Приказ N 51 от 01.11.2001 об утверждении и введении в действие Перечня должностей туристской сферы, Критериев для выдачи туристского патента и Положения о патентовании туристской деятельности

АГЕНТСТВО ТУРИЗМА

П Р И К А З

об утверждении и введении в действие Перечня должностей

туристской сферы, Критериев для выдачи туристского патента

 и Положения о патентовании туристской деятельности

N 51  от  01.11.2001

 (в силу 08.11.2001) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 133-135 ст.320 от 08.11.2001

* * *

Примечание: См. Пост.Прав. N 597 от 21.10.2009 г. о некоторых мерах по исполнению Закона № 21-XVIII от 18 сентября 2009 года (пкт.1 - передать Министерству культуры и Агентству туризма – компетенции в области культуры, искусства, изданий, полиграфии, книжной торговли, кинематографии и, соответственно, компетенции в области туризма, ранее выполняемые Министерством культуры и туризма)

Примечание: См. Пост.Прав. N 357  от  23.04.2005 о мерах по реорганизации ряда министерств и других центральных административных органов Республики Молдова (пкт.1 – реорганизовать Министерство культуры в Министерство культуры и туризма путем слияния с Департаментом по развитию туризма)

Примечание: См. Закон N 1557-XV от 19.12.2002 о внесении дополнения в статью 24 Закона о Правительстве N 64-XII от 31 мая 1990 года (ст.II – Департамент    по   развитию   туризма   создается    путем реорганизации   Национального   агентства  по  туризму)

Во исполнение статьи 14 Закона о туризме № 798-XIV от 11 февраля 2000 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 54-56, ст.357)

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Перечень должностей туристской сферы, Критерии для выдачи туристского патента и Положение о патентовании туристской деятельности.

2. Экономическим агентам, обладателям туристских лицензий, привести штатное расписание административных работников в соответствие с Перечнем должностей туристской сферы.

3. Административным работникам экономических агентов, обладающих туристскими лицензиями, получить туристский патент до 1 февраля 2002 года.

4. Туристские лицензии экономических агентов, работники которых не будут обладать туристским патентом, начиная с 1 февраля 2002 года приостановить согласно ст.12 (1,б) Закона о туризме.

5. Ввести в действие Перечень должностей туристской сферы, Критерии для выдачи туристского патента и Положение о патентовании туристской деятельности со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

6. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования.

Примечание: Во всем тексте положения и в приложениях N 2 и N 3 слова "Департамент по развитию туризма" и "Департамент" заменить словами "Министерство культуры и туризма" и "Министерство" в соответст. с Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05 

Примечание: В тексте положения слова "Национальное агентство по туризму" и "Агентство" заменяются на слова "Департамент по развитию туризма" и "Департамент" согласно Приказу Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04

ПОЛОЖЕНИЕ

о патентовании туристской деятельности

Глава I

OБЩИE ПOЛOЖEHИЯ

1.1. Положение о патентовании туристской деятельности (далее – положение) разработано во исполнение статьи 14 Закона о туризме № 798-XIV от 11 февраля 2000 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 54-56, ст.357) и устанавливает порядок выдачи туристского патента.

1.2. Используемое в настоящем положении оcнoвное пoнятие – туристский патент (далее – патент) означает дoкyмeнт, yдocтoвepяющий пpoфeccиoнaлизм лиц, зaнимaющиx pyкoвoдящиe дoлжнocти в тypиcтcкиx пpeдпpиятияx, a тaкжe дpyгиe дoлжнocти coглacнo Пepeчню должностей туристской сферы.

1.3. Образец патента представлен в приложении № 1 к настоящему положению.

Глава II

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПАТЕНТА

2.1. Патент выдается Министерством культуры и туризма (далее – департамент) на неограниченный срок лицам, полностью соответствующим критериям выдачи.

[Пкт.2.1 в редакции Приказа Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

2.2. Пaтeнт выдается каждому лицу индивидуально.

2.3. Каждый патент выдается отдельно для каждой категории, сектора и/или подсектора в соответствии с Перечнем должностей туристской сферы и критериями выдачи патента, утвержденными Министерством.

2.4. Обладатель патента обязан не реже одного раза в три года проходить курсы повышения квалификации и профессионального усовершенствования в области туризма.

2.5. Обладатели патентов любой категории могут занимать должности ниже категории полученного патента.

[Пкт.2.5 введен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

Глава III

ПОРЯДОК ВЫДАЧИ ПАТЕНТА

3.1. Для получения патента заявитель представляет Министерству следующие документы:

a) заявление о выдаче патента, составленное coгласно образцу, указанному в приложении № 2 к настоящему положению;

b) краткие биографические данные;

c) копию удостоверения личности;

d) копию документа об образовании (студенты высших учебных заведений со специализацией в сфере туризма – справку, подтверждающую прохождение учебы в данном учебном заведении);

е) копия удостоверения о повышении квалификации, выданного Национальным центром усовершенствования кадров индустрии туризма (за исключением случаев, предусмотренных Критериями выдачи туристского патента);

f) копию трудовой книжки или копию индивидуального трудового соглашения, сопровожденную документом, выданным работодателем, подтверждающим период работы в данной компании;

g) копию подтверждающего документа об окончании авторизованных курсов иностранных языков международного значения (при необходимости, если для должности, подлежащей патентованию, критерии устанавливают необходимость знания иностранного языка международного значения);

h) для иностранных граждан – копии документов, подтверждающих их право на труд в Республике Молдова.

[Пкт.3.1 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Пкт.3.1 изменен Приказом Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

3.2. Обладатели туристских патентов, выданных отраслевыми государственными администрациями других стран, вправе получить патент эквивалентной категории имеющегося патента. Для получения патента проситель должен представить министерству следующие документы:

a) заявление о выдаче патента;

b) копию удостоверения личности;

c) копию патента;

d) краткие биографические данные.

[Пкт.3.2 введен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006] 

[Пкт.3.2 исключен Приказом Министерства культуры и туризма N 301 от 01.11.05, в силу 01.11.05]

[Пкт.3.2 исключен Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05]

3.3. Обладатели патентов с ограниченным сроком, обязаны заменить патент на патент с неограниченным сроком. Для обмена патента с ограниченным сроком на патент с неограниченным сроком его владелец представляет в Министерство следующие документы:

a) заявление об обмене патента;

b) оригинал патента с ограниченным сроком;

c) копию трудовой книжки;

d) Копия удостоверения о повышении квалификации, выданного Национальным центром усовершенствования кадров индустрии туризма" (исключением являются лица со стажем в сфере туризма не менее 20 лет и более). Замена патента с ограниченным сроком на патент с неограниченным сроком осуществляется бесплатно.

[Пкт.3.3(3.4) дополнен Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05]

[Пкт.3.3(3.4) изменен Приказом Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

3.4. Срок представления документов для обмена патента с ограниченным сроком на патент с неограниченным сроком составляет 10 рабочих дней до истечения срока патента.

[Пкт.3.4(3.6) изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05]

[Пкт.3.4(3.6) в редакции Приказа Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

3.5. Патент, выданный на ограниченный срок и не обмененный в установленный срок, считается недействительным.

[Пкт.3.5(3.7) изменен Приказом Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

[Пкт.3.5(3.7) введен Приказом Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04]

3.6. Для обмена патента в случае изменения фамилии и/или имени обладателя патента проситель патента должен представить следующие документы:

a) заявление об обмене патента;

b) копию документа, на основании которого было произведено изменение в удостоверении личности;

c) копию удостоверения личности.

[Пкт.3.6(3.8) введен Приказом Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04]

3.7. Копии документов, упомянутых в пункте 3.1 (c-g), в пункте 3.2 (b, c), в пункте 3.3 (c, d) и в пункте 3.6 (b, c), представляются вместе с оригиналами для сверки.

[Пкт.3.7 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Пкт.3.7(3.5) дополнен Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05]

[Пкт.3.7(3.5) в редакции Приказа Департамента по развитию туризма N 2 от 13.01.04, в силу 13.02.04]

3.8. Срок выдачи патента или информирования об отказе в его выдаче составляет не более 10 рабочих дней со дня подачи документов.

[Пкт.3.8 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Пкт.3.8(3.3) изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05]

3.9. В случае утери или повреждения патента его обладатель в 15-дневный срок обязан запросить в письменном виде у Министерства дубликат патента (к данному заявлению прилагается объявление об утере, опубликованное в Официальном мониторе Республики Молдова).

3.10. Проситель патента несет ответственность за подлинность представляемых документов.

[Пкт.3.10 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

3.11. Обладатель патента несет ответственность за использование патента в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.

Глава IV

ОПЛАТА ПАТЕНТА

4.1. Тарифный уровень услуг по выдаче туристских патентов и их дубликатов определен Постановлением Правительства № 920 от 30.08.2005 г. „Об утверждении Перечня разрешений, согласований и сертификатов, выдаваемых центральными административными органами и подведомственными им органами физическим и юридическим лицам для осуществления предпринимательской деятельности” (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 126-128, ст.1047).

[Пкт.4.1 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

Глава V

ОТЗЫВ ПАТЕНТА

5.1. Пaтeнт отзывается Министерством в случае, если судебной инстанцией установлен фaкт coвepшeния oблaдaтeлeм патента кpaжи, злoyпoтpeблeния дoвepиeм, oбмaнa, мoшeнничecтвa, пoддeлки дoкyмeнтoв, дaчи и пoлyчeния взятки.

5.2. После отзыва патента oблaдaтeль может представить документы для выдачи нового патента только по истечении сроков, установленных судебным решением.

[Приложение N 1 в редакции Приказа Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05]  

[Приложение N 2 изменено Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05]  

[Прилож. N 3 исключено Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Приложение N 3 изменено Приказом Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04]

Примечание: Во всем тексте Критериев слова "Департамент по развитию туризма" заменить словами "Министерство культуры и туризма", а слова "Министерство образования" заменить словами "Министерство просвещения, молодежи и спорта" в соответс. с Приказом Министерства культуры и туризма N 285 от 13.10.05, в силу 21.10.05

КРИТЕРИИ

выдачи туристского патента

Во исполнение Закона о туризме № 798-XIV от 11 февраля 2000 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 54-56, ст. 357) устанавливаются критерии выдачи туристского патента. Лица, ходатайствующие о выдаче туристского патента, обязаны соответствовать критериям выдачи туристского патента.

1. Просители патента могут занять указанные должности только после окончания профессиональных или управленческих курсов в области туризма, соответствующих должности, организованных Национальным центром усовершенствования кадров индустрии туризма, которое действует в соответствии с учебными планами и программами, утвержденными Министерством культуры и туризма и Министерством просвещения, молодежи и спорта.

[Пкт.1 изменен Приказом Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

2. Для должностей: генеральный директор туроператора, генеральный директор туристического агентства, генеральный директор экскурсионного бюро, директор гостиницы, директор ресторана, начальник департамента кадров и финансов, начальник департамента по связям с общественностью, менеджер по кадрам, начальник службы гостиничного фонда, заведующий производством,  – критерий "иностранные языки международного общения" не является обязательным.

[Пкт.2 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Пкт.2 в редакции Приказа Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

3. Критерий „специализированные курсы” не обязателен для:

- лиц, имеющих стаж работы в сфере туризма не менее 20 лет;

- просителей патентов категорий D и C – выпускников высших учебных заведений со специализацией в сфере туризма (за исключением лиц, которые после окончания учебного заведения не работали в туристической индустрии более трех лет);

- просителей патентов категории D – студентов высших учебных заведений со специализацией в сфере туризма, учащихся на дневном отделении на последнем курсе, и выпускников средних специальных учебных заведений со специализацией в сфере туризма;

- служащих Министерства культуры и туризма, работающих в управлениях с туристическим профилем.

[Пкт.3 в редакции Приказа Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Пкт.3 в редакции Приказа Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

4. Допускаются и иностранные граждане с условием проживания и обладания документами, подтверждающими их право на труд в Республике Молдова.

5. Лицо, ходатайствующее о выдаче туристского патента, должен соответствовать хотя бы одному из критериев (образование + минимальный стаж в сфере туризма), упомянутых в столбцах 8-13.

[Пкт.5 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

6. Для персонала структур по приему туристов с функциями размещения: агротуристический пансион, туристическая вилла, бунгало, кемпинг, лагерь отдыха, детский лагерь, туристический пансион, квартира или комната, арендуемая в частных жилищах, и мотель, критерий минимальный стаж в сфере туризма не является обязательным.

Для просителей туристского патента категории C на должность “Гид”, обладателей дипломов о высшем образовании в области истории или географии, критерий “минимальный стаж” в сфере туризма не является обязательным.

[Пкт.6 изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Пкт.6 введен Приказом Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04]

7. Деятельность в Департаменте по развитию туризма, международных организациях, проектах и программах в сфере туризма считается как стаж в сфере туризма.

[Пкт.7 введен Приказом Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04]

8. Критерии для выдачи туристского патента:

[Пкт.8 в редакции Приказа Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Пкт.8 изменен Приказом Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

[Пкт.8 в редакции Приказа Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04]

ПЕРЕЧЕНЬ

должностей туристской сферы

Во исполнение Закона о туризме № 798-XIV от 11 февраля 2000 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 54-56, ст.357) утверждается Перечень должностей туристской сферы.

[Перечень изменен Приказом Министерства культуры и туризма N 227 от 28.07.2006, в силу 29.09.2006]

[Перечень изменен Приказом Департамента по развитию туризма N 16 от 10.03.05, в силу 08.04.05]

[Перечень изменен Приказом Департамента по развитию туризма N 84 от 19.07.04, в силу 30.07.04]