Постановления
Постановление N 28 от 21.07.98 о результатах проверки финансово- экономической деятельности Республиканского центра телевидения и радиовещания (ныне ГП "Radiocomunicatii")
СЧЕТНАЯ ПАЛАТА
Постановление о результатах проверки финансово-экономической
деятельности Республиканского центра телевидения и радиовещания
(ныне ГП <Radiocomunicaţii>)
Nr.28 от 21.07.98
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 85-86/33 от 17.09.1998
* * *
Счетная палата Республики Молдова, в присутствии директора ГП
<Radiocomunicaţii> г-на В.Бэдулеску, главного бухгалтера г-на Г.Блаже,
заместителя министра финансов г-на А.Конишеску, заместителя министра
транспорта и связи г-жи С.Школа, консультанта Главного управления
финансов народного хозяйства Министерства финансов г-жи Т.Аркан,
рассмотрела материалы проверки финансово-экономической деятельности
Республиканского центра телевидения и радиовещания в период с 1 января
1995 г. по 1 июля 1997 г. и установила:
Ответственные лица Центра (г-н В.Бэдулеску и г-н Г.Блаже) не
обеспечили выполнения основных правил бухгалтерского учета и составления
отчетов, предусмотренных ст.14, 15, 17 Закона о бухгалтерском учете
N426-XIII от 4 апреля 1995 г., постоянно искажая показатели
экономической деятельности, вследствие чего были занижены объем
оказанных услуг, объем реализованных услуг, дебиторская задолженность и
др. В большинстве случаев в книгах бухгалтерского учета записывались как
объем оказанных услуг реальная их оплата, а не наоборот, в результате
чего уменьшился первый, так как во многих случаях произведенная оплата
была нaмного меньше, чем объем оказанных услуг.
В 1995 году Центр оказал услуги по телевидению и радиовещанию
Государственной компании <Teleradio-Moldova> на сумму 3429,2 тыс. леев,
а в бухгалтерском учете объем оказанных услуг был отражен в сумме 4033,9
тыс. леев; разницу в сумме 604 тыс. леев составил объем услуг, оказанных
в предыдущие годы. Таким образом были искажены экономические показатели
(объем оказанных услуг и дебиторская задолженность) как в 1995 году, так
и в предыдущие годы.
В I полугодии 1997 г. из-за того, что компания не полностью
рассчиталась за оказанные услуги, их объем был уменьшен на 550,9 тыс.
леев, а в бухгалтерском учете центра он был отражен в размере 2834,3
тыс. леев вместо 3385,2 тыс. леев.
Предоставление телевизионных услуг телевизионной программе
<Останкино> (с 1 апреля 1995 г. - АОЗТ <ОРТ>, Россия) осуществлялось с
более грубыми нарушениями. 20 сентября 1994 г. Центр и АО <Telecom>
(впоследствии ООО <TV-Telecom>) заключили договор о совместном
использовании каналов и технических средств передачи программы
<Останкино> на территории республики, причем последняя имела право
привлекать и других участников на договорной основе, получая в то же
время денежные средства за предоставленные рекламные услуги. С сентября
1994 г. по март 1995 г. телеканалу <Останкино> (АО <Telecom>) были
оказаны услуги на сумму 767,2 тыс. леев, а в бухгалтерском учете за АО
<Telecom> было записано только 337,5 тыс. леев; разница в оказанных
услугах не была зарегистрирована и не оплачена до сих пор.
17 июля 1995 г. Центр заключил с АОЗТ <ОРТ> другой договор о
предоставлении телевизионных услуг, в котором условия трансляции
изменились - с 19 часов до 6 часов в сутки. Остальные часы трансляции
(10,5 часа) должны были оплачиваться ООО <TV-Telecom> согласно договору,
заключенному 11 апреля 1995 г. Ответственные лица Центра (Т.Арабян),
нарушая нормы, предусмотренные Законом о бухгалтерском учете, и условия
указанных договоров, исказили объемы оказанных услуг в разрезе клиентов.
В 1996 году согласно договору АОЗТ <ОРТ> были оказаны услуги в объеме
2190 часов (согласно программе - 6 часов в сутки) на сумму 1595,3 тыс.
леев, а в аналитическом учете необоснованно записаны оказанные услуги в
объеме 3693 часов (на 1503 часа больше) на сумму 2762,9 тыс. леев (на
1167,6 тыс. леев больше), которые не были подтверждены и АОЗТ <ОРТ>.
Фактически превышенный объем услуг должен был быть записан за ООО
<TV-Telecom>. Кроме того, объем услуг, оказанных ООО <TV-Telecom> в
проверяемом периоде, был уменьшен на 740,8 тыс. леев. Следовательно,
реальный уменьшенный объем (фактически скрытый) оказанных ООО
<TV-Telecom> услуг составляет общую сумму 1908,4 тыс. леев (740,8 тыс.
леев @ 1167,6 тыс. леев), которая не отражена в бухгалтерском учете и не
уплачена до настоящего времени. В проверяемом периоде ООО <TV-Telecom>
уплатило лишь 48,2%, или 1772 тыс. леев, из фактического объема
оказанных услуг (3671,7 тыс. леев). В бухгалтерском учете отражались как
объемы оказанных услуг лишь фактические выплаты, остальные скрывались,
как было отмечено.
На канале ОРТ в утренние часы вещается еще и программа телепередач
Украины УТ-1 (по 6 часов в день). В период с 1 июля 1996 г. по 1 апреля
1997 г. Центр вещал программу УT-1, не имея заключенных договоров с
украинской стороной. Пользуясь полным отсутствием контроля со стороны
вышестоящих органов и органов финансового контроля, по вине руководства
Центра были оказаны услуги, не заказанные украинской стороной, на сумму
804,2 тыс. леев (990 часов). Так, в этот период снова был скрыт объем
услуг, которые (согласно заключенным договорам) практически оказывались
ООО <TV-Telecom>, а оно за весь указанный период получало деньги от
реализации услуг по рекламе.
С такими же нарушениями были отражены в бухгалтерском учете и
услуги, оказанные каналу TVR-1 (Румыния). До марта 1995 г. расходы по
передаче этой программы погашались из бюджета Республики Молдова, а
объем услуг, оказанных в I полугодии 1997 г., в сумме 1270,5 тыс. леев
не был указан в бухгалтерском учете и не был оплачен.
Объем услуг, оказанных АО <Catalan>, был уменьшен в 1996-1997 годах
(I полугодии) на 279,2 тыс. леев. По окончании проверки руководство
Центра обратилось с заявлением в Экономический суд Республики Молдова,
по которому АО <Catalan> должно вернуть Центру долг в сумме 171,5 тыс.
леев, но до сих пор он не поступил на счет.
За проверяемый период был значительно уменьшен объем услуг,
оказанных населению Городским центром радиофикации, - на 1393 тыс. леев.
При оказании радиотелефонных услуг системы <Алтай> наряду с
отмеченными нарушениями ответственные лица Центра (Г.Блаже, Т.Арабян)
допустили и случаи занижения дебиторской задолженности. Так, бухгалтерия
и отдел планирования и экономического анализа Центра, уменьшив
фактический объем оказанных услуг:
в 1995 году - на 37,2 тыс. леев,
в 1996 году - на 23,7 тыс. леев,
в 1997 году - на 0,6 тыс. леев,
необоснованно уменьшили на 61,5 тыс. леев и дебиторскую
задолженность ряда фирм и организаций, внесенных в табель учета платежей.
Из-за безответственности должностных лиц Центра (В.Бэдулеску,
Г.Блаже, Т.Арабян) всего фактический объем оказанных услуг был занижен в
1995 году на 1607,1 тыс. леев, в 1996 году - на 2558,2 тыс. леев и в I
полугодии 1997 г. - на 4170,8 тыс. леев, т.е. всего за проверяемый
период объем оказанных услуг был занижен на 8336,1 тыс. леев. На ту же
сумму была необоснованно уменьшена и дебиторская задолженность.
Бухгалтерия Центра необоснованно отнесла на себестоимость объема
реализованных услуг все расходы по оказанию годового объема услуг. Это
привело к уменьшению налогооблагаемой прибыли на 3191,2 тыс. леев и
налога на прибыль на 906,8 тыс. леев.
Хотя Департаментом финансового контроля и ревизий 19 сентября 1997
г. была проведена финансовая проверка, допущенные нарушения не были
выявлены.
Руководство Центра представило на утверждение Министерству связи и
информатики завышенные цены. Утвержденные цены не сбалансированы с
реальными расходами и не отвечают действительности. Бухгалтерия и отдел
планирования и экономического анализа не ведут учет затрат раздельно по
каждому виду услуг или клиентам, затраты относятся целиком на
себестоимость продукции. Отражение в объеме реализации только
поступивших платежей ведет к повышению цен на услуги, оказываемые
наиболее дисциплинированными заказчиками. Исходя из порядка отражения и
оплаты услуг в Центре (1 час передачи для Госкомпании
<Teleradio-Moldova> дороже цены услуг, оказанных другим заказчикам),
доля услуг, оплаченных Компанией <Teleradio-Moldova>, в общем объеме
оплаченных услуг выше, чем доля объема предоставленных услуг, в среднем
на 10-14%.
Будучи одним из учредителей совместного молдо-американского
предприятия <SUN-TV>, Центр внес в уставный капитал этого предприятия
1526,4 тыс. леев - помещения площадью 360 кв.м. В течение 5 лет
использования государственной собственности совместным предприятием
Центр не получил дивидендов, следовательно, в этот период
государственная собственность использовалась СП <SUN-TV> без каких-либо
доходов для государства. Центр в качестве учредителя совместного
предприятия с долевым участием 45% фактически самоустранился от участия
в управлении этим предприятием. За весь период деятельности совместного
предприятия Центр не получил ни одного отчета, ни одной информации о его
деятельности, доходах, расходах, распределении прибыли, полученной
предприятием. Это свидетельствует о неэффективном и нерациональном
управлении государственным имуществом, находящимся во владении Центра.
В нарушение положений Закона N 845-XII от 3 января 1992 г. <О
предпринимательстве и предприятиях> и Закона N 146 от 16 июня 1994 г. <О
государственном предприятии> Министерство связи и информатики ущемило
права Центра самостоятельно распоряжаться собственными финансовыми
средствами. Так, приказом N 254 от 15 ноября 1993 г. был учрежден Центр
международных расчетов, который получает деньги от оказания услуг
каналам <TV-5> (Франция), программе <Радио> (<Свободная Европа>), <BBC>
и RFI.
За проверяемый период (1 января 1995 г. - 1 июля 1997 г.) Центр
оплатил Центру международных расчетов услуги по осуществлению валютных
операций в сумме 9,8 тыс. леев, в то время как последний необоснованно
не возместил полностью владельцу полученные деньги в сумме 145 тыс. леев.
Нарушения и недостатки, выявленные в деятельности Центра телевидения
и радиовещания (АО <Radiocomunicaţii>) являются следствием игнорирования
со стороны руководства Центра положений действующих нормативных актов;
полного отсутствия контроля со стороны бывшего руководства министерства
за деятельностью Центра; безответственности со стороны ответственных лиц
Центра (В.Бэдулеску, Г.Блаже, Т.Арабян), а также контрольных органов,
которые осуществляли проверки финансово-экономической деятельности без
обнаружения перечисленных нарушений (Департамент финансового контроля и
ревизии, акт от 12 декабря 1997 г.); отсутствия принципиальности у
руководства Центра при формировании цен и отражении объемов оказанных
услуг, которые в некоторых случаях фальсифицировались путем перевода их
от одних заказчиков другим.
Счетная палата, учитывая нарушения и недостатки, выявленные в
финансово-экономической деятельности Центра телевидения и радиовещания
(АО <Radiocomunicaţii>), на основании ст.25 Закона о Счетной палате
N312-XIII от 8 декабря 1994 г.
Постановляет:
1. Потребовать от Министерства транспорта и связи (г-на Т.Лянкэ)
рассмотрения материалов проверки и определения степени ответственности
руководства Центра (В.Бэдулеску), учитывая грубые нарушения, допущенные
при определении налогооблагаемой прибыли, фальсификацию объемов
оказанных услуг, управление государственным имуществом с нарушениями и
др.
2. Потребовать от руководства АО <Radiocomunicaţii> (г-на
В.Бэдулеску):
- принятия срочных мер по ликвидации выявленных нарушений и
недостатков;
- привлечения к ответственности, установленной законом, должностных
лиц, виновных в допущенных нарушениях и недостатках, особенно главного
бухгалтера г-на Г.Блаже;
- предоставления услуг по телевидению и радиовещанию
платежеспособным заказчикам;
- рационального и эффективного управления государственным
имуществом, включенным в уставный фонд совместного предприятия <SUN-TV>;
- принятия необходимых мер по обеспечению дисциплины в соответствии
с положениями действующего законодательства и нормативных актов;
- принятия срочных мер для правильного отражения в бухгалтерском
учете и уплаты дебиторских задолженностей.
3. Потребовать от Главной государственной налоговой инспекции
проведения проверки поступления в государственный бюджет налога в сумме
906,8 тыс. леев с уменьшенной прибыли.
4. Потребовать от Министерства финансов (г-на А.Арапу) проведения
проверки цен, применяемых при оказании услуг Государственной компании
<Teleradio-Moldova>.
5. Потребовать от Министерства экономики и реформ (Департамента
приватизации и управления государственным имуществом) проведения
проверки использования государственной собственности (здания центра) СП
<SUN-TV> и принятия мер, предусмотренных действующим законодательством.
6. Направить настоящее постановление Президенту Республики Молдова,
Парламенту и Правительству для проявления собственной позиции.
7. О выполнении пп.1, 2, 3, 4, 5, 6 настоящего постановления
проинформировать Счетную палату в месячный срок.
8. Настоящее постановление может быть кассационно обжаловано в
Высшую судебную палату в 10-дневный срок со дня получения.
Председатель
Счетной палаты Василе КОЗМА
Кишинэу, 21 июля 1998 г.
N 28.