Hotărâre nr. 171 din 08.04.2026

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Â R E

privind modificarea Programului naţional de facilitare a transporturilor

aeriene, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.147/2022

nr. 171  din  08.04.2026

 (în vigoare 16.04.2026) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr.170-172 art.178 din 16.04.2026

* * *

În temeiul art.44 alin.(4) din Codul aerian al Republicii Moldova nr.301/2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.95-104, art.189), cu modificările ulterioare, Guvernul

HOTĂRĂŞTE:

1. Programul naţional de facilitare a transporturilor aeriene, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.147/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.135-140, art.347), se modifică după cum urmează:

1.1. pe tot parcursul textului Programului:

1.1.1. cuvintele "Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "Ministerul Afacerilor Externe", la forma gramaticală corespunzătoare;

1.1.2. cuvintele "mecanic lizibil", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "cu citire optică", la forma gramaticală corespunzătoare;

1.2. la punctul 1, după cuvântul "măsuri" se introduce cuvântul "scrise";

1.3. la punctul 8:

1.3.1. noţiunea "API interactiv" va avea următorul cuprins:

"API interactiv (iAPI) – sistem electronic de comunicare prin intermediul căruia, la înregistrarea pasagerilor (check-in), elementele de date API colectate de către operatorul aerian sunt transmise către unitatea de informaţii privind pasagerii (UIP) şi, în limitele de timp alocate pentru înregistrarea pasagerilor la ghişeu, aceştia transmit operatorului aerian respectiv informaţia de răspuns pentru fiecare pasager";

1.3.2. noţiunea "MRTD electronic (eMRTD)" va avea următorul cuprins:

"Document electronic de călătorie cu citire optică (eMRTD) – MRTD care conţine un circuit integrat fără contact încorporat şi care poate fi utilizat pentru identificarea biometrică a titularului documentului, în conformitate cu specificaţiile cuprinse în Documentul 9303 al Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale privind documentele de călătorie cu citire optică";

1.3.3. noţiunea "sistem de informare prealabilă privind pasagerii (API)" va avea următorul cuprins:

"sistem de informare prealabilă privind pasagerii (API) – sistem electronic cu ajutorul căruia operatorul aerian efectuează colectarea anumitor date pentru fiecare pasager şi/sau membru al echipajului şi transmiterea acestora către unitatea de informaţii privind pasagerii (UIP) pentru procesare, înainte de decolare sau aterizare, precum şi transmiterea acestor date către prima linie de control a aeroportului de sosire";

1.3.4. se completează în mod corespunzător cu următoarele noţiuni:

"carantină – restricţionarea activităţilor şi/sau separarea persoanelor care nu sunt bolnave, dar care pot fi suspecte de răspândirea bolilor transmisibile, de alte persoane; restricţionarea bagajelor, containerelor, mijloacelor de transport sau a mărfurilor suspecte, în scopul prevenirii posibilei răspândiri a infecţiei sau contaminării";

"deratizare – procedură prin care sunt luate măsuri profilactice pentru controlul sau eliminarea rozătoarelor, ca sursă a infecţiilor zoonotice transmisibile la om şi animale, aflate în bagaje, mărfuri, containere, mijloace de transport, instalaţii sau bunuri";

"dezinsecţia reziduală – procedură prin care se asigură concentraţii reziduale de insecticid pe pereţii interiori ai structurilor aeronavelor (zone de marfă sau cabine pentru pasageri) pentru a nimici insectele ţintă care vin în contact cu suprafaţa tratată, aceste concentraţii fiind menite să rămână active pentru perioade îndelungate";

"document de călătorie cu citire optică (MRTD) – document de călătorie, conform specificaţiilor cuprinse în Documentul 9303, care conţine date vizuale obligatorii şi un sumar distinct obligatoriu de date, într-un format care poate fi citit cu echipamente specializate";

"documentaţie privind starea de sănătate – dovezi documentare, inclusiv cele standardizate de Regulamentul sanitar internaţional (IHR 2005) al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS), solicitate de statele contractante ale OACI pentru a confirma faptul că pasagerii şi membrii echipajului au îndeplinit cerinţele pentru prevenirea şi atenuarea răspândirii bolilor transmisibile înaintea tranzitului sau a intrării într-un stat contractant";

"documente standardizate privind starea de sănătate – documente standardizate conform Regulamentului sanitar internaţional (IHR 2005) al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS)";

"efecte nocive – efecte care pot prezenta un pericol pentru sănătatea pasagerilor, a personalului, a mărfurilor vii sau pentru structura aeronavei";

"formular de localizare a pasagerilor (fişa epidemiologică) (PLF) – formular completat la cererea autorităţilor din domeniul sănătăţii publice, prin care se colectează cel puţin datele pasagerilor şi care sprijină autorităţile respective în gestionarea unui eveniment de sănătate publică, permiţând identificarea pasagerilor transfrontalieri care posibil să fi fost în contact cu o persoană infectată sau care prezintă semne de boală";

"rezervare – situaţie în care pasagerul posedă un bilet sau un alt document doveditor care indică faptul că rezervarea a fost acceptată şi înregistrată de operatorul aerian sau de un tur-operator sau de o agenţie de turism";

"urmărirea contactelor – practică de identificare, notificare şi monitorizare a persoanelor care au fost în contact strâns sau care au fost expuse la contact şi posibil infectate, cu un caz confirmat sau probabil de boală infecţioasă. Urmărirea contactelor este folosită ca un mijloc de control al răspândirii infecţiei, iar dezvăluirea identităţii persoanei cu caz confirmat sau probabil de infecţie nu se divulgă persoanelor de contact, chiar dacă această informaţie este solicitată de către acestea";

"zboruri de repatriere – zboruri speciale organizate, facilitate sau sprijinite de un stat, având ca scop exclusiv transportul resortisanţilor acelui stat şi al altor persoane eligibile din state străine către acel stat sau o ţară terţă în care aceste persoane pot fi în siguranţă, prin operaţiuni cu aeronave de stat, zboruri umanitare sau zboruri charter/neregulate comerciale";

1.3.5. la noţiunea ,,situaţie excepţională în domeniul sănătăţii publice de importanţă internaţională", textul "Hotărârea Guvernului nr.475/2008 cu privire la aprobarea Planului de acţiuni privind punerea în aplicare a Regulamentului sanitar internaţional în Republica Moldova" se substituie cu textul "Hotărârea Guvernului nr.222/2023 cu privire la aprobarea Planului de acţiuni privind punerea în aplicare a Regulamentului Sanitar Internaţional (2005) în Republica Moldova pentru anii 2023-2027";

1.4. punctul 11 va avea următorul cuprins:

"11. Autorităţile publice competente din Republica Moldova utilizează managementul riscului la aplicarea procedurilor controlului de trecere a frontierei referitoare la eliberarea/procesarea mărfurilor, precum şi a pasagerilor.";

1.5. la punctul 16:

1.5.1. subpunctele 11) şi 15) vor avea următorul cuprins:

"11) Legea nr.28/2024 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova";

"15) Codul vamal al Republicii Moldova nr.95/2021";

1.5.2. se completează cu subpunctul 17) cu următorul cuprins:

"17) Legea nr.379/2023 privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor";

1.6. punctele 21-26 se abrogă;

1.7. la punctul 35, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră şi Serviciul Vamal";

1.8. la punctele 37 şi 40, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.9. punctul 44 va avea următorul cuprins:

"44. Operatorul aerian sau agentul său autorizat nu este sancţionat dacă demonstrează autorităţilor publice competente că orice eroare depistată în documentele prevăzute la capitolul III, secţiunea a 2-a, a fost comisă din neatenţie, fără intenţie frauduloasă şi fără neglijenţă gravă.";

1.10. la punctele 45-50, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu textul "Ministerul Sănătăţii, prin Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică,";

1.11. punctul 46 va avea următorul cuprins:

"46. Ministerul Sănătăţii, prin Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică, solicită efectuarea dezinsecţiei aeronavelor, periodic revizuieşte şi, pe măsura necesităţii, modifică cerinţele respective, luând în considerare informaţiile publicate de OMS privind lista zonelor în care se recomandă aplicarea măsurilor de dezinsecţie sau a altor măsuri de control al vectorilor pentru a preveni introducerea insectelor pe teritoriul Republicii Moldova prin intermediul aeronavelor.";

1.12. la punctul 50, textul "anexele nr.4-6" se substituie cu textul "anexele nr.10 şi nr.11";

1.13. la punctul 51, cuvintele "autorităţile publice competente recunosc un astfel de certificat şi permit" se substituie cu cuvintele "Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică recunoaşte un astfel de certificat şi permite";

1.14. la punctul 53, subpunctul 6) va avea următorul cuprins:

"6) utilizarea doar a substanţelor dezinfectante eficiente şi inofensive asupra sănătăţii călătorilor şi a membrilor echipajului, autorizate de către OMS şi/sau autorităţile naţionale de sănătate şi permise pentru utilizare în practică în Republica Moldova conform Regulamentului sanitar privind punerea la dispoziţie pe piaţă şi utilizarea produselor biocide, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.344/2020";

1.15. la punctul 54, după cuvintele "recomandate de Organizaţia Mondială pentru Sănătatea Animală" se introduc cuvintele "şi incluse în Registrul naţional al produselor biocide";

1.16. punctul 55 se completează cu următorul enunţ: "La apariţia necesităţii de a efectua o dezinfecţie suplimentară, fie în urma unui incident de sănătate la bord, fie după o contaminare la bordul unei aeronave, dezinfecţia se limitează doar la container sau la compartimentul aeronavei în care este suspectată contaminarea, aplicând prevederile pct.53.";

1.17. se completează cu punctele 55¹ şi 55² cu următorul cuprins:

"55¹. Autoritatea Aeronautică Civilă şi Ministerul Sănătăţii, prin intermediul Agenţiei Naţionale pentru Sănătate Publică, se asigură că operatorii de aeronave dispun de proceduri care pun accentul pe dezinfectarea zonelor sensibile specifice, cum ar fi cabina de pilotaj, compartimentele pentru dispozitive electronice şi zonele de bucătărie, în conformitate cu instrucţiunile producătorilor de aeronave.

55². În cazul când sunt necesare dovezi de dezinfecţie ca răspuns la un incident de sănătate la bord sau la o contaminare la bordul unei aeronave, autorităţile publice competente recunosc confirmarea corespunzătoare prin declaraţia generală, prevăzută în anexele nr.1-nr.3, sau printr-o fişă de control al dezinfectării pertinente, ca dovadă că dezinfecţia a fost efectuată în conformitate cu procedurile recomandate de OMS şi, respectiv, permit debarcarea neîntârziată a pasagerilor şi a echipajului. În cazul în care dovada de dezinfecţie este necesară suplimentar sau în legătură cu efectuarea curăţării generale, autorităţile publice competente recunosc confirmarea corespunzătoare prin declaraţia generală, prevăzută în anexele nr.1-nr.3, ca dovadă că dezinfecţia a fost efectuată în conformitate cu procedurile recomandate de OMS.";

1.18. punctele 74 şi 75 se abrogă;

1.19. la punctul 76, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.20. se completează cu punctul 77¹ cu următorul cuprins:

"77¹. Prevederile pct.77 nu aduc atingere dreptului autorităţilor de frontieră din Republica Moldova să solicite străinilor informaţii şi documente ce confirmă scopul intrării, în sensul Legii nr.28/2024 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova.";

1.21. la punctul 79, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Agenţia Servicii Publice";

1.22. punctul 80 va avea următorul cuprins:

"80. Agenţia Servicii Publice stabileşte măsuri de control în scopul protejării împotriva furtului blanchetelor, elementelor conexe documentelor de călătorie şi însuşirii ilegale a documentelor de călătorie emise.";

1.23. se completează cu punctul 80¹ cu următorul cuprins:

"80¹. În procesul stabilirii măsurilor stipulate în pct.80, se va ţine cont de Ghidul OACI pentru evaluarea securităţii manipulării şi eliberării documentelor de călătorie şi Ghidul OACI privind dovezile de identitate pentru a asigura integritatea procesului de eliberare a documentelor de călătorie.";

1.24. la punctul 81, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Agenţia Servicii Publice";

1.25. se completează cu punctul 81¹ cu următorul cuprins:

"81¹. Cadrul normativ al Republicii Moldova nu prevede prelungirea termenului de valabilitate a documentelor de călătorie cu citire optică (în continuare – Doc. 9303). Documentul OACI "Cerinţele tehnice pentru documentele de călătorie cu citire optică" nu permite modificarea datei valabilităţii şi a altor date indicate în zona criptată.";

1.26. punctele 82, 83 şi 84 se abrogă;

1.27. se completează cu punctul 85¹ cu următorul cuprins:

"85¹. Agenţia Servicii Publice nu prelungeşte perioada de valabilitate a documentelor de călătorie cu citire optică (MRTD).";

1.28. punctul 86 se abrogă;

1.29. la punctul 87, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Agenţia Servicii Publice";

1.30. se completează cu punctele 87^1-87¹³ cu următorul cuprins:

"87¹. Autorităţile publice competente se asigură că, la eliberarea paşapoartelor care includ un indicator al tipului de document secundar, acestea sunt conforme cu specificaţiile prevăzute în Doc. 9303, nu mai târziu de data de 1 ianuarie 2026.

87². Autorităţile publice competente se asigură că paşapoartele eliberate fără un indicator armonizat al tipului de document secundar, conform Doc. 9303, expiră înainte de data de 1 ianuarie 2038.

87³. Toate paşapoartele eliberate sunt emise cu un indicator secundar al tipului de document, în conformitate cu specificaţiile prevăzute în Doc. 9303, până la data de 1 ianuarie 2028.

87⁴. Autorităţile publice competente includ date biometrice în documentele electronice de călătorie cu citire optică (eMRTD) pe un cip cu circuit integrat fără contact, în modul în care este specificat în Doc. 9303. Prezenta prevedere nu implică includerea datelor biometrice în vize.

87⁵. Autorităţile publice competente care emit eMRTD implementează mecanismul de acces autentificat prin parolă PACE (Password Authenticated Connection Establishment) începând cu data de 1 ianuarie 2027.

87⁶. Autorităţile publice competente nu mai emit eMRTD cu mecanism de control de bază al accesului (BAC) începând cu data de 1 ianuarie 2028.

87⁷. În cazul utilizării cipurilor cu circuit integrat sau a altor tehnologii opţionale de decriptare a datelor personale în documentele de călătorie, inclusiv a datelor biometrice, autorităţile publice competente ale Republicii Moldova prevăd posibilitatea accesării datelor criptate de către titularul documentului, la cererea acestuia.

87⁸. Autorităţile publice competente care emit sau intenţionează să emită eMRTD aderă la Directoriul cheilor publice OACI (în continuare – PKD (Public Key Directory)).

87⁹. Autorităţile publice competente care participă la PKD încarcă datele publice cheie în PKD necesare pentru autentificarea tuturor paşapoartelor electronice pe care le emit.

87¹⁰. Autorităţile publice competente care efectuează verificări ale eMRTD la controalele de frontieră aderă la PKD al OACI şi utilizează informaţiile disponibile din PKD pentru validarea eMRTD.

87¹¹. Autorităţile publice competente care emit eMRTD actualizează codarea imaginii faciale cel târziu până la data de 1 ianuarie 2030.

87¹². Autorităţile publice competente care implementează verificări ale eMRTD în cadrul sistemelor de inspecţie aplică specificaţiile privind decodarea datelor imaginii faciale stocate în circuitele integrate fără contact ale eMRTD până la data de 1 ianuarie 2026.

87¹³. Emiterea documentelor electronice de călătorie cu citire optică (eMRTD) se realizează de către autoritatea publică competentă, în conformitate cu specificaţiile prevăzute în Doc. 9303 "Documente de călătorie citibile automat".";

1.31. punctul 89 va avea următorul cuprins:

"89. Autorităţile publice competente se asigură că documentele de călătorie eliberate refugiaţilor şi apatrizilor sunt cu citire optică, în conformitate cu specificaţiile prevăzute în Doc. 9303.";

1.32. la punctul 96, cuvintele "Autorităţile publice competente ale Republicii Moldova" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră", iar cuvintele "cetăţenii săi" se substituie cu cuvintele "cetăţenii Republicii Moldova";

1.33. la punctul 97, cuvintele "Autorităţile publice competente ale Republicii Moldova" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră", iar cuvintele "teritoriul ei" se substituie cu cuvintele "teritoriul Republicii Moldova";

1.34. punctele 98, 99 şi 105 se abrogă;

1.35. secţiunea a 7-a "Certificate internaţionale de vaccinare sau profilaxie" se abrogă;

1.36. la punctul 111, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.37. punctele 112 şi 113 vor avea următorul cuprins:

"112. Documentele prevăzute la pct.111 se retrag imediat din circulaţie şi se returnează autorităţilor publice competente emitente sau misiunii diplomatice permanente a statului respectiv, cu excepţia cazului în care Poliţia de Frontieră retrage documentele în scopul aplicării procedurilor ce se impun conform cadrului normativ.

113. Poliţia de Frontieră care a retras documentele de călătorie prevăzute la pct.112 notifică acest fapt autorităţilor publice competente emitente sau misiunii diplomatice permanente a statului respectiv.";

1.38. la punctele 114 şi 117, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.39. punctul 118 va avea următorul cuprins:

"118. Poliţia de Frontieră, atunci când utilizează sistemele automatizate de control a frontierei, trebuie, în conformitate cu pct.879 şi pct.118¹, să utilizeze informaţia din PKD pentru verificarea valabilităţii documentelor electronice lizibile, să verifice datele biometrice pentru stabilirea faptului că persoana este posesorul legal al documentului şi să solicite din baza de date INTERPOL informaţii referitoare la documentele de călătorie furate sau pierdute, precum şi alte date de control la trecerea frontierei pentru stabilirea legalităţii traversării frontierei.";

1.40. se completează cu punctul 118¹ cu următorul cuprins:

"118¹. În punctele de trecere a frontierei, în procesul controlului documentelor, Poliţia de Frontieră verifică, în măsura posibilităţilor, documentele de călătorie ale pasagerilor care călătoresc pe curse internaţionale prin consultarea bazei de date a documentelor de călătorie furate şi pierdute (SLTD) a INTERPOL.";

1.41. punctul 119 va avea următorul cuprins:

"119. Poliţia de Frontieră, atunci când utilizează sistemele automatizate de control a frontierei, asigură deservirea adecvată a porţilor pe durata funcţionării acestora, pentru a garanta un flux fluent al pasagerilor şi pentru a putea răspunde rapid la probleme de siguranţă şi integritate în cazul unor defecţiuni ale sistemului.";

1.42. la punctul 124, cuvintele "autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.43. la punctele 126 şi 127, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal şi Poliţia de Frontieră";

1.44. la punctul 128, cuvintele "autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.45. punctul 129 va avea următorul cuprins:

"129. Autorităţile publice competente acceptă în cel mai scurt timp pasagerii şi echipajul pentru a fi supuşi controlului în vederea admiterii acestora pe teritoriul Republicii Moldova.";

1.46. punctul 130 se abrogă;

1.47. punctul 131 va avea următorul cuprins:

"131. Operatorul aerian este responsabil de protecţia şi custodia pasagerilor şi a membrilor echipajului din momentul părăsirii aeronavei până aceştia nu vor fi supuşi controlului prevăzut la pct.129.";

1.48. la punctele 135 şi 136, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.49. la punctul 143, cuvintele "Autorităţile publice competente permit" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal permite", iar cuvântul "pun" se substituie cu cuvântul "pune";

1.50. la punctul 146, cuvintele "autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.51. la punctul 148, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal şi Poliţia de Frontieră";

1.52. la punctele 149 şi 151, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Autoritatea Aeronautică Civilă";

1.53. la punctul 152, cuvintele "Autorităţile publice competente stabilesc" se substituie cu cuvintele "Autoritatea Aeronautică Civilă stabileşte";

1.54. la punctul 156, cuvintele "Autorităţile publice" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.55. la punctele 157 şi 158, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.56. la punctele 167 şi 169, cuvintele "Autorităţile publice competente întreprind" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră întreprinde";

1.57. la punctele 182 şi 184, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.58. la punctul 192, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal", iar cuvintele "părerea lor" se substituie cu cuvintele "părerea acestuia";

1.59. la punctul 193, cuvintele "autorităţile publice competente iau" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal ia";

1.60. la punctul 194, cuvintele "Autorităţile publice competente prevăd" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal prevede",

1.61. la punctul 197, cuvintele "autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.62. la punctul 206, cuvintele "Autorităţile publice competente care" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal", iar cuvântul "limitează" se substituie cu textul " , limitând";

1.63. la punctele 207, 209, 213 şi 214, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.64. la punctul 216, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal", iar cuvintele "vor tinde" se substituie cu cuvintele "va tinde";

1.65. la punctul 222, cuvintele "autorităţile publice competente permit" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal permite";

1.66. punctul 223 va avea următorul cuprins:

"223. Serviciul Vamal exonerează operatorul aerian sau, în caz de necesitate, agentul împuternicit al acestuia, de la plata drepturilor de import şi a taxelor, în cazul în care mărfurile sunt transferate altor autorităţi publice competente la păstrare sau, cu acordul celor din urmă, sunt transmise persoanei terţe care a prezentat organului vamal garanţiile corespunzătoare.";

1.67. la punctele 225 şi 227, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.68. punctul 230 va avea următorul cuprins:

"230. Serviciul Vamal permite operatorilor aerieni din alte state sau agenţilor împuterniciţi ai acestora folosinţa temporară a echipamentului de bord, a echipamentului la sol şi a echipamentului de securitate, precum şi a pieselor de schimb, plasate în regim de admitere temporară, cu suspendarea parţială sau totală de la plata drepturilor de import conform cadrului normativ.";

1.69. la punctul 232, cuvintele "Autorităţile publice competente permit" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal permite";

1.70. la punctele 233 şi 234, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.71. la punctul 235, cuvintele "Autorităţile publice competente întreprind" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal întreprinde";

1.72. la punctul 237, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal";

1.73. la punctele 238, 239 şi 240, cuvintele "Autorităţile publice competente permit" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal permite";

1.74. la punctul 248, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră şi Serviciul Vamal";

1.75. la punctele 250, 252 şi 254, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.76. la punctele 255 şi 256, cuvintele "Autorităţile publice competente care decid" se substituie cu textul "Poliţia de Frontieră, atunci când decide";

1.77. la punctul 262, cuvintele "autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.78. punctul 264 va avea următorul cuprins:

"264. Poliţia de Frontieră acceptă pentru verificare persoana îndepărtată dintr-un stat în care i s-a refuzat intrarea, dacă această persoană şi-a început călătoria pe teritoriul Republicii Moldova. Poliţia de Frontieră nu întoarce persoana în statul în care anterior i s-a refuzat intrarea.";

1.79. la punctele 265 şi 266, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Poliţia de Frontieră";

1.80. la punctele 291 şi 293, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Autoritatea Aeronautică Civilă";

1.81. la punctul 295, textul " , în funcţie de volumul preconizat al traficului" se exclude;

1.82. punctul 311 va avea următorul cuprins:

"311. Autorităţile publice competente, în consultare cu operatorii aerieni şi cu operatorii aerodromului, încurajează amplasarea facilităţilor destinate înregistrării membrilor echipajului şi desfăşurării activităţii acestora în locaţii uşor accesibile şi situate în proximitate.";

1.83. la punctele 313 şi 314, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu textul "Poliţia de Frontieră, Serviciul Vamal, Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor";

1.84. punctele 320 şi 322 vor avea următorul cuprins:

"320. Operatorul aeroportuar este încurajat să asigure, în limitele capacităţilor disponibile, spaţii de depozitare, amplasate în zona publică a aeroportului, pentru bagajele lăsate de pasageri în vederea ridicării ulterioare, cu respectarea cerinţelor de securitate.";

"322. Operatorii de aeroporturi:

a) se asigură că facilităţile terminalelor sunt proiectate, gestionate şi organizate astfel încât publicul care nu călătoreşte să nu interfereze cu fluxurile de pasageri la sosire şi la plecare;

b) amplasează facilităţile destinate operatorilor de grupuri/turism în zone publice sau necontrolate ale zonelor de sosire şi/sau plecare, pentru a reduce la minimum aglomeraţia din terminal;

c) se asigură că unităţile comerciale sunt amplasate în aşa mod încât să nu creeze obstacole fluxului de pasageri.";

1.85. punctul 323 se abrogă;

1.86. punctul 326 va avea următorul cuprins:

"326. Autorităţile publice competente, în cooperare cu operatorii de aeroporturi şi operatorii aerieni:

a) se asigură că terminalele de marfă sunt proiectate astfel încât să permită prelucrarea şi depozitarea mărfurilor în condiţii de siguranţă, igienă, eficienţă şi securitate, în conformitate cu cadrul normativ;

b) asigură facilităţi adecvate pentru prelucrarea şi depozitarea trimiterilor poştale în condiţii de siguranţă, eficienţă şi securitate, în conformitate cu cadrul normativ.";

1.87. punctele 327 şi 328 se abrogă;

1.88. secţiunea a 3-a "Mijloace necesare pentru întreprinderea măsurilor de asigurare a sănătăţii publice, acordare a ajutorului medical de urgenţă şi organizare a carantinei animalelor şi plantelor" se abrogă;

1.89. la punctul 336, după cuvântul "servicii" se introduc cuvintele "de control";

1.90. punctele 340 şi 341 vor avea următorul cuprins:

"340. Autoritatea Aeronautică Civilă şi Poliţia de Frontieră, în cooperare cu operatorii de aeroporturi şi operatorii aerieni, în scopul prevenirii şi descurajării comportamentului nedisciplinat sau perturbator, asigură un nivel înalt de informare a pasagerilor privind inadmisibilitatea şi posibilele consecinţe ale acestui tip de comportament în aeroporturi şi la bordul aeronavelor.

341. Poliţia de Frontieră, în cooperare cu Autoritatea Aeronautică Civilă, operatorii de aeroporturi şi operatorii aerieni, întreprinde măsuri pentru a se asigura că personalul relevant este instruit în partea ce ţine de identificarea şi gestionarea situaţiilor cu implicarea pasagerilor nedisciplinaţi sau perturbatori.";

1.91. punctul 343 se abrogă;

1.92. punctul 344 va avea următorul cuprins:

"344. Persoanele fizice rezidente şi nerezidente au dreptul să introducă în/să scoată din Republica Moldova valori valutare în conformitate cu art.29 şi 32 din Legea nr.62/2008 privind reglementarea valutară.";

1.93. se completează cu punctele 344¹ şi 344² cu următorul cuprins:

"344¹. La scoaterea din Republica Moldova a numerarului în monedă naţională şi în valută străină şi a cecurilor de călătorie în valută străină, Banca Naţională a Moldovei şi/sau băncile licenţiate eliberează persoanelor fizice rezidente şi nerezidente autorizaţii/permisiuni, în conformitate cu art.31 din Legea nr.62/2008 privind reglementarea valutară.

344². Persoanele fizice rezidente şi nerezidente declară Serviciului Vamal valorile valutare pe care le introduc în/le scot din Republica Moldova, în conformitate cu art.33 din Legea nr.62/2008 privind reglementarea valutară şi cu legislaţia vamală.";

1.94. punctul 361 va avea următorul cuprins:

"361. Poliţia de Frontieră nu solicită alte documente de călătorie în afara paşaportului atunci când dispune intrarea personalului menţionat la pct.360.";

1.95. la punctul 362, cuvintele "şi prin excepţie" se exclud;

1.96. punctul 364 va avea următorul cuprins:

"364. Serviciul Vamal facilitează:

a) intrarea temporară pe teritoriul Republicii Moldova a tuturor aeronavelor, instrumentelor, pieselor de schimb şi a echipamentelor necesare pentru desfăşurarea operaţiunilor de căutare, salvare, investigare a accidentelor aeronautice, precum şi pentru repararea sau recuperarea aeronavelor avariate aparţinând altor state;

b) introducerea temporară pe teritoriul Republicii Moldova a acestor mijloace, cu scutirea de la plata drepturilor de import şi a altor impozite sau taxe, precum şi fără aplicarea restricţiilor privind importul mărfurilor pe teritoriul Republicii Moldova, conform cadrului normativ;

c) scoaterea de pe teritoriul Republicii Moldova a aeronavelor avariate şi a aeronavelor implicate în acordarea asistenţei, precum şi a instrumentelor, pieselor de schimb şi a echipamentelor introduse în Republica Moldova pentru desfăşurarea operaţiunilor de căutare, salvare, investigare a accidentelor aeronautice, reparare şi recuperare.";

1.97. punctul 366 se abrogă;

1.98. punctul 367 va avea următorul cuprins:

"367. Autorităţile publice competente aplică prevederile cadrului normativ naţional în cazul daunelor asupra aeronavelor deteriorate sau a părţilor acestora, asupra tuturor proviziilor de bord sau a cargoului aflat la bordul acestor aeronave, precum şi asupra tuturor aeronavelor, instrumentelor, pieselor de schimb şi a echipamentelor introduse provizoriu pe teritoriul Republicii Moldova pentru desfăşurarea operaţiunilor de căutare, salvare, investigare a accidentelor aeronautice, reparare şi recuperare, care nu au fost scoase de pe teritoriul Republicii Moldova în termenele stabilite de către autorităţile publice competente.";

1.99. la punctul 370, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Serviciul Vamal şi Poliţia de Frontieră";

1.100. se completează cu punctul 370¹ cu următorul cuprins:

"370¹. Zborurile de repatriere sunt facilitate la intrarea, plecarea şi tranzitul prin teritoriul Republicii Moldova în conformitate cu prevederile legislaţiei, fără întârzieri nejustificate şi cu respectarea tuturor măsurilor posibile pentru a asigura executarea lor în siguranţă.";

1.101. secţiunea a 5-a "Aplicarea Regulamentului sanitar internaţional şi prevederilor aferente acestuia" şi secţiunea a 6-a "Planul naţional de acţiuni în domeniul aviaţiei în cazul declanşării unei epidemii" se abrogă;

1.102. la punctul 389, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Autoritatea Aeronautică Civilă";

1.103. la punctul 390, cuvintele "Autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Autoritatea Aeronautică Civilă", iar cuvântul "stabilesc" se substituie cu cuvântul "stabileşte";

1.104. la punctul 391, cuvintele "autorităţile publice competente" se substituie cu cuvintele "Autoritatea Aeronautică Civilă", iar cuvintele "li se oferă" se substituie cu cuvintele "le oferă";

1.105. la punctul 404, numerotarea subpunctelor se modifică în mod corespunzător;

1.106. se completează cu punctul 414¹ cu următorul cuprins:

"414¹. Operatorul de aeroport, pe bază nediscriminatorie şi în conformitate cu Metodologia privind baza de calcul şi aprobare a tarifelor pentru serviciile aeroportuare şi de navigaţie aeriană, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.476/2016, poate percepe o taxă specifică de la utilizatorii aeroportuari în vederea finanţării acestei asistenţe.";

1.107. la punctul 428, cuvintele "Autorităţile publice competente din Republica Moldova" se substituie cu textul "Autoritatea Aeronautică Civilă, operatorii de aeroporturi şi operatorii aerieni";

1.108. la punctele 429 şi 430, cuvintele "Consiliul pentru prevenirea şi eliminarea discriminării şi asigurarea egalităţii", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "Consiliul pentru egalitate", la forma gramaticală corespunzătoare;

1.109. se completează cu punctul 436¹ cu următorul cuprins:

"436¹. Autorităţile publice competente asigură că fiecare operator de aeroport sau operator aerian, după caz, elaborează planuri adecvate pentru a oferi, în timp util şi eficient, asistenţă victimelor accidentelor de aviaţie şi familiilor acestora.";

1.110. capitolul IX se completează cu secţiunea a 10-a cu următorul cuprins:

"Secţiunea 10-a

Traficul de animale sălbatice

439¹. Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor asigură implementarea procedurilor necesare pentru combaterea traficului de animale sălbatice.

439². În vederea executării prevederilor pct.439¹, se vor institui sisteme de raportare şi puncte de contact ale autorităţilor competente pentru operatorii de aeroporturi şi operatorii aerieni.";

1.111. punctul 440 va avea următorul cuprins:

"440. Unitatea de informaţii privind pasagerii (UIP) nu solicită operatorilor aerieni să prezinte elemente de date nonstandard ca parte a prevederilor datelor prealabile despre pasageri (API) sau a datelor privind înregistrarea pasagerilor (PNR).";

1.112. punctele 442 şi 443 vor avea următoarele cuprinsuri:

"442. Unitatea de informaţii privind pasagerii (UIP), atunci când solicită operatorilor aerieni transmiterea datelor prealabile despre pasageri (API) şi/sau a datelor privind înregistrarea pasagerilor (PNR), creează un ghişeu unic pentru prezentarea datelor despre pasageri pentru fiecare categorie de date sau unificat pentru ambele categorii, care permite părţilor să prezinte informaţii standard utilizând un punct de intrare unic al datelor transmise, în vederea executării tuturor cerinţelor privind datele despre pasageri şi membrii echipajelor, în limitele competenţelor acestora.

443. Unitatea de informaţii privind pasagerii (UIP), care solicită informaţii despre pasageri şi membrii echipajului, creează un ghişeu unic pentru prezentarea informaţiilor despre pasageri cu unificarea ambelor categorii.";

1.113. la punctul 444, după cuvintele "de călătorie prezentat" se introduc cuvintele "la plecare";

1.114. se completează cu punctul 447¹ cu următorul cuprins:

"447¹. În contextul prezentului capitol, autorităţile publice competente şi operatorii aerieni respectă atribuţiile şi îndeplinesc obligaţiile şi responsabilităţile ce le revin conform Legii nr.379/2023 privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor.";

1.115. la punctul 448, cuvintele "informare prealabilă" se substituie cu cuvintele "date prealabile";

1.116. punctul 455 se abrogă;

1.117. punctul 460 se completează cu cuvintele "sau în orice format electronic nestandardizat";

1.118. punctele 462 şi 463 se abrogă;

1.119. punctul 470 va avea următorul cuprins:

"470. Autorităţile publice competente trebuie:

1) să-şi dezvolte capacitatea de a colecta, utiliza, procesa şi proteja datele din registrul cu numele pasagerilor (PNR) pentru zborurile spre şi dinspre teritoriul statului, susţinut de cadrul normativ, şi să fie în conformitate cu prevederile prezentei secţiuni şi ale Legii nr.379/2023 privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor;

2) să-şi alinieze cerinţele privind datele PNR şi utilizarea acestora în conformitate cu prevederile Legii nr.379/2023 privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor, ale instrucţiunilor din Doc. 9944 OACI "Recomandări privind datele din registrul cu numele pasagerilor (PNR)" şi în materialele instructive aferente mesajului PNRGOV, publicate şi actualizate de OMV şi aprobate de OACI şi IATA;

3) să adopte şi să implementeze mesajul PNRGOV pentru transferul de date PNR cu companiile aeriene, în vederea asigurării interoperabilităţii.";

1.120. punctul 473 va avea următorul cuprins:

"473. Dispoziţiile prezentului capitol se aplică cu respectarea prevederilor Legii nr.379/2023 privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor şi în conformitate cu cadrul normativ naţional şi standardele internaţionale în domeniu.";

1.121. punctele 474-488 se abrogă;

1.122. se completează cu capitolul X¹ cu următorul cuprins:

"Capitolul X¹

DISPOZIŢII PRIVIND SĂNĂTATEA PUBLICĂ

Secţiunea 1

Reglementări internaţionale de sănătate şi măsuri aferente pct.488¹

488¹. Autorităţile publice competente îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu prevederile Regulamentului sanitar internaţional (2005) al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (în continuare – RSI).

488². Autorităţile publice competente nu împiedică aterizarea aeronavei pe un aeroport internaţional din motive de sănătate, cu excepţia cazurilor în care aceste acţiuni sunt întreprinse în conformitate cu RSI.

488³. În cazuri excepţionale, atunci când se examinează posibilitatea stopării traficului aerian din motive de sănătate, autorităţile publice competente se consultă iniţial cu OMS şi cu autoritatea publică sanitară din statul în care au fost înregistrate cazuri de îmbolnăvire, până la adoptarea oricăror decizii privind stoparea traficului aerian.

488⁴. În cazul în care, drept măsură de răspuns la un risc concret pentru sănătatea publică sau la o situaţie excepţională de sănătate publică de interes naţional sau internaţional, autorităţile publice competente examinează necesitatea introducerii unor măsuri de sănătate suplimentare faţă de cele recomandate de OMS, acestea se introduc în conformitate cu art.43 din RSI, potrivit căruia adoptarea unei asemenea decizii se bazează pe:

1) principii ştiinţifice;

2) dovezi ştiinţifice disponibile privind un risc pentru sănătatea umană sau, în cazul în care aceste dovezi sunt insuficiente, pe informaţiile disponibile, inclusiv cele furnizate de OMS şi de alte organizaţii interguvernamentale şi organisme internaţionale relevante;

3) orice indicaţii sau recomandări concrete ale OMS.

488⁵. Dacă este necesar, autorităţile publice competente solicită statului care adoptă astfel de măsuri să se consulte cu acestea. Scopul acestor consultări constă în precizarea informaţiilor ştiinţifice şi argumentarea acestei măsuri din punctul de vedere al sănătăţii publice şi în identificarea unei soluţii reciproc acceptabile.

488⁶. Prevederile pct.488⁵ se aplică numai în cazurile în care există o recomandare oficială temporară (inclusiv în contextul situaţiei excepţionale declarate în domeniul sănătăţii publice de importanţă internaţională) sau o recomandare permanentă conform RSI. Prevederile art.43 din RSI, de asemenea, pot fi aplicate în alte contexte care implică măsuri suplimentare în transporturile internaţionale (inclusiv transportul aerian), în special în contextul art.23 paragraf 2, art.27 paragraf 1 şi art.28 din RSI.

488⁷. Articolul 43 din RSI prevede, de asemenea, obligaţia autorităţilor publice competente care adoptă măsuri suplimentare ce perturbă semnificativ transportul internaţional de a prezenta OMS argumentarea acestor măsuri din punctul de vedere ştiinţific şi al sănătăţii publice.

488⁸. Documentele care confirmă vaccinarea sau profilaxia respectă cerinţele stabilite de OMS în RSI.

488⁹. Ministerul Sănătăţii, prin Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică, adoptă toate măsurile necesare pentru ca instituţiile care efectuează vaccinări să utilizeze formulare internaţionale tipizate ale certificatelor de vaccinare sau profilaxie, cu scopul de a asigura recunoaşterea acestora în conformitate cu prevederile art.36 şi ale anexei nr.6 la RSI.

488¹⁰. Ministerul Sănătăţii, prin Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică, recomandă şi acceptă emiterea în format digital a certificatelor de vaccinare, în conformitate cu recomandările OMS, asigurând interoperabilitatea acestora cu specificaţiile din Raportul tehnic al OACI privind sigiliul digital vizibil pentru medii fără constrângeri (VDS-NC).

488¹¹. Ministerul Sănătăţii, prin Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică, adoptă măsurile necesare pentru ca toate companiile aeriene şi instituţiile să aibă posibilitatea de a informa pasagerii, cu suficient timp înainte de decolare, despre vaccinările solicitate de către autorităţile statelor de destinaţie.

Secţiunea a 2-a

Verificarea documentelor referitoare la sănătate

488¹². Autorităţile publice competente acordă asistenţă operatorilor aerieni în evaluarea autenticităţii documentelor de sănătate standardizate prezentate de către pasageri, în vederea prevenirii fraudei şi abuzului.

488¹³. În cazul în care solicită documente medicale ca cerinţă de intrare sau de tranzit, autorităţile publice competente recomandă operatorilor aerieni să elaboreze şi să aplice proceduri pentru verificarea deţinerii de către pasageri şi membri ai echipajului a documentelor medicale necesare şi, după caz, pentru evaluarea documentelor medicale standardizate aferente transportului către teritoriul statului respectiv.

488¹⁴. În cazul în care se solicită documente de sănătate standardizate şi/sau alte documente privind starea de sănătate, autorităţile publice competente pot lua în considerare dezvoltarea unei platforme digitale de sănătate, care să permită pasagerilor obţinerea unei notificări de aprobare a călătoriei din partea statelor de destinaţie şi de tranzit.

488¹⁵. Nu se aplică amenzi operatorilor aerieni în cazul în care, la sosire, se constată inadmisibilitatea pasagerilor sau neîndeplinirea condiţiilor de transfer de către pasagerii în tranzit, pe baza documentelor de sănătate standardizate şi/sau a altor documente privind starea de sănătate, dacă operatorii aerieni pot demonstra că au efectuat verificările necesare.

488¹⁶. În cazul în care autorităţile publice competente instituie o platformă digitală de sănătate, operatorii de aeronave pot efectua, după caz, controale la punctul de îmbarcare pentru a se asigura că fiecare pasager a obţinut aprobarea de călătorie din partea statelor de destinaţie şi de tranzit.

488¹⁷. Verificarea documentelor privind starea de sănătate poate fi efectuată în format digital sau prin utilizarea unor proceduri la distanţă.

488¹⁸. Autorităţile publice competente examinează posibilitatea aplicării unor măsuri la sosire pentru a atenua consecinţele cu care se confruntă pasagerii care devin inadmisibili sau nu respectă cerinţele statului în materie de sănătate.

488¹⁹. Autorităţile publice competente care solicită documente privind starea de sănătate ca cerinţă pentru intrarea pe teritoriul lor asigură o comunicare clară şi eficientă către pasageri şi operatorii aerieni, astfel încât aceştia să fie informaţi cu privire la aceste cerinţe într-un termen rezonabil.

Secţiunea a 3-a

Prevenirea şi atenuarea bolilor transmisibile

488²⁰. Autorităţile publice competente adoptă planul naţional de acţiuni în domeniul aviaţiei în cazul declanşării unei epidemii care prezintă risc pentru sănătatea publică sau conduce la apariţia unei situaţii excepţionale în domeniul sănătăţii publice de importanţă internaţională.

488²¹. Planul naţional de acţiuni în domeniul aviaţiei se elaborează în conformitate cu recomandările publicate pe site-ul web al OACI – Aviation medicine.

488²². Autoritatea Aeronautică Civilă se asigură că planurile de sănătate publică ale aerodromurilor sunt integrate în planurile de urgenţă ale acestora pentru fiecare aeroport internaţional, în vederea asigurării pregătirii şi a răspunsului la focarele de boli transmisibile la nivelul aeroportului.

488²³. Ministerul Sănătăţii, prin Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică, la elaborarea măsurilor de sănătate publică destinate prevenirii şi/sau atenuării răspândirii unei boli transmisibile, ţine cont de criterii stabilite pe baza evaluării riscurilor.

488²⁴. Comandatul aeronavei asigură informarea imediată a organului de dirijare a traficului aerian despre orice suspiciune de boală infecţioasă, în vederea asigurării prezenţei personalului medical şi a echipamentului special necesar pentru acordarea asistenţei medicale la sosirea aeronavei.

488²⁵. Suspiciunile de boală infecţioasă care necesită o evaluare suplimentară pot apărea în cazul în care persoana prezintă febră (38 °C/100 °F sau mai mare), asociată cu unul sau mai multe semne sau simptome, precum starea de sănătate evident rea, tuse persistentă, afecţiuni respiratorii, diaree persistentă, vome persistente, erupţii cutanate, echimoze sau sângerări fără leziuni anterioare, ori confuzie de debut recent.

488²⁶. În cazul unei boli transmisibile suspectate la bordul unei aeronave, comandantul aeronavei respectă protocoalele şi procedurile operatorului aerian, suplimentar prevederilor legale ce ţin de sănătate din ţările de plecare şi/sau de destinaţie. Aceste prevederi sunt incluse în publicaţiile de informare aeronautică ale statelor respective.

488²⁷. Cerinţele tehnice privind operaţiunile aeriene stabilesc medicamentele care trebuie să se afle la bordul aeronavei, iar în Doc. 4444 sunt specificate procedurile ce urmează a fi aplicate de către comandantul aeronavei în comunicarea cu organul de dirijare a traficului aerian.

488²⁸. În cazurile în care sănătatea publică este ameninţată şi autorităţile din domeniul ocrotirii sănătăţii din Republica Moldova solicită informaţii referitoare la itinerarul pasagerilor şi/sau al echipajelor de zbor ori date de contact pentru identificarea persoanelor care ar fi putut fi expuse unei boli contagioase, autorităţile publice competente aprobă formularul de localizare a pasagerului, prevăzut în anexele nr.23-25, ca document unic utilizat în acest scop.

488²⁹. Autorităţile publice competente asigură disponibilitatea unui număr suficient de formulare în aeroporturile internaţionale şi distribuirea acestora operatorilor aerieni, pentru a fi completate de către pasageri şi membrii echipajului de zbor.

488³⁰. Autorităţile din domeniul ocrotirii sănătăţii care necesită informaţii privind starea de sănătate a pasagerilor pot colecta aceste informaţii în format digital şi direct de la persoane, în scopul gestionării pandemiei, sau pot colecta, pentru gestionarea unui incident specific, autodeclaraţia privind starea de sănătate publică a pasagerilor, elaborată pentru ameninţarea specifică la adresa sănătăţii.

488³¹. Autorităţile publice competente se asigură că procedurile de manipulare şi distribuţie a produselor consumabile (de exemplu, alimente, băuturi şi rezerve de apă) la bordul aeronavelor şi în aeroporturi sunt în conformitate cu RSI şi cu orientările relevante ale OMS şi ale Organizaţiei pentru Alimentaţie şi Agricultură (OAA).

488³². Persoanele şi entităţile implicate în manipularea şi distribuirea produselor consumabile (de exemplu, alimente, băuturi şi rezerve de apă) la bordul aeronavelor şi în aeroporturi sunt instruite corespunzător pentru furnizarea acestor servicii, în conformitate cu orientările relevante ale OMS şi ale OAA.

488³³. Autorităţile publice competente, în cooperare cu operatorii de aeroporturi şi operatorii de aeronave, se asigură că se instituie un sistem adecvat de gestionare a deşeurilor, inclusiv segregarea, monitorizarea şi eliminarea tuturor deşeurilor, în conformitate cu RSI şi cu orientările relevante ale OMS şi ale OAA.

488³⁴. În scopul reducerii riscului de transmitere a bolilor infecţioase şi al menţinerii continuităţii activităţilor operaţionale, se acordă prioritate la vaccinare personalului aeronautic esenţial, inclusiv membrilor echipajului de zbor.

Secţiunea a 4-a

Facilităţi necesare pentru implementarea măsurilor de sănătate publică,

acordarea ajutorului medical de urgenţă şi organizarea carantinei

animalelor şi plantelor

488³⁵. Autorităţile publice competente, în colaborare cu operatorul de aeroport, asigură aplicarea măsurilor de sănătate publică, inclusiv a celor de carantină aplicabile persoanelor, animalelor şi plantelor, pe aeroporturile internaţionale din Republica Moldova.

488³⁶. Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică asigură existenţa, pe aeroporturile internaţionale din Republica Moldova sau în vecinătatea acestora, a facilităţilor şi a serviciilor necesare pentru efectuarea vaccinării sau revaccinării şi pentru eliberarea certificatelor corespunzătoare.

488³⁷. Autorităţile publice competente asigură existenţa, pe aeroporturile internaţionale din Republica Moldova, a facilităţilor necesare pentru efectuarea măsurilor sanitare şi de carantină (în cazul transportării animalelor şi plantelor), referitoare la aeronave, echipaje, pasageri, bagaje, cargou, poştă şi provizii de bord.

488³⁸. Autorităţile publice competente asigură aplicarea măsurilor corespunzătoare pentru ca pasagerii şi membrii echipajelor aflaţi în tranzit, pe durata aflării în încăperile aeroportului, să nu fie expuşi riscului de contaminare, precum şi înţepăturilor insectelor purtătoare de boli infecţioase. În caz de necesitate, este prevăzută existenţa mijloacelor pentru transportarea pasagerilor şi a membrilor echipajelor către un alt terminal sau către aeroportul cel mai apropiat, fără a pune în pericol sănătatea acestora. Măsurile şi mijloacele respective se asigură şi în cazul animalelor.

488³⁹. Operatorii de aerodromuri (internaţionale) din Republica Moldova asigură existenţa personalului organizat şi pregătit pentru intervenţii imediate, dotat cu echipamentele şi mijloacele necesare pentru acordarea primului ajutor medical, iar în cazuri mai complicate, dispun măsuri pentru transportarea de urgenţă a persoanei către instituţiile medicale competente, stabilite în prealabil.";

1.123. punctul 491 se completează cu subpunctul 8) cu următorul cuprins:

"8) Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică";

1.124. punctul 526 se abrogă;

1.125. punctele 527 şi 529 vor avea următorele cuprinsuri:

"527. Atribuţiile Poliţiei de Frontieră în aeroporturile din Republica Moldova sunt prevăzute în Legea nr.283/2011 cu privire la Poliţia de Frontieră, Legea nr.28/2024 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova, Legea nr.192/2019 privind securitatea aeronautică, Regulamentul cu privire la organizarea şi funcţionarea Inspectoratului General al Poliţiei de Frontieră, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.1145/2018, precum şi în alte acte normative.";

"529. Atribuţiile Serviciului Vamal şi ale autorităţilor vamale care îşi desfăşoară activitate în aeroporturile internaţionale din Republica Moldova sunt prevăzute la art.8 din Legea nr.302/2017 cu privire la Serviciul Vamal şi în Codul vamal al Republicii Moldova nr.95/2021.";

1.126. la punctul 530, cuvintele "Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor" se substituie cu cuvintele "Agenţiei Naţionale pentru Sănătate Publică";

1.127. la punctul 531:

1.127.1. subpunctele 2) şi 8) se abrogă;

1.127.2. subpunctele 3) şi 4) vor avea următorele cuprinsuri:

"3) eliberează certificate confirmative privind dezinsecţia, deratizarea şi dezinfectarea aeronavelor;

4) verifică şi recunoaşte certificatele confirmative privind dezinsecţia, deratizarea şi dezinfectarea aeronavelor, eliberate de către autorităţile altor state";

1.127.3. se completează cu subpunctul 12) cu următorul cuprins:

"12) efectuează recoltarea probelor de materiale, substanţe, articole, produse, apă, aer, sol şi alte elemente care pot prezenta un risc pentru sănătatea publică, în scopul asigurării supravegherii de stat a sănătăţii publice";

1.128. la punctul 532, cuvintele "elaborarea şi emiterea" se substituie cu cuvântul "eliberarea";

1.129. anexa nr.13 va avea următorul cuprins:

"Anexa nr.13

la Programul naţional de facilitare

a transporturilor aeriene

1.130. în anexa nr.22, textul "Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică – efectuarea controlului de stat în domeniul sănătăţii publice" se substituie cu textul "Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică – supravegherea de stat a sănătăţii publice";

1.131. anexa nr.26 va avea următorul cuprins:

"Anexa nr.26

la Programul naţional de facilitare

a transporturilor aeriene

COMPONENŢA

Comitetului Naţional de Facilităţi Aeronautice

În conformitate cu prevederile pct.491, Comitetul Naţional de Facilităţi Aeronautice se constituie din reprezentanţi ai următoarelor autorităţi publice competente:

Ministerul Infrastructurii şi Dezvoltării Regionale;

Ministerul Afacerilor Externe;

Ministerul Sănătăţii;

Autoritatea Aeronautică Civilă;

Serviciul Vamal;

Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră;

Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor;

Agenţia Naţională pentru Sănătate Publică".

2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.