Постановление N 18/61 от 25.04.2019 об утверждении моделей формуляров, необходимых для выдачи, изменения и переоформления разрешения на ретрансляцию

Приложение № 1

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

MD-2012, Chişinău, str.V.Pârcălab nr.46

Tel.:  (+373 22) 27-75-51, fax.: (+373 22) 27-74-71

e-mail: office@cca.md, http://www.audiovizual.md

ÎNREGISTRARE CA

ATENŢIE! Cererea se completează pe calculator sau se dactilografiază.

Către,

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

Persoana juridică/fizică ___________________________________________ solicită prin prezenta:

☐ eliberarea autorizaţiei de retransmisiune

Modalitatea de retransmisiune: ☐ prin cablu ☐ IPTV ☐ MMDS ☐ GSM  ☐ alte reţele de comunicaţii electronice

☐ modificarea/reperfectarea autorizaţiei de retransmisiune

nr._____________ din data de ______________ eliberată la data de _______________________

☐ duplicatului autorizaţiei de retransmisiune

I. Date necesare identificării şi comunicării eficiente cu solicitantul:

Denumirea/numele solicitantului ___________________________________________________

1. Adresa completă a sediului legal al societății

Adresa juridică:

     ☐ actuală: ______________

     ☐ solicitată: _____________

Tel.: ____________________  Mobil: _______________________  Fax: _____________________

Pagina internet: __________________________ Adresa e-mail ____________________________

Actele juridice ale societăţii:

2. Certificatul de înregistrare a societăţii nr.___________ din data ___. __________________. _____

3. Actul constitutiv al societăţii: ___________________________________________________________

4. Cota de participare a asociaţilor în societatea comercială solicitantă sau după caz în alta deţinătoare

de autorizaţie de retransmisiune sau licenţă de emisie din domeniul serviciilor media audiovizuale aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova

____________________________________________________________________________________

5. Numele şi prenumele reprezentatului: ____________________________________________________

Adresa completă a reprezentantului ________________________________________________________

6. Numele şi prenumele persoanelor responsabile de conducerea societăţii:

Tel.: _________________ Mobil: ________________ Fax:________________Adresa e-mail: __________

II. Date despre studioul de televiziune:

 1. Denumirea studioului ________________________________________________________________

 2. Adresa completă a studioului __________________________________________________________

 2.1. Adresa electronică a distribuitorului de servicii media prin intermediul căreia va fi informat despre şedinţele Consiliului Audiovizualului în conformitate cu art.83 alin.(7) din Codul serviciilor media audiovizuale

 3. Localităţile/ zona în care se asigură retransmisiunea: _______________________________________

 3.1. Reţelele de comunicaţii electronice:

    ☐ Reţelele de comunicaţii electronice a solicitantului ________________________________________

    ☐ Reţelele de comunicaţii electronice de uz comun

        (după caz: localităţile/zona (a locatorului) _______________________________________________

 3.2. Declaraţia/Declaraţiile informativă-tip eliberată ANRCETI (în copie):

    ☐ pentru Reţelele de comunicaţii electronice a solicitantului nr. __ din data de ___________ eliberată la

        data de ____________

    ☐ pentru Reţelele de comunicaţii electronice de uz comun (a locatorului) nr. __ din data de __________

        eliberată la data de ______________

3.3. Contractul de locaţiune nr. ___ din data de _________ încheiat între ____________ (locatar şi locator)

4. Numărul de servicii media audiovizuale retransmise: TV/radio (analogic/digital) _____________________

5. Numărul estimat de abonaţi (analogic/digital) sau, în cazul reţelelor aflate în exploatare, numărul

de abonaţi înregistraţi (analogic/digital): __________________________

Приложение № 2

Nomenclatorul

actelor pentru eliberarea autorizaţiei de retransmisiune

1. Cererea de eliberare a autorizaţiei de retransmisiune (conform modelului).

2. Copia documentului de constituire a solicitantului (copia extrasului din Registrul de Stat al întreprinderilor şi organizaţiilor referitor la administratorul întreprinderii, genurile de activitate).

3. Lista serviciilor media audiovizuale preconizate spre retransmisiune (oferta de servicii media audiovizuale retransmise, la alcătuirea căreia se va ţine cont de cerinţele art.55 din Codul serviciilor media audiovizuale.

4. Copiile de pe acordurile prealabile, existente la data solicitării, încheiate cu furnizorii serviciilor media audiovizuale preconizate spre retransmisiune sau cu reprezentanţii acestora. Dacă acordul este perfectat în altă limbă decât cea de stat, se prezintă şi traducerea acestuia.

5. Declaraţia privind participarea, directă sau indirectă, ori neparticiparea cu capital în fondurile statutare ale altor societăţi din domeniul audiovizualului (în procente).

6. Declaraţia pe proprie răspundere a solicitantului cu privire la asigurarea transparenţei proprietăţii, însoţită de copia de pe actul de identitate al proprietarului beneficiar (conform modelului).

7. Declaraţia/Declaraţiile informativă-tip eliberată de ANRCETI (în copie).

8. Contractul de locaţiune a reţelelor de comunicaţii electronice (după caz).

Notă:

• Actele se prezintă în limba română (dactilografiate), fiind semnate de administratorul întreprinderii sau persoana împuternicită.

• Materialele trebuie să fie semnate, ştampilate, indicându-se data perfectării lor.

• Angajatul Consiliului Audiovizualului care recepţionează documentele înmânează solicitantului recipisa respectivă.

Приложение № 3

OFERTA DE SERVICII MEDIA AUDIOVIZUALE

RETRANSMISE

(model)

Denumirea studioului _______________

Localităţile / zona în care se asigură retransmisiunea: _______________________________

______________________________________________________________________________

Numărul de servicii de programe retransmise: _________, din care :

numărul de serviciile de televiziune cu regim "must carry"_______

numărul de serviciile de televiziune în limba română sau cu subtitrare/dublare în limba română ______

numărul serviciilor de televiziune care provin din statele membre ale Uniunii Europene şi din statele terţe participante la Convenţia europeană privind televiziunea transfrontalieră ______

numărul serviciilor de televiziune care provin din statele care nu au ratificat Convenţia europeană privind televiziunea transfrontalieră ______

Director

_______________________

(semnătura)

______________________

 (numele, prenumele)

Data ____ . _________ . ________

L.Ş.

____________________

* - nr./data acordului/contractului, data expirării.

Notă:

- Serviciul de televiziune generalist al furnizorului public naţional de servicii media este poziţionat cu prioritate în lista de preselectare automată a serviciilor de televiziune retransmise prin reţeaua distribuitorului de servicii media.

- În cazul în care un post TV este prezent cu mai multe variante de subtitrare, obligatoriu va fi retransmis cu titre în limba română.

- Distribuitorul de servicii media asigură în structura ofertei de servicii media audiovizuale un echilibru relativ între numărul de servicii media audiovizuale informative, educative şi de divertisment.

- Dacă un post de televiziune se retransmite în două standarde (SD şi HD) el se consideră ca un singur serviciu media audiovizual, cu excepţia cazului în care conţinutul versiunilor acestuia este diferit.

(1) Oferta de servicii media audiovizuale întruneşte următoarele cerinţe:

a) serviciile de televiziune în limba română şi serviciile de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română constituie cel puţin 35% din numărul total de servicii distribuite prin reţeaua respectivă, cu majorarea graduală a cotei până la 50% până la 01.01.2022;

b) serviciile de televiziune care provin din statele membre ale Uniunii Europene şi din statele terţe participante la Convenţia europeană privind televiziunea transfrontalieră constituie cel puţin 50% din numărul total de servicii de televiziune distribuite prin reţeaua respectivă.

(2) Distribuitorul de servicii media este în drept să modifice oferta de servicii aprobată, fără acordul Consiliului Audiovizualului doar printr-o notificare şi prezentarea contractelor, în proporţie de până la 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite prin reţeaua respectivă, respectând condiţiile legislaţiei în vigoare.

(3) La cererea furnizorilor de servicii media, distribuitorii de servicii media au obligaţia, la nivel regional şi local, să includă în oferta acestora de servicii media audiovizuale retransmise cel puţin unul dintre serviciile de televiziune regionale şi locale libere la retransmisiune, în localităţile sau, după caz, teritoriul în care serviciile respective există.

(4) În localităţile în care o minoritate etnică reprezintă cel puţin 25% din populaţie, distribuitorii de servicii media asigură cel puţin un serviciu media audiovizual liber la retransmisiune în limba minorităţii respective.

(5) Distribuitorul de servicii media asigură în structura ofertei de servicii media audiovizuale un echilibru relativ între numărul de servicii media audiovizuale informative, educative şi de divertisment.

(6) Distribuitorul de servicii media notifică Consiliul Audiovizualului despre punerea la dispoziţia publicului a ofertei de servicii media audiovizuale cu cel puţin 72 de ore înainte.

(7) Serviciile de televiziune libere la retransmisiune, inclusiv serviciile de televiziune "must carry", sunt puse la dispoziţia distribuitorului de servicii media gratuit de către furnizorii de servicii media aflaţi în jurisdicţia Republicii Moldova şi sunt retransmise gratuit de către distribuitorii de servicii media.

(8) Distribuitorul de servicii media este obligat să poziţioneze cu prioritate serviciul de televiziune generalist al furnizorului public naţional de servicii media în lista de preselectare automată a serviciilor de televiziune retransmise prin reţeaua distribuitorului respectiv. Este interzisă orice imixtiune în modalitatea de poziţionare a serviciilor de televiziune în oferta de servicii media audiovizuale retransmise.

(9) Posturile publice de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova (fără condiţionări tehnice sau financiare).

(10) Cel puţin un post de televiziune cu difuzare în limba română cu tematică pentru copii.

(11) Cel puţin un post de televiziune cu tematică muzicală.

(12) Cel puţin un post de televiziune cu tematică sportivă.

Приложение № 4

Declaraţie pe proprie răspundere

cu privire la asigurarea transparenţei proprietăţii

distribuitorului de servicii media

Prin prezenta, subsemnatul/a _________________, în calitate de administrator al companiei "_____________" SRL/SA, în conformitate cu prevederile art.54 alin.2 lit.c) din Codul serviciilor media audiovizuale,

Cunoscând dispoziţiile articolului 352¹ din Codul penal al Republicii Moldova cu privire la falsul în declaraţii, declar pe proprie răspundere următoarele:

Cotele de participare în capitalul social al societăţii care solicită /sau deţine actul permisiv.

Anexă: Copia de pe actul de identitate al proprietarului beneficiar (informaţia dată este confidenţială şi nu va fi publicată).

"_____" _____________ 20___

Administratorul "_______________" SRL / SA ________________

                           (numele, prenumele)                                   (semnătura)