Приказ N 136 от 31.07.2025 об утверждении Перечня согласованных стандартов к Техническому регламенту для прогулочных судов и моторных средств водного транспорта
МИНИСТЕРСТВО ИНФРАСТРУКТУРЫ
И РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
П Р И К А З
об утверждении Перечня согласованных стандартов к
Техническому регламенту для прогулочных судов
и моторных средств водного транспорта
№ 136 от 31.07.2025
(в силу 06.08.2025)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 417-419 ст. 659 от 06.08.2025
* * *
На основании ст.13 лит. с) Закона № 420/2006 о техническом регулировании (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, №.92-102, ст.125) и п.4.2 Постановления Правительства № 723/2024 об утверждении Перечня согласованных стандартов к Техническому регламенту о минимальных требованиях к поставкам строительной продукции (Официальный монитор Республики Молдова, 2025, № 519-521, ст.949)
ПРИКАЗЫВАЮ:
Настоящий приказ частично перелагает Решение о реализации (ЕС) 2022/1954 Комиссии от 12 октября 2022 по гармонизированным стандартам для прогулочных судов и моторных средств водного транспорта, разработанных в поддержку Директивы 013/53/EU Европейского парламента и Совета, CELEX: 02022D1954-20240425, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 269 от 17 октября 2022 года, так как было изменено последний раз Решением о реализации (ЕС) 2024/1197 Комиссии от 23 апреля 2024.
1. Утвердить Перечень согласованных стандартов к Техническому регламенту для прогулочных судов и моторных средств водного транспорта (прилагается).
2. Пункты 19, 40 и 48 Приложения отменить с 25 октября 2025.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на государственного секретаря, ответственного за область транспортов.
4. Данный приказ вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова и на сайте министерства.
| ЗАМ. ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА, | |
| МИНИСТР | Владимир БОЛЯ |
| № 136. Кишинэу, 31 июля 2025 г. | |
Утверждено
Приказом зам. премьер-министра,
министра инфраструктуры и регионального развития
№ 136/2025
ПЕРЕЧЕНЬ МОЛДАВСКИХ СТАНДАРТОВ,
которые утверждают согласованные европейские стандарты для
прогулочных судов и моторных средств водного транспорта
| № | Позывной молдавского стандарта | Звание молдавского стандарта на румынском языке |
Звание молдавского стандарта на русском языке |
Позывной европейского стандарта |
Звание европейского стандарта |
| 1. | SM EN ISO 6185-1:2019 | Bărci gonflabile. Partea 1: Bărci cu puterea maximă a motorului de 4,5 kW | Лодки надувные. Часть 1: Лодки с максимальной мощностью мотора 4,5 kW | EN ISO 6185-1:2018 | Bărci gonflabile. Partea 1: Bărci cu puterea maximă a motorului de 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
| 2. | SM EN ISO 6185-2:2019 | Bărci gonflabile. Partea 2: Bărci cu puterea maximă a motorului de la 4,5 kW pînă la 15 kW, inclusiv | Лодки надувные. Часть 2: Лодки с мощностью мотора от 4,5 до 15 kW включительно | EN ISO 6185-2:2018 | Bărci gonflabile. Partea 2: Bărci cu puterea maximă a motorului de la 4,5 kW până la 15 kW inclusiv (ISO 6185-2:2001) |
| 3. | SM EN ISO 6185-3:2018 | Bărci gonflabile. Partea 3: Bărci cu lungimea corpului mai mică de 8 m şi puterea nominală a motorului mai mare sau egală cu 15 kW | Лодки надувные. Часть 3: Лодки с длиной корпуса менее 8 m и мощностью мотора 15 kW и выше | EN ISO 6185-3:2018 | Bărci gonflabile. Partea 3: Bărci cu lungimea corpului mai mică de 8 m cu puterea nominală a motorului mai mare sau egală cu 15 kW (ISO 6185-3:2014) |
| 4. | SM EN ISO 6185-4:2018 | Bărci gonflabile. Partea 4: Bărci cu lungimea corpului cuprinsă între 8 m şi 24 m şi puterea nominală a motorului mai mare sau egală cu 15 kW | Лодки надувные. Часть 4: Лодки с длиной корпуса между 8 m и 24 m и номинальной мощностью мотора от 15 kW и выше | EN ISO 6185-4:2018 | Bărci gonflabile. Partea 4: Bărci cu lungimea corpului cuprinsă între 8 m și 24 m și puterea nominală a motorului mai mare sau egală cu 15 kW (ISO 6185-4:2011, versiune rectificată 2014-08-01) |
| 5. | SM EN ISO 7840:2021 | Nave mici. Furtunuri flexibile, rezistente la foc, pentru combustibil | Суда малые. Огнестойкие рукава для подачи топлива | EN ISO 7840:2021 | Nave mici. Furtunuri flexibile, rezistente la foc, pentru combustibil (ISO 7840:2021) |
| 6. | SM EN ISO 8099-1:2018 | Nave mici. Instalaţii pentru ape uzate. Partea 1: Stocarea apelor uzate | Cуда малые. Системы удаления отходов. Часть 1: Сбор сточных вод | EN ISO 8099-1:2018 | Nave mici. Instalaţii pentru ape uzate. Partea 1: Stocarea apelor uzate (ISO 8099-1: 2018) |
| 7. | SM EN ISO 8099-2:2021 | Nave mici. Instalaţii pentru ape uzate. Partea 2: Sisteme de tratare a apelor uzate | Суда малые. Системы удаления отходов. Часть 2: Системы очистки сточных вод | EN ISO 8099-2:2021 | Nave mici. Instalaţii pentru ape uzate. Partea 2: Sisteme de tratare a apelor uzate (ISO 8099-2: 2020) |
| 8. | SM EN ISO 8469:2021 | Nave mici. Furtunuri flexibile care nu rezistă la foc, utilizate pentru combustibil | Суда малые. Неогнестойкие рукава для подачи топлива | EN ISO 8469:2021 | Nave mici. Furtunuri flexibile care nu rezistă la foc, utilizate pentru combustibil (ISO 8469:2021) |
| 9. | SM EN ISO 8665:2018 | Nave mici. Motoare cu ardere internă cu piston pentru propulsie navală. Măsurarea şi declararea puterii | Суда малые. Судовые главные поршневые двигатели внутреннего сгорания. Измерение мощности и заявленные значения | EN ISO 8665:2017 | Nave mici. Motoare cu ardere internă cu piston pentru propulsie navală. Măsurarea și declararea puterii (ISO 8665:2006) |
| 10. | SM EN ISO 8666:2021 SM EN ISO 8666:2021/A11:2022 |
Nave mici. Caracteristici principale | Суда малые. Основные сведения EN ISO 8666:2020/A11:2021 | EN ISO 8666:2020 EN ISO 8666:2020/A11:2021 |
Nave mici. Caracteristici principale (ISO 8666:2020) |
| 11. | SM EN ISO 8846:2018 | Nave mici. Dispozitive electrice. Protecţia împotriva aprinderii gazelor inflamabile din mediul înconjurător | Суда малые. Электрические приборы. Защита от возгорания окружающих горючих газов | EN ISO 8846:2017 | Nave mici. Dispozitive electrice. Protecţia împotriva aprinderii gazelor inflamabile din mediul înconjurător (ISO 8846:1990) |
| 12. | SM EN ISO 8847:2021 | Nave mici. Instalaţii de guvernare. Sisteme cu troţă şi rolă | Суда малые. Рулевой привод. Системы тросов и шкивов | EN ISO 8847:2021 | Nave mici. Instalaţii de guvernare. Sisteme cu troţă și rolă (ISO 8847:2021) |
| 13. | SM EN ISO 8848:2022 | Nave mici. Sisteme mecanice de guvernare cu comandă la distanţă | Суда малые. Механические системы дистанционного рулевого управления | EN ISO 8848:2022 | Nave mici. Instalaţii de guvernare cu comandă mecanică la distanţă (EN ISO 8848:2022) |
| 14. | SM EN ISO 8849:2021 | Nave mici. Pompe de santină acţionate electric | Суда малые. Трюмные насосы с электроприводом | EN ISO 8849:2021 | Nave mici. Pompe de santină acţionate electric (ISO 8849:2020) |
| 15. | SM EN ISO 9093:2021 | Nave mici. Robinete pentru corpul navei şi fitinguri de trecere | Суда малые. Забортные клапаны и фитинги, проходящие через корпус | EN ISO 9093:2021 | Nave mici. Robinete pentru corpul navei și fitinguri de trecere (ISO 9093:2020) |
| 16. | SM EN ISO 9094:2023 | Nave mici. Protecţie împotriva incendiului | Суда малые. Противопожарная защита | EN ISO 9094:2017 | Nave mici. Protecţie împotriva incendiului (ISO 9094:2015) |
| 17. | SM EN ISO 10087:2022 | Nave mici. Identificarea navelor. Sistem de codificare | Суда малые. Идентификация судна. Система кодирования | EN ISO 10087:2022 | Nave mici. Identificarea navelor. Sistem de codificare (ISO 10087:2022) |
| 18. | SM EN ISO 10088:2023 | Nave mici. Instalaţii fixe de alimentare cu combustibil | Суда малые. Стационарные топливные системы | EN ISO 10088:2023 | Nave mici. Instalaţii fixe de alimentare cu combustibil (ISO 10088:2013) |
| 19. | SM EN ISO 10133:2018 | Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent continuu de foarte joasă tensiune | Суда малые. Электрические системы. Установки постоянного тока сверхнизкого напряжения | EN ISO 10133:2017 | Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent continuu de foarte joasă tensiune (ISO 10133:2012) |
| 20. | SM EN ISO 10239:2018 | Nave mici. Instalaţii de alimentare cu gaz petrolier lichefiat (GPL) | Суда малые. Системы сжиженного нефтяного газа (LPG) | EN ISO 10239:2017 | Nave mici. Instalaţii de alimentare cu gaz petrolier lichefiat (GPL) (ISO 10239:2014) |
| 21. | SM EN ISO 10592:2022 | Nave mici. Instalaţii de guvernare cu comandă hidraulică la distanţă | Суда малые. Гидравлические системы рулевого управления | EN ISO 10592:2022 | Nave mici. Sisteme de guvernare hidraulice, cu comandă la distanţă (ISO 10592:2022) |
| 22. | SM EN ISO 11105:2020 | Nave mici. Ventilaţia compartimentelor în care se află motoare pe benzină şi/sau tancuri de benzină | Суда малые. Вентиляция в отсеках бензинового двигателя и/или резервуары для бензина | EN ISO 11105:2020 | Nave mici. Ventilaţia compartimentelor în care se află motoare pe benzină și/sau tancuri de benzină (ISO 11105:2020) |
| 23. | SM EN ISO 11192:2019 | Nave mici. Simboluri grafice | Суда малые. Графические символы | EN ISO 11192:2018 | Nave mici. Simboluri grafice (ISO 11192:2005) |
| 24. | SM EN ISO 11547:2019 | Nave mici. Dispozitiv de protecţie împotriva pornirii când motorul este cuplat în viteză | Суда малые. Защита мотора от запуска при включенной передаче | EN ISO 11547:2018 | Nave mici. Dispozitiv de protecţie împotriva pornirii când motorul este cuplat în viteză (ISO 11547:1994) |
| 25. | SM EN ISO 11592-1:2016 | Nave mici. Determinarea puterii nominale maxime de propulsie utilizînd viteza de manevrare. Partea 1: Nave cu lungimea corpului mai mică de 8 m. | Суда малые. Определение максимально допустимой мощности двигателя, используя скорость маневрирования. Часть 1: Суда с длиной корпуса менее 8 m | EN ISO 11592-1:2016 | Nave mici. Determinarea puterii nominale maxime de propulsie utilizând viteza de manevră. Partea 1: Nave cu lungimea corpului mai mică de 8 m (ISO 11592-1:2016) |
| 26. | SM EN ISO 11592-2:2022 | Nave mici. Determinarea puterii nominale maxime de propulsie utilizând viteza de manevrare. Partea 2: Nave cu lungimea corpului între 8 m şi 24 m | Суда малые. Определение максимального значения мощности двигательной установки с использованием скорости маневрирования. Часть 2: Суда с длиной корпуса от 8 m до 24 m | EN ISO 11592-2:2021 | Nave mici. Determinarea puterii nominale maxime de propulsie utilizând viteza de manevră. Partea 2: Ambarcaţiuni cu lungimea corpului cuprinsă între 8 m și 24 m (ISO 11592-2:2021) |
| 27. | SM EN ISO 11812:2024 | Nave mici. Cocpituri etanşe şi cocpituri cu drenare rapidă | Суда малые. Водонепроницаемые кокпиты и кокпиты быстрого дренажа | EN ISO 11812:2018 | Nave mici. Cocpituri etanșe și cocpituri cu drenare rapidă (ISO 11812:2001) |
| 28. | SM EN ISO 12215-1:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 1: Materiale: Răşini termorigide, materiale ranforsate cu fibre de sticlă, stratificate de referinţă | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 1: Материалы: Термореактивные смолы, стекловолокнистая арматура, стандартный слоистый материал | EN ISO 12215-1:2018 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 1: Materiale: Rășini termorigide, materiale ranforsate cu fibre de sticlă, stratificate de referinţă (ISO 12215-1:2000) |
| 29. | SM EN ISO 12215-2:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 2: Materiale: Materiale pentru miezuri, în structuri tip sandwich, materiale pentru inserţii | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 2: Материалы: Материалы сердцевины для конструкций типа “сэндвич”, встроенные материалы | EN ISO 12215-2:2018 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 2: Materiale: Materiale pentru miezuri, în structuri tip sandwich, materiale pentru inserţii (ISO 12215-2:2002) |
| 30. | SM EN ISO 12215-3:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 3: Materiale: Oţeluri, aliaje de aluminiu, lemn, alte materiale | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 3: Материалы: Сталь, алюминиевые сплавы, древесина, другие материалы | EN ISO 12215-3:2018 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 3: Materiale: Oţeluri, aliaje de aluminiu, lemn, alte materiale (ISO 12215-3:2002) |
| 31. | SM EN ISO 12215-4:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 4: Atelier de construcţie şi fabricaţie | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 4: Строительные мастерские и производственный процесс | EN ISO 12215-4:2018 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 4: Atelier de construcţie și fabricaţie (ISO 12215- 4:2002) |
| 32. | SM EN ISO 12215-5:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 5: Presiunea de calcul pentru monolit, calculul solicitărilor, determinarea eşantionajului | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 5: Расчетное давление для монокорпусов, расчетные напряжения, определение размеров | EN ISO 12215-5:2019 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 5: Presiunea de calcul pentru monolit, calculul solicitărilor, determinarea eșantionajului (ISO 12215-5:2019) |
| 33. | SM EN ISO 12215-6:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 6: Dispunerea şi detaliile structurii | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 6: Расположение конструкций и элементы конструкций | EN ISO 12215-6:2018 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 6: Dispunerea și detaliile structurii (ISO 12215- 6:2008) |
| 34. | SM EN ISO 12215-8:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 8: Cârme | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 8: Рули | EN ISO 12215-8:2018 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 8: Cârme (ISO 12215-8: 2009, inclusiv Cor 1:2010) |
| 35. | SM EN ISO 12215-9:2019 | Nave mici. Construcţia corpului şi eşantionaj. Partea 9: Anexele ambarcaţiunilor cu pânze | Суда малые. Конструкция корпуса и образцы. Часть 9: Принадлежности для плывущего судна | EN ISO 12215-9:2018 | Nave mici. Construcţia corpului și eșantionaj. Partea 9: Anexele ambarcaţiunilor cu pânze (ISO 12215- 9:2012) |
| 36. | SM EN ISO 12216:2023 | Nave mici. Ferestre, hublouri, capace, iluminatoare fixe şi uşi. Cerinţe referitoare la rezistenţă şi etanşeitate | Суда малые. Окна, бортовые иллюминаторы, люки, глухие иллюминаторы и двери. Требования к прочности и водонепроницаемости | EN ISO 12216:2018 | Nave mici. Ferestre, hublouri, capace, iluminatoare fixe și uși. Cerinţe referitoare la rezistenţă și etanșeitate (ISO 12216:2002) |
| 37. | SM EN ISO 12217-1:2018 | Nave mici. Evaluarea stabilităţii şi flotabilităţii şi încadrarea în categorii. Partea 1: Ambarcaţiuni fără vele cu lungimea corpului mai mare sau egală cu 6 m | Cуда малые. Оценка и категоризация устойчивости и плавучести. Часть 1: Непарусные суда с длиной корпуса более или равной 6 m | EN ISO 12217-1:2017 | Nave mici. Evaluarea stabilităţii și flotabilităţii și încadrarea în categorii. Partea 1: Ambarcaţiuni fără vele cu lungimea corpului mai mare sau egală cu 6 m (ISO 12217-1:2015) |
| 38. | SM EN ISO 12217-2:2018 | Nave mici. Evaluarea stabilităţii şi flotabilităţii şi încadrarea în categorii. Partea 2: Ambarcaţiuni cu vele cu lungimea corpului mai mare sau egală cu 6 m | Суда малые. Оценка и категоризация устойчивости и плавучести. Часть 2: Парусные суда с длиной корпуса более или равной 6 m | EN ISO 12217-2:2017 | Nave mici. Evaluarea stabilităţii și flotabilităţii și încadrarea în categorii. Partea 2: Ambarcaţiuni cu vele cu lungimea corpului mai mare sau egală cu 6 m (ISO 12217-2:2015) |
| 39. | SM EN ISO 12217-3:2018 | Nave mici. Evaluarea stabilităţii şi flotabilităţii şi încadrarea în categorii. Partea 3: Ambarcaţiuni cu lungimea corpului mai mică de 6 m | Суда малые. Оценка и категоризация устойчивости и плавучести. Часть 3: Суда с длиной корпуса менее 6 m | EN ISO 12217-3:2017 | Nave mici. Evaluarea stabilităţii și flotabilităţii și încadrarea în categorii. Partea 3: Ambarcaţiuni cu lungimea corpului mai mică de 6 m (ISO 12217-3:2015) |
| 40. | SM EN ISO 13297: 2019 | Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent alternativ şi continuu | Суда малые. Электрические системы. Установки переменного и постоянного тока | EN ISO 13297:2018 | Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent alternativ și continuu (ISO 13297:2014) |
| 40a. | SM EN ISO 13297:2021 | Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent alternativ şi continuu | Суда малые. Электрические системы. Установки переменного и постоянного тока | EN ISO 13297:2021 | Nave mici. Sisteme electrice. Instalaţii de curent alternativ și continuu (ISO 13297:2020) |
| SM EN ISO 13297:2021/A1:2023 | Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent alternativ şi continuu. Amendament 1 | Суда малые. Электрические системы. Установки переменного и постоянного тока. Изменение 1 | EN ISO 13297:2021/A1:2022 | ||
| SM EN ISO 13297:2021/A11:2023 | Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent alternativ şi continuu | Суда малые. Электрические системы. Установки переменного и постоянного тока | EN ISO 13297:2021/A11:2023 | ||
| 41. | SM EN ISO 13590:2023 | Nave mici. Schi jeturi. Cerinţe referitoare la construcţie şi la montarea instalaţiilor | Суда малые. Гидроциклы. Требования к конструкции и установке систем | EN ISO 13590:2018 | Nave mici. Schi jeturi. Cerinţe referitoare la construcţie și la montarea instalaţiilor (ISO 13590:2003) |
| 42. | SM EN ISO 13929:2018 | Nave mici. Instalaţii de guvernare. Sisteme de transmisie cu angrenaje | Суда малые. Рулевой механизм. Системы приводных механизмов | EN ISO 13929:2017 | Nave mici. Instalaţii de guvernare. Sisteme de transmisie cu angrenaje (ISO 13929:2001) |
| 43. | SM EN ISO 14509-1:2019 | Nave mici. Zgomot aerian emis de ambarcaţiuni de agrement cu motor. Partea 1: Proceduri de măsurare pentru încercarea la trecere | Суда малые. Измерение распространяющегося по воздуху звука, производимого моторными прогулочными судами. Часть 1: Методики измерения шума во внешнем контуре | EN ISO 14509-1:2018 | Nave mici. Zgomot aerian emis de ambarcaţiuni de agrement cu motor. Partea 1: Proceduri de măsurare pentru încercarea la trecere (ISO 14509-1:2008) |
| 44. | SM EN ISO 14509-3:2018 | Nave mici. Zgomot aerian emis de ambarcaţiuni de agrement cu motor. Partea 3: Evaluarea zgomotului cu ajutorul procedurilor de calcul şi de măsurare | Суда малые. Измерение распространяющегося по воздуху звука, производимого моторными прогулочными судами. Часть 3: Оценка звука с помощью методик расчета и измерения | EN ISO 14509-3:2018 | Nave mici. Zgomot aerian emis de ambarcaţiuni de agrement cu motor. Partea 3: Evaluarea zgomotului cu ajutorul procedurilor de calcul și de măsurare (ISO 14509-3:2009) |
| 45. | SM EN ISO 14895:2016 | Nave mici. Maşini de gătit şi aparate de încălzire alimentate cu combustibil lichid, utilizate pentru bucătăria navelor | Суда малые. Камбузные плиты и отопительные установки, работающие на жидком топливе | EN ISO 14895:2016 | Nave mici. Mașini de gătit și aparate de încălzit alimentate cu combustibil lichid (ISO 14895:2016) |
| 46. | SM EN ISO 14945:2021 | Nave mici. Placa constructorului | Суда малые. Табличка изготовителя | EN ISO 14945:2021 | Nave mici. Placa constructorului (ISO 14945:2021) |
| 47. | SM EN ISO 14946:2021 | Nave mici. Capacitate maximă de încărcare | Суда малые. Максимальная грузоподъемность | EN ISO 14946:2021 | Nave mici. Capacitate maximă de încărcare (ISO 14946:2021) |
| 48. | SM EN ISO 15083:2018 | Nave mici. Sisteme de pompare pentru santină | Суда малые. Трюмно-осушительные системы | EN ISO 15083:2018 | Nave mici. Sisteme de pompare pentru santină (ISO 15083:2003) |
| 48a. | SM EN ISO 15083:2020 | Nave mici. Sisteme de pompe de santină | Суда малые. Трюмно-осушительные системы | EN ISO 15083:2020 | Nave mici. Sisteme de pompe de santină (ISO 15083:2020) |
| SM EN ISO 15083:2020/A1:2023 | Nave mici. Sisteme de pompe de santină | Суда малые. Трюмно-осушительные системы | EN ISO 15083:2020/A1:2022 | ||
| SM EN ISO 15083:2020/A11:2023 | Nave mici. Sisteme de pompe de santină | Суда малые. Трюмно-осушительные системы | EN ISO 15083:2020/A11:2023 | ||
| 49. | SM EN ISO 15084:2018 | Nave mici. Ancorare, legare şi remorcare. Puncte întărite | Суда малые. Анкеровка, швартовка и буксировка. Опорные точки | EN ISO 15084:2018 | Nave mici. Ancorare, legare și remorcare. Puncte întărite (ISO 15084:2003) |
| 50. | SM SR EN ISO 15085:2011 | Nave mici. Prevenirea căderii persoanelor în afara bordului şi salvarea acestora | Суда малые. Предотвращение падения за борт и подъем человека на борт | EN ISO 15085:2003 | Nave mici. Prevenirea căderii persoanelor în afara bordului și salvarea acestora (ISO 15085:2003) |
| SM SR EN ISO 15085:2011/A1:2011 | Nave mici. Prevenirea căderii persoanelor în afara bordului şi salvarea acestora |
- |
EN ISO 15085:2003/A1:2009 | ||
| SM EN ISO 15085:2003/A2:2018 | Nave mici. Prevenirea căderii persoanelor în afara bordului şi salvarea acestora | Суда малые. Предотвращение падения за борт и подъем человека на борт | EN ISO 15085:2003/A2:2018 | ||
| 51. | SM EN ISO 15584:2018 | Nave mici. Motoare cu benzină fixe la bord. Componente ale instalaţiei de alimentare şi ale instalaţiilor electrice | Суда малые. Бензиновые стационарные двигатели. Компоненты топливной и электрической систем | EN ISO 15584:2017 | Nave mici. Motoare cu benzină fixe la bord. Componente ale instalaţiei de alimentare și ale instalaţiilor electrice (ISO 15584:2001) |
| 52. | SM EN 15609:2022 | Echipamente şi accesorii pentru GPL. Sisteme de propulsie GPL pentru bărci, iahturi şi alte ambarcaţiuni. Cerinte pentru instalare | Оборудование и устройства для сжиженного углеводородного газа. Силовые установки на СПГ для катеров, яхт и других водных судов. Требования к установке | EN 15609:2021 | Echipamente și accesorii pentru GPL. Sisteme de propulsie GPL pentru bărci, iahturi și alte ambarcaţiuni. Cerinţe de instalare |
| 53. | SM EN ISO 16147:2021 | Nave mici. Motoare diesel, fixe la bord. Componentele instalaţiei de alimentare, instalaţiei de ungere şi instalaţiei electrice fixate pe motor | Суда малые. Стационарные дизельные двигатели. Компоненты топливной, масляной и электрической системы, установленные на двигателе | EN ISO 16147:2021 | Nave mici. Motoare diesel inboard. Componentele instalaţiei de alimentare, instalaţiei de ungere și instalaţiei electrice montate pe motor (ISO 16147:2020) |
| 54. | SM EN ISO 16180:2019 | Nave mici. Lumini de navigaţie. Instalare, poziţionare şi vizibilitate | Суда малые. Навигационные огни. Установка, размещение и видимость | EN ISO 16180:2018 | Nave mici. Lumini de navigaţie. Instalare, poziţionare și vizibilitate (ISO 16180:2013) |
| 55. | SM EN ISO 16315:2016 | Nave de agrement. Sistem de propulsie electrică | Суда малые. Электрическая двигательная установка | EN ISO 16315:2016 | Nave mici. Instalaţii hidraulice de guvernare (ISO 16315:2016) |
| 56. | SM EN ISO 18854:2016 | Nave mici. Măsurarea emisiilor de gaze de eşapament ale motoarelor alternative cu combustie internă. Măsurarea emisiilor de gaze şi particule la bancul de probe | Суда малые. Измерение выбросов выхлопных газов поршневых двигателей внутреннего сгорания. Измерение выбросов газов и частиц на испытательном стенде | EN ISO 18854:2015 | Nave mici. Măsurarea emisiilor de gaze de eșapament ale motoarelor alternative cu combustie internă. Măsurarea emisiilor de gaze și particule la bancul de probe (ISO 18854:2015) |
| 57. | SM EN ISO 19009:2016 | Nave mici. Lumini de navigaţie electrice. Performanţa luminilor cu LED | Суда малые. Электрические навигационные огни. Эксплуатационные характеристики светодиодных огней | EN ISO 19009:2015 | Nave mici. Lumini de navigaţie electrice. Performanţa luminilor cu LED (ISO 19009:2015) |
| 58. | SM EN ISO 21487:2019 | Nave mici. Tancuri cu combustibil tip benzină şi tip motorină, fixate permanent | Суда малые. Цистерны для бензина и дизельного топлива стационарной установки | EN ISO 21487:2018 | Nave mici – Tancuri cu combustibil tip benzină și tip motorină, fixate permanent (ISO 21487:2012, inclusiv Amendamentul 1:2014 și Amendamentul 2:2015) |
| 59. | SM EN ISO 23411:2021 | Nave mici. Volane | Суда малые. Рулевой штурвал | EN ISO 23411:2021 | Nave mici. Volane (ISO 23411:2020) |
| 60. | SM EN ISO 25197:2019 | Nave mici. Sistem electric/ electronic de control pentru direcţie, deplasare şi acceleraţie | Суда малые. Электрические/ электронные системы управления рулевым устройством, переключением передач и дросселем | EN ISO 25197:2018 | Nave mici. Sisteme de control electrice/electronice pentru controlul direcţiei, ambreiajului și acceleraţiei. (ISO 25197:2012, inclusiv Amendamentul 1:2014) |
| 61. | SM EN 60092-507:2016 | Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 507: Nave mici | Электрооборудование судов. Часть 507: Маломерные суда | EN 60092-507:2015 | Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 507: Nave mici (IEC 60092-507: 2014) |