенную территорию Республики Молдова с целью содержания, ремонта или замены и экспортированы или реэкспортированы в страну отправления без изменения первоначальных характеристик в течение пяти лет с даты предоставления первоначального разрешения на экспорт; или

b) продукция вывозится в страну отправления в обмен на продукцию того же качества и количества, которая была повторно ввезена на таможенную территорию Республики Молдова для содержания, ремонта или замены в течение пяти лет с даты предоставления первоначального разрешения на вывоз.

2. Исключенные продукты:

a) все продукты, перечисленные в разделе I данного списка;

b) все предметы, перечисленные в разделах D и E каждой категории Списка двойного назначения;

c) следующие предметы, перечисленные в Списке двойного назначения:

- 1A002.a;

- 1C012012.a;

- 1C227;

- 1C228;

- 1C229;

- 1C230;

- 1C231;

- 1C236;

- 1C237;

- 1C240;

- 1C350;

- 1C450;

- 5A001.b.5;

- 5A002.c;

- 5A002.d;

- 5A002.e;

- 5A003.a;

- 5A003.b;

- 6A001.a.2.a.1;

- 6A001.a.2.a.5;

- 6A002.a.1.c;

- 8A001.b;

- 8A001.c.1;

- 9A011.

Часть 2

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта в следующие пункты назначения:

- Южная Африка;

- Албания;

- Аргентина;

- Босния и Герцеговина;

- Бразилия;

- Чили;

- Китай (включая Гонконг и Макао);

- Южная Корея;

- Объединенные Арабские Эмираты;

- Индия;

- Казахстан;

- Северная Македония;

- Марокко;

- Мексика;

- Черногория;

- Сербия;

- Сингапур;

- Французские заморские территории;

- Тунис;

- Турция;

- Украина;

- Европейский союз.

Часть 3

Условия и требования к использованию

1. Данное разрешение может быть использовано только в том случае, если первоначальный экспорт был осуществлен в соответствии с национальным общим разрешением на экспорт или если первоначальное разрешение на экспорт было выдано органом, выдавшим разрешение, в отношении товаров, которые впоследствии были повторно ввезены на таможенную территорию Республики Молдова с целью содержания, ремонта или замены. Данное разрешение действительно только для экспорта первоначальному пользователю.

2. Настоящее разрешение не разрешает экспорт предметов, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данные предметы предназначены или могут быть предназначены, полностью или частично:

1) использование в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, функционированием, содержанием, хранением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или хранением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военного конечного использования, если страна-покупатель или страна назначения подпадает под эмбарго на поставки оружия. Для целей настоящего пункта конечное военное использование означает:

a) включение в продукцию военного назначения, включенную в Перечень продукции военного назначения, установленный Правительством;

b) использование производственного, испытательного или аналитического оборудования и связанных с ним компонентов для разработки, производства или содержания военной продукции, включенной в Список товаров военного назначения, установленный Правительством; или

c) использование на заводе любых полуфабрикатов для производства военной продукции, включенной в Перечень военной продукции, установленный Правительством;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения.

b) экспортеру известно, что данные предметы полностью или частично предназначены для любого из видов использования, упомянутых в подпункте (a);

c) данная продукция экспортируется в свободную зону или свободный склад, расположенный в пункте назначения, к которому применяется данное разрешение;

d) первоначальное разрешение было отменено, приостановлено, изменено или отозвано;

e) экспортеру известно, что конечное использование данных предметов отличается от указанного в первоначальном разрешении на экспорт.

3. При экспорте любых предметов в соответствии с настоящим разрешением экспортеры:

a) указать в экспортной таможенной декларации номер оригинального разрешения на вывоз и заявить в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на вывоз;

b) предоставлять таможенным органам по их требованию документальное подтверждение даты ввоза продукции в Республику Молдова, любого содержания, ремонта или замены продукции, проведенного в Республике Молдова, а также факта возврата продукции пользователю и отправки ее в страну, из которой она была ввезена в Республику Молдова.

4. Настоящее разрешение распространяется на продукцию, подлежащую "ремонту", "замене" и "содержанию", включая случайные усовершенствования оригинальной продукции, например, в результате использования современных запасных частей или более нового стандарта конструкции по соображениям надежности или безопасности, при условии, что они не приводят к увеличению функциональных возможностей продукции или наделению ее новыми или дополнительными функциями.

D. ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ ДЛЯ ВЫСТАВОК ИЛИ ЯРМАРОК

Часть 1

Продукция

1. Настоящее разрешение применяется к следующим предметам двойного назначения, указанным в любой позиции Списка предметов двойного назначения, за исключением:

a) все продукты, перечисленные в разделе I данного списка;

b) все предметы, перечисленные в разделе D каждой категории Перечня товаров двойного назначения (за исключением программного обеспечения, необходимого для надлежащего функционирования оборудования в демонстрационных целях);

c) все предметы, перечисленные в разделе E каждой категории Списка двойного назначения;

d) следующие предметы, перечисленные в Списке двойного назначения:

- 1A002.a;

- 1C002.b.4;

- 1C010;

- 1C012012.a;

- 1C227;

- 1C228;

- 1C229;

- 1C230;

- 1C231;

- 1C236;

- 1C237;

- 1C240;

- 1C350;

- 1C450;

- 5A001.b.5;

- 5A002.c;

- 5A002.d;

- 5A002.e;

- 5A003.a;

- 5A003.b;

- 6A001;

- 6A002.a;

- 8A001.b;

- 8A001.c.1;

- 9A011.

Часть 2

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта в следующие пункты назначения:

- Южная Африка;

- Албания;

- Аргентина;

- Босния и Герцеговина;

- Бразилия;

- Чили;

- Китай (включая Гонконг и Макао);

- Южная Корея;

- Объединенные Арабские Эмираты;

- Индия;

- Казахстан;

- Северная Македония;

- Марокко;

- Мексика;

- Черногория;

- Сербия;

- Сингапур;

- Французские заморские территории;

- Тунис;

- Турция;

- Украина;

- Европейский союз.

Часть 3

Условия и требования к использованию

1. Настоящее разрешение разрешает вывоз предметов, перечисленных в списке в Части 1, при условии, что вывоз носит временный характер и предназначен для выставки или ярмарки, как определено в пункте 5 настоящей Части, и что предметы ввозятся обратно на таможенную территорию Республики Молдова в течение 120 дней с момента первоначального вывоза, в полном объеме и без изменений.

2. Компетентный орган государства-члена, в котором экспортер является резидентом или учрежден, может по просьбе экспортера отменить требование о реимпорте товаров, изложенное в пункте 1. Для отмены этого требования соответственно применяется процедура индивидуальных разрешений, изложенная в Регламенте о порядке контроля за торговлей стратегическими товарами.

3. Настоящее разрешение не разрешает экспорт предметов, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данная продукция полностью или частично предназначена или может быть предназначена:

1) для использования в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, содержанием, хранением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или хранением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военного конечного использования, если страна-покупатель или страна назначения подпадает под эмбарго на поставки оружия. Для целей настоящего пункта конечное военное использование означает:

a) включение в продукцию военного назначения, включенную в Перечень продукции военного назначения, установленный Правительством;

b) использование производственного, испытательного или аналитического оборудования и связанных с ним компонентов для разработки, производства или содержания военной продукции, включенной в Список товаров военного назначения, установленный Правительством; или

c) использование на заводе любых полуфабрикатов для производства военной продукции, включенной в Перечень военной продукции, установленный Правительством;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения.

b) экспортеру известно, что данные предметы полностью или частично предназначены для любого из видов использования, упомянутых в подпункте (a);

c) данная продукция экспортируется в свободную зону или свободный склад, расположенный в пункте назначения, к которому применяется данное разрешение;

d) экспортер не может гарантировать их возврат в исходном состоянии, без удаления, копирования или распространения каких-либо компонентов или программного обеспечения, или если передача технологии закончена презентацией;

e) товары, о которых идет речь, экспортируются с целью частной презентации или демонстрации (например, в рамках внутреннего шоу-рума);

f) соответствующие продукты должны быть интегрированы в любой производственный процесс;

g) данные продукты должны использоваться по назначению, если только их использование не сведено к минимуму, необходимому для полезной демонстрации, но без предоставления результатов конкретных испытаний в положение третьих лиц;

h) экспорт должен быть осуществлен в результате коммерческой сделки, связанной, в частности, с продажей, арендой или лизингом соответствующих предметов;

i) данная продукция должна быть представлена на выставке или ярмарке исключительно с целью продажи, проката или аренды, без демонстрации или показа; или

j) экспортер вступает в какое-либо соглашение, которое не позволяет ему контролировать данные предметы в течение всего периода временного экспорта.

4. Экспортер заявляет в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на экспорт.

5. Для целей настоящего разрешения "выставка или ярмарка" означает торговые мероприятия определенной продолжительности, на которых несколько экспонентов представляют свою продукцию торговым посетителям или широкой публике.

E. ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ

Часть 1

Продукция

Данное разрешение распространяется на следующие товары двойного назначения, указанные в Списке товаров двойного назначения:

a) следующие продукты категории 5 часть 1:

1. Изделия, включая специально спроектированные и разработанные компоненты и принадлежности для них, указанные в пунктах 5A001.b.2, 5A001.c и 5A001.d;

2. товары, указанные в позициях 5B001 и 5D001, если они являются испытательным, инспекционным и производственным оборудованием, и Программное обеспечение для товаров, указанных в товарной позиции 1;

b) технология, контролируемая по позиции 5E001.a., если она необходима для установки, эксплуатации, содержания или ремонта изделий, указанных в позиции a., и предназначена для того же пользователя.

Часть 2

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта в следующие пункты назначения:

- Южная Африка;

- Аргентина;

- Китай (включая Гонконг и Макао);

- Южная Корея;

- Индия;

- Турция;

- Украина;

- Европейский союз.

Часть 3

Условия и требования к использованию

1. Настоящее разрешение не разрешает экспорт предметов, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данная продукция полностью или частично предназначена или может быть предназначена:

1) использование в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, содержанием, накоплением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или накоплением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военного конечного использования, если страна-покупатель или страна назначения подпадает под эмбарго на поставки оружия. Для целей настоящего пункта конечное военное использование означает:

a) включение в продукцию военного назначения, включенную в Перечень продукции военного назначения, установленный Правительством;

b) использование производственного, испытательного или аналитического оборудования и связанных с ним компонентов для разработки, производства или содержания военной продукции, включенной в Список товаров военного назначения, установленный Правительством; или

c) использование на заводе любых полуфабрикатов для производства военной продукции, включенной в Перечень военной продукции, установленный Правительством;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения.

4) использование в связи с нарушением прав человека, демократических принципов или свободы выражения мнений, как это определено в Хартии основных прав Европейского союза, посредством использования технологий перехвата и устройств цифровой передачи данных для мониторинга мобильных телефонов и текстовых сообщений, а также специального наблюдения за использованием Интернета (например, через центры мониторинга и оборудование для законного перехвата);

b) экспортеру известно, что данные предметы полностью или частично предназначены для любого из видов использования, упомянутых в подпункте (a);

c) экспортеру известно, что данные товары будут реэкспортированы в любой пункт назначения, кроме тех, которые включены в список, приведенный в Части 2 настоящего раздела, или в список, приведенный в Части 2 Раздела А настоящего Списка;

d) данная продукция экспортируется в свободную зону или свободный склад, расположенный в пункте назначения, к которому применяется данное разрешение.

2. Экспортер должен заявить в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на экспорт.

F. ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА

Часть 1

Продукция

Данное разрешение распространяется на следующие товары двойного назначения, указанные в Списке товаров двойного назначения:

1C350:

1. Тиодигликоль (CAS 111-48-8);

2. Оксихлорид фосфора (CAS 10025-87-3);

3. Диметилметилфосфонат (CAS 756-79-6);

5. Метилфосфония дихлорид (CAS 676-97-1);

6. Диметилфосфит (DMP) (CAS 868-85-9);

7. Трихлорид фосфора (CAS 7719-12-2);

8. Триметилфосфит (TMP) (CAS 121-45-9);

9. Тионилхлорид (CAS 7719-09-7);

10. 3-Гидрокси-1-метилпиперидин (CAS 3554-74-3);

11. N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтил хлорид (CAS 96-79-7);

12. N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтантиол (CAS 5842-07-9);

13. 3-Хинуклидинол (CAS 1619-34-7);

14. Фторид калия (CAS 7789-23-3);

15. 2-хлорэтанол (CAS 107-07-3);

16. Диметиламин (CAS 124-40-3);

17. Диэтил этилфосфонат (CAS 78-38-6);

18. Диэтил N,N-диметилфосфорамидат (CAS 2404-03-7);

19. Диэтилфосфит (CAS 762-04-9);

20. Диметиламин хлорид (CAS 506-59-2);

21. Дихлорэтилфосфин (CAS 1498-40-4);

22. Этилфосфонил дихлорид (CAS 1066-50-8);

24. Фтористоводородная кислота (CAS 7664-39-3);

25. Метилбензилат (CAS 76-89-1);

26. Метилфосфонилдихлорид (CAS 676-83-5);

27. N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтанол (CAS 96-80-0);

28. Пинаколиловый спирт (CAS 464-07-3);

30. Триэтилфосфит (CAS 122-52-1);

31. Трихлорид арсена (CAS 7784-34-1);

32. Бензиловая кислота (CAS 76-93-7);

33. Диэтилметилфосфонит (CAS 15715-41-0);

34. Диметилэтилфосфонат (CAS 6163-75-3);

35. Этилфосфинилдифторид (CAS 430-78-4);

36. Метилфосфинилдифторид (CAS 753-59-3);

37. 3-Хинуклидон (CAS 3731-38-2);

38. Пентахлорид фосфора (CAS 10026-13-8);

39. Пинаколон (CAS 75-97-8);

40. Цианистый калий (CAS 151-50-8);

41. Бифторид калия (CAS 7789-29-9);

42. Кислый фторид аммония или бифторид аммония (CAS 1341-49-7);

43. Фторид натрия (CAS 7681-49-4);

44. Бифторид натрия (CAS 1333-83-1);

45. Цианид натрия (CAS 143-33-9);

46. Триэтаноламин (CAS 102-71-6);

47. Пентасульфид фосфора (CAS 1314-80-3);

48. Диизопропиламин (CAS 108-18-9);

49. Диэтиламиноэтанол (CAS 100-37-8);

50. Сульфид натрия (CAS 1313-82-2);

51. Монохлорид серы (CAS 10025-67-9);

52. Дихлорид серы (CAS 10545-99-0);

53. Триэтаноламин гидрохлорид (CAS 637-39-8);

54. N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтилхлорид гидрохлорид (CAS 4261-68-1);

55. Метилфосфоновая кислота (CAS 993-13-5);

56. Диэтилметилфосфонат (CAS 683-08-9);

57. N,N-Диметиламинофосфорил дихлорид (CAS 677-43-0);

58. Триизопропилфосфит (CAS 116-17-6);

59. Этилдиэтаноламин (CAS 139-87-7);

60. О,О-диэтилфосфоротиоат (CAS 2465-65-8);

61. O,O-Диэтил фосфородитиоат (CAS 298-06-6);

62. Гексафторсиликат натрия (CAS 16893-85-9);

63. Метилфосфонотиоктовый дихлорид (CAS 676-98-2);

64. Диэтиламин (CAS 109-89-7);

65. N,N-Диизопропиламиноэтантиола гидрохлорид (CAS 41480-75-5);

1C450.a:

4. Фосген: дихлорид карбонила (CAS 75-44-5);

5. Хлорид цианогена (CAS 506-77-4);

6. Цианистый водород (CAS 74-90-8);

7. Хлорпикрин: трихлорнитрометан (CAS 76-06-2);

1C450.b:

1. химические вещества, кроме тех, которые указаны в Контроле военной продукции или в 1С350, содержащие атом фосфора, к которому присоединена одна метильная, этильная или пропильная (обычная или изо) группа без других атомов углерода;

2. N,N-диалкил [метил, этил или пропил (нормальный или изо)] амидофосфорные дигалогениды, кроме N,N-диметиламинофосфорил дихлорида, который указан в 1С350.57;

3. Диалкил [метил, этил или пропил (нормальный или изо)] N,N-диалкил [метил, этил или пропил (нормальный или изо)] амидо диалкил [метил, этил или пропил (нормальный или изо)] амидофосфаты, отличные от диэтил N,N-диметилфосфорамидата, указанного в 1С350;

4. N,N-Диалкил [метил, этил или пропил (нормальный или изо)]
2-хлорэтиламины и соответствующие протонированные соли, кроме N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтилхлорида или N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтилхлорида гидрохлорида, которые указаны в 1С350;

5. N,N-Диалкил (метил, этил или пропил (нормальный или изо)) амино-2-этанолы и соответствующие протонированные соли, кроме N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтанола (CAS 96-80-0) и N,N-Диэтиламиноэтанола (100-37-8), которые указаны в 1С350;

6. N,N-Диалкил (метил, этил или пропил (нормальный или изо)) амино-2-этандиолы и соответствующие протонированные соли, кроме N,N-Диизопропил-(бета)-аминоэтанедиола (CAS 5842-07-9) и N,N-Диизопропиламиноэтанедиола гидрохлорида (CAS 41480-75-5), которые указаны в 1C350;

7. метилдиэтаноламин (CAS 105-59-9).

Часть

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта в следующие пункты назначения:

- Аргентина;

- Южная Корея;

- Турция;

- Украина;

- Европейский союз.

Часть 3

Условия и требования к использованию

1. Настоящее разрешение не разрешает экспорт предметов, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данная продукция полностью или частично предназначена или может быть предназначена:

1) использование в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, функционированием, содержанием, хранением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или хранением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военного конечного использования, если страна-покупатель или страна назначения подпадает под эмбарго на поставки оружия. Для целей настоящего пункта конечное военное использование означает:

a) включение в продукцию военного назначения, включенную в Перечень продукции военного назначения, установленный Правительством;

b) использование производственного, испытательного или аналитического оборудования и связанных с ним компонентов для разработки, производства или содержания военной продукции, включенной в Список товаров военного назначения, установленный Правительством; или

c) использование на заводе любых полуфабрикатов для производства военной продукции, включенной в Перечень военной продукции, установленный Правительством;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения.

b) экспортеру известно, что данные предметы полностью или частично предназначены для любого из видов использования, упомянутых в подпункте (a);

c) экспортеру известно, что данные товары будут реэкспортированы в любой пункт назначения, кроме тех, которые включены в список, приведенный в Части 2 настоящего раздела, или в список, приведенный в Части 2 Раздела А настоящего Списка;

d) данная продукция экспортируется в свободную зону или свободный склад, расположенный в пункте назначения, к которому применяется данное разрешение.

2. Экспортер должен заявить в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на экспорт.

F. ЭКСПОРТ ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ

И ВНУТРИГРУППОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Часть 1

Продукция

Данное разрешение распространяется на все технологии и программное обеспечение, указанные в Списке двойного назначения, за исключением перечисленных в разделе I данного Списка, а также на технологии и программное обеспечение, относящиеся к позициям 4A005, 4D004, 4E001.c, 5A001.f и 5A001.j.

Часть 2

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта в следующие пункты назначения:

- Южная Африка;

- Аргентина;

- Бразилия;

- Чили;

- Южная Корея;

- Филиппины;

- Индия;

- Индонезия;

- Иордания;

- Израиль;

- Малайзия;

- Марокко;

- Мексика;

- Сингапур;

- Таиланд;

- Тунис;

- Европейский союз.

Часть 3

Условия и требования к использованию

1. Настоящее разрешение разрешает экспорт программного обеспечения и технологий, перечисленных в Части 1, любым экспортером, который является юридическим лицом, учрежденным в Республике Молдова, и который осуществляет экспорт в компанию, полностью принадлежащую и контролируемую экспортером (дочерняя компания) или в компанию, принадлежащую и непосредственно и полностью контролируемую той же материнской компанией, что и экспортер (сестринская компания), при условии, что:

a) материнская компания, непосредственно контролирующая экспортера, и организация, которая в конечном итоге контролирует экспортера, являются резидентами или учреждены в третьей стране или в стране, на которую распространяется действие национального общего разрешения на экспорт, указанного в разделе A; и

b) материнская компания, непосредственно контролирующая экспортера, должна предоставить обязательную гарантию того, что требования данного разрешения будут соблюдены сестринской компанией;

и для целей данного разрешения материнская компания должна контролировать другую компанию, если она имеет возможность оказывать на нее решающее влияние;

c) экспортируемое программное обеспечение и технологии будут использоваться исключительно для разработки коммерческих продуктов экспортера и его дочерней или родственной компании, соответственно, а в случае сотрудников - в соответствии с условиями контракта, устанавливающего трудовые отношения; и

d) экспортируемые программные и технологические продукты и все полученные товары остаются под полным контролем экспортера или, для целей выполнения требований настоящего разрешения при экспорте в сестринскую компанию, под полным контролем материнской компании, непосредственно контролирующей сестринскую компанию, и не будут переданы какому-либо другому юридическому лицу; и

e) Экспортированные Программное обеспечение и технологии будут возвращены экспортеру и полностью удалены дочерней или родственной компанией по завершении деятельности по разработке или в случае приобретения дочерней или родственной компании любой другой организацией. Любые технологии, разработанные в результате такой деятельности, также будут переданы экспортеру и полностью удалены дочерней или родственной компанией.

2. Настоящее разрешение не разрешает экспорт программных продуктов и технологий, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данное программное обеспечение и технология предназначены или могут быть предназначены, полностью или частично:

1) использование в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, функционированием, содержанием, хранением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или хранением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военного, полувоенного, полицейского назначения, сбора разведданных, наблюдения или другого конечного использования в целях безопасности правительством или организациями, действующими от имени правительства;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения;

4) использование в связи с нарушением прав человека, демократических принципов или свободы выражения мнений, как это определено в Хартии основных прав Европейского союза;

b) экспортеру известно, что данное программное обеспечение и технология предназначены, полностью или частично, для любого из видов использования, указанных в подпункте (a);

c) экспортеру известно, что данное программное обеспечение и технологии будут реэкспортированы в любой пункт назначения, кроме тех, которые включены в список, приведенный Части 2 настоящего Раздела, или в список, приведенный в Части 2 Раздела А настоящего Перечня;

d) экспортеру известно, что грузополучателем или пользователем данных товаров является военная, военизированная, полицейская или разведывательная служба или другая государственная служба безопасности, или что данные товары предназначены для организаций, действующих от имени любой из вышеперечисленных служб.

3. Любой экспортер, намеревающийся воспользоваться этим разрешением, должен внедрить "внутреннюю программу соответствия".

4. Экспортер заявляет в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на экспорт.

G. ШИФРОВАНИЕ

Часть 1

Продукция

1. Настоящее разрешение применяется к следующим предметам двойного назначения, указанным в Списке двойного назначения:

- 5A002.a.2;

- 5A002.a.3;

- 5A002.b., только тот "токен криптографической активации", который предназначен для преобразования путем "криптографической активации" изделия, не указанного в Категории 5, Часть 2, в изделие, указанное в пункте 5A002.a. (выше) или 5D002.c.1;

- 5D002.a.1., только "программное обеспечение", специально разработанное или модифицированное для "использования" оборудования, указанного в 5A002.a. (выше) или 5D002.c.1;

- 5D002.b, "программное обеспечение", обладающее характеристиками "криптографического активационного маркера", указанного в пункте 5A002.b. (выше);

- 5D002.c.1., только "программное обеспечение", имеющее характеристики или выполняющее или имитирующее функции оборудования, указанного в пункте 5A002.a. (выше);

- 5E002.b., только "технология", имеющая характеристики "криптографического активационного маркера", указанного в 5A002.b. (выше).

2. Данное разрешение действительно только в том случае, если продукция соответствует всем следующим условиям:

a) продукты используют только опубликованные или коммерческие криптографические стандарты, которые были одобрены или приняты международно признанными органами по стандартизации;

b) продукты не используют криптографические стандарты, разработанные специально для государственных нужд (например, криптографические стандарты, используемые в радиосистемах общественной безопасности, таких как TETRA, TETRAPOL и P25); и

c) Ни одна из криптографических функций, используемых в продуктах, не может быть легко изменена пользователем.

Часть 2

Направления

Данное разрешение действует на всей таможенной территории Республики Молдова для экспорта во все пункты назначения, кроме:

a) пункты назначения, разрешенные к экспорту в соответствии с национальным генеральным разрешением, указанным в разделе A;

b) Афганистан, Саудовская Аравия, Армения, Азербайджан, Беларусь, Мьянма/Бирма, Камбоджа, Китай (включая Гонконг и Макао), Конго, Египет, Эритрея, Грузия, Ирак, Иран, Израиль, Казахстан, Северная Корея, Кыргызстан, Эритрея, Грузия, Ирак, Иран, Казахстан, Кыргызстан, Северная Корея, Египет, Грузия, Ирак, Иран, Израиль, Казахстан, Кыргызстан, Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты, Объединенные Арабские Эмираты, Ливан, Ливия, Малайзия, Маврикий, Монголия, Оман, Пакистан, Катар, Центральноафриканская Республика, Демократическая Республика Конго, Россия, Сирия, Сомали, Судан, Южный Судан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Венесуэла, Йемен, Зимбабве;

c) во все пункты назначения, за исключением тех, которые включены в список, приведенный в лит. b), на которые распространяется эмбарго на поставки оружия, и тех, на которые распространяются ограничительные меры Европейского союза, применяемые к товарам двойного назначения.

Часть 3

Условия и требования к использованию

1. Настоящее разрешение не разрешает экспорт предметов, если:

a) экспортер был проинформирован органом, выдавшим лицензию, о том, что данная продукция полностью или частично предназначена или может быть предназначена:

1) использование в связи с разработкой, производством, обращением, эксплуатацией, функционированием, содержанием, хранением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств или в связи с разработкой, производством, содержанием или хранением ракет, способных доставить такое оружие;

2) военное, военизированное, полицейское использование, сбор разведданных, наблюдение или другое конечное использование в целях безопасности правительством или организациями, действующими от имени правительства;

3) использование в качестве частей или компонентов предметов военного назначения, включенных в Список предметов военного назначения, установленный Правительством, которые были вывезены с территории Республики Молдова без разрешения, предусмотренного национальным законодательством, или в нарушение требований этого разрешения;

4) использование в связи с нарушением прав человека, демократических принципов или свободы выражения мнений, как это определено в Хартии основных прав Европейского союза;

b) экспортеру известно, что данные предметы полностью или частично предназначены для любого из видов использования, упомянутых в подпункте (a);

c) экспортеру известно, что данные предметы будут реэкспортированы в любой пункт назначения, кроме перечисленных в Части 2(b) настоящего разрешения;

d) данная продукция экспортируется в свободную зону или свободный склад, расположенный в пункте назначения, к которому применяется данное разрешение;

e) экспортеру известно, что грузополучателем или пользователем данных товаров является военная, военизированная, полицейская или разведывательная служба или другая государственная служба безопасности, или что данные товары предназначены для организаций, действующих от имени любой из вышеперечисленных служб; или

f) экспорт контролируется по любой позиции Списка двойного назначения, не указанной в данном разрешении.

2. Экспортер должен заявить в таможенной декларации, что товары вывозятся в соответствии с национальным генеральным разрешением на экспорт.

3. По требованию органа, выдавшего разрешение, экспортер должен представить технические данные, относящиеся к любому экспорту, планируемому или осуществляемому в соответствии с настоящим разрешением. Если соответственно технические данные были запрошены в отношении конкретного изделия и могут быть изменены, экспортер должен незамедлительно уведомить об этом орган, выдавший разрешение. Технические данные должны содержать, по крайней мере, следующую информацию об изделии:

a) производитель;

b) название продукта;

c) номер модели;

d) описание продукта - краткое общее описание продукта, например, такое, как в брошюре о продукте;

e) при необходимости, по решению органа, выдавшего лицензию, технические спецификации, включая:

1. список всех криптографических алгоритмов, включая соответствующее управление ключами, связанных с конфиденциальностью данных;

2. список всех протоколов, которым соответствует продукт;

3. указание операций предварительной или последующей обработки данных, таких как сжатие обычного текста или разбиение пакетов зашифрованных данных;

4. сведения об интерфейсах программирования, которые могут быть использованы для доступа к криптографической функциональности продукта;

f) классификация для целей экспортного контроля.

4. По соображениям национальной безопасности орган, выдавший разрешение, может запретить экспортеру использовать данное национальное общее разрешение на экспорт для любого товара, перечисленного в Части 1.

СПИСОК ТОВАРОВ ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ К КОТОРЫМ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ

НАЦИОНАЛЬНОЕ ОБЩЕЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА ЭКСПОРТ И КОТОРЫЕ

ВКЛЮЧЕНЫ В СПИСОК В РАЗДЕЛАХ A, C, D И G ЭТОГО СПИСКА

Заголовки не всегда содержат полное описание продуктов и соответствующие примечания в Списке товаров двойного назначения. Полное описание продукта представлено только в Списке товаров двойного назначения.

Упоминание продукта в данном разделе не препятствует применению общего примечания к программному продукту (GSN), приведенного в Списке продуктов двойного назначения.

- Все товары из Списка двойного назначения, не подпадающие под действие национального общего разрешения на экспорт;

- 0C001 "Природный уран" или "обедненный уран", или торий в виде металла, сплава, химического соединения или концентрата, а также любой другой материал, содержащий одно или несколько из вышеперечисленных веществ;

- 0C002 "Специальные расщепляющиеся материалы", кроме указанных в Списке двойного назначения, не контролируемые национальным генеральным разрешением на экспорт;

- 0D001 "Программное обеспечение", специально разработанное или модифицированное для "разработки", "производства" или "..." товаров, указанных в категории 0, в той мере, в какой оно относится к товарам, указанным в 0C001, или к товарам, указанным в 0C002, которые исключены из Списка двойного назначения и не контролируются национальным генеральным разрешением на экспорт;

- 0E001 "Технология" в соответствии с Примечанием по ядерной технологии для "разработки", "производства" или "..." изделий, указанных в категории 0, в той мере, в какой это относится к изделиям, указанным в 0C001, или к изделиям, указанным в 0C002, которые исключены из Списка двойного назначения и не контролируются национальным генеральным разрешением на экспорт;

- 1A102 Пиролизированные и повторно пропитанные углерод-углеродные компоненты, предназначенные для космических ракет-носителей, указанных в позиции 9A004, или зондирующих ракет, указанных в позиции 9A104;

- 1C351 Патогенные микроорганизмы и "токсины" человека и животных;

- 1C353 Генетические элементы и генетически модифицированные организмы;

- 1C354 Патогены растений;

- 1C450.a.1. Амитон: O,O-Диэтил-S-[2-(диэтиламино)этил] тиофосфат (78-53-5) и соответствующие алкилированные или протонированные соли;

- 1C450.a.2. ПФИБ: 1,1,1,3,3,3,3,3-пентафтор-2-(трифторметил)1-пропен (382-21-8);

- 7E104 "Технология" интеграции данных управления полетом, наведения и двигательной установки в систему управления полетом для оптимизации траектории ракетного комплекса;

- 9A009.a. Гибридные ракетные двигательные установки с суммарной импульсной мощностью более 1,1 МНс;

- 9A117 Постановочные, разделительные и промежуточные устройства, используемые в "ракетах".

СПИСОК ТОВАРОВ ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ НЕ ПОДПАДАЮЩИЕ ПОД

ДЕЙСТВИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ОБЩЕГО РАЗРЕШЕНИЯ НА ЭКСПОРТ

Заголовки не всегда включают полное описание продукта и соответствующие примечания из Списка товаров двойного назначения2. Полное описание продукта включается только в список товаров двойного назначения.

_______________________

2 Жирным курсивом выделены различия в формулировках/сферах применения между Списком товаров двойного назначения и Списком товаров двойного назначения, не подпадающих под действие национального Генерального разрешения на экспорт.

Включение товара в список в настоящем Приложении не наносит ущерба положениям о потребительских товарах, содержащимся в Списке товаров двойного назначения.

Термины, заключенные в двойные кавычки, определены в списке общих определений в Перечне двойного использования.

ЧАСТЬ I

ЧАСТЬ II

Продукция, подпадающая под действие Конвенции

о запрещении химического оружия (КХО)

Продукция, связанная с технологией NSG

Категория 0 Списка товаров двойного назначения, включенных в Список товаров двойного назначения, на которые не распространяется национальное общее разрешение на экспорт, при условии соблюдения следующего:

- 0C001: данный товар не включен в список товаров двойного назначения, на которые не распространяется национальное общее разрешение на экспорт;

- 0C002: данный товар не включен в Список товаров двойного назначения, исключенных из Национального общего разрешения на экспорт, за исключением "специальных расщепляющихся материалов", как указано ниже:

a. выделенный плутоний;

b. "уран, обогащенный изотопами 235 или 233" более чем на 20%;

- 0C003, только при использовании в "ядерном реакторе" (в пределах 0A001.a);

- 0D001 ("предметы программного обеспечения") включены в Приложение IV, если только они не касаются веществ, перечисленных в подпунктах 0C001 или 0C002, которые исключены из Списка двойного назначения и не подпадают под действие национального общего разрешения на экспорт;

- 0E001 ("технология") включена в Приложение IV, если только она не относится к веществам, указанным в 0C001 или 0C002, которые исключены из Списка двойного назначения и не контролируются в соответствии с национальным общим разрешением на экспорт.

Приложение 4

к Постановлению Правительства

№ 24/2025

ПЕРЕЧЕНЬ ПРОДУКЦИИ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Примечание 1. Термины, заключенные в "двойные кавычки", являются определенными терминами. См. раздел "Определения терминов, используемых в настоящем перечне" в приложении к настоящему перечню.

Примечание 2. В некоторых случаях химические вещества перечислены по названию и номеру CAS. Список относится к химическим веществам с одинаковой структурной формулой (включая гидраты), независимо от названия или номера CAS. Номера CAS даются для облегчения идентификации конкретного химического вещества или смеси независимо от номенклатуры. Номера CAS не могут использоваться в качестве единственного средства идентификации, поскольку некоторые формы перечисленных химических веществ имеют разные номера CAS, а смеси, содержащие перечисленные химические вещества, также могут иметь разные номера CAS.

Определения терминов, используемых в данном списке

Ниже приведены определения терминов, используемых в этом списке, в румынском алфавитном порядке.

Примечание 1. Определения применяются во всем перечне. Ссылки носят исключительно рекомендательный характер и не влияют на универсальное применение терминов, определенных в перечне.

Примечание 2. Термины и выражения в перечне определений принимают определенное значение только в тех случаях, когда они заключены в двойные кавычки (" "). Определения терминов, заключенных в одинарные кавычки (" "), приводятся в техническом примечании к соответствующей статье. Во всех остальных случаях термины и выражения используются в смысле общепринятых (словарных) определений.

Приложение № 5

к Постановлению Правительства

№ 24/2025

СПИСОК ПРОДУКТОВ,

подлежащих контролю на национальном уровне

Коды CN" в настоящем Приложении означают коды, установленные Законом № 172/2014 об утверждении Комбинированной номенклатуры товаров.

Если перед кодом CN стоит "ex", то товары, подпадающие под действие настоящего Постановления Правительства, представляют собой только часть объема кода CN и определяются как описанием в настоящем Приложении, так и объемом кода CN.

[Приложение N 5 дополнено Пост.Прав. N 173 от 26.03.2025, в силу 27.03.2025] 

Приложение № 6

к Постановлению Правительства

№ 24/2025

МОДЕЛИ

РАЗРЕШЕНИЙ И СВЯЗАННЫХ С НИМИ АКТОВ ДЛЯ

ТОРГОВЛИ СТРАТЕГИЧЕСКИМИ ТОВАРАМИ