Постановление N 35/223 от 23.11.2020 о рассмотрении заявлений на продление лицензий на вещание

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на продление

лицензий на вещание

№ 35/223  от  23.11.2020

 (в силу 23.11.2020) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 33-41 ст.129 от 05.02.2021

* * *

I. Заявлением б/н от 23 октября 2020 года ООО "A.G. BROADCASTING" просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии AC № 000052 от 24.01.2014 года, выданную для радиостанции "KISS FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 100,9 МГц – Кишинэу, МИМ макс. – 26,4 дБВт в музыкально-развлекательном формате, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги радиостанции "KISS FM", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Музыкально-развлекательный

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 73,2%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 73,2%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при

участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 19,35%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 19,35%

(Ретранслируемые программы Kiss FM Румыния, музыкально-развлекательная программа Râzi cu Rusu și Andrei, Kiss Kiss in the Mix и Kiss Music).

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 95%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 73,2%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 19,35%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 0,64%

- Программы воспитательного и культурного назначения 0%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 91,91%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 5,35%

- Продвижение 2,1%

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "KISS FM" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги.

Результаты мониторинга за период 19-25 октября 2020 года показали следующее:

Расчеты Структуры программной медиауслуги были сделаны на основании записей, предоставленных радиостанцией "KISS FM".

В результате качественного и количественного анализа были установлены отклонения от Генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Советом по телевидению и радио Постановлением № 61/221 от 30.12.2019 года.

Включением с помощью приложения Viber представитель радиостанции "KISS FM" заявил, что "KISS FM" работает на рынке 17 лет, являясь активной радиостанцией, и за это время отлично справилась со своей задачей, потому, что "KISS FM" адресованы молодым людям, и, исходя из этого, они стремятся, чтобы вся информация доходила до слушателя в современном, динамичном и активном стиле. В то же время представитель радиостанции выразил сожаление в связи с отсутствием объяснения отклонений от структуры аудиовизуальной медиауслуги, отметив, что речь идет об ошибке заполнения, потому что "KISS FM" всегда учитывала требования Совета по телевидению и радио.

В результате открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Татьяна Бурага заявила, что согласна с представителем радиостанции "KISS FM", предполагая, что это ошибка при заполнении Структуры, при этом подчеркивая, что в будущем больше внимания следует уделять исполнению Структуры аудиовизуальной медиауслуги.

В свою очередь член Совета по телевидению и радио Лидия Визиру предложила утвердить Генеральную концепцию программного комплекса, полученную в результате мониторинга, проведенного Советом по телевидению и радио, потому что он выполнен с максимальной точностью и представляет продукт радиостанции "KISS FM" в настоящее время.

Председатель Совета по телевидению и радио Драгош Викол уточнил, что с его точки зрения, замечания коллег не столь значительны и легко поддаются исправлению, потому что радиостанция "KISS FM" полностью согласна с тем, что результаты мониторинга, проведенного Советом, де-факто составляют Генеральную концепцию программного комплекса.

II. Заявлением б/н от 23 октября 2020 года Centrul de Impresariat "DGS PROF" ООО просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии AC № 000018 от 24.01.2014 года, выданную для радиостанции "Megapolis FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 88,60 МГц – Кишинэу, МИМ = 25,0 дБВт и 105,60 МГц – Бэлць, МИМ = 32,0 дБВт в музыкально-развлекательном формате, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги радиостанции "Megapolis FM", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Музыкально-развлекательный

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 35%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 35%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиа продукции):

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 94%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 35%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 59%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 0%

- Программы воспитательного и культурного назначения 0%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 65%

- Другие типы программ 33%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 1,42%

- Продвижение 0,58%

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "Megapolis FM" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги.

Результаты мониторинга за период 19-25 октября 2020 года показали следующее:

Расчеты Структуры программной медиауслуги были сделаны на основании записей, предоставленных радиостанцией "Megapolis FM".

В результате качественного и количественного анализа были установлены отклонения от Генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Советом по телевидению и радио Постановлением № 61/221 от 30.12.2019 года.

Включением с помощью приложения Viber Виталие Морарь администратор Centrul de Impresariat ООО "DGS PROF", сказал, что с 2007 года и до настоящего времени это была первая и, пожалуй, единственная радиостанция, продвигающая местную электронную музыку. С тех пор лицензия на вещание была продлена в 2014 году, и сейчас я нахожусь на третьем сроке. В то же время Виталие Морарь отметил, что они продвинули многих исполнителей, некоторые из которых начали свою работу в их студии и даже вошли в мировые топы, а теперь их цель - идти и продолжать точно так же.

В результате открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Алла Урсу-Анточ заявила, что не поддержит заявку на продление лицензии на вещание, учитывая, что в результате расчетов поставщик медиауслуг не транслирует 30% местной музыки. В то же время Алла Урсу-Анточь предложила администратору привести Структуру аудиовизуальных медиауслуг в соответствие и подать другое заявление о продлении лицензии на вещание.

Член Совета по телевидению и радио Татьяна Бурага сказала, что на вопросы, которые она адресовала администратору, получила неполные ответы, поэтому она не поддержит этот запрос на продление лицензии на вещание.

В свою очередь председатель Совета по телевидению и радио Драгош Викол отметил, что согласен с мнением коллег Аллы Урсу-Анточ и Татьяны Бураги по поводу недостаточности местной музыки. Таким образом, Драгош Викол заявил, что не поддержит этот проект.

Член Совета по телевидению и радио Лидия Визиру уточнила, что поддержит заявку на продление лицензии на вещание радиостанции "Megapolis FM", так как результаты мониторинга, проведенного управлением мониторинга Совета по телевидению и радио показывают улучшение медиасервиса этой радиостанции по сравнению с тем, что было в 2019 году.

III. Заявлением б/н от 23 октября 2020 года ООО "PAJURA ALBĂ" просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии AC № 000016 от 24.01.2014 года, выданную для радиостанции "Radio Chişinău", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 89,60 МГц, МИМ (дБВт) = 30,0 – Кишинэу; 93,30 МГц, МИМ (дБВт) = 24,0 – Кахул; 107,1 МГц, МИМ ( дБВт) = 26,0 – Дрокия; 93,80 МГц, МИМ (дБВт) = 23,0 – Унгень; 106,1 МГц, МИМ (дБВт) = 34,0 – Протягайловка; 96,4 МГц – Единец и 99,0 МГц – Бричень в Общем формате, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги радиостанции "Radio Chişinău", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и

при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 36%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 36%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиа продукции): SOCIETATEA ROMÂNĂ DE RADIODIFUZIUNE – Radio Romînia

- TATĂL NOSTRU/ Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- BUNĂ DIMINEAȚA, Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- RADIOJURNAL (DE PRÂNZ, DE SEARĂ, DE NOAPTE), Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- PROBLEME LA ZI – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- OBIECTIV ROMÂNIA – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- CONFLUENȚE ROMÂNEȘTI – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- AGENDA GLOBALĂ – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ 

- TEATRU RADIOFONIC – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- OMUL CU CHITARA – Другие типы программ РУМЫНИЯ

- ÎN ZORI – Другие типы программ – РУМЫНИЯ

- JURNAL MILITAR – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- VATRA LUMINOASĂ – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- ISTORII ALE MUZICII ROMÂNEȘTI – Другие типы программ – РУМЫНИЯ

- ROMÂNII DE PRETUTINDENI – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- COLECȚIA DE MUZICĂ, DE JAZZ – Музыка – РУМЫНИЯ

- ARENA NAȚIONALĂ Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- TOPUL NOSTRU, MUZICA VOASTRĂ – Музыка – РУМЫНИЯ

- PERSPECTIVE – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ 

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 26%

- Программы воспитательного и культурного назначения 28%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 17%

- Другие типы программ 27%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 1%

- Продвижение 1%

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "Radio Chişinău" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги.

Результаты мониторинга за период 19-25 октября 2020 года показали следующее:

Расчеты Структуры программной медиауслуги были сделаны на основании записей, предоставленных радиостанцией "Radio Chişinău" (из 167 часов – 1 час составил технический брак (24 октября 2020 года в 4.00).

В результате качественного и количественного анализа были установлены отклонения от Генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Советом по телевидению и радио Постановлением № 61/221 от 30 декабря 2019 года.

Включением с помощью приложения Viber представитель радиостанции "Radio Chişinău" Марина Мокану сказала, что радиостанция существует на медийном рынке Республики Молдова с 2011 года и является региональным частным поставщиком, работающим в Общем формате, имеющем собственную продукцию, в целом сосредоточенную на местных и международных новостях, вместе с развлекательными разделами, сфокусированными на передаче "Matinal", а также на других передачах, которые способствуют созданию редакционного предложения, максимально последовательного и привлекательного для нашей местной аудитории.

В результате открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Татьяна Бурага рекомендовала поставщику медиауслуг уделять максимальное внимание комплектованию Структуры аудиовизуальной медиауслуги.

IV. Заявлением б/н от 28 октября 2020 года Христианский благотворительный фонд "MICUL SAMARITEAN" просила Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии AC № 000014 от 29.01.2014 года, выданную для радиостанции "Micul Samaritean", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 104,2 МГц – Кишинэу, МИМ = 30,0 дБВт; 69,44 МГц – Кишинэу, МИМ = 23,0 дБВт; 102,0 МГц – Кэушень, МИМ = 30,0 дБВт; 68,93 МГц – Хынчешть, МИМ = 23,0 дБВт; 100,7 МГц – Мындрештий Ной (р-н Сынджерей), МИМ = 31,0 дБВт; 103,2 МГц – Чадыр Лунга, МИМ = 30,0 дБВт; 107,0 МГц – Унгень, МИМ = 43,0 дБВт; 107,2 МГц – Крокмаз (Штефан Водэ), МИМ = 23,0 дБВт; 105,4 МГц – Трифешть (Резина), МИМ = 40,0 дБВт; 103,8 МГц – Единец, МИМ = 40,0 дБВт и 107,7 МГц – Кахул, МИМ = 43,0 дБВт в тематическом религиозном формате, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги радиостанции "Micul Samaritean", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический религиозный

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 98%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 98%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 2%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 2%

Новости, информационная программа. Ретрансляция Radio Moldova

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 100%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 98%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 2%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 6%

- Программы воспитательного и культурного назначения 34%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 46%

- Другие типы программ 14%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 0%

- Продвижение 0%

Уточняется, что мониторинг радиостанции "Micul Samaritean" был невозможен, так как указанный поставщик медиауслуг не представил аудиозаписи, запрошенные Советом по телевидению и радио (письмо № 975 от 16 ноября 2020 года).

Письмом № 01-14 от 16 ноября 2020 года Христианский благотворительный фонд "MICUL SAMARITEAN", учредитель радиостанции "Micul Samaritean", сообщил Совету по телевидению и радио следующее: "Христианский благотворительный фонд "MICUL SAMARITEAN", в качестве учредителя радиостанции "Micul Samaritean", с сожалением сообщает, что из-за технических проблем записи вещания, запрошенные Советом, не могут быть представлены, потому что вещание не было записано. В настоящее время мы работаем над устранением технических проблем, и вскоре сможем записывать и представлять аудиозаписи радиостанции "Micul Samaritean".

В результате открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Алла Урсу-Анточ объявила легкомысленным такое отношение Христианского благотворительного фонда "MICUL SAMARITEAN", отметив, что, зная об истечении срока действия лицензии на вещание, они не приложили необходимых усилий для представления аудиозаписей, запрошенных Советом по телевидению и радио.

В этом контексте председатель Совета по телевидению и радио Драгош Викол заявил, что при отсутствии этих материалов в досье, Совет не может вынести решение по этому вопросу так, чтобы он мог, в первую очередь, сформировать мнение о том, что было сделано, и что радиостанция намерена делать в дальнейшем.

V. Заявлением б/н от 28 октября 2020 года ООО "RADIO PLAI" просило Совет по телевидению и радио продлить лицензию на вещание серии A MMI № 002127 от 29.01.2014 года, выданную для радиостанции "Radio Plai", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 106,8 МГц – Флорешть, МИМ = 32,0 дБВт; 100,5 МГц – Бричень, МИМ = 30,0 дБВт; 92,60 МГц – Иванча, Орхей, МИМ = 21,4 дБВт; 98,20 МГц – Кахул, МИМ = 25,0 дБВт; 98,80 МГц – Чимишлия, МИМ = 34,0 дБВт; 97,20 МГц – Кишинэу, МИМ = 30,0 дБВт; 101,5 МГц – Кэушень, МИМ = 42,0 дБВт; 102,9 МГц – Мындрештий Ной, МИМ = 33,0 дБВт; 104,6 МГц – Криулень, МИМ – 20,0 дБВт; 100,5 МГц – Штефан Водэ, МИМ – 23,0 дБВт; 89,40 МГц – Леова, МИМ – 30,0 дБВт; 98,6 МГц – Унгень, МИМ – 28,0; 96,6 МГц – Кантемир; 90,3 МГц – Резина, МИМ = 39,0 дБВт в Общем формате, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги радиостанции "Radio Plai", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 90%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 90%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 90%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции,

создаваемой поставщиком 90%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 90%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 5%

- Программы воспитательного и культурного назначения 3%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 40%

- Другие типы программ 42%

- Телемагазин, спонсорство 1%

- Реклама 4%

- Продвижение 5%

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиостанции "Radio Plai" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги.

Результаты мониторинга в период 9-15 ноября 2020 года показали следующее:

Расчеты Структуры программной медиауслуги были сделаны на основании записей, предоставленных радиостанцией "Radio Plai".

В результате качественного и количественного анализа были установлены отклонения от Генеральной концепции программного комплекса, утвержденной Советом по телевидению и радио Постановлением № 8/46 от 10.04.2020 года.

В соответствии с положениями Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 г., Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "KISS FM" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

1.1. Удовлетворить заявление ООО "A.G. BROADCASTING" о продлении лицензии на вещание серии AC № 000052 от 24.01.2014 года (с выдачей нового формуляра) на 9 лет для радиостанции "KISS FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 100,9 МГц – Кишинэу, МИМ макс. – 26,4 дБВт (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

1.2. Утвердить Структуру программной аудиовизуальной медиауслуги для радиостанции "KISS FM" (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ), как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Музыкально-развлекательный

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 79,86%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 79,86%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 14,64%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 14,64%

(Ретранслируемые программы Kiss FM Румыния, музыкально-развлекательная программа Râzi cu Rusu și Andrei, Kiss Kiss in the Mix și Kiss Music)

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 94,50%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции,

создаваемой поставщиком 79,86%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 13,85%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 0,65%

- Программы воспитательного и культурного назначения 0%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 46,24%

- Другие типы программ 47,61%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 3,35%

- Продвижение 2,15%

2. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "Megapolis FM" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

2.1. Отклонить заявление Centrul de Impresariat ООО "DGS PROF" о продлении лицензии на вещание серии AC № 000018 от 24.01.2014 года на 9 лет для радиостанции "Megapolis FM", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 88,60 МГц – Кишинэу, МИМ = 25,0 дБВт и 105,60 МГц – Бэлць, МИМ = 32,0 дБВт (за – (5): Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ и А. УРСУ-АНТОЧ; против – (3): Л. МАНОЛЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

3. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "Radio Chişinău" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

3.1. Удовлетворить заявление ООО "PAJURA ALBĂ" о продлении лицензии на вещание серии AC № 000016 от 24.01.2014 года (с выдачей нового формуляра) на 9 лет для радиостанции "Radio Chişinău", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 89,60 МГц, МИМ (дБВт) = 30,0 – Кишинэу; 93,30 МГц, МИМ (дБВт) = 24,0 – Кахул; 107,1 МГц, МИМ ( дБВт) = 26,0 – Дрокия; 93,80 МГц, МИМ (дБВт) = 23,0 – Унгень; 106,1 МГц, МИМ (дБВт) = 34,0 – Протягайловка; 96,4 МГц – Единец и 99,0 МГц – Бричень (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

3.2. Утвердить Структуру программной аудиовизуальной медиауслуги для радиостанции "Radio Chişinău" (За – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ), как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 64%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 36%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 36%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиа продукции): SOCIETATEA ROMÂNĂ DE RADIODIFUZIUNE – Радио РУМЫНИЯ

- TATĂL NOSTRU/ Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- BUNĂ DIMINEAȚA, Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- RADIOJURNAL (DE PRÂNZ, DE SEARĂ, DE NOAPTE), Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- PROBLEME LA ZI – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- OBIECTIV ROMÂNIA – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- CONFLUENȚE ROMÂNEȘTI – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- AGENDA GLOBALĂ – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- TEATRU RADIOFONIC – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- OMUL CU CHITARA – Другие типы программ РУМЫНИЯ

- ÎN ZORI – Другие типы программ – РУМЫНИЯ

- JURNAL MILITAR – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- VATRA LUMINOASĂ – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- ISTORII ALE MUZICII ROMÂNEȘTI – Другие типы программ – РУМЫНИЯ

- ROMÂNII DE PRETUTINDENI – Программа воспитательного и культурного назначения – РУМЫНИЯ

- COLECȚIA DE MUZICĂ, DE JAZZ – Музыка – РУМЫНИЯ

- ARENA NAȚIONALĂ Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ

- TOPUL NOSTRU, MUZICA VOASTRĂ – Музыка – РУМЫНИЯ

- PERSPECTIVE – Информационно-аналитическая – РУМЫНИЯ 

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции,

создаваемой поставщиком 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 26%

- Программы воспитательного и культурного назначения 28%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 17%

- Другие типы программ 27%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 1%

- Продвижение 1%

4. Удовлетворить заявление Христианского благотворительного фонда "Micul Samaritean" о продлении лицензии на вещание серии AC № 000014 от 29.01.2014 года (с выдачей нового формуляра) на срок в 9 лет для радиостанции "Micul Samaritean", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 104,2 МГц – Кишинэу, МИМ = 30,0 дБВт; 69,44 МГц – Кишинэу, МИМ = 23,0 дБВт; 102,0 МГц – Кэушень, МИМ = 30,0 дБВт; 68,93 МГц – Хынчешть, МИМ = 23,0 дБВт; 100,7 МГц – Мындрештий Ной (р-на Сынджерей), МИМ = 31,0 дБВт; 103,2 МГц – Чадыр Лунга, МИМ = 30,0 дБВт; 107,0 МГц – Унгень, МИМ = 43,0 дБВт; 107,2 МГц – Крокмаз (Штефан Водэ), МИМ = 23,0 дБВт; 105,4 МГц – Трифешть (Резина), МИМ = 40,0 дБВт; 103,8 МГц – Единец, МИМ = 40,0 дБВт и 107,7 МГц – Кахул, МИМ = 43,0 дБВт (за – (8), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ).

[Пкт.4 в редакции Пост. Совета по телевидению и радио N 40/244 от 23.12.2020, в силу 23.12.2020]

5. Принять к сведению результаты мониторинга радиостанции "Radio Plai" в отношении соблюдения Структуры программной аудиовизуальной медиауслуги (За – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

5.1. Удовлетворить заявление ООО "RADIO PLAI" о продлении лицензии на вещание серии A MMI № 002127 от 29.01.2014 года (с выдачей нового формуляра) на 9 лет для радиостанции "Radio Plai", чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 106,8 МГц – Флорешть, МИМ = 32,0 дБВт; 100,5 МГц – Бричень, МИМ = 30,0 дБВт; 92,60 МГц – Иванча, Орхей, МИМ = 21,4 дБВт; 98,20 МГц – Кахул, МИМ = 25,0 дБВт; 98,80 МГц – Чимишлия, МИМ = 34,0 дБВт; 97,20 МГц – Кишинэу, МИМ = 30,0 дБВт; 101,5 МГц – Кэушень, МИМ = 42,0 дБВт; 102,9 МГц – Мындрештий Ной, МИМ = 33,0 дБВт; 104,6 МГц – Криулень МИМ – 20,0 дБВт; 100,5 МГц – Штефан Водэ, МИМ – 23,0 дБВт; 89,40 МГц – Леова, МИМ – 30,0 дБВт; 98,6 МГц – Унгень, МИМ – 28,0; 96,6 МГц – Кантемир; 90,3 МГц – Резина, МИМ = 39,0 дБВт (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ).

5.2. Утвердить Структуру программной аудиовизуальной медиауслуги для радиостанции "Radio Plai" (за – (8), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, А. УРСУ-АНТОЧ и Л. ВИЗИРУ), как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги:

B. 1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B. 2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 90%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком 90%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 90%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 90%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 90%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ:

- Информационные и аналитические 5%

- Программы воспитательного и культурного назначения 3%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 40%

- Другие типы программ 42%

- Телемагазин, спонсорство 1%

- Реклама 4%

- Продвижение 5%

6. Лицензии на вещание: серии AC № 000052 от 24.01.2014 года, выданная ООО "A.G. BROADCASTING" для радиостанции "KISS FM", и серии AC № 000016 от 24.01.2014 года, выданная ООО "PAJURA ALBĂ" для радиостанции "Radio Chişinău", объявляются недействительными с 24.01.2021 года. Лицензия на вещание серии A MMI № 002127 от 29.01.2014 года, выданная ООО "RADIO PLAI" для радиостанции "Radio Plai", объявляется недействительной с 29.01.2021 года.

7. За лицензии на вещание ООО "A.G. BROADCASTING", ООО "PAJURA ALBĂ" и ООО "RADIO PLAI" уплатить таксу в размере 3250 леев.

Банковские реквизиты для оплаты лицензии на вещание:

Beneficiar: MF-Trezoreria de Stat

Prestatorul beneficiar: Ministerul Finanţelor-Trezoreria de Stat

Cod fiscal: 1006601000037

Cod bancar: TREZMD2X

Codul IBAN: MDXXTRGAAA114521LLLL0000

8. Мотивация результатов голосования записана в протоколе заседания СТР от 23 ноября 2020 года, являющемся неотъемлемой частью настоящего постановления.

9. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3), в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или с даты истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.

10. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации, управлению мониторинга радио и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

11. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.