Постановление N 34/196 от 08.12.2016 о рассмотрении Рапорта, отображающего объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей, размещенного радиовещателями в период 30 сентября - 30 октября 2016 года (первый тур) и 31 октября - 13 ноября 2016 года (второй тур), и о непредставлении информации, отображающей объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей, размещенной радиовещателями в период 31 октября - 6 ноября 2016 года и 7-13 ноября 2016 года

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении Рапорта, отображающего объем предвыборного вещания и трансляции

роликов предвыборного обучения и информирования избирателей, размещенного

радиовещателями в период 30 сентября – 30 октября 2016 года (первый тур)

и 31 октября – 13 ноября 2016 года (второй тур), и о непредставлении

информации, отображающей объем предвыборного вещания и

трансляции роликов предвыборного обучения и информирования

избирателей, размещенной радиовещателями в период

31 октября – 6 ноября 2016 года и 7-13 ноября 2016 года

№ 34/196  от  08.12.2016

 (в силу 30.12.2016) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 478-490 ст. 2317 от 30.12.2016

* * *

В соответствии с п.62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 г. года вещательными организациями Республики Молдова, утвержденного решением Центральной избирательной комиссии № 181 от 6 сентября 2016 года, «Радиовещатели обязаны вести учет эфирного времени, предоставляемого конкурентам на выборах, и еженедельно (по понедельникам) представлять КСТР и ЦИК по факсу и/или в электронной форме информацию об объеме предвыборного вещания (ролики, дебаты и предвыборные материалы, транслированные в рамках рубрик, созданных специально для освещения избирательной кампании), включая информацию о трансляции роликов о предвыборном обучении и информировании избирателей за предыдущую неделю, в соответствии с формуляром, разработанным КСТР».

Постановлением № 25/144 от 26 сентября 2016 года КСТР утвердил формуляры, отображающие объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей.

I. За период 31 октября – 6 ноября 2016 года из 105 радиовещателей, заявивших об освещении избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года, только 102 радиовещателя (TВ – 58, радиo – 44) представили в Координационный совет по телевидению и радио формуляры с информацией, отображающей объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей.

Так, 85 радиовещателей заявили, что не транслировали предвыборную рекламу, а 3 радиовещателя не представили формуляры с информацией, отображающей объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей, из которых 1 радиостанция «Radio 7/ Радио 7» и 2 телеканала «Aiîn Aciîc» и «Art TV».

II. За период 7-13 ноября 2016 года из 105 радиовещателей, заявивших об освещении избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года, только 100 радиовещателя (TВ – 58, радиo – 42) представили в Координационный совет по телевидению и радио формуляры с информацией, отображающей объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей.

Так, 85 радиовещателей заявили, что не транслировали предвыборную рекламу, а 6 радиовещателей не представили формуляры с информацией, отображающей объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей, из которых 3 радиостанции «Radio 7/ Радио 7», «Art FM» и «Univers FM» и 2 телеканала «Aiîn Aciîc» и «Art TV».

Следует отметить, что радиовещатели, не представившие формуляры с информацией, отображающей объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей, нарушили п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года вещательными организациями Республики Молдова, утвержденный решением Центральной избирательной комиссии № 181 от 6 сентября 2016 года.

На открытом заседании от 24 октября 2016 года, Постановлением КСТР № 29/170 ООО «Aiîn Aciîc», учредителю телеканала «Aiîn -Aciîc», и ООО «GERMES-NORD», учредителю радиостанции «Radio 7/Радио 7», было вынесено публичное предупреждение за нарушение положений п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года, в соответствии с положениями ст.38 (1) а) Кодекса телевидения и радио.

На открытом заседании от 28 октября 2016 года Постановлением КСТР № 30/174 ООО «Aiîn Aciîc», учредитель телеканала «Aiîn -Aciîc», и ООО «GERMES-NORD», учредитель радиостанции «Radio 7/Радио 7», были оштрафованы на 1800 леев за повторное нарушение положений п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года в соответствии с положениями ст.38 (1) b) Кодекса телевидения и радио.

На открытом заседании от 11 ноября 2016 года Постановлением КСТР № 31/183 ООО «Aiîn Aciîc», учредитель телеканала «Aiîn -Aciîc», и ООО «GERMES-NORD», учредитель радиостанции «Radio 7/Радио 7», были оштрафованы на 3600 леев за повторное нарушение положений п.8 и 62 Регламента освещения избирательной компании по президентским выборам от 30 октября 2016 года, в соответствии с положениями ст.38 (1) b) Кодекса телевидения и радио.

Предвыборные дебаты в период 31 октября – 6 ноября 2016 года проводили следующие телеканалы.

Из 35 телеканалов, заявивших о проведении предвыборных дебатов, только 2 организовали эти дебаты. В качестве приглашенных участвовали кандидаты, внесенные в избирательную гонку, или их законные представители:

«PRO TV CHIŞINĂU» – 3.11.2016 г. – M. Санду – 98 мин.; И. Додон – 98 мин.;

«ACCENT TV» – 1.11.2016 – M. Санду (представитель) – 15 мин.; И. Додон (представитель) – 15 мин.

Предвыборные дебаты в период 7-13 ноября 2016 года проводили следующие телеканалы.

Из 35 телеканалов, заявивших о проведении предвыборных дебатов, только 3 организовали эти дебаты. В качестве приглашенных участвовали кандидаты, внесенные в избирательную гонку, или их законные представители:

«PRO TV CHIŞINĂU» – 10.11.2016 г. – M. Санду – 80 мин.; И. Додон – 80 мин.;

«Media TV» – 10.11.2016 г. – M. Санду (представитель) – 12 мин.; И. Додон (представитель) – 12 мин.;

«Elita TV» – 10.11.2016 г. – M. Санду – 16 мин.; И. Додон – 16 мин.; 11.11.2016 г. – M. Санду – 16 мин.; И. Додон – 16 мин.;

«TV 7» – 7.11.2016 г. – M. Санду – 20 мин.; И. Додон – 20 мин.

В период 31 октября – 6 ноября 2016 года предвыборных дебаты не организовала ни одна радиостанция из 21, которые заявили о проведении предвыборных дебатов.

В период 7-13 ноября 2016 года из 21 радиостанции, которые заявили о проведении предвыборных дебатов, только 2 организовали эти дебаты. В качестве приглашенных участвовали кандидаты, внесенные в избирательную гонку, или их законные представители:

«Radio Moldova» – 7.11.2016 г. – И. Додон – 26 мин. и M. Санду – 26 мин.; 10.11.2016 г. – И. Додон – 29 мин. 30 сек. и M. Санду – 29 мин. 30 сек.

«Radio Media» – 11.11.2016 г. – И. Додон (представитель) – 12 мин. и M. Санду (представитель) – 12 мин.

На основании положений ст.40 a) Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года, утвержденного Решением Центральной избирательной комиссии № 181 от 6 сентября 2016 года, Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению Рапорт, отображающий объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей, размещенного радиовещателями в период 30 сентября – 30 октября 2016 года (первый тур) и 31 октября – 13 ноября 2016 года (второй тур) (За – (7), Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и Д. ВИКОЛ).

2. Наложить санкцию в виде штрафа в размере 5400 леев на ООО «GERMES-NORD», учредителя радиостанции «Radio 7/Радио 7», за нарушение положений п.3.1 d) лицензии на вещание серии AC № 000015 от 29.01.2014 г. и п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года в соответствии с положениями ст.38 (1) b) Кодекса телевидения и радио (За – (7), Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и Д. ВИКОЛ).

3. Наложить санкцию в виде штрафа в размере 3600 леев на ООО «Aiîn-Aciîc», учредителя телеканала «Aiîn-Aciîc», за нарушение положений п.3.1 d) лицензии на вещание серии AC № 000079 от 7.05.2015 г. и п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года в соответствии с положениями ст.38 (1) b) Кодекса телевидения и радио (За – (7), Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ и Д. ВИКОЛ).

4. Вынести публичное предупреждение ООО «ART-CLUB», учредителю телеканала «ART-TV», за нарушение положений п.3.1 k) лицензии на вещание серии AА № 082512 от 19.10.2010 г. и п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года в соответствии с положениями ст.38 (1) а) Кодекса телевидения и радио (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

5. Вынести публичное предупреждение ООО «ART-CLUB», учредителю радиостанции «ART-TV», за нарушение положений п.3.1 d) лицензии на вещание серии AА № 082535 от 21.04.2011 г. и п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года в соответствии с положениями ст.38 (1) а) Кодекса телевидения и радио (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

6. Вынести публичное предупреждение ООО «Timpuri Noi», учредителю радиостанции «Univers FM», за нарушение положений п.3.1 d) лицензии на вещание серии AС № 000058 от 7.10.2014 г. и п.8 и 62 Регламента освещения избирательной кампании по президентским выборам от 30 октября 2016 года в соответствии с положениями ст.38 (1) а) Кодекса телевидения и радио (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, К. ДУКА, О. ГУЦУЦУЙ, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

7. Телеканалам и радиостанциям, на которые была наложена санкция, в трехдневный срок с даты ознакомления с настоящим постановлением представить в КСТР формуляры с информацией, отображающей объем предвыборного вещания и трансляции роликов предвыборного обучения и информирования избирателей

8. Банковские реквизиты для оплаты штрафов (штраф должен быть оплачен в течение 10 дней со дня ознакомления с настоящим постановлением):

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: мун. Кишинэу, str. Constantin Tănase, 7.

IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

«XX» – контрольный код, формирующийся в соответствии с приложением № 4 к Решению административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года «Регламент кредитных переводов» (цифровой код);

«LLLL» – код населенного пункта в соответствии с CUATM (цифровой код).

9. В соответствии с положениями ст.38 (8) Кодекса телевидения и радио и Постановления КСТР № 96 от 17.10.2008 года со дня ознакомления (получения постановления заказным письмом) телеканалам «Aiîn-Aciîc» и «ART-TV» и радиостанциям «Radio 7/Радио 7», «ART FM» и «Univers FM» исполнить настоящее постановление и проинформировать общественность о причинах и предмете санкции, в утвержденной действующим законодательством форме.

10. В соответствии с положениями ст.38 (9) Кодекса телевидения и радио настоящее постановление может быть обжаловано непосредственно в судебной инстанции без предварительного заявления.

11. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.

12. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации.