Постановление N 346 от 18.11.2022 о результатах контроля, проведенного в соответствии с Постановлением № 319 от 21.10.2022 г. Совета по телевидению и радио Республики Молдова

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о результатах контроля, проведенного в соответствии с Постановлением

№ 319 от 21.10.2022 г. Совета по телевидению и радио Республики Молдова

№ 346  от  18.11.2022

 (в силу 18.11.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 385-391 ст. 1362 от 02.12.2022

* * *

Постановлением № 319 от 21.10.2022 Совета по телевидению и радио Республики Молдова на основании обращения члена Совета по телевидению и радио Республики Молдова Татьяны Крестенко было решено провести контроль соблюдения положений ст.25 (5) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 (далее – КАМ № 174/2018) ОНТ Компания "Teleradio-Moldova".

Заявлением № 02-10/549 от 13.10.2022 года ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" просила Совет по телевидению и радио Республики Молдова (далее – СТР) модифицировать элементы идентификации аудиовизуальных медиауслуг "Moldova 1" и "Moldova 2". Соответственно, было принято Постановление СТР № 316/2022 "О рассмотрении заявления на переоформление лицензий на вещание, выданных ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" для аудиовизуальных медиауслуг "Moldova 1" и "Moldova 2", и утверждены новые элементы идентификации (графические знаки).

Обращением № 1554 от 1.11.2022 СТР просил ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" сообщить дату, когда была произведена модификация элементов идентификации (графических знаков) аудиовизуальных медиауслуг "Moldova 1" и "Moldova 2", и, если изменения были внесены до принятия Постановления СТР № 316/2022 и графические элементы идентификации использовались аудиовизуальными медиауслугами "Moldova 1" и "Moldova 2" ранее 21 октября 2022 года, это является нарушением положений ст.25 (5) КАМ № 174/2018.

7 ноября 2022 года письмом № 02-10/581 ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" проинформировала СТР о том, что "элементы идентификации (графические знаки) аудиовизуальных медиауслуг "Молдова 1" и "Молдова 2" были включены на станции в тестовом режиме с 3 октября 2022 года", отметив, что после уведомления СТР от 13 октября "была отображена полная идентичность новых элементов идентификации телеканалов "Moldova 1" и "Moldova 2".

Следовательно, установлено использование новых графических знаков до 21 октября 2022 года, даты, когда, утверждая их, СТР выразил свое согласие с учетом изменений, запрошенных ОНТ Компания "Teleradio-Moldova".

В соответствии со ст.25 (4) e) КАМ № 174/2018 лицензия на вещание содержит название и элементы идентификации аудиовизуальной медиауслуги. В соответствии со ст.25 (5) указанного законодательного акта, поставщики медиауслуг обязаны в письменной форме запрашивать согласие СТР на любые изменения в документах и заявленных данных, предусмотренных в ст.25 (4).c)–e) КАМ № 174/2018, а именно в данном случае – элементы идентификации аудиовизуальной медиауслуги. Несмотря на правовые нормы ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" использовала новые элементы идентификации (графические знаки) аудиовизуальных медиауслуг "Moldova 1" и "Moldova 2" начиная с 3 октября 2022 года без запроса и получения согласия на этот счет.

Таким образом, установлено нарушение положений лицензии на вещание использованием новых элементов идентификации (графических знаков) без согласования СТР и нарушение положений ст.25 (5) КАМ № 174/2018, в соответствии с которыми учредитель ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" была обязана запрашивать одобрение СТР в случае модификации элементов идентификации аудиовизуальных медиауслуг "Moldova 1" и "Moldova 2".

В соответствии с положениями ст.84 (5) f) КАМ № 174/2018: "трансляция/ретрансляция аудиовизуальных медиауслуг с нарушением требований лицензии на вещание или разрешения на ретрансляцию наказывается штрафом в размере от 5000 до 10000 леев".

На основании установленных фактов, в соответствии с положениями Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах Совет по телевидению и радио Республики Молдова

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению результаты контроля деятельности поставщика аудиовизуальных медиауслуг ОНТ Компания "Teleradio-Moldova", принятые Постановлением СТР № 319 от 21.10.2022 (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

2. Наложить взыскание в виде штрафа в размере 5 000 леев на ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" на основании положений ст.84 (5) f) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг за нарушение положений лицензии на вещание использованием элементов идентификации для аудиовизуальной медиауслуги "Moldova 1" без согласия Совета по телевидению и радио Республики Молдова и с нарушением положений ст.25 (5) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг (за – (5): Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА; против – (1) Л. ТУРЯ).

3. Наложить взыскание в виде штрафа в размере 5 000 леев на ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" на основании положений ст.84 (5) f) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг за нарушение положений лицензии на вещание использованием элементов идентификации для аудиовизуальной медиауслуги "Moldova 2" без согласия Совета по телевидению и радио Республики Молдова и с нарушением положений ст.25 (5) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг (за – (5): Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА; против – (1) Л. ТУРЯ).

4. В соответствии с положениями ст.84 (11) и (12) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" обязана транслировать текст санкции в течение 48 часов с момента принятия постановления звуком и/или изображением, по меньшей мере, 3 раза в прайм-тайм, из которых один раз в основном новостном выпуске в случае общих и/или новостных аудиовизуальных медиауслуг:

"Совет по телевидению и радио наложил взыскание в виде штрафа в размере 5 000 леев на поставщика аудиовизуальных медиауслуг ОНТ Компания "Teleradio-Moldova", учредителя аудиовизуальной медиауслуги "Moldova 1", за нарушение положений лицензии на вещание использованием элементов идентификации для аудиовизуальной медиауслуги "Moldova 1" без согласия Совета по телевидению и радио Республики Молдова".

"Совет по телевидению и радио наложил взыскание в виде штрафа в размере 5 000 леев на поставщика аудиовизуальных медиауслуг ОНТ Компания "Teleradio-Moldova", учредителя аудиовизуальной медиауслуги "Moldova 2", за нарушение положений лицензии на вещание использованием элементов идентификации для аудиовизуальной медиауслуги "Moldova 2" без согласия Совета по телевидению и радио Республики Молдова".

5. Поставщику аудиовизуальных медиауслуг ОНТ Компания "Teleradio-Moldova" в течение 30 дней с даты опубликования настоящего постановления в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" представить доказательства оплаты штрафа.

Банковские реквизиты для оплаты штрафа:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL0000

"XX" – контрольный код, формирующийся в соответствии с приложением № 4 к Решению административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года "Регламент кредитных переводов" (цифровой код);

"LLLL" - код населенного пункта в соответствии с CUATM (цифровой код).

6. Настоящее постановление может быть обжаловано в порядке административного разбирательства в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты ознакомления с ним без подачи предварительного заявления.

7. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования поставщиков и финансовой службе.

8. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.