Закон № 482 от 04.12.2003

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений

в некоторые законодательные акты

N 482-XV  от  04.12.2003

 (в силу 01.01.2004) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 6-12 ст.48 от 01.01.2004

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В Закон о Правительстве № 64-XII от 31 мая 1990 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 131-133, ст.1018), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 19¹ исключить.

2. В статье 23:

в части первой слова “и префектур” исключить;

в части второй слова “приказы префектов,” исключить;

в части третьей слова “и от каждого префекта” исключить.

Ст.II. – В части третьей статьи 7 Закона о полиции № 416-XII от 18 декабря 1990 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 17-19, ст.56), с последующими изменениями, слово “уездной” заменить словом “районной”.

Примечание: Ст.III утратила силу со дня утраты силы Закона об альтернативной службе согласно Закону Р.Молдова N 156-XVI от 06.07.2007, в силу 07.09.2007

Ст.III. – По всему тексту Закона об альтернативной службе № 633-XII от 9 июля 1991 года, с последующими изменениями, слова “уезд”, “уездный” заменить словами “район”, “районный” в соответствующих роде, числе и падеже.

Ст.IV. – В статьях 4 и 29 Закона о войсках карабинеров (внутренних войсках) Министерства внутренних дел № 806-XII от 12 декабря 1991 года, с последующими изменениями, слово “уезд” заменить словом “район” в соответствующих числе и падеже.

Ст.V. – В пунктах 9) и 18) части (1) статьи 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 133-134, ст.654), с последующими изменениями, слова “префекты”, “уездные” заменить соответственно словами “территориальные бюро Государственной канцелярии”, “районные”.

Ст.VI. – В Закон о государственном землеустройстве, государственном земельном кадастре и мониторинге земель № 1247-XII от 22 декабря 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 12, ст.366), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова “уезд”, “уездный” заменить словами “район”, “районный” в соответствующих числе и падеже.

2. В пункте с) части второй статьи 18 слова и цифры “№ 186-XIV от 6 ноября 1998 года” исключить.

Примечание: Ст.VII утратила силу со дня утраты силы Закона об оплате труда согласно Закону Р.Молдова N 355-XVI от 23.12.2005, в силу 03.03.2006

Ст.VII. – В приложение 4 к Закону об оплате труда № 1305-XII от 25 февраля 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 3, ст.56), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В разделе “ОРГАНЫ ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ” слова “уездного совета, префектуры” заменить словами “аппарата председателя района”, а слова “Председатель уездного совета, префект” – словами “Председатель района”.

2. В разделе “ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ”:

позицию “Оператор (ЭВМ, множительной техники)” дополнить в конце словами “, специалист территориального бюро”;

позицию “Старший консультант” дополнить в конце словами “, консультант территориального бюро”;

позицию “Главный государственный советник, начальник пресс-службы; главный государственный советник; начальник отдела; главный бухгалтер” дополнить в конце словами “; начальник территориального бюро”.

Примечание: Ст.VIII утратила силу со дня утраты силы Закона N 1513-XII от 16.06.93 согласно Закону Р.Молдова N 10-XVI от 03.02.2009, в силу 03.05.2009

Ст.VIII. – В статье 35 и в части (2) статьи 41 Закона о санитарно-эпидемиологическом обеспечении населения № 1513-XII от 16 июня 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 60-61, ст.259) слово “уездов” заменить словом “районов”.

Ст.IX. – В Закон об охране памятников № 1530-XII от 22 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 1, ст.3), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова “уезд”, “уездные”, “Министерство культуры и культов” заменить соответственно словами “район”, “районные”, “Министерство культуры” в соответствующих числе и падеже.

2. В частях (3) и (5) статьи 7 слова “префектуры и примэрии” заменить словами “председатели районов и примары”.

3. В части (1) статьи 10 слова “их исполнительные органы – префектуры и примэрии” заменить словами “председатели районов и примары”.

4. В статье 15 слова “префектуры и примэрии” заменить словами “председателей районов и примаров”.

5. В статье 42 слова “Префектуры и примэрии” заменить словами “Местные советы административно-территориальных единиц первого и второго уровней”.

[Ст.X утратила силу согласно Закону N 272 от 23.12.2011, в силу 26.10.2013]

Ст.XI. – В части (1) статьи 19 Закона об оперативно-розыскной деятельности № 45-XIII от 12 апреля 1994 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 11-13, ст.38), с последующими изменениями, слово “уездов” заменить словом “районов”.

Ст.XII. – В пункте а) части (2) статьи 8 Закона о библиотеках № 286-XIII от 16 ноября 1994 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 14-17, ст.47), с последующими изменениями, слово “уездные” заменить словом “районные”.

[Ст.XIII исключена Законом N 228 от 23.09.2010, в силу 10.06.2011]

Ст.XIV. – По всему тексту Закона об образовании № 547-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62-63, ст.692), с последующими изменениями, слова “уезд”, “уездный” заменить словами “район”, “районный” в соответствующих роде, числе и падеже.

Ст.XV. – В части (2) статьи 1 Закона о зоне свободного предпринимательства “Твардица” № 626-XIII от 3 ноября 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 78-80, ст.571), с последующими изменениями, слово “уезда” заменить словом “района”.

Ст.XVI. – В приложении к Закону об утверждении Перечня предприятий, учреждений и организаций, земли сельскохозяйственного назначения которых остаются в собственности государства № 668-XIII от 23 ноября 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 78-80, ст.572), с последующими изменениями, в графе 1 в позиции “Профессионально-техническое училище № 79, коммуна Кукурузень, уезд Орхей” слово “уезд” заменить словом “район”.

Ст.XVII. – В части (1) статьи 2 Закона о бюджетной системе и бюджетном процессе № 847-XIII от 24 мая 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 91-96, ст.420), с последующими изменениями, пункт b) изложить в следующей редакции:

“b) бюджеты административно-территориальных единиц, представляющие собой бюджеты сел (коммун), городов (муниципиев), районов, автономного территориального образования с особым правовым статусом;”.

Примечание: Ст.XVIII утратила силу со дня утраты силы Закона N 1166-XIII от 30.04.1997 согласно Закону Р.Молдова N 96-XVI от 13.04.2007, в силу 27.10.2007

Ст.XVIII. – В части (5) статьи 5 Закона о закупке товаров, работ и услуг для государственных нужд № 1166-XIII от 30 апреля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 67-68, ст.551), с последующими изменениями, слово “уездов” заменить словом “районов”.

Ст.XIX. – В приложения 2 и 5 к Закону о плате за загрязнение окружающей среды № 1540-XIII от 25 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 54-55, ст.378), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Приложение 2, за исключением примечаний, изложить в следующей редакции:

2. Приложение 5, за исключением примечаний, изложить в следующей редакции:

Ст.XX. – В статье 31 Закона о физической культуре и спорте № 330-XIV от 25 марта 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 83-86, ст.399), с последующими изменениями, слово “уездные” заменить словом “районные”.

Ст.XXI. – В статью 6 Закона о Торгово-промышленной палате № 393-XIV от 13 мая 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 73-77, ст.343), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

часть (1) изложить в следующей редакции:

“(1) Палата создается как единая корпоративная организация с филиалами, осуществляющими свою деятельность в соответствии с Гражданским кодексом Республики Молдова, другими нормативными актами и уставом Палаты. Местонахождение филиалов и радиус их действия определяются советом Палаты.”;

в части (2) слова “и в уезде Кишинэу” исключить;

часть (3) исключить;

часть (4) считать частью (3).

Ст.XXII. – В Закон об экспроприации для общественно-полезных целей № 488-XIV от 8 июля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 42-44, ст.311) внести следующие изменения:

1. В пунктах с) и d) части (1) статьи 6 слова “уезд”, “уездный” заменить словами “район”, “районный” в соответствующих числе и падеже.

2. В части (2) статьи 7 текст: “по одному представителю от Министерства развития территорий, строительства и коммунального хозяйства, Министерства финансов, Министерства экономики и реформ, а также председателя уездного (муниципального) совета” заменить текстом: “по одному представителю от Министерства экологии, строительства и развития территорий, Министерства финансов, Министерства экономики, а также председателя района”.

Ст.XXIII. – В тексте Закона о публичной собственности административно-территориальных единиц № 523-XIV от 16 июля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 124-125, ст.611), с последующими изменениями, слово “уезд” заменить словом “район” в соответствующем падеже.

Ст.XXIV. – В части (2) статьи 17 Закона об административном суде № 793-XIV от 10 февраля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 57-58, ст.375), с последующими изменениями, слово “Префект” заменить словами “Территориальное бюро Государственной канцелярии”.

[Ст.XXV исключена Законом N 252-XVI от 21.10.2005, в силу 11.11.2005]

Ст.XXVI. – В Закон о лесомелиорации деградированных земель № 1041-XIV от 15 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 141-143, ст.1015) внести следующие изменения:

1. В статье 5 слова “председателя уездного совета” заменить словами “районного совета”.

2. В пункте b) части (1) статьи 12 слово “уездов” заменить словом “районов”.

Ст.XXVII. – В статье 1 и в части (4) статьи 8 Закона о профессиональных союзах № 1129-XIV от 7 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 130-132, ст.919), с последующими изменениями, слово “уезд” заменить словом “район” в соответствующем падеже.

Ст.XXVIII. – В тексте Закона об архитектурной деятельности № 1350-XIV от 2 ноября 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 21-24, ст.77), с последующими изменениями, слова “уезд”, “уездный” заменить словами “район”, “районный” в соответствующих числе и падеже.

Ст.XXIX. – В Закон об актах гражданского состояния № 100-XV от 26 апреля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 97-99, ст.765), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 14:

в части (1) слова “, службы записи актов гражданского состояния и секторальные отделы записи актов гражданского состояния (далее – отделы записи актов гражданского состояния)” заменить словами “и отделы записи актов гражданского состояния”;

в части (2) слова “производится примэриями” заменить словами “производится в примэриях”;

в части (4) слова “Службы и отделы” заменить словом “Отделы”.

2. В пункте с) части (2) статьи 15 слово “, служб” исключить.

3. Статью 16 изложить в следующей редакции:

“Статья 16. Компетенция органов записи актов гражданского состояния

(1) Отделы записи актов гражданского состояния действуют во всех городах – центрах районов и обеспечивают:

а) регистрацию актов гражданского состояния;

b) внесение отметок в записи актов гражданского состояния;

с) восстановление записей актов гражданского состояния, регистрацию по истечении установленного срока и перерегистрацию актов гражданского состояния;

d) изменение, исправление, дополнение, аннулирование записей актов гражданского состояния или внесенных в них отметок;

е) учет бланков свидетельств о регистрации актов гражданского состояния и выдачу таких свидетельств;

f) выдачу дубликатов свидетельств о регистрации актов гражданского состояния;

g) формирование и хранение своего архивного фонда;

h) контроль за деятельностью уполномоченных лиц примэрий городов, коммун, сел, связанной с регистрацией актов гражданского состояния, обобщение результатов проверок, оказание методической помощи;

i) решение других проблем, отнесенных к их компетенции.

(2) Отделы записи актов гражданского состояния вправе оказывать юридические и другие услуги, не предусмотренные настоящим законом. Перечень таких услуг утверждается Департаментом информационных технологий и публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.

(3) В городах, коммунах и селах регистрация рождения, заключения брака и регистрация смерти производится в примэриях соответствующих административно-территориальных единиц. Совет города, коммуны, села своим решением уполномочивает секретаря совета или другого служащего примэрии на исполнение функций по регистрации актов гражданского состояния.”.

4. В статье 17:

в названии статьи и в части (1) слова “служб и” исключить;

в части (2) слова “службой или” исключить;

в части (3) слова “служб и” исключить;

в части (4) слова “службами и”, “службы или” исключить;

в части (5) слова “каждой службы,” исключить.

5. В части (2) статьи 18 слова “службы и” исключить.

6. В пункте g) части (2) статьи 69 слова “службы или” исключить.

7. В части (5) статьи 72 слова “службами и” исключить.

8. В части (2) статьи 73 слова “службах и” исключить.

9. В пункте 1) части (3) статьи 74 слова “службы и” исключить.

10. В части (1) статьи 78 слова “службах и” исключить.

11. В названии и тексте статьи 80 слова “служб и”, “службы или”, “службе или” исключить.

12. В статье 82:

изменение в пункте g) касается только текста на государственном языке;

в пунктах i) и j) слова “службе или” исключить.

Cт.XXX. – В части (4) статьи 3 Закона об Обществе Красного Креста Молдовы № 139-XV от 10 мая 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 64-66, ст.463) слово “уездные” заменить словами “районные”.

Ст.XXXI. – В части (6) статьи 23 Закона о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108-109, ст.836), с последующими изменениями, слово “уездных” заменить словом “районных”.

Cт.XXXII. – В части (1) статьи 12 и части (1) статьи 17 Закона о контроле и предупреждении злоупотребления алкоголем, незаконного потребления наркотиков и других психотропных веществ № 713-XV от 6 декабря 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 36-38, ст.208), с последующими изменениями, слова “уездному”, “уездных” заменить словами “районному”, “районных”.

Ст.XXXIII. – В пункте е) части (4) статьи 14, в частях (1) и (3) статьи 23 Закона о публичных службах коммунального хозяйства № 1402-XV от 24 октября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 14-17, ст.49) слова “уезд”, “уездный” заменить словами “район”, “районный” в соответствующих числе и падеже.

Ст.XXXIV. – В пункте 4 приложения 2 к Закону о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593-XV от 26 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18-19, ст.57), с последующими изменениями, слова “уездных советов” заменить словом “районов”.

Ст.XXXV. – В пункте с) части (1) статьи 18 Закона о музеях № 1596-XV от 27 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 23-24, ст.81) слово “уездные” заменить словом “районные”.