Постановление N 126 от 16.09.2011 об исполнении положений действующего законодательства и условий разрешений на ретрансляцию и лицензий на вещание

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об исполнении положений действующего законодательства и условий

разрешений на ретрансляцию и лицензий на вещание

№ 126  от  16.09.2011

 (в силу 07.10.2011) 

Мониторул Офичиал № 166-169 ст.1528 от 07.10.2011

* * *

В период 7-10 сентября т.г. был осуществлен контроль деятельности следующих распространителей программ из мун.Кишинэу: ООО “Arax-Impex”, ООО “Oldima”, ООО “Laritex-TV”, ОM “Sun Communications” ООО, ООО “Cvazar-Sist”, ООО “Beltivi-Com”, ООО “Alternativ TV”, AО “Moldtelecom” и ПИК “Focus-Sat” ООО.

В результате контроля были установлены нарушения действующего законодательства у следующих предприятий: ООО “Arax-Impex”, ООО “Oldima”, ООО “Laritex-TV”, ООО “Beltivi-Com”, ООО “Alternativ TV” и ОCS “Focus-Sat” ООО.

ООО “Arax-Impex” (учредитель студии кабельного ТВ “Zebra”) не соблюдает условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000002 от 23.11.2006 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 119 каналов вместо 121, утвержденного постановлением КСТР № 78 от 18.05.2011 г., из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируются 2 канала: Antena Internaţional и TVRM Cultural.

Постановлением КСТР № 93 от 15.06.2011 г. предприятию было вынесено публичное предупреждение.

ООО “Oldima” (учредитель студии кабельного ТВ “NTV” ) не соблюдает условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000024 от 26.06.2007 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 50 каналов вместо 48, утвержденных постановлением КСТР № 107 от 24.09.2010 г., из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируется 1 канал: TV-3, помимо списка ретранслируются 3 канала: SET, Fashion и Oружие.

ООО “Laritex-TV” (учредитель студии кабельного ТВ “Laritex-TV”) не соблюдает условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000132 от 07.02.2011 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 59 каналов вместо 66, утвержденных постановлением КСТР № 84 от 27.05.2011 г., из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируются 7 каналов: Busuioc TV, Здоровое TВ, TBN, Улыбка ребенка, РБК, УТР и JC TV.

Постановлением КСТР № 83 от 27.05.2011 г. предприятию было вынесено публичное предупреждение, а Постановлением КСТР № 108 от 08.07.2011 г. наложен штраф в размере 1800 леев.

ООО “Beltivi-Com” (учредитель студии кабельного ТВ “Omega TV”) не соблюдает условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000105 от 21.05.2010 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 44 каналов вместо 47, утвержденных постановлением КСТР № 78 от 18.05.2011 г., из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируются 3 канала: 1 Music Moldova, Alfa Omega TV и Комедия TВ.

“Alternativ TV” (учредитель студии ТВ посредством системы MMDS “Alternativ-TV”) не соблюдает условий Лицензии на вещание серии АА № 073698 от 26.01.2010 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 79 каналов вместо 89, утвержденных постановлением КСТР № 94 от 15.06.2011 г., из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируются 18 каналов: Moldova Internaţional, Reality, Da Vinci, TДK, CNL, Favorit TV, Mezzo, DW, TV-5, France 24, Mир Сериала, N 24, Viasat Nature, Союз, Alfa Omega TV, 1 Деловой, Ля Минор, NGW; помимо списка ретранслируются 8 каналов: Шансон, Etno TV, U TV, Cartoon network, Mynele, 24 Teхнo, XXI и Россия 24.

ПИК “Focus-Sat” ООО (учредитель спутниковой студии ТВ “Focus-Sat”) не соблюдает условий Лицензии на вещание серии АА № 000031 от 04.12.2007 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 41 канал вместо 38, утвержденных постановлением КСТР № 153 от 10.11.2010 г., из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируются 3 канала: TVR 1, Telesport и Romantica; помимо списка ретранслируются 6 каналов: Party TV, Mynele, Eurosport, Trinitas, Minimax и TV-5.

Этими действиями названные предприятия нарушают ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио и ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию . На основании установленных фактов и в соответствии со ст.28, 29, 37, 38 и 40 (3) Закона о телевидении и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., статьи 36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Ст.1. Предприятию ООО “Arax-Impex”, учредителю студии кабельного ТВ “Zebra” из мун.Кишинэу, обратить внимание на необходимость информирования КСТР о возникших технических проблемах.

Ст.2. Объявить публичное предупреждение ООО “Oldima”, учредителю студии кабельного телевидения “NTV” из мун.Кишинэу, согласно статье 38 (2) е), (3) а) Кодекса телевидения и радио, за нарушения условий ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000024 от 26.06.2007 г. и приложения № 2 к разрешению, выданному ООО “Oldima”.

Ст.3. Оштрафовать на 5400 леев предприятие ООО “Laritex-TV”, учредителя студии кабельного телевидения “Laritex-TV” из мун.Кишинэу, согласно статье 38 (2) е), (3) b) Кодекса телевидения и радио, за нарушения условий ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию , и за несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000132 от 07.02.11 г. и приложения № 2 к разрешению, выданному ООО “Laritex-TV”.

Ст.4. Объявить публичное предупреждение ООО “Beltivi-Com”, учредителю студии кабельного телевидения “Omega-TV” из мун.Кишинэу, согласно статье 38 (2) е), (3) а) Кодекса телевидения и радио, за нарушения условий ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000015 от 21.05.2010 г. и приложения № 2 к разрешению, выданному ООО “Beltivi-Com”.

Ст.5. Объявить публичное предупреждение ООО “Alternativ TV”, учредителю студии телевидения посредством системы MMDS “Alternativ-TV” из мун.Кишинэу, согласно статье 38 (2) е), (3) а) Кодекса телевидения и радио, за нарушения условий ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий Лицензии на вещание серии АА № 073698 от 26.01.2010 г. и приложения № 2 к лицензии, выданной ООО “Alternativ TV”.

Ст.6. Объявить публичное предупреждение ПИК “Focus-Sat” ООО, учредителю студии спутникового телевидения “Focus-Sat” из мун.Кишинэу, согласно статье 38 (2) е), (3) а) Кодекса телевидения и радио, за нарушения условий ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий Лицензии на вещание серии АB № 000031 от 04.12.2007 г. и приложения № 2 к разрешению, выданному ПИК “Focus-Sat” ООО.

Ст.7. Вышеназванные предприятия немедленно остановят ретрансляцию каналов ТВ, не предусмотренных в оферте ретранслируемых программных комплексов, утвержденных КСТР.

Ст.8. Предприятия, на которые была наложена санкция, представят рапорт об устранении нарушений в течение 10 дней со дня публикации настоящего Постановления в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Ст.9. Согласно положениям Постановления КСТР № 96 от 17 октября 2008 г., вышеназванные организации проинформируют свою аудиторию о причинах и содержании наложенной административной санкции в формулировке законодательства.

Ст.10. Управление экспертизы и лицензирования проведет повторную проверку по вопросам, касающимся выполнения настоящего Постановления.

Ст.11. Контроль исполнения настоящего Постановления осуществить управлению экспертизы и лицензирования.

Ст.12. Настоящее Постановление опубликовать в Monitorul Oficial al Republicii Moldova и на web-странице Координационного совета по телевидению и радио (www.cca.md).