Постановление № 359 от 01.06.2022

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о внесении изменений в приложение № 1 к Постановлению Правительства

№ 256/2013 об утверждении некоторых нормативных актов по введению

в действие Закона № 228/2011 о внесении изменений и дополнений

в Закон № 939/2000 об издательском деле

№ 359  от  01.06.2022

 (в силу 03.07.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 164-169 ст. 419 от 03.06.2022

* * *

Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

В приложение № 1 к Постановлению Правительства № 256/2013 об утверждении некоторых нормативных актов по введению в действие Закона № 228/2011 о внесении изменений и дополнений в Закон № 939/2000 об издательском деле (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 83-90, ст.311) внести следующие изменения:

1) пункт 3 после слов "конкурсной основе" дополнить словами "в один или в два этапа";

2) пункт 7 изложить в следующей редакции:

"7. Предложения, связанные с изданием книг, представляются центральным или местным органам публичного управления в виде издательского проекта.

Издательский проект предполагает издание книг посредством их создания, перевода, технического редактирования, иллюстрирования, печати и опубликования в соответствии с приоритетами, установленными центральным или местным органом публичного управления.

Издательский проект сопровождается списком книг, в котором указываются библиографические данные и технические характеристики изданий, а также сведения, касающиеся:

a) фамилии, имени автора и названия книги;

b) объема издания в издательских листах;

c) предложенной цены издания в леях за экземпляр;

d) краткого содержания книги (аннотации работы);

e) рецензий, в зависимости от обстоятельств, подписанных известными личностями в данной сфере деятельности.

Рецензии могут быть запрошены комиссией по отбору, если область книги выходит за рамки компетенции членов комиссии. Рецензии, представленные участниками конкурса, не актуальны.";

3) дополнить пунктами 7¹ и 7² следующего содержания:

"7¹. Условия представления издательского проекта:

a) издательства под личную ответственность представляют декларацию о дополнительном тираже (не менее 300 экземпляров), отпечатанном издательством;

b) в процессе отбора предложений одно издательство не может предлагать более 10 названий книг;

c) один современный автор может быть одобрен к изданию только один раз в 3 года.

Соответствующее правило относится к оригинальным произведениям ныне живущих авторов (поэзия, проза), а не к изданиям, подготовленным ими по просьбе издательства;

d) переиздания (в том числе изданий, переведенных на румынский язык, но которые были изданы в Республике Молдова на других языках) могут быть одобрены только после 15 лет с даты публикации последнего издания в Республике Молдова;

e) общая сумма на одного заявителя не может быть больше 20% от общей суммы, предусмотренной в государственном бюджете для данной закупки/данного этапа.

7². Закупка книг – это покупка органом центрального или местного публичного управления определенного числа названий книг для бесплатного пополнения фондов публичных библиотек.";

4) пункты 8 и 9 изложить в следующей редакции:

"8. Предложения, касающиеся закупки книг, представляются центральным или местным органам публичного управления и включают:

a) список названий вместе с аннотациями книг, изданных за последние 5 лет, сопровожденных библиографическим описанием со всеми элементами описания;

b) издательский каталог с ценами, включающий последние издания, в цифровом формате/Word/pdf или отсканированный, либо указывающий интернет-страницы/сайты издательств или ссылки, которые содержат такую информацию.

9. В случае, если издательство нарушило положения договора об издании национальной книги, в том числе не отпечатало дополнительный тираж в размере 300 экземпляров или не выполнило обязательства другого договора о финансировании, заключенного с центральным или местным органом публичного управления либо с любой другой публичной финансовой структурой, его доступ к конкурсу по отбору предложений и закупке книг из бюджетных средств запрещается в течение 3 лет.";

5) дополнить пунктом 10¹ следующего содержания:

"10¹. Закупки книг осуществляются центральными или местными органами публичного управления один раз в текущем финансовом году в соответствии с потребностями в пополнении фондов публичных библиотек и средствами, предусмотренными в соответствующих бюджетах на эти цели.";

6) пункты 17 и 18 изложить в следующей редакции:

"17. Оплата труда членов комиссий по отбору, за исключением представителей аппарата Министерства культуры, может осуществляться из бюджета творческих союзов, которые делегировали своих представителей для работы в соответствующих комиссиях.

18. Во избежание конфликта интересов в период исполнения своих полномочий члены комиссии по отбору не могут формулировать точки зрения или участвовать в обсуждениях и голосовании на заседаниях, на которых анализируется документация, в подготовке и/или составлении которой они принимали участие, или по вопросам, в отношении которых у них есть определенный личный интерес. В указанных ситуациях члены комиссии по отбору обязаны подписать декларацию о личных интересах, объявить в начале обсуждения о наличии личного интереса в связи с рассматриваемым вопросом и покинуть зал заседаний на время его обсуждения. Объявление о личном интересе и воздержание от голосования заносятся в протокол заседания.

Решение комиссии по отбору в таких ситуациях принимается путем процедуры голосования, которое заносится в протокол заседания.

В случае установления несовместимости после завершения процедуры оценивания окончательный результат будет пересмотрен путем исключения баллов, присужденных соответствующим членом.";

7) в пункте 22 абзац первый дополнить текстом ", установленных в приоритетном порядке";

8) пункт 24 после слова "предложений" дополнить текстом ", касающихся издательских проектов или закупки книг,";

9) пункты 26 и 27 изложить в следующей редакции:

"26. При отборе предложений на закупку книг от издательств за пределами Республики Молдова количество названий не должно превышать 20 % от общего числа названий, отобранных к закупке.

27. Количество названий для закупки книг, отобранных у одного участника конкурса, не должно превышать 20 % от общего количества закупленных названий, а общая сумма, предоставленная одному участнику, не должна превышать 15 % от общей суммы, предусмотренной государственным бюджетом на данный этап закупки книг.";

10) в пункте 32:

в абзаце первом слова "а именно" заменить словом "например:";

пункт c) изложить в следующей редакции:

"c) количество названий книг одного и того же современного автора превышает норму, установленную в сообщении";

11) в пункте 33 слово "конкурса" заменить текстом "конкурсов издательских проектов или закупок книг";

12) пункт 34 изложить в следующей редакции:

"34. Окончательный список названий книг, отобранных (выигравших) для издательских проектов и/или закупки книг, публикуется на официальной веб-странице центрального/местного органа публичного управления и/или в средствах массовой информации в течение одного дня с даты издания приказа центрального/местного органа публичного управления об утверждении решения комиссии по отбору названий книг в рамках издательских проектов или комиссии по отбору названий в рамках закупок книг.";

13) в пункте 37 после слов "издательских проектов" внести текст "/закупки книг", а текст "(предоставлении услуг)" исключить;

14) в пункте 38 слова "осуществлением книгоиздательских проектов" заменить текстом "реализацией книгоиздательских проектов и/или закупки книг", а слова "для которых они были предоставлены" исключить;

15) пункт 39 изложить в следующей редакции:

"39. Неиспользованные суммы в ходе осуществления издательских проектов/закупки книг перечисляются на счет государственного/местного бюджета до конца финансового года.";

16) в пункте 40:

после слов "издательские проекты" дополнить текстом "/закупки книг";

текст "/библиотек учебных и специализированных заведений, за исключением обязательного экземпляра и авторских экземпляров, которые распределяются в соответствии с действующим законодательством" исключить;

внести абзац следующего содержания:

"Издательства, выигравшие издательские проекты, представляют центральным/местным органам публичного управления контрольный экземпляр каждой книги, изданной за счет средств государственного бюджета.";

17) дополнить пунктами 40¹и 40² следующего содержания:

"40¹. Доставка книг осуществляется издательством в сроки, предусмотренные в графике доставки, с предъявлением сопроводительной документации, включающей товарно-транспортную накладную (2 экземпляра) и акт приема-передачи книг в Национальную библиотеку Республики Молдова (2 экземпляра).

40². Распределение книг, полученных в рамках издательских проектов или закупок книг, финансируемых за счет средств государственного бюджета, обеспечивается Национальной библиотекой Республики Молдова в соответствии с Реестром распределения, утвержденным Министерством культуры. На местном уровне распределение книг обеспечивается районным/муниципальным управлением/отделом культуры на основании реестра, утвержденного местным органом публичного управления."