Постановление N 306 от 16.11.2006 об изменении и дополнении Инструкции № 8/1001 о порядке предоставления кредитов в иностранной валюте

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК МОЛДОВЫ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об изменении и дополнении Инструкции № 8/1001 о порядке

предоставления кредитов в иностранной валюте

N 306  от  16.11.2006

 (в силу 24.11.2006) 

Мониторул Офичиал N 181-183 ст.632 от 24.11.2006

* * *

На основании статей 11, 26 и 51 Закона о Национальном банке Молдовы (№ 548-XIII от 21 июля 1995 г.) Административный совет Национального банка Молдовы

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

I. Инструкцию № 8/1001 о порядке предоставления кредитов в иностранной валюте, утвержденную решением Административного совета Национального банка Молдовы от 02.02.1996 г., протокол № 8 (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 11-12, ст.14), с последующими изменениями и дополнениями, изменить и дополнить следующим образом:

1. Преамбулу изложить в следующей редакции:

“Инструкция № 8/1001 о порядке предоставления кредитов в иностранной валюте (далее – инструкция) разработана на основании Закона о Национальном банке Молдовы (№ 548-XIII от 21.07.1995 г.), Регламента по валютному регулированию на территории Республики Молдова (утвержденного решением Административного совета Национального банка Молдовы от 13.01.1994 г., протокол № 2, с последующими изменениями и дополнениями).”.

2. Второй абзац пункта 1.1 дополнить словом “, овернайты”.

3. В пункте 1.2:

a) третий абзац дополнить текстом “, с последующими изменениями и дополнениями”;

b) в четвертом абзаце текст “протокол № 2) и дополнениями к нему” заменить текстом “протокол № 2, с последующими изменениями и дополнениями)”;

c) пятый абзац изложить в следующей редакции:

“- Инструкцией о внешних обязательствах (утвержденной Постановлением Административного совета Национального банка Молдовы № 185 от 13.07.2006 г.);”.

4. В пункте 3.1:

a) в подпунктах a), c) и d) изменения касаются только текста на молдавском языке;

b)в подпункте b) слово “банкам” заменить текстом “другим уполномоченным банкам”.

5. В пункте 3.4:

a) во втором абзаце текст “счетов в иностранной валюте типа “В” физических лиц-резидентов” заменить текстом “физических лиц-резидентов”;

b) в третьем абзаце текст “в иностранной валюте типа “В”” исключить.

II. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.