Постановления

Постановление № 310 от 29.04.2011

о внесении изменений и дополнений в Постановление Правительства № 675 от 6 июня 2008 г.

Тип документа: Постановления
Дата принятия: 29.04.2011

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о внесении изменений и дополнений в Постановление

Правительства № 675 от 6 июня 2008 г.

№ 310 от 29.04.2011

(в силу 06.05.2011)

Мониторул Офичиал № 74-77 ст.354 от 06.05.2011

* * *

На основании положений статьи 20 Закона № 121-XVI от 4 мая 2007 года об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 90-93, ст.401), с последующими изменениями и дополнениями, и статьи 32 Закона № 179-XVI от 10 июля 2008 года о частно-государственном партнерстве (Официальный монитор Республики Молдова, 2008г., № 165-166, ст.605), с последующими изменениями и дополнениями, Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

В Постановление Правительства № 675 от 6 июня 2008 г. “О Регистре публичного имущества” (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 106, ст.690), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1) в тексте Постановления:

в пункте 2 слова “при Министерстве экономики и торговли” заменить словами “в подчинении Министерства экономики”;

в пункте 3 после второго абзаца дополнить абзацем следующего содержания:

“представить Правительству до 1 мая ежегодно информацию об органах публичного управления, которые не представили в установленные сроки отчеты о публичном имуществе, находящемся в их управлении”;

2) в тексте Положения о Регистре публичного имущества:

в пункте 4 слова “переданном в концессию, доверительное управление или в пользование” заменить словами “данные о предмете договора по частно-государственному партнерству”;

подпункт е) пункта 5 изложить в следующей редакции:

“е) подрегистр № 5 – частно-государственных партнерств (приложение № 5)”;

в пункте 14 после слов “нормативными актами” дополнить словами “за исключением отчетов о недвижимом публичном имуществе государства, для которых записи будут осуществляться в течение 60 дней”;

пункт 32 в конце дополнить подпунктами j) и k) следующего содержания:

“j) копия договора частно-государственного партнерства и дополнительных соглашений к нему;

k) информация об осуществлении договоров частно-государственного партнерства, представленная соответствующим управлением Агентства.”;

3) приложение № 5 к Положению о Регистре публичного имущества изложить в следующей редакции:

“Приложение № 5

к Положению о Регистре

публичного имущества

Лист книги подрегистра № 5 Регистра публичного имущества

частно-государственные партнерства

____________________________________________________________________________________________

_{___(Наименование предмета договора частно-государственного ________ (№ регистрации предмета) _________ (Площадь)}

_{________________ партнерства, адрес)}

____________________________________________________________________________________________

_{(Наименование государственного партнера)}

____________________________________________________________________________________________

_{(Наименование частного партнера, адрес, IDNO)}

____________________________________________________________________________________________

_{(Договорная форма осуществления частно- ____ (№ договора, дата) ___ (Срок действия договора) _____(Срок осуществления}

_{____ государственного партнерства) ___________________________________________________________ инвестиций)}

____________________________________________________________________________________________

_{___ (Наименование предприятия, созданного для реализации ______________ (Уставной капитал предприятия, тыс.леев)}

_{_____ частно-государственного партнерства, адрес, IDNO)}

№ ре- гис- тра- ции	Дата регис- трации	Основание для записи (наимено- вание, дата)	Первона- чальная стои- мость публич- ного имуще- ства (тыс. леев)	Балан- совая стои- мость публич- ного имуще- ства (тыс. леев)	Объем инвес- тиций, установ- ленных для реали- зации дого- вора, (тыс. леев)	Объем инвес- тиций, реализо- ванных частным партне- ром в отчетном году (тыс. леев)	Инфор- мация о компен- сации (тыс. леев)	Обяза- тельства по охране окружа- ющей среды	Информация об осущест- влении проекта частно- государст- венного партнерства	Под- пись регис- тра- тора
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

4) в приложении № 8 к Положению в колонке 4 таблицы слово “создано” заменить словом “действует”, а в пункте 3 Указаний по заполнению отчета о стоимости публичного имущества публичных учреждений слова “было создано” заменить словом “действует”;

5) в приложении № 11 к Положению:

в графе 5 таблицы после слова “имуществом” дополнить словами “(/IDNO)”;

в конце пункта 4 Указаний по заполнению отчета о стоимости публичного имущества, переданного в хозяйственное ведение коммерческим обществам, дополнить словами “и государственный идентификационный номер (IDNO)”;

6) приложение № 12 к Положению изложить в следующей редакции:

“Приложение № 12

к Положению о Регистре

публичного имущества

Отчет об имуществе публичной собственности,

на основе которого были учреждены частно-государственные партнерства

____________________ 20____ г.

№ п/п	Наи- мено- ва- ние пред- мета дого- вора част- но- госу- дар- ствен- ного парт- нер- ства/ Адрес	Ре- ги- ст- ра- ци- он- ный но- мер пред- мета до- го- вора	Наи- мено- ва- ние госу- дар- ствен- ного парт- нера/ IDNO	Наи- мено- ва- ние част- ного парт- нера/ Ад- рес/ IDNO	Но- мер и дата дого- вора о част- но- госу- дар- ствен- ном парт- нер- стве	Дого- вор- ная форма осу- щест- вле- ния час- тно- госу- дар- ствен- ного парт- нер- ства	Срок реа- ли- за- ции до- го- во-ра	Срок осу- щес- твле- ния ин- вес- ти- ций	Наи- мено- ва- ние соз- дан- ного пред- прия- тия/ IDNO	Ус- тав- ный капи- тал соз- дан- ного пред- прия- тия (тыс. леев)	Пер- вона- чаль- ная стои- мость иму- щес- тва (тыс. леев)	Ба- лан- со- вая стои- мость иму- щес- тва (тыс. леев)	Объ- ем ин- вес- ти- ций, уста- нов- лен- ный для реа- лии- за- ции дого- вора, (тыс. леев)	Объем инвес- тиций, реа- лизо- ван- ных част- ным пар- тне- ром в отчет- ном году (тыс. леев)	Объ- ем ком- пен- са- ций, (тыс. леев)	Обя- за- тель- ства по охра- не окру- жаю- щей сре- ды	Ин- фор- мация об осуще- ствле- нии дого- вора част- но- госу- дар- ствен- ного пар- тнер- ства
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18

Указания по заполнению отчета об имуществе публичной собственности,

на основе которого были учреждены частно-государственные партнерства

1. В графе 2 указывается наименование и адрес публичного имущества – предмет, на основе которого было учреждено частно-государственное партнерство.

2. В графе 3 указывается номер регистрации предмета договора частного-государственного партнерства (в случае, когда предмет является недвижимым имуществом, указывается его кадастровый номер).

3. В графе 4 указывается наименование и государственный идентификационный номер (IDNO) органа публичного управления, который установил отношения частно-государственного партнерства.

4. В графе 5 указывается наименование, адрес и государственный идентификационный номер (IDNO) частного юридического лица или данные физического лица, ставшим участником частно-государственного партнерства.

5. В графе 6 указывается номер и дата договора частно-государственного партнерства, заключенного между государственным партнером и частным партнером.

6. В графе 7 указывается договорная форма осуществления частно-государственного партнерства (подряд/ оказание услуг, найм/аренда, концессия и коммерческое общество и гражданское общество).

7. В графе 8 указывается срок реализации договора частно-государственного партнерства.

8. В графе 9 указывается срок осуществления инвестиций, установленный в договоре частно-государственного партнерства.

9. В графе 10 указывается наименование концессионного предприятия, созданного в результате осуществления частно-государственного партнерства, если это предусмотрено в соответствующем договоре.

10. В графе 11 указывается величина уставного капитала (тыс.леев) созданного концессионного предприятия.

11. В графе 12 указывается первоначальная стоимость публичного имущества (тыс.леев), на основе которого было создано частно-государственное партнерство.

12. В графе 13 указывается балансовая стоимость публичного имущества (тыс.леев) на конец отчетного периода.

13. В графе 14 указывается общий объем инвестиций (тыс.леев), установленный для осуществления договора частно-государственного партнерства.

14. В графе 15 указывается общий объем инвестиций (тыс.леев), осуществленных частным партнером в течение отчетного года.

15. В графе 16 указывается объем компенсаций (тыс.леев), который был оплачен частным партнером в течение отчетного года.

16. В графе 17 указывается информация об обязательствах по охране окружающей среды, согласно договору частно-государственного партнерства.

17. В графе 18 указывается другая информация об осуществлении проекта частно-государственного партнерства (информация относительно рисков, изменения условий договора частно-государственного партнерства и т.д.)”;

7) в приложении № 13 к Положению:

в таблице:

в графах 6, 7, 8 после слов “Юридическое лицо, принявшее публичное имущество” дополнить словами “- частный партнер”;

в графе 9 слово “передачи” заменить словами “частно-государственного партнерства”;

в графе 10 слово “передачи” заменить словами “осуществления договора”;

в Указаниях по заполнению отчета о стоимости публичного имущества, переданного в доверительное управление:

пункт 2 в конце дополнить словами “- государственный партнер”;

пункт 3 в конце дополнить словами “- частный партнер”;

пункт 5 в конце дополнить словами “предусмотренный в договоре частно-государственного партнерства”.

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР	Владимир ФИЛАТ
Контрассигнуют:
зам. премьер-министра, министр экономики	Валериу Лазэр
министр финансов	Вячеслав Негруцa
министр сельского хозяйства
и пищевой промышленности	Василе Бумаков
министр транспорта и дорожной инфраструктуры	Анатолие Шалару
министр регионального развития и строительства	Марчел Рэдукан
министр культуры	Борис Фокша
министр информационных технологий и связи	Павел Филип
министр труда, социальной защиты и семьи	Валентина Булига
министр здравоохранения	Андрей Усатый
министр просвещения	Михаил Шляхтицки
Кишинэу, 29 апреля 2011 г.
№ 310.