Судебные акты
Постановление N 37 от 10.12.97 о контроле конституционности Указа Президента Республики Молдова N 371-II от 18 ноября 1997 года "О назначении дня выборов Парламента"
ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОЙ ПАЛАТЫ
о контроле конституционности Указа Президента
Республики Молдова N 371-II от 18 ноября
1997 года "О назначении дня выборов Парламента"*
Nr.37 от 10.12.97
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 6-7/1 от 29.01.1998
* * *
* М.О., N 76 от 20 ноября 1997 г., ст. 637
М.О., N 77-78 от 27 ноября 1997 г., опечатка, с. 11
М.О., N 81 от 8 декабря 1997 г., ст. 665
ИМЕНЕМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
Конституционный суд в составе:
Павел БАРБАЛАТ - председатель
Николае КИСЕЕВ - судья
Михай КОТОРОБАЙ - судья
Николае ОСМОКЕСКУ - судья
Георге СУСАРЕНКО - судья-докладчик
Ион ВАСИЛАТИ - судья-докладчик,
при участии Людмилы Задорожной, секретаря суда, Виктора Чекана,
депутата Парламента, автора обращения, Михая Петраки, советника
Президента по вопросам права, связям с Парламентом и правовыми
учреждениями, представителя Президента Республики Молдова,
руководствуясь ст. 135 ч. (1) п. а) Конституции и ст. 4 ч. (1) п. а)
Закона о Конституционном суде, рассмотрел в открытом пленарном заседании
дело о контроле конституционности Указа Президента Республики Молдова
N 371-II от 18 ноября 1997 года "О назначении дня выборов Парламента".
Основанием для рассмотрения дела послужило обращение Виктора Чекана,
депутата Парламента, представленное 24 ноября 1997 года с соблюдением
положений ст. 24 и 25 Закона о Конституционном суде, ст. 4 ч. (2) и (3),
ст. 38 и 39 Кодекса конституционной юрисдикции.
Определением Конституционного суда от 2 декабря 1997 года обращение
принято к рассмотрению по существу и включено в повестку дня.
Рассмотрев материалы дела, заслушав сообщение судьи-докладчика и
аргументы сторон, Конституционный суд у с т а н о в и л:
18 ноября 1997 года Президент Республики Молдова издал Указ N 371-II
"О назначении дня выборов Парламента", опубликованный в М.О. N 76 от 20
ноября 1997 года, ст. 637, с уточнениями в связи с опечаткой - в М.О.
N 77-78 от 28 ноября 1997 года, с. 11 и повторно опубликованный в М.О.
N 81 от 8 декабря 1997 года, ст. 665.
Указом дата 22 марта была установлена как дата выборов Парламента,
Центральной избирательной комиссии, Правительству и органам местного
публичного управления даны указания принять необходимые меры по
организационному, финансовому и материальному обеспечению выборов
Парламента.
Оспаривая данный указ, автор обращения полагает, что установление
даты выборов является одним из элементов организации и проведения
выборов Парламента, что, согласно ст. 72 ч. (3) п. а) Конституции,
регламентируется органическим законом и, следовательно, входит в
компетенцию Парламента. Автор обращения отмечает также, что Закон
N 1609-XII от 14 октября 1993 года "О выборах Парламента", на который
ссылается Президент Республики Молдова для обоснования данного указа, не
является органическим законом, так как он был принят до вступления в
силу новой Конституции, утратив, таким образом, юридическую силу. По
мнению автора обращения, в отсутствие органического закона Президент
Республики Молдова для решения данного вопроса должен был осуществить
свое право на законодательную инициативу, воспользовавшись средствами,
установленными Конституцией.
Кроме того, установив указом некоторые меры по проведению и
организации выборов (ст. 2 и 3), Президент Республики Молдова данным
актом превысил свои полномочия, взяв на себя полномочия Парламента.
Таким образом, по мнению авторов, издав указ, контроль
конституционности которого осуществляется, Президент Республики Молдова
нарушил ст. 6 (разделение и взаимодействие властей), ст. 61 ч. (2) и ст.
72 ч. (3) п. а), устанавливающие, что соотношения избирательной системы
регламентируются только органическим законом, ст. 79 ч. (2) (признание
полномочий и принесение присяги), ст. 102 ч. (2) Конституции.
Конституционный суд считает, что при рассмотрении дела необходимо
принять во внимание ст. 72 (виды законов) и ст. II Раздела VII
Заключительные и переходные положения Конституции Республики Молдова.
Согласно ст. 72 ч. (3) п. а), относящейся к избирательной системе, в
том числе и к выборам Парламента, в случае принятия и применения
органических законов необходимо соблюдать определенные процедуры,
установленные ст. 74 и 94 Конституции.
Вместе с тем, законодатель установил в Конституции, что в случае
появления временного конфликта законов "Законы и другие нормативные акты
действуют в части, не противоречащей настоящей Конституции", а
"постоянным комиссиям Парламента и Правительству в течение одного года
после вступления в силу настоящей Конституции рассмотреть
законодательство на предмет соответствия Конституции и представить
Парламенту надлежащие предложения".
Так как в период после 27 августа 1994 года (дата вступления в силу
Конституции) и до издания оспариваемого указа Парламент не высказал свою
позицию о совместимости положений Закона N 1609-XII от 14 октября 1993
года с положениями Конституции, Конституционный суд считает, что данный
закон на момент издания указа действовал и применялся на основании ст.
II ч. (1) Заключительных и переходных положений.
Принимая во внимание, что ст. 61 ч. (3) Конституции устанавливает,
что "Выборы депутатов Парламента проводятся не позднее чем в
трехмесячный срок после истечения срока полномочий или роспуска
Парламента предыдущего состава", а Конституционный суд Постановлением от
10 ноября 1997 года установил, что срок мандата действующего Парламента
истекает 27 февраля 1998 года, установленная Указом Президента дата 22
марта 1998 года включается в пределы трехмесячного срока, установленного
Конституцией для проведения выборов Парламента.
Вместе с тем Конституционный суд считает, что Республика Молдова
признает правовое государство одним из высших ценностей, в котором
законодательная, исполнительная и судебная власти разделены и
взаимодействуют при осуществлении прерогатив, установленных Конституцией.
Центральная избирательная комиссия, перечисленная в ст. 3 указа,
будучи автономным государственным органом, образованным для организации
и проведения выборов, одной из функций которого является подведение
итогов выборов - выражение политической воли народа - в своей
деятельности руководствуется только Конституцией и законом,
следовательно, исполнительная власть - Президент Республики Молдова - не
может давать комиссии указания относительно ее деятельности.
Учитывая изложенное, Конституционный суд считает, что выражение
"Центральная избирательная комиссия" из ст. 3 указа не мотивировано ни с
конституционной точки зрения, ни с точки зрения предыдущего
законодательства, ни с точки зрения действующего законодательства на
момент рассмотрения дела.
Принимая во внимание изложенное, на основании ст. 135 ч. (1) п. а)
Конституции, ст. 26 Закона о Конституционном суде, ст. 6 ч. (3) и ст. 62
Кодекса конституционной юрисдикции, Конституционный суд
П О С Т А Н О В И Л:
1. Признать конституционным Указ Президента Республики Молдова
N 371-II от 18 ноября 1997 года "О назначении дня выборов Парламента",
за исключением выражения ст. 3 "Центральная избирательная комиссия".
2. Признать неконституционным выражение "Центральная избирательная
комиссия", включенное в ст. 3 Указа N 371-II от 18 ноября 1997 года,
которым ей даются указания.
3. Настоящее постановление является окончательным, обжалованию не
подлежит, вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Monitorul
Oficial al Republicii Moldova".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА Павел БАРБАЛАТ
Кишинэу, 10 декабря 1997 г.
N 37.
ОСОБОЕ МНЕНИЕ
Практически во всем согласен с Постановлением Конституционного суда
от 10 декабря 1997 года, признавшим конституционность Указа Президента
Республики Молдова "О назначении дня выборов Парламента" (N 371-II от 18
ноября 1997 года); считаю, однако, абсолютно необходимым выразить особое
мнение, заключающееся в следующем:
1. Постановлением Указ Президента Республики Молдова N 371-II
признан конституционным не полностью, а исключая из ст. 3 выражение
"Центральной избирательной комиссии" в связи с тем, что включение
данного выражения в ст. 3, наряду с "Правительством и органами местного
публичного управления", которым надлежит "принять необходимые меры по
организационному, финансовому и материальному обеспечению выборов
Парламента", является прямой формой вмешательства в деятельность
комиссии, не входящей в число органов публичной исполнительной власти, в
своей деятельности руководствующейся исключительно законом и имеющей
специальный юридический статус, одной из основных функций которой
является подведение итогов выборов - выражение высшей политической воли
народа.
Анализ Закона "О выборах Парламента" N 1609-XII от 14 октября 1993
года, в частности ст. 11, свидетельствует, что полномочия принимать
необходимые меры для организационного, финансового и материального
обеспечения выборов Парламента прямо предусмотрены п. f) Закона.
Центральная избирательная комиссия наделена теми же полномочиями и
ст. 26 ч. (1) п. е) Кодекса о выборах Республики Молдова N 1381-XIII от
21 ноября 1997 года, который, согласно ст. 72 ч. (3) п. а) Конституции,
является органическим законом.
Таким образом, положения ст. 3 оспариваемого указа, в которой
Центральная избирательная комиссия перечисляется наряду с Правительством
и органами местного публичного управления и не просто перечисляется, а
названа в числе первых, нельзя расценить как вмешательство в полномочия
данных органов, а как перечисление органов, уполномоченных предпринимать
все необходимые меры для организационного, финансового и материального
обеспечения выборов Парламента, каждый в пределах своих полномочий и
функций.
2. Полномочия и функции каждого из органов, указанных в ст. 3 указа,
- Центральная избирательная комиссия, Правительство, органы местного
публичного управления - установлены во всех сферах, включая организацию
и проведение выборов, в соответствующих законах, регламентирующих
порядок организации, функции и полномочия данных органов. Именно в этом
заключается смысл положений ст. 2 указа "организация и проведение
выборов Парламента будут осуществляться в соответствии с действующим
законодательством".
3. Признание указа конституционным, в том числе ст. 2 и 3, за
исключением выражения "Центральной избирательной комиссии" из ст. 3
является, по моему мнению, искусственным нарушением структуры внутренней
юридической логики указа.
4. Исходя из сказанного, считаю, что Указ "О назначении дня выборов
Парламента" N 371-II от 18 ноября 1997 года является полностью
конституционным.
Судья
Конституционного суда Николае ОСМОКЕСКУ