Государственное агентство по интеллектуальной собственности \rРешение N 14/1369 от 19 августа 2024 г.

ГОСУДАРСТВЕННОЕ АГЕНТСТВО ПО

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Р Е Ш Е Н И Е

№ 14/1369  от  19.08.2024

 (в силу 19.08.2024) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 414-417 ст. 768 от 03.10.2024

* * *

Фактическое обоснование

В соответствии с положениями части (1) статьи 104 Закона № 230/2022 об авторском праве и смежных правах (далее – Закон № 230/2022) организации коллективного управления могут создавать при наличии заключения, полученного от AGEPI, совместные структуры, занимающиеся сбором, для одного права или нескольких прав, предусмотренных статьями 70, 78, 80 и 82 вышеуказанного закона.

Решением № 8/1322 от 23.08.2023 г., опубликованным в Официальном мониторе Республики Молдова № 328-331 (8834-8837) от 25.08.2023 г., AGEPI аккредитовала совместную структуру по сборам общественное объединение "Совместная структура по сбору, лицензированию и авторизированию прав" (OO SC CLAD) в пределах полномочий, предоставленных учредителями общественное объединение "AUTORITY" и общественное объединение "ARTTON", перечисленных в пунктах a)-d) части (2) статьи 104 Закона № 230/2022.

В соответствии с пунктом 2 вышеупомянутого решения OO SC CLAD было назначено сборщиком вознаграждения за права:

a) подлежащие обязательному коллективному управлению, согласно пунктам a), c), d), e) и i) части (2) статьи 70 Закона № 230/2022:

- право на компенсационное вознаграждение за частную копию;

- право исполнителей и изготовителей фонограмм на единовременное справедливое вознаграждение за передачу в эфир и публичное сообщение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях;

- право исполнителей на справедливое вознаграждение за передачу в эфир и публичное сообщение аудиовизуальной фиксации исполнений;

- право на кабельную ретрансляцию;

- право исполнителей на дополнительное ежегодное вознаграждение;

b) подлежащие расширенному коллективному управлению, согласно пунктам a) и b) части (3) статьи 78 Закона № 230/2022:

- право на публичное сообщение музыкальных произведений и видеограмм;

- право передачи в радиоэфир музыкальных произведений.

Решением № 10/1632 от 23.10.2023 г., опубликованным в Официальном мониторе Республики Молдова № 401-403 (8907-8909) от 27.10.2023 г., общественное объединение "ADERO" (далее – ОО "ADERO") аккредитовано в качестве организации коллективного управления авторским правом на литературные произведения, научные труды, музыкальные и аудиовизуальные произведения.

Решением № 12/1891 от 08.12.2023 г., опубликованным в Официальном мониторе Республики Молдова № 474-476 (8980-8982) от 13.12.2023 г., ОО "ADERO" назначено сборщиком вознаграждения за право на ретрансмиссию сроком на три года, начиная с 23.10.2023 года.

ОО "ADERO" и ОО SC CLAD совместным заявлением, зарегистрированным в AGEPI за № 2687 от 16.08.2024 г., запросили в соответствии со статьей 104 Закона № 230/2022 назначение ОО SC CLAD в качестве единого сборщика для выполнения функции выдачи лицензий и сбора вознаграждения за право на ретрансмиссию.

К совместному заявлению был приложен ряд документов, в том числе копия протокола общего собрания ОО SC CLAD № 5 от 13.08.2024 г. и соглашение от 15.08.2024 г. об установлении платы за управление для обеспечения функциональности общественного объединения "Совместная структура по сбору, лицензированию и авторизированию прав" и о распределении собранного вознаграждения, взимаемым совместной структурой, занимающейся сбором.

Правовое обоснование

На основании положений пунктов s) и t) части (2) статьи 7 Закона № 114/2014 о Государственном агентстве по интеллектуальной собственности, пункта f) части (1) статьи 4 и частей (1)-(4) и (6) статьи 104 Закона № 230/2022,

ПОСТАНОВЛЯЮ:

1. Назначить общественное объединение "Совместная структура по сбору, лицензированию и авторизированию прав" (OO SC CLAD) сборщиком вознаграждения за право на ретрансмиссию в соответствии с положениями статьи 75, подлежащее обязательному коллективному управлению согласно пункту f) части (2) статьи 70 Закона № 230/2022.

2. Срок назначения OO SC CLAD сборщиком вознаграждения соответствует сроку, на который ОО "ADERO" было назначено сборщиком вознаграждения за право на ретрансмиссию Решением № 12/1891 от 8.12.2023 г., опубликованным в Официальном мониторе Республики Молдова № 474-476 (8980-8982) от 13.12.2023 г.

3. В течение 30 дней с даты принятия настоящего решения, а также с учетом части (7) статьи 104 Закона № 230/2022 OO SC CLAD представить в AGEPI соглашение, заключенное согласно условиям пунктов b), d), e) части (3) статьи 103 вышеуказанного закона.

4. Пункт 1 Решения № 8/1322 от 23.08.2023 г., опубликованного в Официальном мониторе Республики Молдова № 328-331 (8834-8837) от 25.08.2023 г., изложить в следующей редакции:

"Аккредитовать совместную структуру по сборам общественное объединение "Совместная структура по сбору, лицензированию и авторизированию прав" (OO SC CLAD) в пределах полномочий, предоставленных учредителями, перечисленных в пунктах a)-d) части (2) статьи 104 Закона № 230/2022".

5. Настоящее решение вступает в силу со дня его вынесения, доводится до сведения получателей и публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.

6. Настоящее решение может быть оспорено предварительным заявлением в Государственное агентство по интеллектуальной собственности: ул. Андрей Дога, 24/1, MD-2024, Кишинэу, в течение 30 дней с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова в соответствии с положениями Административного кодекса Республики Молдова № 116/2018.