BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Постановления

Постановление № 329 от 31.05.2023

о внесении изменений в Требования к качеству молока и молочных продуктов, утвержденные Постановлением Правительства № 158/2019

Тип документа
Постановления
Дата принятия
31.05.2023

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о внесении изменений в Требования к качеству молока и молочных

продуктов, утвержденные Постановлением Правительства № 158/2019

№ 329  от  31.05.2023

 (в силу 26.07.2023) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 213-215 ст. 525 от 26.06.2023

* * *

На основании части (8) статьи 8 Закона № 306/2018 о безопасности пищевых продуктов (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 59–65, ст.120), с последующими изменениями, Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

В Требования к качеству молока и молочных продуктов, утвержденные Постановлением Правительства № 158/2019 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 111–118, ст.218), внести следующие изменения:

1) формулу гармонизации после текста "от 13 декабря 2017 г." дополнить текстом "Директиву 2001/114/EC Совета от 20 декабря 2001 г. о некоторых видах частично или полностью обезвоженного консервированного молока, предназначенного для потребления человеком, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 015 от 17 января 2002 г., с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) № 1021/2013 Европейского Парламента и Совета от 9 октября 2013 г.";

2) по всему тексту слова "размещение на рынке" в любой грамматической форме заменить словами "введение на рынок" в соответствующей грамматической форме;

3) в пункте 4:

a) подпункт 27) изложить в следующей редакции:

"27) молоко сгущенное – жидкий продукт, подслащенный или неподслащенный, полученный прямым путем частичного удаления воды из молока, из частично или полностью обезжиренного молока или из смеси этих продуктов, которая может содержать сметану или полностью обезвоженное молоко, или и то и другое, при этом количество добавленного полностью обезвоженного молока не должно превышать в готовом продукте 25 % от общего количества сухого вещества в молоке, и которая может консервироваться путем термической обработки в случае продуктов без сахара (стерилизация, ультрапастеризация и т. д.) или добавления сахарозы – в случае подслащенных продуктов;";

b) подпункт 33) изложить в следующей редакции:

"33) полностью обезвоженное молоко – сухой продукт, в котором содержание воды не превышает 5 % от массы готового продукта, полученный непосредственно путем удаления воды из молока, из частично или полностью обезжиренного молока, из сметаны или из смеси этих продуктов;";

c) дополнить подпунктами 83) и 84) следующего содержания:

"83) сыр из овечьего или козьего молока или из смеси овечьего молока/ козьего молока (50/50) – продукт, изготовленный из овечьего или козьего молока или из смеси козьего молока и полностью пастеризованного овечьего молока, полученной свертыванием молочных белков с коагулянтами и/или без стартовых культур молочнокислых микроорганизмов, с последующей обработкой сгустка, созревшего в рассоле, готовый к употреблению;

84) лактоза – натуральный компонент молока, полученный обычно из сыворотки, с содержанием безводной лактозы минимум 99,0 мас. % в сухом веществе. Лактоза может быть безводной, может содержать молекулу кристаллизационной воды или может представлять собой смесь обеих форм.";

4) дополнить пунктом 41 следующего содержания:

"41. В качестве альтернативы наименованиям продуктов, представленным в пункте 4, в приложении № 10 устанавливается перечень продуктов со специальными названиями и характеристиками.";

5) в пункте 5 слова "молочных продуктов" заменить словами "молока и молочных продуктов";

6) дополнить пунктами 161 и 162 следующего содержания:

"161. На этикетке частично обезвоженного молока должно быть указано процентное содержание жира в молоке, выраженное в зависимости от веса готового продукта, за исключением обезжиренного сгущенного молока, обезжиренного сгущенного молока с сахаром и сухого обезжиренного молока, а также процент экстракта обезжиренного молока для частично обезвоженного молока. Эти элементы указываются наряду с торговым наименованием продуктов, за исключением тех, масса единицы которых не превышает 20 г, элементы, содержащиеся в которых будут указаны только на наружной упаковке, за исключением сгущенного молока с высоким содержанием жира.

162. Этикетка полностью обезвоженного молока должна содержать инструкции о способах разведения или восстановления, включая сведения о содержании жира в разведенном или восстановленном продукте, и указание на то, что продукт "не предназначен для детей младше 12 месяцев.";

7) пункт 19 после слова "упаковке" дополнить текстом "в том же поле видимости шрифтом, размер которого соответствует не менее 75 % высоты буквы "x" в шрифте, использованном в названии продукта, но не менее минимальной высоты, предусмотренной в части (2) статьи 11 Закона № 279/2017 об информировании потребителей относительно пищевых продуктов";

8) пункт 38 признать утратившим силу;

9) в приложении № 1:

a) таблицу 1 изложить в следующей редакции:

b) дополнить таблицей 2 следующего содержания:

10) таблицы 2 и 3 в приложении № 2 изложить в следующей редакции:

11) таблицу 5 в приложении № 3 изложить в следующей редакции:

12) в приложении № 4:

a) позицию "Йогурт" в таблице 2 изложить в следующей редакции:

b) таблицу 3 изложить в следующей редакции:

13) в приложении № 5:

a) раздел "Сыр рассольный" таблицы 1 изложить в следующей редакции:

b) в таблице 2 пятую позицию изложить в следующей редакции:

c) в таблице 4 в колонке "Содержание соли, %" позиции "Кашкавал" текст "от 2,5" заменить текстом "мин. 2,5";

d) таблицу 8 изложить в следующей редакции:

14) в приложении № 6 таблицу 4 изложить в следующей редакции:

15) в приложении № 7:

a) в таблице 1 вторую колонку изложить в следующей редакции:

b) в таблице 2:

первую колонку изложить в следующей редакции:

в четвертой колонке во второй позиции цифры "21" заменить цифрами "24";

c) в таблице 3:

первую колонку изложить в следующей редакции:

в четвертой позиции в третьей колонке цифры "11,5" заменить цифрами "26,5";

16) в приложении № 8:

a) в четвертой позиции таблицы 2 слова "Сливки сухие" заменить словами "Молоко сухое высокожирное";

b) таблицу 4 изложить в следующей редакции:

17) в приложении № 9:

а) Перечень сырья и ингредиентов для рассольных сыров изложить в следующей редакции:

"ПЕРЕЧЕНЬ

сырья и ингредиентов для рассольных сыров

Сырье:

- коровье молоко;

- овечье молоко;

- козье молоко;

- продукты, вырабатываемые из молока.

Разрешенные ингредиенты:

- стартовые культуры из безвредных молочнокислых и/или ароматобразующих бактерий;

- безопасные пищевые ферменты;

- сычужный порошок;

- пепсин пищевой говяжий;

- пепсин пищевой свиной;

- натрия хлорид;

- хлористый кальций (Е 509) не ниже качества I;

- питьевая вода;

- травы и приправы, предназначенные для производства рассольных сыров.";

b) "Перечень сырья и ингредиентов для сгущенного молока с сахаром" дополнить следующим абзацем:

"Для производства сгущенного молока с сахаром и обезжиренного сгущенного молока с сахаром допускается дополнительное количество лактозы не более 0,03 % от массы готового продукта.";

18) дополнить приложением № 10 следующего содержания:

"Приложение № 10

к Требованиям к качеству

молока и молочных продуктов

Специальные названия для определенных продуктов

Сгущенное молоко с высоким содержанием жира, без сахара

1) Термин на датском языке "kondenseret kaffefløde" и термин на немецком языке "kondensierte Keffeesahne";

2) Термин на чешском языке "zahuštěná neslazená smetana".

Сгущенное молоко без сахара

1) Термин на английском языке "evaporated milk", с массовой долей жира не менее 9 % и содержанием сухих веществ молока 31 %;

2) Термин на голландском языке "koffiemelk";

3) Термин на мальтийском языке "Ħalib evaporat";

4) Термин на чешском языке "zahuštěné neslazené plnotučné mléko".

Сгущенное молоко частично обезжиренное

1) Термины на французском языке "lait demi-écrémé" и "lait demi-écrémé concentré non sucré", термин на испанском языке "leche evaporada semidesnatada", термины на голландском языке "geëvaporeerde halfvolle melk" и "halfvolle koffiemelk", а также термин на английском языке "evaporated semi-skimmed milk", с массовой долей жира от 4 % до 4,5 % и с общим содержанием сухих веществ не менее 24 %;

2) Термин на мальтийском языке "Ħalib evaporat b'kontenut baxx ta' xaħam";

3) Термин на эстонском языке "väherasvane kondenspiim";

4) Термин на чешском языке "zahuštěné neslazené polotučné mléko", с массовой долей жира от 4 % до 4,5 %.

Сгущенное молоко с сахаром

Термин на чешском языке "zahuštěné slazené plnotučné mléko".

Сгущенное молоко частично обезжиренное с сахаром

1) Термин на французском языке "lait demi-écrémé concentré sucré", термин на испанском языке "leche condensada semidesnatada" и термин на голландском языке "gecondenseerde halfvolle melk met suiker", с массовой долей жира от 4 % до 4,5 % и с общим содержанием сухих веществ не менее 28 %;

2) Термин на эстонском языке "magustatud väherasvane kondenspiim";

3) Термин на чешском языке "zahuštěné slazené polotučné mléko", с массовой долей жира от 4 % до 4,5 %.

Сухое молоко

1) Термин на датском языке "flødepulver", термины на немецком языке "Rahmpulver" и "Sahnepulver", термин на французском языке "crème en poudre", термин на датском языке "roompoeder", термин на шведском языке "gräddpulver", термин на финском языке "kermajauhe";

2) Термин на эстонском языке "koorepulber";

3) Термин на чешском языке "sušená smetana".

Сухое молоко или сухое цельное молоко

Термин на эстонском языке "piimapulber".

Сухое молоко частично обезжиренное

1) Термин на французском языке "lait demi-écrémé en poudre", термин на голландском языке "halfvolle melkpoeder" и термины на английском языке "semi-skimmed milk powder" или "dried semi-skimmed milk", термин на чешском языке "sušené polotučné mléko, с содержанием жира от 14 % до 16 %;

2) Термин на португальском языке "leite em pó meio gordo", с содержанием жира от 13 % до 26 %;

3) Термин на испанском языке "leche en polvo semidesnatada", с содержанием жира от 10 % до 16 %;

4) Термин на эстонском языке "väherasvane piimapulber".

Сухое молоко обезжиренное

Термин на финском языке "rasvaton maitojuahe".".