Постановление N 20/97 от 05.06.2015 о рассмотрении заявлений на выдачу разрешений на ретрансляцию

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на выдачу разрешений на ретрансляцию

№ 20/97  от  05.06.2015

 (в силу 10.07.2015) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова № 177-184 ст. 1275 от 10.07.2015

* * *

I. Предприятие «RAVIVALNIS» ООО заявлением № 05/15 от 19 марта 2015 года обратилось в Координационный совет по телевидению и радио по поводу выдачи разрешения на ретрансляцию для кабельной телестудии «CTV Nis» из г.Ниспорень и с.Вэрзэрешть р-на Ниспорень на следующий срок действия.

В ходе проведения экспертизы документов, представленных «RAVIVALNIS» ООО, из оферты программных комплексов, представленной на утверждение, были исключены следующие телеканалы: N4 (отсутствует договор на ретрансляцию), Naţional TV, N24, Favorit TV, Euronews, Oltenia TV, Realitatea TV (необходимо подтверждение действительности договоров). Также на основании Постановления КСТР № 18/86 от 26.05.2015 г. был исключен телеканал Россия 24.

Следует отметить, что на данное предприятие были наложены санкции Постановлениями КСТР № 5 от 24.01.2014 г., № 112 от 25.07.2014 г. и № 2/8 от 10.02.2015 г. в виде штрафов в размере 3600 леев, 5400 леев и 5400 леев за повторные нарушения ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий разрешения на ретрансляцию серии AВ № 000070 от 1.04.2009 г. и приложения № 1 к разрешению, выданному ООО «RAVIVALNIS». До настоящего времени подтверждение оплаты штрафа представлено не было.

Следует отметить, что данное заявление было включено в повестку дня открытого заседания КСТР от 29 апреля 2015 года, но в связи с неявкой представителя предприятия «RAVIVALNIS» ООО и наличием вопросов в отношении данного проекта рассмотрение вопроса было решено отложить для дополнительных уточнений.

В ходе открытого заседания члены КСТР обратили внимание на необходимость строгого соблюдения оферты ретранслируемых программных комплексов, утвержденной КСТР, и своевременного уведомления о появившихся технических проблемах, делающих невозможным ретрансляцию некоторых телеканалов, и других проблем, ведущих к изменению оферты.

В то же время ООО «RAVIVALNIS» обязали выполнить Постановления КСТР и оплатить штрафы.

Телеканалы Naţional TV, N24, Favorit TV, Euronews, Oltenia TV, Realitatea TV будут ретранслироваться после предоставления соответствующих подтверждений.

II. Предприятие «ENVER GROUP» ООО, заявлением № 6 от 6 марта 2015 года, обратилось в Координационный совет по телевидению и радио по поводу выдачи разрешения на ретрансляцию для кабельной телестудии «Enver Group» из с.Пересечина р-на Орхей на первый срок действия.

Данное предприятие приобрело кабельные сети у КП «MODUMTEH» ООО.

В соответствии с генеральной концепцией программного комплекса основные задачи телестудии «ENVER GROUP» состоят в обеспечении жителей с.Пересечина интернетом и качественными телеканалами по доступной цене. Телестудия «ENVER GROUP» планирует ретрансляцию 34 телеканалов.

В соответствии с положениями ст.28, 29 и 40 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 года, Устава КСТР, ст.30-35 и 37 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., и основываясь на документах, представленных вышеназванными предприятиями, Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление о выдаче разрешения на ретрансляцию предприятию «RAVIVALNIS» ООО для кабельной телестудии «CTV Nis» из г.Ниспорень и с.Вэрзэрешть р-на Ниспорень на следующий срок действия (За – 6, Д. ЧОКАН, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ).

1.1. Утвердить оферту программных комплексов, ретранслируемых телестудией «CTV Nis» из г.Ниспорень и с.Вэрзэрешть р-на Ниспорень (приложение № 1 – 45 телеканалов) (За – 7, единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ):

Moldova 1, TVR, Pro TV Chişinău, TVR International, Ru TV Moldova, Belarus TV, Bravo, TV 7, CTC Mega, Super TV, Mir, Prime, Canal 2, Canal 3, Publika TV, Jurnal TV, Inter +, RTVi, Chasse et Peche, Europa Plus TV, TVCi, Setanta Sport Eurasia, Setanta Sport Eurasia +, Ren Moldova, Accent TV, Alfa Omega TV, CNL, Realitatea TV, Moldova Sport, Gurinel TV, RTR Moldova, Canal CTV Nis, TVC 21, Euro TV, Noroc TV, Acasă în Moldova, Alt TV, TV 5 Monde и Mir 24.

2. Удовлетворить заявление о выдаче разрешения на ретрансляцию предприятию «ENVER GROUP» ООО для кабельной телестудии «Enver Group» из с.Пересечина р-на Орхей на первый срок действия (За – 7, единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).

2.1. Утвердить оферту программных комплексов, ретранслируемых телестудией «ENVER GROUP» из с.Пересечина р-на Орхей (приложение № 1 – 34 телеканала) (За – 7, единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ):

Acasă în Moldova, Accent TV, Alfa Omega TV, Alt TV, Bravo, Busuioc TV, Canal 2, Canal 3, CTC Mega, Euro TV, Favorit TV, Gurinel TV, Jurnal TV, MBC, Moldova 1, Moldova Sport, N24, N4, Naţional TV, Noroc TV, Prime, Pro TV Chişinău, Publika TV, Realitatea TV, Ren Moldova, RTR Moldova, Ru TV Moldova, SPAS, Super TV, TV 5 Monde, TV 7, TVC 21, TVR şi Vocea Basarabiei.

3. За выдачу разрешения на ретрансляцию «RAVIVALNIS» ООО и «ENVER GROUP» ООО уплатить таксу в размере 2500 леев.

4. Банковские реквизиты на уплату таксы за выдачу разрешения на ретрансляцию:

Consiliul Coordonator al Audiovizualului

Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46

c/f: 1006601004024

TREZMD2X, Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

c/d: 3359502

c/t: 440115101016102

Такса за выдачу разрешения на ретрансляцию составляет 2500 леев.

5. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.

6. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.