Право на объединение является неотъемлемой частью прав человека и гражданина, провозглашенных Всеобщей декларацией прав человека, закрепленных и гарантированных в Конституции Республики Молдова.

Настоящий закон определяет условия и принципы образования, функционирования и прекращения деятельности партий и других общественно-политических организаций.

ГЛАВА I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Понятие партии и общественно-политической организации

Партиями и другими общественно-политическими организациями согласно настоящему закону признаются добровольные объединения граждан, создаваемые на основе общности взглядов, идеалов и целей и способствующие осуществлению политической воли определенной части населения путем законного завоевания государственной власти и участия в ее реализации.

Другими общественно-политическими организациями признаются также фронты, лиги, массовые политические движения и т.п.

Настоящий закон не регулирует деятельность других самостоятельных объединений граждан, создающихся на основе общности профессиональных, культурных и иных интересов и не претендующих на участие в образовании государственных органов.

Статья 2. Право объединяться в партии и другие общественно-политические организации

Граждане Республики Молдова имеют право свободно объединяться в партии и другие общественно-политические организации.

Членом партии и другой общественно-политической организации может быть только дееспособный гражданин Республики Молдова, достигший 18-летнего возраста.

Гражданин не может состоять одновременно членом двух и более партий или других общественно-политических организаций.

Принятие гражданина в члены другой партии или другой общественно-политической организации производится только после выхода его из партии или другой общественно-политической организации, в которой он состоял ранее.

Партии и другие общественно-политические организации имеют право объединяться на добровольных началах в политические блоки, союзы, федерации, объединения.

Статья 3. Членство в партиях и других общественно-политических организациях

Партии и другие общественно-политические организации имеют фиксированное членство.

Статья 4. Основы деятельности партий и других общественно-политических организаций

Партии и другие общественно-политические организации осуществляют свою деятельность в соответствии с Конституцией Республики Молдова, настоящим и иными законами и на основе устава, зарегистрированного в установленном порядке.

Руководящие органы партий и других общественно-политических организаций должны обязательно находиться на территории Республики Молдова.

На территории Республики Молдова не допускаются создание и деятельность партий и других общественно-политических организаций зарубежных государств, а также их подразделений и организаций.

Запрещается создание и деятельность военизированных партий и других общественно-политических организаций, партий и других общественно-политических организаций, выступающих против политического плюрализма, принципов правового государства, ставящих своей целью свержение или изменение государственного строя насильственным или иным антиконституционным путем, подрыв суверенитета и территориальной целостности Республики Молдова, пропагандирующих войну и разжигающих социальную, межэтническую и религиозную рознь и вражду, авторитарные и тоталитарные методы руководства, посягающих на естественные права человека, осуществляющих другие виды деятельности, противоречащие конституционному строю республики и несовместимые с общепризнанными нормами международного права.

Статья 5. Устав партий и других общественно-политических организаций

В уставе должны быть указаны:

1) название партии или другой общественно-политической организации;

2) цели и средства их достижения;

3) условия и порядок вступления в члены партии (другой общественно-политической организации), выбытия и исключения из нее;

4) права и обязанности членов партии (другой общественно-политической организации);

5) порядок образования и компетенция органов самоуправления партии, другой общественно-политической организации, сроки их полномочий;

6) порядок принятия устава, внесения в него изменений и дополнений;

7) источники образования финансовых средств и иного имущества;

8) условия и порядок реорганизации и прекращения деятельности партий (других общественно-политических организаций);

9) органы, уполномоченные представлять кандидатов на местных, парламентских и президентских выборах.

Устав не должен противоречить законам Республики Молдова.

Устав партии или другой общественно-политической организации регистрируется, если:

а) в ней состоит не менее 5000 членов, проживающих в не менее чем половине административно-территориальных единиц второго уровня, и при этом не менее 150 членов в каждой из указанных административно-территориальных единиц;

b) она имеет программу и избранные руководящие органы.

Статья 6. Программа партии или другой общественно-политической организации

Программа партии или другой общественно-политической организации должна быть представлена в письменном виде и утверждена съездом или конференцией.

Статья 7. Наименование партии, общественно-политической организации

Наименование партии, общественно-политической организации, сокращенное их название и символика должны отличаться от наименования и символики иных партий и общественно-политических организаций, зарегистрированных в Республике Молдова.

В случае изменения наименования партии или других общественно-политические организации должны перерегистрироваться в установленном настоящим законом порядке.

Статья 8. Местонахождение партии или другой общественно-политической организации

Местонахождением партии или другой общественно-политической организации признается местонахождение ее постоянного руководящего органа. Регистрация партии или другой общественно-политической организации допускается и в случае, когда ее местонахождением является местожительство одного из членов.

Статья 9. Гарантии деятельности

Государство обеспечивает соблюдение прав и законных интересов партий и других общественно-политических организаций и в соответствии с Конституцией Республики Молдова гарантирует обеспечение равных правовых условий для выполнения ими уставных задач.

Вмешательство государственных органов и должностных лиц в деятельность партий и других общественно-политических организаций, равно как и вмешательство партий и других общественно-политических организаций в деятельность государственных органов и должностных лиц, не допускается, кроме случаев, предусмотренных законом.

Любые ограничения и разграничения прав гражданина по мотивам принадлежности к той или иной партии, другой общественно-политической организации запрещаются.

Любое требование об указании в документах партийной принадлежности незаконно.

Деятельность партий и других общественно-политических организаций осуществляется за счет их средств.

Партии и другие общественно-политические организации следуют принципу равенства женщин и мужчин в своих органах управления всех уровней.

Виновные в нарушении этих условий несут ответственность в предусмотренном законом порядке.

Статья 10. Ограничение политической деятельности

Военнослужащие, работники органов внутренних дел, государственной безопасности, таможенной службы, судьи, прокуроры, офицеры по уголовному преследованию, парламентские адвокаты, государственные контролеры, а также работники официальной прессы и радиотелевидения не могут быть членами партий и других общественно-политических организаций.

Члены партий и других общественно-политических организаций, призванные в установленном законом порядке на военную службу, назначенные на должности в органах государственной безопасности, внутренних дел, прокуратуры, а также в системе государственного контроля, приостанавливают свое членство на весь период службы или работы.

Парламентские адвокаты в течение 10 дней с момента принесения присяги обязаны приостановить свое членство в партии или другой общественно-политической организации.

Лицо, приостановившее свое членство в партии, не может избирать и быть избранным в органы партии и другой общественно-политической организации, не имеет право выполнять их поручения.

Статья 11. Деидеологизация системы образования

В Республике Молдова система образования деидеологизирована. В учебных заведениях всех уровней запрещаются преподавание и пропаганда программных идей и задач партий и других общественно-политических организаций.

Статья 12. Финансирование деятельности партий и других общественно-политических организаций

Запрещается финансирование партий и других общественно-политических организаций, а также передача им имущества:

- иностранными государствами, иностранными физическими и юридическими лицами, лицами без гражданства;

- государственными органами, государственными предприятиями организациями и учреждениями, за исключением финансирования, в соответствии с действующим законодательством, выборов в в представительные органы государственной власти;

- совместными предприятиями, более 20 процентов капитала которых составляет доля иностранного государства или учредителя;

- незарегистрированными объединениями граждан;

- анонимными лицами.

Партии и другие общественно-политические организации не имеют право открывать счета в иностранных банках и хранить в них денежные средства.

Финансирование партий и других общественно-политических организаций осуществляется исключительно через их счета, открытые в банках, осуществляющих деятельность на территории Республики Молдова.

Статья 13. Решение вопросов партий и других общественно-политических организаций

Вопросы, затрагивающие интересы партий и других общественно-политических организаций, в предусмотренных законодательством случаях решаются государственными органами и хозяйственными организациями при участии соответствующих партий и других общественно-политических организаций или по согласованию с ними.

Статья 14. Принцип создания партий и других общественно-политических организаций

Партии и другие общественно-политические организации создаются по территориальному принципу.

Создание и деятельность структурных подразделений партий и других общественно-политических организаций в трудовых коллективах запрещаются.

Партии и другие общественно-политические организации не могут создаваться по инициативе государства, его органов и должностных лиц.

ГЛАВА II

РЕГИСТРАЦИЯ ПАРТИЙ И ДРУГИХ ОБЩЕСТВЕННО-

ПОЛИТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Статья 15. Регистрация устава

Партии и другие общественно-политические организации вправе осуществлять свою деятельность по достижению программных целей только после регистрации своих уставов.

Заявление о регистрации устава подается в Министерство юстиции вместе с:

a) уставом и программой партии или другой общественно-политической организации;

b) учредительным документом и списками членов партии или другой общественно-политической организации, составленными на основании заявлений и утвержденными руководителем партии или другой общественно-политической организации, в которых содержится фамилия, имя, год рождения, местожительство, серия и номер документа, удостоверяющего личность, место работы и подпись соответствующего члена партии или другой общественно-политической организации;

c) документом о местонахождении партии или другой общественно-политической организации;

d) справкой об открытии банковского счета;

e) учредительными документами территориальных организаций партий или другой общественно-политической организации в соответствии с положениями пункта a) части третьей статьи 5 и части первой статьи 20.

Министерство юстиции в месячный срок со дня подачи заявления о регистрации устава принимает решение о регистрации устава либо, если не соблюдены требования настоящего закона, об отказе в его регистрации.

Решение Министерства юстиции об отказе в регистрации устава может быть обжаловано соответствующей организацией в десятидневный срок в Высшую судебную палату.

За регистрацию устава партии или другой общественно-политической организации, вносимых в него изменений и дополнений взимается в установленном законом порядке регистрационный сбор в размере десяти минимальных заработных плат.

Изменения и дополнения уставов партий и других общественно-политических организаций подлежат регистрации в том же порядке, что и при первоначальной регистрации. При решении вопроса о регистрации присутствие председателя или представителя исполнительного или иного руководящего органа партии или другой общественно-политической организации обязательно.

Партии и другие общественно-политические организации становятся юридическими лицами с момента регистрации их уставов.

Министерство юстиции ведет Регистр партий и других общественно-политических организаций.

Порядок регистрации уставов партий и других общественно-политических организаций регламентируется Положением, утвержденным Правительством.

Статья 16.Признание недействительным решения о регистрации партии или другой общественно-политической организации

Решение о регистрации партии или другой общественно-политической организации может быть признано недействительным на основании решения судебной инстанции по заявлению Министерства юстиции в случае, если после регистрации были выявлены обстоятельства, которые могли послужить основанием для отказа в регистрации.

Статья 17. Символика партий и других общественно-политических организаций

Партии и другие общественно-политические организации могут иметь в качестве символов эмблемы, флаги, вымпелы, которые также подлежат государственной регистрации в порядке, установленном для регистрации устава. Они не должны воспроизводить государственную символику и служить пропаганде целей, указанных в части четвертой статьи 4 настоящего закона.

ГЛАВА III

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПАРТИЙ И ДРУГИХ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ

ОРГАНИЗАЦИЙ

Статья 18. Права и обязанности партий и других общественно-политических организаций

Права партий и других общественно-политических организаций устанавливаются настоящим законом, а также уставами этих организаций.

Для осуществления уставных и программных целей и задач партии и другие общественно-политические организации имеют право:

- свободно распространять информацию о своей деятельности;

- участвовать (самостоятельно, в блоке или союзе с иными партиями и другими организациями) в выборах в представительные органы государственной власти всех уровней и в формировании органов государственного управления;

- учреждать и иметь собственные средства массовой информации и осуществлять издательскую деятельность в соответствии с законодательством;

- в период кампании по выборам депутатов бесплатно пользоваться, в соответствии с республиканскими законами о выборах, государственными средствами массовой информации;

- осуществлять иные полномочия, предусмотренные настоящим законом и иными законодательными актами.

Партии и другие общественно-политические организации обязаны:

соблюдать законодательство Республики Молдова и нормы, предусмотренные их уставами;

вносить необходимые изменения в учредительные документы в случае изменений в законодательстве или выявления несоответствия этих документов законодательству;

в случае изменения или дополнения данных, внесенных в Регистр партий и других общественно-политических организаций, информировать об этом в течение 15 дней Министерство юстиции.

Статья 19. Органы партий и других общественно-политических организаций

Съезд или конференция партии или другой общественно-политической организации и постоянный руководящий орган в период между съездами, конференциями являются обязательными руководящими органами партии или другой общественно-политической организации.

В уставе партии или другой общественно-политической организации может быть предусмотрено создание и других органов. В этом случае их функции нужно четко определить в уставе.

Съезд, конференция являются высшим постановляющим органом партии или другой общественно-политической организации.

Съезд, конференция созываются уполномоченным на то органом согласно положениям устава не реже одного раза в четыре года.

Делегаты на съезд, конференцию избираются территориальными организациями партии или другой общественно-политической организации. Число делегатов устанавливается в зависимости от числа членов. Процедура избрания делегатов предусматривается в уставе.

Съезд, конференция партии или другой общественно-политической организации считаются правомочными, если на них присутствуют не менее половины от общего числа делегатов.

Решения органов партии или другой общественно-политической организации принимаются простым большинством голосов, если уставом не предусмотрено иное.

Статья 20. Территориальные организации

Партии и другие общественно-политические организации должны иметь в не менее чем половине административно-территориальных единиц второго уровня территориальные организации с числом членов, предусмотренным настоящим законом. Статистический отчет о числе членов партии или другой общественно-политической организации с указанием в нем административно-территориальных единиц, в которых созданы территориальные организации, ежегодно представляется Министерству юстиции. Министерство юстиции в течение одного месяца со дня получения отчета проводит проверку представленных материалов и информирует руководство соответствующей партии или другой общественно-политической организации о ее результатах.

Территориальные организации не являются юридическими лицами.

Руководящим органом территориальной организации является общее собрание членов (делегатов) организации, а в период между общими собраниями – постоянный руководящий орган, установленный уставом. Условия правомочности общего собрания и порядок принятия решений органами территориальных организаций такие же, как и предусмотренные частями шестой и седьмой статьи 19.

Руководящие органы территориальных организаций избираются на период, определенный в уставе. Эти органы могут представлять партию или другую общественно-политическую организацию в отношениях с третьими лицами на соответствующем местном уровне, имеют право открывать субсчета в банках и отвечать за их ведение.

Статья 21. Членство в партии или другой общественно-политической организации

Членство в партии или другой общественно-политической организации является личным и неотъемлемым. Членство фиксируется в списках членов партии или другой общественно-политической организации в порядке, предусмотренном Положением о регистрации партий и других общественно-политических организаций. Члены партии или другой общественно-политической организации имеют равное право голоса.

Решение о принятии в члены или об исключении из членов партии или другой общественно-политической организации принимается уполномоченным на то их органом на условиях, предусмотренных в уставе.

Член партии или другой общественно-политической организации имеет право выйти из партии, организации в любой момент, незамедлительно.

Статья 22. Собственность партий и других общественно-политических организаций

Партии и другие общественно-политические организации могут иметь в собственности: здания, оборудование, издательства, типографии, транспортные средства, а также иное имущество, необходимое для выполнения уставных задач.

Право собственности партий и других общественно-политических организаций регламентируется законодательством.

Партии и другие общественно-политические организации вправе пользоваться зданиями и иным имуществом в соответствии с договорами о ссуде или аренде, заключенными с другими лицами.

В собственности партий и других общественно-политических организаций не могут находиться земля, промышленные предприятия, производственные объединения и кооперативы, они не могут заниматься хозяйственной и коммерческой деятельностью, за исключением случаев, указанных в статье 23.

Партиям и другим общественно-политическим организациям запрещается иметь, складировать или хранить оружие, взрывчатые вещества и иные материалы, представляющие опасность (в том числе экологическую) для жизни и здоровья граждан.

Статья 23. Денежные средства партий и других общественно-политических организаций

Денежные средства партий и других общественно-политических организаций формируются из вступительных и членских взносов, из прибыли, полученной от деятельности средств массовой информации, от реализации общественно-политической литературы, других пропагандистских и агитационных материалов, изделий с собственной символикой, от проведения фестивалей, выставок, лекций, других мероприятий, из добровольных вкладов и пожертвований физических и юридических лиц, за исключением случаев, указанных в части первой статьи 12, а также из других поступлений, не запрещенных законодательством.

Статья 24. Использование доходов

Партии и другие общественно-политические организации создают в предусмотренном законодательством порядке предприятия и хозрасчетные организации, обладающие правами юридического лица, лишь в целях выполнения их уставных задач.

Доход, полученный от деятельности партий и других общественно-политических организаций, не может распределяться между их членами и используются только для достижения уставных целей.

Члены партий и других общественно-политических организаций не имеют права на доход и имущество партий и общественно-политических организаций и не несут ответственность за их долги.

Допускается использование доходов на благотворительные цели и для актов милосердия вне зависимости от требований устава.

Партии и другие общественно-политические организации ежегодно публикуют отчеты об источниках своих доходов и о расходах и до 1 февраля представляют финансовым органам декларацию о своей финансовой деятельности за истекший год.

Имущество и финансовые средства, приобретенные незаконным путем, по решению суда переходят в государственную собственность.

Статья 25. Право на распространение информации

Партии и другие общественно-политические организации имеют право в письменной, устной или иной форме распространять информацию о своей деятельности, пропагандировать свои идеи, цели и программы, а также учреждать средства массовой информации, за исключением радиовещания и телевидения, пользоваться в установленном законом порядке государственными средствами массовой информации.

Статья 26. Право на проведение манифестаций

Партии и другие общественно-политические организации пользуются правом проводить митинги, демонстрации, собрания и другие манифестации в установленном законодательством порядке.

ГЛАВА IV

КОНТРОЛЬ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ПАРТИЙ И ДРУГИХ

ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Статья 27. Надзор и контроль за деятельностью партий и других общественно-политических организаций

Контроль за источниками доходов партий и других общественно-политических организаций, размерами полученных ими средств и выполнением требований налогового законодательства осуществляют налоговые органы.

Контроль за соблюдением партиями и другими общественно-политическими организациями норм устава осуществляет Министерство юстиции. Его представители могут присутствовать на мероприятиях, проводимых партиями и другими общественно-политическими организациями, требовать необходимых документов и разъяснений.

В случае выявления в деятельности партии или другой общественно-политической организации нарушений уставных или законодательных норм Министерство юстиции направляет ее руководству предупреждение с требованием устранить в установленный срок эти нарушения.

Статья 28. Ответственность партий и других общественно-политических организаций

Партии и другие общественно-политические организации, причинившие противоправными действиями материальный ущерб государству, физическим и юридическим лицам, возмещают причиненный ущерб за счет своего имущества в установленном законом порядке.

ГЛАВА V

ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПАРТИЙ

И ДРУГИХ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Статья 29. Приостановление деятельности партий и других общественно-политических организаций

Министерство юстиции приостанавливает деятельность партии или другой общественно-политической организации в случае нарушения ими Конституции.

Министерство юстиции письменно извещает об этом руководящие органы соответствующей партии или другой общественно-политической организации, указав на нарушения требований закона и определив срок их устранения.

В период избирательной кампании деятельность партий и других общественно-политических организаций может быть приостановлена только Высшей судебной палатой.

В период приостановления деятельности партии, другой общественно-политической организации запрещаются использование ею средств массовой информации, пропаганда, агитация, осуществление банковских операций или других операций связанных с имуществом, а также участие ее в выборах.

После устранения нарушений требований закона партия, другая общественно-политическая организация извещает об этом Министерство юстиции, которое в пятидневный срок выдает разрешение на возобновление деятельности партии, другой общественно-политической организации.

Деятельность партии или другой общественно-политической организации может быть приостановлена на срок до шести месяцев. В случае, если нарушения требований закона не устранены или в течение одного года со дня приостановления их деятельности допущены новые нарушения закона, деятельность приостанавливается на один год.

Статья 30. Прекращение деятельности партии или другой общественно-политической организации

Деятельность партии или другой общественно-политической организации прекращается в случае:

1) самоликвидации в соответствии с уставом;

2) ликвидации по решению Высшей судебной палаты;

3) установления неконституционности партии или другой общественно-политической организации постановлением Конституционного суда.

Орган, принявший решение о ликвидации партии или другой общественно-политической организации, обязан незамедлительно проинформировать об этом Министерство юстиции, которое производит в Регистре партий и других общественно-политических организаций запись о вхождении партии, другой общественно-политической организации в фазу ликвидации.

В случаях, указанных в пунктах 2) и 3) части первой, Министерство юстиции во исполнение решения соответствующей инстанции создает Комиссию по ликвидации партии или другой общественно-политической организации.

Партия или другая общественно-политическая организация прекращает свое существование только после окончания процедуры ликвидации и исключения из Регистра партий и других общественно-политических организаций.

После прекращения деятельности имущество партии или другой общественно-политической организации используется на уставные или благотворительные цели.

Статья 31. Процедура ликвидации партии или другой общественно-политической организации

Ликвидация партии или другой общественно-политической организации в соответствии с пунктом 1) статьи 30 осуществляется ее постоянным руководящим органом или лицами, назначенными съездом, конференцией.

В решении о ликвидации партии или другой общественно-политической организации устанавливаются процедура ликвидации и сроки ее проведения, предельный срок предъявления кредиторами своих требований, который не может быть менее 30 дней со дня опубликования этого решения в Официальном мониторе Республики Молдова, а также указывается предназначение материальных ценностей, оставшихся после ликвидации.

Если ликвидация партии или другой общественно-политической организации осуществляется в соответствии с пунктом 2) статьи 30, ликвидаторы назначаются решением о ликвидации.

Одновременно с назначением ликвидаторов полномочия органов партии или другой общественно-политической организации прекращаются.

Ликвидаторы обязаны выполнять предусмотренные настоящим законом требования, касающиеся опубликования объявления о ликвидации партии или другой общественно-политической организации. Это объявление должно содержать следующую информацию:

имена ликвидаторов и местонахождение партии или другой общественно-политической организации;

процедуру и сроки ликвидации, последний срок предъявления кредиторами своих требований;

приглашение кредиторов для предъявления доказательств своих требований. Кредиторы, которые известны, приглашаются индивидуальным уведомлением.

После назначения ликвидаторы обязаны незамедлительно составить инвентаризационную опись имущества партии или другой общественно-политической организации с точным указанием активов и пассивов, которая должна быть подписана ликвидаторами и руководителями постоянного руководящего органа.

Ликвидаторы обязаны продолжать начатые операции, удовлетворять требования кредиторов, а если для погашения всех долгов наличных денег недостаточно, они вправе продать имущество партии, другой общественно-политической организации.

Ликвидаторы несут ответственность за причиненный по их вине ущерб как перед партией или общественно-политической организацией, так и перед третьими лицами.

По окончании процедуры ликвидации партии или другой общественно-политической организации ликвидаторы обязаны оформить ликвидационный баланс и представить его для утверждения Министерству юстиции и органам налоговой инспекции, а также опубликовать в Официальном мониторе Республики Молдова. Активы, оставшиеся после удовлетворения всех требований кредиторов, используются на цели, предусмотренные уставом или решением о ликвидации.

Во всех случаях ликвидации партии или другой общественно-политической организации для внесения в Регистр партий и других общественно-политических организаций соответствующей записи ликвидаторы представляют Министерству юстиции следующие документы:

заявление об исключении партии или другой общественно-политической организации из Регистра партий и других общественно-политических организаций;

свидетельство о регистрации (в подлиннике);

документ, подтверждающий полный расчет с государственным бюджетом, выданный налоговой инспекцией;

учредительные документы (в подлиннике);

документы о сдаче печатей для уничтожения, выданные соответствующим органом полиции;

копию объявления в Официальном мониторе Республики Молдова о ликвидации партии или другой общественно-политической организации.

Обязанности ликвидаторов прекращаются по окончании всех банковско-финансовых операций.

Статья 32. Роспуск в порядке наказания

Партия или другая общественно-политическая организация могут быть распущены решением Высшей судебной палаты на основании ходатайства Министерства юстиции в случае, если в течение одного года со дня повторного приостановления деятельности ими допущены нарушения Конституции или настоящего закона.

Прокурор республики может потребовать приостановления деятельности и роспуска любой партии или общественно-политической организации, обосновав это требование в заявлении, направленном в Высшую судебную палату.

Статья 33. Порядок обжалования

Отказ в регистрации устава партии или другой общественно-политической организации может быть обжалован в Высшую судебную палату, которая должна рассмотреть жалобу в пятидневный срок в порядке особого производства.

Решение о приостановлении деятельности партии или другой общественно-политической организации может быть обжаловано в Высшую судебную палату, которая должна рассмотреть жалобу в пятидневный срок.

ГЛАВА VI

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 34. Право на международные связи

Партии и другие общественно-политические организации в соответствии с их уставами и требованиями настоящего закона имеют право вступать в международные объединения, поддерживать прямые международные контакты и связи, заключать соглашения.

Статья 35. Применение правил международных договоров

Если международным договором, одной из сторон которого является Республика Молдова, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем законе, применяются правила международного договора.

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА	Мирча СНЕГУР
г.Кишинев, 17 сентября 1991 г.
№ 718-XII.

_______________________

* Переопубликован на основании Закона N 795-XIV от 10.02.2000 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000 г., № 39-41, ст.284

Изменен и дополнен законами Республики Молдова:

1) Закон N 1615-XII от 19.10.1993 г. – Monitorul Parlamentului, 1993 г., № 10, ст.292;

2) Закон N 788-XIII от 26.03.1996 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996 г., № 40-41, ст.367;

3) Закон N 18-XIV от 14.05.1998 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998 г., № 60-61, ст.411;

4) Закон N 146-XIV от 30.09.1998 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998 г., № 100-102, ст.613;

5) Закон N 367-XIV от 29.04.1999 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999 г., № 53-54, ст.247;

6) Закон N 788-XIV от 03.02.2000 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000 г., № 19-20, ст.108;

7) Закон N 795-XIV от 10.02.2000 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000 г., № 39-41, ст.284;

_______________________

* Переопубликован на основании Постановления Парламента № 1546-XIII от 25.02.1998 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998 г., № 26-27, ст.176.

Изменен и дополнен законами Республики Молдова:

1) Закон N 1064-XIV от 16.06.2000 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000 г., № 127-129, ст.888;

2) Закон N 1534-XV от 13.12.2002 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002 г., № 185-189, ст.1406;

3) Закон N 64-XV от 27.02.2003 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003 г., № 123-125, ст.12;

4) Пост. Конституционного Суда N 11 от 03.06.2003 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003 г., № 19-20, ст.108;

5) Закон N 206-XV от 29.05.2003 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003 г., № 149-152, ст.598;

6) Закон N 470-XV от 21.11.2003 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003 г., № 244-247, ст.982.