Судебные акты
Постановление N 8 от 13.02.2001 о контроле конституционности некоторых положений Постановления Парламента N 1271-XIV от 5 октября 2000 года "О домене .md"
ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА
о контроле конституционности некоторых положений
Постановления Парламента N 1271-XIV
от 5 октября 2000 года "О домене .md"*
Nr.8 от 13.02.2001
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 19-20/7 от 22.02.2001
* * *
______________________________
* М.О., 2000, N 130-132, ст.931
Именем Республики Молдова
Конституционный суд в составе:
Павел БАРБАЛАТ - председатель
Николай КИСЕЕВ - судья-докладчик
Михай КОТОРОБАЙ - судья
Константин ЛОЗОВАНУ - судья
Георге СУСАРЕНКО - судья-докладчик
Ион ВАСИЛАТИ - судья
при участии Корины Попа, секретаря заседания, Иона Морей, депутата
Парламента, автора обращения, Иона Крянгэ и Галины Киримчук, постоянных
представителей Парламента и соответственно Правительства в
Конституционном суде, в присутствии Иона Назарой, заместителя министра
транспорта и связи, руководствуясь ст.135 ч.(1) п.а) и ч.(2)
Конституции, ст.4 ч.(1) п.а) Закона о Конституционном суде, рассмотрел в
открытом пленарном заседании дело о контроле конституционности некоторых
положений Постановления Парламента N 1271-XIV от 5 октября 2000 года "О
домене .md".
Основанием для рассмотрения дела послужило обращение депутата
Парламента Иона Морей, представленное в соответствии со ст.24 и ст. 25
Закона о Конституционном суде.
Определением Конституционного суда от 20 ноября 2000 года обращение
было принято к рассмотрению по существу и включено в повестку дня.
В ходе предварительного рассмотрения обращения Конституционный суд
запросил заключения Парламента, Президента Республики Молдова,
Правительства, Министерства юстиции, Министерства транспорта и связи,
Министерства промышленности и энергетики, Национального агентства по
регулированию связи и информатики.
Рассмотрев материалы дела, заслушав сообщение судей-докладчиков и
аргументы сторон, Конституционный суд у с т а н о в и л:
1. 5 октября 2000 года Парламент принял Постановление N 1271-XIV "О
домене .md", которым обязал Правительство приостановить заключение
договора с фирмой DOT MD о продаже адресов в пространстве домена .md,
изучить рынок, целесообразность и возможность объявления
соответствующего конкурса (ст.1 ч.(1)), поручить прокуратуре в месячный
срок рассмотреть законность действующего договора в этой области,
заключенного в 1998 году, ответственность заключивших его лиц и
проинформировать об этом Парламент (ст.1 ч.(2).
2. Депутат Парламента Ион Морей считает, что Постановление
Парламента N 1271-XIV противоречит ст.6 и 66 Конституции. По мнению
автора обращения, приняв данное постановление, Парламент превысил свою
роль в жизни государства и общества, а также свои полномочия, так как
Закон об электросвязи N 520-XIII от 7 июля 1995 года (ст.2, 3, 5)
предусматривает, что Правительство является органом, который через
Министерство транспорта и связи, другие правительственные структуры
осуществляет политику государства в области электросвязи, а значит и в
области домена.
Вместе с тем автор подчеркивает, что Высший закон Республики Молдова
не предоставляет Парламенту право приостанавливать деятельность или
какой-либо акт исполнительной власти.
В ходе рассмотрения дела автор обратился с просьбой осуществить
контроль конституционности ст.1 ч.(1) данного постановления, изменив,
таким образом, предмет обращения.
3. Согласно преамбуле Постановление Парламента N 1271-XIV от 5
октября 2000 года "О домене .md" принято в целях обеспечения контроля и
гласности процесса продажи адресов в пространстве домена .md.
Ст.1 данного постановления обязывает Правительство приостановить
заключение договора с фирмой DOT MD о продаже адресов в пространстве
домена .md, изучить рынок, целесообразность и возможность объявления
соответствующего конкурса, а также обусловить продажу домена .md
обязательным управлением первичным сервером с территории Республики
Молдова.
Так, Постановление Парламента о домене .md как по форме, так и по
содержанию, - официальное государственное предписание, обязательное для
исполнения. Следовательно, для Правительства рассматриваемое
постановление Парламента имеет нормативно-правовой характер и
обязательно для исполнения.
Согласно ст.66 п.а) Конституции Парламент принимает законы,
постановления и резолюции. Порядок принятия законов и постановлений
регламентирован в ст.74 ч.(1) и (2) Конституции. Согласно своему
Регламенту Парламент принимает также и постановления по вопросам
внутренней организации.
Из изложенного следует, что Парламент вправе принимать постановления
нормативного характера только по вопросам, отнесенным к его компетенции
Конституцией. Между тем Парламент, принимая Постановление N 1271-XIV "О
домене .md", которым обязал Правительство приостановить заключение
договора с фирмой DOT MD о продаже адресов в пространстве домена .md,
превысил свои полномочия и вторгся в компетенцию исполнительной власти.
Конституция не наделяет Парламент правом приостанавливать действия
Правительства. Вместе с тем, как следует из материалов дела, проект
договора с американской фирмой DOT MD о продаже адресов в пространстве
домена .md рассмотрен лишь правительственной комиссией, договор же как
таковой с фирмой DOT MD не был заключен.
Учитывая приведенные аргументы, Конституционный суд считает, что
ст.1 ч.(1) Постановления Парламента N 1271-XIV от 5 октября 2000 года "О
домене .md" как по форме, так и по содержанию, а также с точки зрения
конституционного принципа разграничения полномочий между органами
государственной власти противоречит ст.6, 66 и ст.74 ч.(2) Конституции.
Исходя из изложенного, в соответствии со ст.135 ч.(1) п.а)
Конституции, ст.6 ч.(3) и ст.62 п.е) Кодекса конституционной юрисдикции
Конституционный суд ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Признать неконституционными положения ст.1 ч.(1) Постановления
Парламента N 1271-XIV от 5 октября 2000 года "О домене .md".
2. Настоящее постановление является окончательным, обжалованию не
подлежит, вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Monitorul
Oficial al Republicii Moldova".
Председатель
Конституционного суда Павел БАРБАЛАТ
Кишинэу, 13 февраля 2001 г.
N 8.