Постановление N 55 от 23.02.2022 о рассмотрении обращений Национального органа по неподкупности и ОА "Ecovisio" в отношении освещения в СМИ некоторых видеороликов.

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении обращений Национального органа

по неподкупности и ОА "Ecovisio" в отношении

освещения в СМИ некоторых видеороликов

№ 55  от  23.02.2022

 (в силу 11.03.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 68-71 ст. 282 от 11.03.2022

* * *

I. В связи с новыми поправками, внесенными в Закон о декларировании имущества и личных интересов, Национальный орган по неподкупности направил в Совет по телевидению и радио обращение № 09/801 от 11 февраля 2022 года, которым просил поддержать бесплатную трансляцию телеканалами и радиостанциями поставщиков аудиовизуальных медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова, ролика, имеющего целью информировать субъектов декларации об обязанности правильно и полно указывать все сведения и данные об имуществе, доходах и расходах в Декларации об имуществе и личных интересах.

Ролик продолжительностью 1 мин. 2 сек., созданный в видео- и аудиовариантах на румынском языке, с титрами на румынском языке, в сопровождении сурдоперевода.

Период освещения: февраль – апрель 2022 года.

В рамках открытого обсуждения члены Совета по телевидению и радио отметили, что не поддержат ролик, потому что его содержание неоднозначно и есть риск, что он будет неверно истолкован публикой.

II. Общественная ассоциация "EcoVisio" направила в Совет по телевидению и радио обращение б/н от 17 февраля 2022 года, которым просила поддержать бесплатную трансляцию телеканалами поставщиков аудиовизуальных медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова, 6 видеороликов, которые относятся к проблеме сокращения объема отходов, озаглавленных:

1. Выбирайте продукт менее упакованный или в перерабатываемой упаковке! Выбирайте местные продукты;

2. Делай компост из пищевых отходов!

3. Сортируйте отходы и сдавайте их на переработку!

4. Планируйте покупки заранее. Берите с собой экологические сумки, тканевые сумки, многоразовые контейнеры для продуктов и количество отходов, скапливающихся дома, уменьшится!

5. Вы любите пить кофе в парке, вы любите природу! Возьмите с собой многоразовую чашку!

6. Сокращайте неперерабатываемые отходы!

Ролики имеют длительность 20-24 сек., созданы на румынском и русском языках, в сопровождении сурдоперевода, с титрами.

Период освещения: март 2022 года.

В рамках открытого обсуждения члены Совета по телевидению и радио, принимая во внимание требования и точность лингвистики, высказались за освещение в СМИ на румынском языке роликов: 1. Выбирайте продукт менее упакованный или в перерабатываемой упаковке! Выбирайте местные продукты; 2. Делай компост из пищевых отходов! 3. Сортируйте отходы и сдавайте их на переработку! а ролики: 4. Планируйте покупки заранее. Берите с собой экологические сумки, тканевые сумки, многоразовые контейнеры для продуктов и количество отходов, скапливающихся дома, уменьшится! 5. Вы любите пить кофе в парке, вы любите природу! Возьмите с собой многоразовую чашку! и 6. Сокращайте неперерабатываемые отходы! были предложены для освещения в СМИ на русском языке с румынскими субтитрами.

В результате открытого обсуждения, на основании положений ст.35 f), ст.67 (2) e) и ст.75 (6) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 года, ст.21 Закона о рекламе № 1227 от 27.06.1997 года, Инструкции по освещению в прессе социальных кампаний, утвержденной Постановлением № 6/35 от 4.03.2020 года, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Отклонить обращение № 09/801 от 11 февраля 2022 года Национального органа по неподкупности (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

2. Удовлетворить обращение б/н от 17 февраля 2022 года общественной ассоциации "EcoVisio" (за – (5): Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ; против – (2): А. ГОНЦА, Е. РЫБКА).

2.1. Рекомендовать поставщиков телевизионных аудиовизуальных медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова, бесплатную трансляцию 6 видеороликов, которые относятся к проблеме сокращения объема отходов: 1. Выбирайте продукт менее упакованный или в перерабатываемой упаковке! Выбирайте местные продукты; 2. Делай компост из пищевых отходов! 3. Сортируйте отходы и сдавайте их на переработку! 4. Планируйте покупки заранее. Берите с собой экологические сумки, тканевые сумки, многоразовые контейнеры для продуктов и количество отходов, скапливающихся дома, уменьшится! 5. Вы любите пить кофе в парке, вы любите природу! Возьмите с собой многоразовую чашку! 6. Сокращайте неперерабатываемые отходы! в период марта 2022 года (за – (5): Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ; против – (2): А. ГОНЦА, Е. РЫБКА).

2.2. Видеоматериалы будут предоставлены поставщикам медиауслуг общественной ассоциацией "EcoVisio".

3. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или с даты истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.

4. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить главному управлению лицензирования, авторизации и мониторинга.

5. Настоящее постановление опубликовать в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.