Постановление N 40/205 от 03.12.2015 о рассмотрении предварительных заявлений

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении предварительных заявлений

№ 40/205  от  03.12.2015

 (в силу 15.01.2016) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова № 2-12 ст. 35 от 15.01.2016

* * *

I. 22 октября 2015 г. Координационный совет по телевидению и радио принял Постановление № 36/179, которым наложил штраф в размере 5400 леев на предприятие «Megatrafic» ООО, учредителя телестудии «Mark TV» из мун.Кишинэу, за повторное нарушение положений ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000171 от 21.12.2012 г., выданного «Megatrafic» ООО, в соответствии с положениями ст.38 (2) е) и (3) b) Кодекса телевидения и радио.

Этим постановлением было констатировано, что «MEGATRAFIC» ООО, (учредитель телестудии «Mark TV» из мун.Кишинэу) не соблюдает условия Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000171 от 21.12.2012 г. (Приложение № 1). А именно:

- из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируются 9 телеканалов: Дом кино, Карусель ТВ, TV XXI, Cartoon Network, Техно 24, Феникс+Кино, Беларусь ТВ, УТР Україна и Мир ТВ;

- помимо оферты ретранслируются 6 телеканалов: Realitatea TV Moldova, Canal Regional, Acasă în Moldova, Moldova Sport, MBC и Ren Moldova.

Ранее Постановлением КСТР № 30/140 от 22.07.2015 г. предприятию «Megatrafic» ООО было вынесено публичное предупреждение за недопущение сотрудников КСТР в свою телестудию для констатации оферты ретранслируемых телеканалов.

23 ноября 2015 года в адрес КСТР поступило предварительное заявление КП «Megatrafic» ООО, в котором просит «пересмотреть п.1 Постановления № 36/179 от 22.10.2015 г. вынесением публичного предупреждения или уменьшением суммы штрафа».

В предварительном заявлении представитель КП «Megatrafic» ООО приводит тот факт, что «22.10.2015 г. он прибыл на заседание КСТР в 10:20 с запозданием, так как попал в пробку. Таким образом, он не имел возможности изложить причины несоответствия оферты ретранслируемых телеканалов с офертой, утвержденной КСТР».

Заявитель считает, что «причины несоответствия оферты ретранслируемым телеканалам объясняется человеческим фактором… И обязуюсь привести в соответствие список каналов с офертой и в будущем уделять больше внимания взаимосвязи с КСТР».

Рассмотрев предварительное заявление «Megatrafic» ООО, Координационный совет по телевидению и радио констатировал его необоснованность и отсутствие аргументации предъявленных требований. Так, установлено, что опротестованное постановление принято в строгом соответствии с положениями Кодекса телевидения и радио, а оснований для его отмены представлено не было.

II. 17 ноября 2015 г. Координационный совет по телевидению и радио принял Постановление № 39/195, которым вынес публичное предупреждение предприятию «Rebdacons» ООО, учредителя телестудии «Rise-TV» из с.Сирець р-на Стрэшень, за повторное нарушение положений ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000137 от 25.03.2011 г., выданного «Rebdacons» ООО, в соответствии с положениями ст.38 (2) е) и (3) а) Кодекса телевидения и радио.

Этим постановлением было констатировано, что ООО «REBDACONS» (учредитель телестудии «Rise-TV» из с.Сирець р-на Стрэшень) не соблюдает условия Разрешения на ретрансляцию серии АВ № 000137 от 25.03.2011 г. (приложение № 1). А именно:

- из утвержденной оферты программных комплексов не ретранслируются 7 телеканалов: Охота и Рыбалка, Euro TV, Мир ТВ, Animal Planet, Alt TV, Дом кино и Super TV;

- помимо оферты ретранслируются 8 телеканалов: Kanal D, Vocea Basarabiei, НТВ Плюс Кинохит, Realitatea TV, Canal Regional, Boomerang, TV 1000 RK и Fishing & Hunting.

25 ноября 2015 года в адрес КСТР поступило предварительное заявление компании «Rebdacons» ООО № 1 от 23.11.2015 г., в котором просит: «пересмотреть Постановление КСТР № 39/195 об исполнении действующего законодательства и условий разрешений на ретрансляцию, которым было вынесено публичное предупреждение за несоблюдение утвержденной оферты ретранслируемых телеканалов».

В предварительном заявлении представитель КП «Megatrafic» ООО приводит тот факт, что «изменения объясняются так: «ALT TV» и «EURO TV» из-за отсутствия сигнала были заменены на другие национальные телеканалы «Vocea Basarabiei» и «Realitatea TV». «Мир ТВ» был заменен на «Canal Regional», «Охота и Рыбалка» поменяли на «Fishing&Hunting», «Дом кино» на «TV 1000 RK». «Super TV» из-за отсутствия спроса был заменен на «Boomerang TV». «Animal Planet» был заменен на «Kanal D», так как в списке уже есть подобный канал – «NGW».

Заявитель также добавляет, что «со всеми телеканалами были заключены договора, что само по себе еще не позволяет ретранслировать, но в то же время считаем, что нарушение, заключающееся в неинформировании КСТР о внесенных изменениях, не является достаточным основанием для вынесения публичного предупреждения».

Рассмотрев предварительное заявление КП «Rebdacons» ООО, Координационный совет по телевидению и радио констатировал его необоснованность и отсутствие аргументации предъявленных требований. Так, установлено, что Постановление № 39/195 от 17 ноября 2015 г. принято в строгом соответствии с положениями Кодекса телевидения и радио, а оснований для его отмены представлено не было.

Вследствие открытого рассмотрения предварительных заявлений, на основании положений Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Закона об административном суде № 793 от 10.02.2000 г. и Устава КСТР, утвержденного Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Отклонить предварительное заявление б/н от 23.11.2015 г. «Megatrafic» ООО об аннулировании Постановления КСТР № 36/179 от 22.10.2015 г. (За – (8), Д. ЧОКАН, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. ГУЦУЦУЙ, К. МЫЦУ, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ, Д. ВИКОЛ).

2. Отклонить предварительное заявление № 1 от 25.11.2015 г. КП «Rebdacons» ООО об аннулировании Постановления КСТР № 39/195 от 17.11.2015 г. (За – (4), Д. ЧОКАН, О. БАРБАЛАТЭ, Ю. КОЛЕСНИК, Д. ВИКОЛ; против – (4), Н. ДАМАСКИН, О. ГУЦУЦУЙ, К. МЫЦУ, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ).

3. Контроль исполнения настоящего постановления осуществляет отдел по вопросам права и регулированию.

4. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.