1608/30.12.2003 Hotărîre cu privire la recunoaşterea societăţilor internaţionale de clasificare a navelor
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
cu privire la recunoaşterea societăţilor internaţionale de clasificare a navelor
nr. 1608 din 30.12.2003
(în vigoare 01.01.2004)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.6-12 art.75 din 01.01.2004
* * *
Abrogat: 24.07.2020
Hotărîrea Guvernului nr.2 din 03.01.2020
În scopul asigurării siguranţei navigaţiei maritime comerciale, exercitării supravegherii tehnice a navelor maritime sub pavilionul Republicii Moldova şi clasificării acestora, în conformitate cu prevederile convenţiilor Organizaţiei Internaţionale Maritime şi Codului navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova, precum şi pentru certificarea corespunderii companiilor de navigaţie şi navelor maritime cerinţelor Codului internaţional privind exploatarea în siguranţă a navelor şi prevenirea poluărilor, Guvernul Republicii Moldova
HOTĂRĂŞTE:
1. Se recunosc împuternicirile următoarelor organizaţii internaţionale ca societăţi de clasificare, ce îşi exercită funcţiile în domeniul navigaţiei maritime comerciale:
| – Russian Maritime Register of Shipping | – Rusia; |
| – American Bureau of Shipping | – SUA; |
| – Bureau Veritas | – Franţa; |
| – Germanischer Lloyd | – Germania; |
| – Lloyd`s Register of Shipping | – Anglia; |
| – Registro Italiano Navale | – Italia; |
| – Det Norske Veritas | – Norvegia; |
| – Nippon Kaiji Kyokai | – Japonia; |
| – China Classification Society | – China; |
| – Korean Register of Shipping | – Corea de Sud. |
2. Se autoriză Întreprinderea de Stat "Registrul Naval" să efectueze examinarea tehnică, clasificarea navelor de navigaţie internă şi de navigaţie mixtă (tip rîu – mare), destinate exploatării pe căile navigabile interne, internaţionale şi cu escale în porturi maritime.
[Pct.2 modificat prin Hot.Guv. nr.444 din 24.03.2008, în vigoare 28.03.2008]
[Pct.2 modificat prin Hot.Guv. nr.107 din 01.02.2007, în vigoare 09.02.2007]
3. Se deleagă împuternicirile următoarelor societăţi de clasificare la acordarea serviciilor de certificare a conformităţii navelor cu prevederile tratatelor internaţionale în domeniul transportului naval la care Republica Moldova este parte, cu eliberarea certificatelor respective:
| – State Enterprise "Registrul Naval" | – Moldova; |
| – Shipping Register of Ucraine | – Ucraina; |
| – Bulgarian Register of Shipping | – Bulgaria; |
| – Maritime Bureau of Shipping | – Cipru; |
| – Poland Register of Shipping | – Polonia; |
| – Hellenic Register of Shipping | – Republica Elenă; |
| – Cyprus Bureau of Shipping | – Cipru; |
| –International Register of Shipping | – SUA; |
| – Dromon Bureau of Shipping | – Cipru; |
| – Maritime Lloyd | – Georgia; |
| – Inspeccion y Clasificacion Maritima (INCLAMAR) | – Cipru; |
| –International Naval Surveys Bureau (INSB) | – Grecia; |
| –Turk Loydu | – Turcia; |
| – Venezuelan Register of Shipping C.A. | – Venezuela; |
| –Intermaritime Certification Services (ICS Class) | – Panama; |
| –Isthmus Bureau of Shipping (ClassIBS) | – Republica Panama; |
| –Phoenix Register of Shipping (PH.R.S) | – Republica Elenă; |
| –Mediterranean Shipping Register (MSR) | – Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord. |
[Pct.3 completat prin Hot.Guv. nr.837 din 09.11.2012, în vigoare 16.11.2012]
[Pct.3 modificat prin Hot.Guv. nr.525 din 20.07.2012, în vigoare 27.07.2012]
[Pct.3 completat prin Hot.Guv. nr.444 din 24.03.2008, în vigoare 28.03.2008]
[Pct.3 introdus prin Hot.Guv. nr.107 din 01.02.2007, în vigoare 09.02.2007]
4. Se autorizează următoarele societăţi de clasificare să efectueze inspectarea tehnică a navelor de navigaţie internă sub pavilionul Republicii Moldova în conformitate cu prevederile Acordului european privind transportarea internaţională a mărfurilor periculoase pe căile navigabile interne (ADN) şi Regulilor privind transportarea mărfurilor periculoase pe Dunăre (ADN-D), cu eliberarea certificatelor respective de admitere:
| – Germanischer Lloyd | – Germania; |
| – Bureau Veritas | – Franţa; |
| – Lloyd′s Register of Shipping | – Anglia; |
| – Russian Maritime Register of Shipping | – Rusia; |
| – Rassian River Register | – Rusia; |
| –Shipping Register of Ucraine | – Ucraina. |
[Pct.4 completat prin Hot.Guv. nr.525 din 20.07.2012, în vigoare 27.07.2012]
[Pct.4 introdus prin Hot.Guv. nr.107 din 01.02.2007, în vigoare 09.02.2007]
5. Ministerul Transporturilor şi Gospodăriei Drumurilor va iniţia negocieri cu societăţile de clasificare specificate la punctele 1, 3 şi 4 privind pregătirea şi încheierea acordurilor bilaterale în conformitate cu Rezoluţia A.739 (18) a Organizaţiei Internaţionale Maritime şi prevederilor Acordului european privind transportarea internaţională a mărfurilor periculoase pe căile navigabile interne (ADN) şi Regulilor privind transportarea mărfurilor periculoase pe Dunăre (ADN-D).
[Pct.5 modificat prin Hot.Guv. nr.107 din 01.02.2007, în vigoare 09.02.2007]
6. Ministerul Transporturilor şi Gospodăriei Drumurilor va informa cu regularitate Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene referitor la acordurile încheiate.
[Pct.6 modificat prin Hot.Guv. nr.107 din 01.02.2007, în vigoare 09.02.2007]
| PRIM-MINISTRU | Vasile TARLEV |
| Contrasemnată: | |
| Ministrul economiei | Marian Lupu |
| Ministrul transporturilor şi comunicaţiilor | Vasile Zgardan |
| Ministrul afacerilor externe | Nicolae Dudău |
| Ministrul justiţiei | Vasile Dolghieru |
Chişinău, 30 decembrie 2003. |
|
| Nr.1608. |