Постановление N 286 от 22.09.2005 о внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные акты в области валютного регулирования

Постановление о внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные акты в области валютного регулирования N 286 от 22.09.2005 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 129-131/435 от 30.09.2005 * * * Утратил силу: 20.12.2013 Постановление НБМ N 230 от 28.11.2013 На основании ст.11, 26 и 51 Закона о Национальном банке Молдовы (N 548-XIII от 21.07.1995 г.), Регламента по валютному регулированию на территории Республики Молдова (утвержденного решением Административного совета Национального банка Молдовы от 13.01.1994 г., протокол N 2, с последующими изменениями и дополнениями) Административный совет Национального банка Молдовы ПОСТАНОВЛЯЕТ: I. Инструкцию о международных почтовых переводах, утвержденную решением Административного совета Национального банка Молдовы N 129 от 06.06.2002 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002 г., N 76-78, ст.199), с последующими изменениями и дополнениями, изменить и дополнить следующим образом: 1. В пункте 2.9: а) второй абзац: (i) слово "копия" заменить словом "фотокопия"; (ii) дополнить предложением следующего содержания: "При осуществлении последующих платежей/переводов посредством почтовых переводов ответственное лицо ГП "Poşta Moldovei" должно вычесть из первоначальной суммы, указанной в разрешении НБМ, представленном отправителем, сумму в соответствии с отметками, сделанными ответственным лицом ГП "Poşta Moldovei"/уполномоченного банка на оборотной стороне разрешения НБМ.". b) третий и четвертый абзацы изложить в следующей редакции: "Сопровождающий документ, упомянутый в пункте 2.6 инструкции, представляется юридическим лицом-резидентом в ГП "Poşta Moldovei" в оригинале, который остается в ГП "Poşta Moldovei". Другие документы (подтверждающие необходимость осуществления платежа /перевода за рубеж) представляются отправителем и хранятся в ГП "Poşta Moldovei" в фотокопиях, за исключением случаев, когда законодательные акты Республики Молдова или нормативные акты Национального банка Молдовы устанавливают другие правила представления и хранения подтверждающих документов, относящихся к осуществлению платежей/переводов за рубеж. Отправитель заверяет соответствие фотокопий представленных документов их оригиналам. Заверение осуществляется посредством записи на фотокопиях указанных документов текста "Заявляю под собственную ответственность, что фотокопия соответствует оригиналу", который удостоверяется подписью физического лица или, в зависимости от случая, руководителя юридического лица-резидента. Запись, осуществленная юридическим лицом-резидентом, также заверяется печатью соответствующего юридического лица. Фотокопии упомянутых документов остаются в ГП "Poşta Moldovei". По усмотрению отправителя вместо фотокопий упомянутые документы могут быть представлены в оригинале или в нотариально заверенных копиях, которые также остаются в ГП "Poşta Moldovei".". с) в пятом абзаце: (i) в первом предложении слово "копиях" заменить словом "фотокопиях"; (ii) после второго предложения внести новое предложение следующего содержания: "В этом случае в документе, который составляется с целью отправки почтового перевода за рубеж, отправитель делает следующую запись: "Заявляю под собственную ответственность, что документ, полученный по факсу, соответствует оригиналу"."; (iii) в последнем предложении слово "копии" заменить словом "фотокопии". d) шестой абзац исключить. 2. В пункте 4.1 текст "(управлению валютного контроля)" исключить. 3. В пункте 5.2 слово "копиях" заменить словом "фотокопиях". II. Постановление Административного совета Национального банка Молдовы N 185 от 23 июля 2003 г. "О механизме покупки иностранной валюты юридическими лицами-резидентами" (Monitorul Ofiсial al Republicii Moldova, 2003 г., N 163-166, ст.211), с последующими изменениями и дополнениями, изменить следующим образом: 1. Пункт 1.9 изложить в следующей редакции: "1.9. Подтверждающие документы представляются в уполномоченный банк в фотокопиях. Соответствие фотокопий подтверждающих документов их оригиналам заверяется юридическим лицом-резидентом. Заверение осуществляется посредством записи на фотокопии подтверждающего документа текста "Заявляю под собственную ответственность, что фотокопия соответствует оригиналу". Эта запись удостоверяется подписью одного из лиц, указанных в Карточке с образцами подписей и оттиском печати (которая находится в уполномоченном банке) с проставлением печати соответствующего юридического лица. Фотокопии подтверждающих документов, представленных юридическими лицами-резидентами, хранятся в уполномоченном банке согласно внутренним правилам, установленным уполномоченным банком в соответствии с положениями законодательства Республики Молдова. По усмотрению юридических лиц-резидентов вместо фотокопий подтверждающие документы могут быть представлены в оригинале или в нотариально заверенных копиях. В этом случае упомянутые подтверждающие документы остаются в уполномоченном банке.". III. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republcii Moldova. Председатель Административного совета Национального банка Молдовы Леонид Талмач Кишинэу, 22 сентября 2005 г. N 286.