Постановление № 683 от 11.07.2018
об утверждении Положения о правилах применения, устанавливающих технические методы обеспечения интероперабельности и совместимости наборов и сервисов пространственных данных, а также сроках их внедрения
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении Положения о правилах применения, устанавливающих
технические методы обеспечения интероперабельности и
совместимости наборов и сервисов пространственных
данных, а также сроках их внедрения
№ 683 от 11.07.2018
(в силу 20.07.2018)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 267-275 ст. 742 от 20.07.2018
* * *
Настоящее положение частично перелагает Директиву 2007/2/EC Европейского Парламента и Совета от 14 марта 2007 года, устанавливающую инфраструктуру пространственной информации в Европейском сообществе (Inspire), опубликованную в Официальном журнале Европейского союза L 108 от 25 апреля 2007 года с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 2019/1010 Европейского Парламента и Совета от 5 июня 2019 года, а также частично трансформирующим Регламент (ЕС) № 1089/2010 Комиссии от 23 ноября 2010 года о выполнении Директивы 2007/2/EC Европейского Парламента и Совета относительно функциональной совместимости наборов пространственных данных и услуг, опубликованной в Официальном журнале Европейского союза L 323 от 8 декабря 2010 года с последними поправками, внесенными Регламентом (ЕС) № 1312/2014 Комиссии от 10 декабря 2014 года.
[Формула гармонизации введена Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
На основании части (3) статьи 8 Закона № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 441-451, ст.887) Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить Положение о правилах применения, устанавливающих технические методы обеспечения интероперабельности и совместимости наборов и сервисов пространственных данных, а также сроках их внедрения (прилагается).
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Павел ФИЛИП |
| Контрасигнует: | |
| министр экономики | |
| и инфраструктуры | Кирил ГАБУРИЧ |
| № 683. Кишинэу, 11 июля 2018 г. | |
Утверждено
Постановлением Правительства
№ 683 от 11 июля 2018 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о правилах применения, устанавливающих технические методы обеспечения
интероперабельности и совместимости наборов и сервисов
пространственных данных, а также сроках их внедрения
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Положение о правилах применения, устанавливающих технические методы обеспечения интероперабельности и совместимости наборов и сервисов пространственных данных, а также сроках их внедрения (в дальнейшем – Положение) определяет требования относительно технических методов обеспечения интероперабельности и совместимости наборов и сервисов пространственных данных, соответствующих категориям, перечисленным в приложениях 1–3 к Закону № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных.
2. Правила применения содержат определение и классификацию пространственных объектов, соответствующих для наборов пространственных данных, предусмотренных в приложениях 1–3 к Закону № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфр
21. Гармонизация наборов пространственных данных представляет процесс преобразования различных наборов пространственных данных таким образом, чтобы обеспечить их согласование как с точки зрения геометрии, так и семантики, и который осуществляется по принципам, оговоренным в соответствующих правилах применения каждого пространственного объекта набор данных, перечисленным в приложениях № 1-3 к Закону № 254/2016 о национальной инфраструктуре пространственных данных."
[Пкт.21 введен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
3. Настоящее Положение является обязательным к исполнению для всех публичных субъектов, перечисленных в Постановлении Правительства № 458 от 22 июня 2017 об утверждении ответственности публичных субъектов относительно наборов пространственных данных.
31. Агентство геодезии, картографии и кадастра как координирующий орган национальной инфраструктуры пространственных данных утвердит своими ведомственными актами необходимые руководящие принципы для публичных субъектов, чтобы иметь возможность использовать спецификации пространственных данных INSPIRE в качестве справочных правил применения для функциональной совместимости и гармонизации наборов пространственных данных. пространственные данные, за которые они несут ответственность.
[Пкт.31 изменен Пост.Прав. N 959 от 06.12.2023, в силу 20.12.2023]
[Пкт.31 введен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
32. Для обмена и классификации пространственных объектов из наборов данных, представленных в приложениях № 1-3 к Закону № 254/2016 о национальной инфраструктуре пространственных данных, публичные субъекты будут использовать типы пространственных объектов и связанные с ними типы данных, перечисления и списки кодов, определенные в соответствии со стандартами в приложении № 1 и правилами применения, разработанными в соответствии с пунктом 2.
[Пкт.32 введен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
4. В смысле настоящего Положения используются следующие определения:
атрибут (atribute) – является характеристикой определенного типа;
элемент метаданных – отдельная единица метаданных;
перечисление – пространственный тип данных, экземпляры которого составляют фиксированный список именованных литеральных значений. Атрибуты перечисляемого типа могут принимать значения только из этого перечисления;
интероперабельность – возможность комбинировать различные источники наборов пространственных данных и услуг, указанных в пункте 1, согласованным образом, без каких-либо усилий человека или компьютера, и которая достигается за счет гармонизации наборов данных и пространств услуг;
список кодов – открытое перечисление, которое может быть расширено;
точка доступа (access point) – представляет собой интернет-адрес, который содержит детальное описание сервиса пространственных данных, а также список конечных точек, позволяющих его выполнение;
запрашиваемый сервис пространственных данных – является сервисом пространственных данных, имеющих свои метаданные, созданные в соответствии с требованиями Постановления Правительства № 738 от 15 сентября 2017 г. "Об утверждении Положения о правилах создания и обновления метаданных по наборам и сервисам пространственных данных", имеющим, по меньшей мере, один адрес для локализации ресурсов, которые являются точкой доступа и соответствуют набору публичной доступной технической документации, предоставляющей информацию, необходимую для его выполнения;
система временного отсчета – система отсчета, с помощью которой измеряется время SM ISO 19108;
тип (type) – представляет собой тип пространственного объекта или тип данных;
тип пространственного объекта (spatial object type) – является классификацией пространственных объектов;
тип данных (data type) – является описанием набора значений, не являющихся идентичными.
[Пкт.4 дополнен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
5. Публичные субъекты принимают меры, чтобы все вновь собранные или сильно реструктурированные наборы данных, а также соответствующие сервисы пространственных данных были доступны при обеспечении их интероперабельности в соответствии с правилами, установленными в этом Положении.
6. Публичные субъекты обеспечивают совместимость и интероперабельность наборов и сервисов пространственных данных согласно следующей программе со дня вступления в силу настоящего Положения:
1) наборы и сервисы вновь созданных или сильно реструктурированных пространственных данных – в течение 2 лет;
2) наборы и сервисы пространственных данных, созданных ранее и находящихся в пользовании, – в течение 10 лет.
[Пкт.6 изменен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
7. Публичные субъекты распространяют наборы пространственных данных в соответствии с требованиями настоящего Положения посредством адаптации существующих наборов пространственных данных или посредством сервисов трансформации, предусмотренных в пункте d), части (1) статьи 9 Закона № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных.
8. Публичные субъекты, ответственные за наборы пространственных данных, предпринимают необходимые меры для предоставления потребителям пространственных данных информации, кодов и технической классификации, относящихся к пространственным данным, которые не имеют ограничения на использование с данной целью, в соответствии с законодательством.
81. Публичные субъекты, ответственные за наборы пространственных данных, должны предпринять шаги, чтобы сделать информацию, коды и технические классификации о пространственных данных доступными для потребителей пространственных данных путем создания спецификации продукта данных в соответствии с приложением № 2.
[Пкт.81 введен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
9. Третьи лица, которые намерены внести свой вклад в развитие национальной инфраструктуры пространственных данных, должны соблюдать требования настоящего Положения.
II. УСЛОВИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИНТЕРОПЕРАБЕЛЬНОСТИ
91. Чтобы обеспечить интероперабельность наборов пространственных данных и сервисов, публичные субъекты должны гармонизировать наборы пространственных данных в соответствии с положениями настоящего Положения и публиковать их через интероперабельные сетевые сервисы.
[Пкт.91 введен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
10. При обеспечении интероперабельности пространственных данных и сервисов пространственных данных публичные субъекты должны учитывать потребности пользователей из отрасли, существующие инициативы и стандарты для обеспечения совместимости пространственных данных, а также учитывать соображения, относящиеся к целесообразности и анализу затрат и результатов.
11. Правила реализации будут касаться следующих аспектов наборов пространственных данных, которые соответствуют приложениям № 1-3 к Закону № 254/2016 о национальной инфраструктуре пространственных данных:
1) единая система уникальной идентификации космических объектов, с которой могут быть сопоставлены идентификаторы в соответствии с национальными системами для обеспечения функциональной совместимости между ними;
2) отношения между пространственными объектами;
3) основные атрибуты и соответствующие требуемые лексиконы;
4) информация о временном измерении пространственных данных;
5) обновления данных.
[Пкт.11 в редакции Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
111. Будут разработаны правила реализации для обеспечения согласованности пространственных данных, относящихся к одному и тому же месту или к одному и тому же объекту, представленному в разных масштабах.
[Пкт.111 введен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
12. Сетевые сервисы, указанные в части (1) статьи 9 Закона № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных, должны быть созданы публичными субъектами в соответствии с Постановлением Правительства № 737 от 15 сентября 2017 г. "Об утверждении Регламента о нормах создания сетевых сервисов и сроках их внедрения", обеспечивая таким образом их совместимость и интероперабельность.
13. С целью обеспечения совместимости и интероперабельности пространственные данные из приложений № 1–3 к Закону № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных, создаются ответственными публичными субъектами и третьими лицами в соответствии с положениями настоящего Положения и стандартами, перечисленными в приложении № 1.
[Пкт.13 изменен Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]
14. Для интеграции интероперабельных пространственных данных в национальную инфраструктуру пространственных данных, публичные субъекты создают спецификации продукта данных для каждого набора пространственных данных, за который они ответственны, в соответствии с общим профилем спецификаций к продукту данных из приложения № 2.
15. В целях обеспечения интероперабельности в метаданные для наборов пространственных данных будут включены следующие элементы:
1) система координат, используемая в наборах пространственных данных;
2) система временных ссылок, используемая в наборах пространственных данных;
3) кодирование, описывающее структуру языка программирования, посредством которого объекты данных представляются в регистре, файле, сообщении, накопителе или устройстве передачи данных;
4) топологическое соответствие, предоставляющее информацию о правильности топологических характеристик данных, закодированное понятным образом. Данный элемент является обязательным только в случае, когда набор пространственных данных содержит типы пространственных объектов или типы данных в общей модели сети (Generic Network Model) и не обеспечивает топологию сетевого соединения;
5) кодирование символов, используемое в наборе пространственных данных. Данный элемент является обязательным в случае использования кодификации, которая не основывается на формате преобразования юникода 8 бит (Unicode Transformation Format-8).
Приложение № 1
к Положению о правилах применения,
устанавливающих технические методы
обеспечения интероперабельности и
совместимости наборов и сервисов
пространственных данных,
а также сроках их внедрения
Технические ссылки для создания пространственных данных
из приложений 1–3 к Закону № 254 от 17 ноября 2016 года о
национальной инфраструктуре пространственных данных
| № п/п |
Наименование | Стандарты из спецификаций пространственных данных INSPIRE |
|
I. Наборы пространственных данных из приложения 1 к Закону № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных |
||
| 1. | Системы координат | 1) SM IHO TRA 2.5 – Datums and benchmarks in IHO M3 Resolutions of the international Hydrographic Organization; 2) SM IHO S32 – Hydrographic Dictionary, 5th edition; 3) SM IHO S44 – Standards for Hydrographic Surveys, 5th edition; 4) SM ISO 2533 – International Standard Atmosphere; 5) SM ISO 6709 – Standard representation of geographical point position by coordinates; 6) SM ISO 19111 – Geographic Information – Spatial referencing by coordinates; 7) SM ISO 19111-2 – Geographic Information – Spatial referencing by coordinates – Part 2: Extension for parametric values; 8) SM ISO 19115 – Geographic Information – Metadata; 9) SM ISO/TS 19127 – Geographic Information – Geodetic codes and parameters; 10) SM ISO 19135 – Geographic Information – Procedures for item registration; |
| 2. | Системы географических сеток | 1) SM ISO 19111 – Geographic Information – Spatial referencing by coordinates; 2) SM ISO 19111-2 – Geographic Information – Spatial referencing by coordinates – Part 2: Extention for parametric values; 3) SM ISO 19115 – Geographic Information – Metadata; 4) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 5) SM ISO 19129 – Geographic Information – Imagery, Gridded and coverage data framework; 6) SM ISO 19135 – Geographic Information – Procedures for item registration |
| 3. | Географические названия | 1) SM ISO 15924 – Codes for the representation of names of scripts; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 4) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 5) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 6) SM ISO 19112 – Geographic information – Spatial referencing by geographic identifiers; 7) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 8) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 9) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 10) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 11) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 12) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 13) SM ISO 19136 – Geographic information – Geography Markup Language (GML); 14) SM ISO 19137 – Geographic information – Core profile of the spatial schema; 15) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 16) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 17) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 18) SM ISO 639-2 – Codes for the representation of names of languages – Part 2: Alpha-3 Code; 19) SM ISO 639-3 – Codes for the representation of names of languages – Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages; 20) SM ISO 639-5 – Codes for the representation of names of languages – Part 5: Alpha-3 code for language families and groups; 21) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 4. | Административно-территориальные единицы | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM ISO 3166-1 – Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 1: Country codes; 15) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 5. | Адреса | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 6. | Земельные участки | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and function; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO/DS 19152 – Geographic Information – Land Administration Domain Model; 14) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 15) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1. |
| 7. | Транспортные сети | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 3) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 4) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 5) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 6) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 7) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 8) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 9) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 10) M OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1. |
| 8. | Гидрография | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 9. | Природные территории, охраняемые государством и охранные зоны | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
|
II. Наборы данных из приложения 2 к Закону № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных |
||
| 10. | Рельеф | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 4) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 5) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 6) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 7) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 8) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 9) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration (ISO 19135:2005); 11) SM ISO/TS 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO/TS 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO/DIS 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 11. | Земной покров | 1) SM ISO 19105 – Geographic Information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19111 – Geographic Information – Spatial referencing by coordinates; 4) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 5) SM ISO 19115 – Geographic Information – Metadata; 6) SM ISO 19118 – Geographic Information – Encoding; 7) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 8) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 9) SM ISO 19135 – Geographic Information – Procedures for item registration; 10) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 11) SM ISO 19139 – Geographic Information – Metadata – XML schema implementation; 12) SM ISO 19144-1 – Geographic Information – Part 1: Classification system structure |
| 12. | Ортоизображения | 1) SM ISO/TS 19103 – Geographic information – Conceptual schema language; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 4) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 5) SM ISO 19109 – Geographic information – Rules for application schema; 6) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 7) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 8) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 9) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 10) SM ISO/TS 19127 – Geographic information – Geodetic codes and parameters; 11) SM ISO 19131 – Geographic Information – Data product specifications; 12) SM ISO/TS 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 13) SM ISO/TS 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 14) SM ISO 19156 – Geographic information – Observations and measurements; 15) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 16) SM OGC 06-103r3 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.0 |
| 13. | Геология | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing ISO 19107, Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 4) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 5) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates (ISO 19111:2007); 6) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 7) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 8) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 9) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 10) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 11) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 12) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 13) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 14) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 15) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
|
III. Наборы данных из приложения 3 к Закону № 254 от 17 ноября 2016 года о национальной инфраструктуре пространственных данных |
||
| 14. | Статистические единицы | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 3) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 4) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 5) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 6) SM ISO 3166-1 – English country names and code elements; 7) SM OGC 10-070r2 – Georeferenced Table Joining Service Implementation Standard, OpenGIS standard; 8) SM OGC 09-110r3 – Web Coverage Service 2.0 interface standard, OpenGIS standard |
| 15. | Строения | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) [ISO 19118] ISO 19118, Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 9) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 10) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 11) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 12) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 13) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 16. | Почвы | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c –Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1; 15) SM ISO 19156 – Geographic Information – Observation and Measurements; 16) SM ISO DIS 28258 – Soil Quality – Digital Exchange of Soil-Related data |
| 17. | Категории земельных участков | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 4) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 5) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 6) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 7) SM ISO 19135 SM – Geographic information – Procedures for item registration; 8) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 9) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality. |
| 18. | Здоровье и безопасность человека | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 SM – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 10) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 11) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 12) SM OGC 06-103r3 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.0 ; 13) SM ICD10 WHO – International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th Revision. |
| 19. | Общественные услуги и социальные услуги | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 20. | Сооружения для мониторинга окружающей среды | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 4) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 5) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 6) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 7) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 8) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 9) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 10) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 11) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 12) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 13) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 14) SM ISO 19156 – Geographic information – Observations and measurements; 15) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 16) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 21. | Производственные и индустриальные сооружения | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures ISO 19139 Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 12) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 13) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 22. | Сооружения сельского хозяйства и аквакультуры | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 23. | Распределение населения, демография | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 3) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 4) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 5) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures |
| 24. | Зоны управления/ регулирования и единицы отчетности | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 4) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 5) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 9) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 10) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 11) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 25. | Зоны природных рисков | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 26. | Атмосферные условия | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1; 15) SM ISO 19109 – Geographic Information – Rules for application schemas; 16) SM ISO 19156 – Geographic information – Observations and measurements; 17) WMO 306 – Manual on Codes WMO – No 306, Volumes I.1 and I.2, World Meteorological Organization, ISBN 978-92-63-10306-2; 18) WMO Manual on the Global Observing System (WMO-No 544); 19) WMO Manual on the Global Data-processing and Forecasting System (WMO-No 485); 20) WMO Manual on the WIS (subject to WMO Congress-XVI 2011 approval) |
| 27. | Метеорологические особенности местности | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1; 15) SM ISO 19109 – Geographic Information – Rules for application schemas; 16) SM ISO 19156 – Geographic information – Observations and measurements; 17) WMO 306 Manual on Codes WMO – No 306, Volumes I.1 and I.2, World Meteorological Organization, ISBN 978-92-63-10306-2; 18) WMO Manual on the Global Observing System (WMO-No 544); 19) WMO Manual on the Global Data-processing and Forecasting System (WMO-No 485); 20) WMO Manual on the WIS (subject to WMO Congress-XVI 2011 approval) |
| 28. | Биогеографическое районирование | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 4) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 5) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 6) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 7) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 8) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 9) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 10) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1. |
| 29. | Места обитания | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 4) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 5) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 6) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 7) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 8) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 9) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 10) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 11) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 12) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1. |
| 30. | Биологическое разнообразие | 1) SM ISO 19105 – Geographic information – Conformance and testing; 2) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 3) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 4) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 5) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 6) SM ISO 19119 – Geographic information – Services; 7) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 8) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 9) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 10) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 11) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 12) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 31. | Энергетические ресурсы | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
| 32. | Минеральные ресурсы | 1) SM ISO 19107 – Geographic Information – Spatial Schema; 2) SM ISO 19108 – Geographic Information – Temporal Schema; 3) SM ISO 19108-c – Geographic Information – Temporal Schema, Technical Corrigendum 1; 4) SM ISO 19111 – Geographic information – Spatial referencing by coordinates; 5) SM ISO 19113 – Geographic Information – Quality principles; 6) SM ISO 19115 – Geographic information – Metadata; 7) SM ISO 19118 – Geographic information – Encoding; 8) SM ISO 19123 – Geographic Information – Schema for coverage geometry and functions; 9) SM ISO 19125-1 – Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common architecture; 10) SM ISO 19135 – Geographic information – Procedures for item registration; 11) SM ISO 19138 – Geographic Information – Data quality measures; 12) SM ISO 19139 – Geographic information – Metadata – XML schema implementation; 13) SM ISO 19157 – Geographic information – Data quality; 14) SM OGC 06-103r4 – Implementation Specification for Geographic Information – Simple feature access – Part 1: Common Architecture v1.2.1 |
|
Приложение № 2 к Положению о правилах применения, которые устанавливают модальности техническая совместимость и гармонизация наборов пространственных данных и сервисов, а также сроках их внедрения ОБЩИЙ ПРОФИЛЬ спецификации продукта пространственных данных (SPD) из Молдовы ОБЩЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ Обязательная информация Данная глава включает в себя краткое изложение спецификации пространственных данных и продукта пространственных данных. Глава заполняется на последнем этапе, после прояснения всей картины. Первая часть обзорной главы содержит краткое изложение различных частей спецификации, а вторая часть включает подробности о содержании продукта пространственных данных, его распространении, назначении продукта, источниках пространственных данных и производственных процессах, а также информацию о хранении пространственных данных. Часть информации может быть указана скорее в заголовке, чем в самом содержании. Заголовок используется в соответствии с индивидуальной практикой каждого производителя пространственных данных. Описание спецификации продукта данных В данной части содержится общая информация о спецификации (без спецификации данных). |
||
| Наименование | Название спецификации | |
| Дата | Дата внесения последних изменений в спецификацию | |
| Ответственная сторона | Сторона, ответственная за разработку спецификации данных | |
| Адрес | ||
| Телефон | ||
| Web-страница | ||
| Язык | Язык, на котором написана спецификация | |
| Тематическая категория | Список тем, определяемый списком кодов, например. Список кодов INSPIRE http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/TopicCategory | |
| Цель | Цель спецификации | |
|
Термины и определения Список заполняется соответствующими терминами, используемыми в спецификации. Некоторые термины могут ссылаться на словари терминов |
|
| Срок | Определение |
|
Сокращения Данный список включает в себя основные сокращения, используемые в тексте спецификации. Необходимо перечислить все дополненные сокращения, которые упоминаются в данной спецификации. Сокращения, которые не используются, необходимо удалить. |
|
| Сокращенное название | Объяснение |
|
Отклонения от стандарта спецификации пространственных данных В этой главе описывается степень соответствия спецификации продукта пространственных данных стандарту спецификаций пространственных данных – SM ISO 19131, а также причины отклонения от стандарта. Ссылки В этой главе содержатся ссылки на стандарты, спецификации или руководства, которые упоминаются или используются в данной спецификации продукта пространственных данных. Международные стандарты в категории SM ISO 19100 могут использоваться для описания пространственных данных, связанного с ними формата и структуры. Эти стандарты включают в себя: - SM ISO 19131 Географическая информация. Спецификации информационного содержания; - SM ISO 19157 Географическая информация. Качество пространственных данных; - SM ISO 19109 Географическая информация. Правила схемы применения; - SM ISO 19110 Географическая информация. Методология каталогизации объектов; - SM ISO 19115-1 Географическая информация. Метаданные. Часть 1: Основные принципы; - SM ISO 19115-2 Географическая информация. Метаданные. Часть 2: Расширения для изображений и матриц; - Тематические категории. Информация о продукте данных Данный раздел содержит информацию, которая может быть использована для идентификации и описания продукта пространственных данных. |
|
| Наименование | Название, под которым известен продукт |
| Краткое содержание | Краткое описание содержания продукта пространственных данных |
| Цель | Цель разработки продукта пространственных данных |
| Область субъекта | Тематические категории, описывающие содержание продукта пространственных данных |
| Метод пространственного представления | Метод графического представления географической информации, например: вектор, растр, таблица |
| Пространственное расширение | Фактор, обеспечивающий комплексное понимание степени детализации пространственных данных, включенных в продукт пространственных данных |
| Географическое покрытие | Информация о географическом измерении, для которого доступны пространственные данные |
| Дополнительные сведения | Дополнительная информация о продукте пространственных данных |
| Область применения | Область применения определенной информации |
|
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Обязательная информация В этой главе описывается область применения спецификации с указанием того, применима ли спецификация продукта пространственных данных к определенным частям продукта пространственных данных или ко всему набору пространственных данных. Область спецификации может использоваться для всего набора пространственных данных или только для определенных его частей (подобластей). Если один и тот же объем используется для всей спецификации продукта пространственных данных, это должно быть задокументировано – это применимо "для всего набора данных". С другой стороны, в случае разделения содержимого данных о продукте на основе различных критериев различные части информационного продукта будут описываться рамками спецификации, которые могут наследовать общий объем спецификации. На самом деле, может быть общая область действия спецификации или могут быть разные области применения спецификации. Подобласти применения Данные подобласти являются конкретными областями применения, которые действительны для определенных частей набора пространственных данных. Некоторые части наборов пространственных данных могут иметь разные характеристики, например, разные требования к качеству и характеристики, справочные системы, планы обслуживания. Этого можно достичь несколькими способами: - путем указания различных областей применения и их идентичности в главе "Область применения" и путем ссылки на них в других главах; - путем указания в каждой главе соответствующей области или областей применения. Если определены подобласти, описывается следующее: - что входит в объем; - уникальное обозначение спецификации продукта для области применения; - способы, которыми область действия включена или включает другие области действия. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ Обязательная информация Данная глава содержит базовое описание продукта пространственных данных, состоящего из следующих элементов: |
|
| Наименование | Название продукта данных |
| Альтернативное наименование | Сокращенное наименование или наименование на другом языке для этого продукта данных |
| Краткое содержание | Данная часть содержит краткое изложение содержания продукта данных, которое впоследствии может быть использовано в главе Общее представление |
| Цель | Почему необходимо распространять, создавать и содержать данный продукт данных |
| Тематическая категория | Список тем, определенных списком кодов |
| Метод пространственного представления | Метод графического представления географической информации, например: вектор, растер, таблица |
| Пространственное расширение | Фактор, предоставляющий подробное понимание степени детализации пространственных данных, входящих в состав продукта данных. Степень детализации может соответствовать интервалу масштабов карт (1:10 000 – 1:25 000), расширение для ортоизображений представляется в пикселях или средним расстоянием между высотными отметками вдоль линейных полос |
| Географическое покрытие | Информация о географическом покрытии, для которого существуют доступные данные. Данный элемент может быть выражен, используя: полигоны, прямоугольники или текстовое описание, по необходимости |
| Дополнительные сведения | Дополнительные сведения о продукте данных |
| Обычное применение | Описание способов применения данных |
|
СОДЕРЖАНИЕ И СТРУКТУРА ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ Обязательная информация В данной главе содержится подробное описание содержания данных продукта. Она включает в себя: - подробное описание содержания пространственных данных в продукте; - текстовое описание того, как структурировано содержание пространственных данных в продукте; - каталог с атрибутивной информацией, которая может быть включена или на которую можно ссылаться, если продукт пространственных данных имеет атрибуты (обычно с векторной геометрией); - описание конститутивных представлений, которым следовали, если продукт данных основан на представлении покрытия. В дополнение к этим требованиям может быть добавлена схема приложения, описывающая структуру пространственных данных. На практике часто отсутствует каталог с атрибутивной информацией или схемами применения. В этих случаях содержание описывается таким образом, чтобы получить достаточно четкое представление о том, как структурированы данные, а также о предполагаемом содержании. СИСТЕМЫ ОТСЧЕТА Обязательная информация В данной главе определяется система пространственной привязки и временная привязка, которые используются для продукта пространственных данных. Система пространственной привязки будет указана с помощью кода EPSG (онлайн-справочник EPSG доступен по адресу https://epsg.org). |
|
| Пространственные системы отсчета | Система определения местоположения в пространстве, например, MOLDREF99 |
| Система временного отсчета | Система для отсчета времени, например, UTC+02:00 |
|
КАЧЕСТВО ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ Обязательная информация В данной главе определяются требования к качеству пространственных данных. Требования к качеству пространственных данных являются основным компонентом продукта пространственных данных. Требования и методы, необходимые для оценки качества пространственных данных, должны быть сформулированы в соответствии с SM ISO 19157. Результат, полученный в результате оценки качества пространственных данных из состава набора пространственных данных, должен быть указан в метаданные для набора пространственных данных. Для элементов, которые не относятся к делу, указывается "Неприменимо", чтобы предотвратить пропуск элемента. В рамках обзора определяются основные характеристики, необходимые для того, чтобы продукт пространственных данных был способен достичь своей предполагаемой цели, которую необходимо контролировать и на которой необходимо сосредоточить внимание. Используя стандарт качества пространственных данных, метод измерения качества пространственных данных выбирается для каждого элемента пространственных данных. Поскольку для каждого элемента качества пространственных данных существует несколько способов измерения, наиболее важных для намеченной цели, устанавливаются способы контроля и отчетности о качестве. Метод оценки устанавливается в соответствии со способом измерения качества выбранных пространственных данных. Указана степень одобрения способа измерения качества пространственных данных. По указанию этой степени устанавливается и толерантность к отклонениям. Здесь необходимо учитывать, что необходимо для выполнения цели и текущего качества элемента качества пространственных данных для продукта (справедливо ли и эффективно ли устанавливать требование, которое невозможно выполнить?/Что клиентам/пользователям необходимо знать лучше всего?). Для существующей пространственной базы данных учитывается текущее состояние пространственной базы данных. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ Обязательная информация Описывается метод распространения или доставки продукта данных. Описываются технические детали. Ограничения, а также другая информация относительно лимитирования описывается тут же. Описание должно включать следующие сведения: - название формата; - язык, на котором существуют пространственные данные; - методы представления – как пространственные данные представлены на определенных носителях, например, слои, географические области. Правильное использование в качестве основы стандартных элементов метаданных для доставки продукта данных обеспечивает описание возможностей прямого доступа, известных как онлайн ресурсы. В случае, когда разные части набора данных предоставляются различными способами, необходимо определить и указать области применения для каждой из этих частей. Например, более старые данные необходимо запросить, в то время как более новые данные можно получить напрямую. Если данная информация отсутствует, указывается следующий текст: "Нет доступной информации о распространении этого продукта данных". СБОР ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ Необязательная информация Представляет собой общее описание способа сбора данных, с описанием процессов, используемых при разработке продукта данных. Описание содержит сбор первоначальных данных, а также способ их обновления до настоящего момента. Если история создания различается между разными частями набора данных, необходимо каждую часть описать в индивидуальном порядке. Если не существует данной информации, указывается следующий текст: "Нет доступной информации о сборе данных для этого продукта данных". СОДЕРЖАНИЕ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ Необязательная информация Описание способа содержания данных. Частота содержания данных может быть установлена в соответствии со стандартом метаданных, например: постоянно, ежемесячно, ежегодно или периодически. Здесь также можно описать следующее: - лицо или организацию, которые управляют продуктом; - процесс, используемый для содержания продукта данных; - способ устранения отклонений; - способ управления и актуализации метаданных. Если один набор данных содержится различными способами, (например, обновляется с различной частотой), необходимо определить и указать области применения. В случае отсутствия данной информации, указывается следующий текст: "Нет доступной информации о содержании данных для этого продукта данных". ГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ/ИЛЛЮСТРАЦИЯ Необязательная информация При необходимости, описываются правила графического представления или иллюстрации типов пространственных объектов, т. е. как должны быть графически представлены пространственные данные с географическим положением, или каталог, содержащий правила представления, относится к графике. Информация об иллюстрациях чаще всего применяется к спецификации продуктов векторных пространственных данных, которые должны быть представлены конечным пользователям согласованным образом. Соответственно, спецификации для изображений и данных геосетки или те, которые предназначены только для совместного использования, обычно опускают этот компонент. Если определенные части набора пространственных данных управляются по-разному, необходимо определить и задокументировать области действия. Можно использовать ссылки на внешние графические правила. Если такой информации не существует, отмечается следующий текст: "Информация о графическом представлении/иллюстрации этого информационного продукта не предоставляется". ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Необязательная информация Любая дополнительная информация, представляющая интерес для потенциального потребителя продукта данных. Если дополнительная информация отсутствует, указывается следующий текст: "Дополнительная информация об этом продукте данных отсутствует". МЕТАДАННЫЕ Обязательная информация Данная глава описывает элементы метаданных продукта данных. В ней указываются элементы метаданных, которые не предусмотрены национальным профилем, а также и предложенное содержание элементов метаданных, которые применимы на уровне продукта данных. Данная глава может содержать один или более элементов метаданных. |
|
| Имя элемента метаданных | Имя элемента метаданных |
| Определение | Определение |
| Глава в СПД | Ссылка на главу |
| Значение | Текст, который необходимо включить в метаданные |
[Приложение N 2 в редакции Пост.Прав. N 12 от 11.01.2023, в силу 01.04.2023]