Hotărâre nr. 387 din 24.06.2025
cu privire la modificarea unor hotărâri ale Guvernului (privind cerealele şi comerţul intern)
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
cu privire la modificarea unor hotărâri ale Guvernului
(privind cerealele şi comerţul intern)
nr. 387 din 24.06.2025
(în vigoare 04.08.2025)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 346-349 art. 424 din 04.07.2025
* * *
În temeiul art.8 alin.(8) din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr.59-65, art.120), cu modificările ulterioare, Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
Prezenta hotărâre transpune parţial (art.1-6, art.18 şi anexa VI) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2834 al Comisiei din 10 octombrie 2023 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr.1308/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte importurile din sectorul orezului, cel al cerealelor, cel al zahărului şi cel al hameiului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 2834 din 21 decembrie 2023, CELEX: 32023R2834, astfel cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1835 al Comisiei din 27 iunie 2024.
1. Hotărârea Guvernului nr.202/2009 cu privire la aprobarea Reglementării tehnice "Grâul, orzul, ovăzul, secara, porumbul şi sorgul de uz alimentar" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.57-58, art.252), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1.1. în hotărâre:
1.1.1. denumirea va avea următorul cuprins:
"Cu privire la aprobarea Cerinţelor de calitate şi comercializare a grâului, a
orzului, a ovăzului, a secarei, a porumbului şi a sorgului de uz alimentar";
1.1.2. clauza de adoptare va avea următorul cuprins:
"În temeiul art.8 alin.(8) din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr.59-65, art.120), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:";
1.1.3. punctul 1 va avea următorul cuprins:
"1. Se aprobă Cerinţele de calitate şi comercializare a grâului, a orzului, a ovăzului, a secarei, a porumbului şi a sorgului de uz alimentar (se anexează).";
1.1.4. la punctul 2, cuvintele "şi Ministerului Sănătăţii" se exclud;
1.2. în Cerinţe:
1.2.1. denumirea va avea următorul cuprins:
"Cerinţe de calitate şi comercializare a grâului, a orzului, a ovăzului,
a secarei, a porumbului şi a sorgului de uz alimentar";
1.2.2. clauza de armonizare va avea următorul cuprins:
"Prezentele Cerinţe transpun:
– parţial (art.18 şi anexa VI) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2834 al Comisiei din 10 octombrie 2023 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr.1308/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte importurile din sectorul orezului, cel al cerealelor, cel al zahărului şi cel al hameiului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 2834 din 21 decembrie 2023, CELEX: 32023R2834, astfel cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1835 al Comisiei din 27 iunie 2024;
– parţial (art.3 şi anexa I) Regulamentul delegat (UE) 2016/1238 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr.1308/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte intervenţia publică şi ajutoarele pentru depozitarea privată, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 206 din 30 iulie 2016, p. 15, CELEX: 02016R1238-20180207, astfel cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul delegat (UE) 2018/149 al Comisiei din 15 noiembrie 2017.";
1.2.3. pe tot cuprinsul Cerinţelor, cuvintele "Reglementare tehnică", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "Cerinţe de calitate şi comercializare", la forma gramaticală corespunzătoare, cuvintele "prezenta Reglementare tehnică", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "prezentele Cerinţe", la forma gramaticală corespunzătoare;
1.2.4. punctul 1 va avea următorul cuprins:
"1. Cerinţele de calitate şi comercializare a grâului, a orzului, a ovăzului, a secarei, a porumbului şi a sorgului de uz alimentar (în continuare – Cerinţe) stabilesc prevederi minime de calitate, clasificare, toleranţă şi siguranţă pentru seminţele de grâu, orz, ovăz, secară, porumb şi sorg (în continuare – cereale), destinate procesării şi comercializării pentru consum uman, provenite atât din producţia internă, cât şi din import, în conformitate cu Legea nr.172/2014 privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor.";
1.2.5. la punctul 3 alineatul al doilea, textul "şi nu depăşesc nivelurile maxime admisibile de elemente toxice, micotoxine, reziduuri de pesticide, substanţe radioactive sau alţi contaminanţi ce pot afecta sănătatea umană, admise de prevederile actelor normative privind contaminanţii în produsele alimentare" se substituie cu textul "şi nu depăşesc nici nivelurile maxime pentru anumiţi contaminanţi din produsele alimentare, stabilite în Regulamentul sanitar privind nivelurile maxime pentru anumiţi contaminanţi din produsele alimentare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.724/2024, şi nici limitele maxime admise de reziduuri de pesticide în produse, stabilite în Regulamentul sanitar privind limitele maxime de reziduuri de pesticide din sau de pe produse alimentare şi hrană de origine vegetală şi animală pentru animale, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.867/2023, precum şi conţinutul de radionuclizi în produse, stabiliţi în Normele Fundamentale de Radioprotecţie. Cerinţe şi reguli igienice (NFRP-2000)";
1.2.6. la punctul 5, cuvintele "cerinţele prezentei Reglementări tehnice" se substituie cu cuvintele "prevederile prezentelor Cerinţe";
1.2.7. la punctul 7 subpunctul 1), textul "Legii nr.33-XVI din 24 februarie 2006" se substituie cu textul "Legii nr.33/2006";
1.2.8. la punctul 18 alineatul al doilea, cuvintele "cerinţelor prezentei Reglementări tehnice" se substituie cu cuvintele "prevederilor prezentelor Cerinţe";
1.2.9. la punctul 22, cuvântul "conexe" se substituie cu cuvintele "moldoveneşti din domeniu";
1.2.10. se completează cu punctul 23 cu următorul cuprins:
"23. Standardele de clasificare a produselor în funcţie de calitate, care trebuie respectate la importul acestor produse în Republica Moldova, precum şi toleranţele acceptabile în cadrul analizelor efectuate în scopul clasificării sunt cele prevăzute în anexa nr.9.";
1.2.11. în parafele anexelor nr.1 – nr.8, textul "Reglementarea tehnică "Grîul, orzul, ovăzul, secara, porumbul şi sorgul alimentar" se substituie cu textul "Cerinţele de calitate şi comercializare a grâului, a orzului, a ovăzului, a secarei, a porumbului şi a sorgului de uz alimentar";
1.2.12. se completează cu anexa nr.9 cu următorul cuprins:
"Anexa nr.9
la Cerinţele de calitate şi comercializare
a grâului, a orzului, a ovăzului, a secarei,
a porumbului şi a sorgului de uz alimentar
Tabelul 1
Standardele de clasificare pentru produse importate
(pe baza unui conţinut de umiditate de 12 % din greutate sau echivalent)
| Produsul | Grâu comun | Grâu dur | Porumb sticlos | ||||
| Codul NC | ex 1001 99 00 | ex 1001 19 00 | ex 1005 90 00 | ||||
| Calitatea | Superioară | Medie | Inferioară | Superioară | Medie | Inferioară | |
| Procentajul de proteine minim | 14,0 | 11,5 | | | | | |
| Greutatea specifică minimă în kg/hl | 77,0 | 74,0 | | 76,0 | 76,0 | | 76,0 |
| Procentajul maxim de impurităţi (Schwarzbesatz) | 1,5 | 1,5 | | 1,5 | 1,5 | | |
| Procentajul minim de boabe sticloase | | | | 75,0 | 62,0 | | 95,0 |
| Indicele de flotaţie maxim | | | | | | | 25,0 |
Tabelul 2
Toleranţe
| Toleranţă prevăzută | Grâu comun/dur | Porumb sticlos |
| Procentajul de proteine | 0,7 | |
| Greutatea specifică minimă | 0,5 | 0,5 |
| Procentajul maxim de impurităţi | 0,5 | |
| Procentajul de boabe sticloase | -2,0 | -3,0 |
| Indicele de flotaţie | | 1,0 |
| "": nu se aplică ". | ||
2. Cerinţele de calitate pentru orez şi crupe de orez, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.291/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.104-109, art.322), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
2.1. clauza de armonizare va avea următorul cuprins:
"Prezentele Cerinţe transpun:
– partea a II-a din anexa I, partea A din anexa III din Regulamentul (UE) nr.1308/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a pieţelor produselor agricole şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr.922/72, (CEE) nr.234/79, (CE) nr.1037/2001 şi (CE) nr.1234/2007 ale Consiliului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 347 din 20 decembrie 2013, CELEX: 02013R1308, aşa cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul (UE) 2024/1143 al Parlamentului European şi al Consiliului din 11 aprilie 2024;
– art.1-6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2834 al Comisiei din 10 octombrie 2023 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr.1308/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte importurile din sectorul orezului, cel al cerealelor, cel al zahărului şi cel al hameiului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 2834 din 21 decembrie 2023, CELEX: 32023R2834, astfel cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1835 al Comisiei din 27 iunie 2024";
2.2. la punctul 9, textul ,,Regulamentul sanitar privind contaminanţii din produsele alimentare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.520/2010" se substituie cu textul ,,Regulamentul sanitar privind nivelurile maxime pentru anumiţi contaminanţi din produsele alimentare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.724/2024.";
2.3. se completează cu capitolul VII cu următorul cuprins:
"VII. NORMELE DE CONVERSIE VALORICĂ ŞI CANTITATIVĂ
PENTRU DIFERITE ETAPE ALE PRELUCRĂRII OREZULUI
Secţiunea 1
Rate de conversie
34. Ratele de conversie sunt utilizate:
1) pentru stabilirea cantităţilor echivalente de orez în procesul de tranzacţionare şi prelucrare;
2) pentru raportarea şi monitorizarea producţiei agricole de orez;
3) în scopuri statistice şi de certificare.
35. Rata de conversie a orezului decorticat în orez nedecorticat şi invers este următoarea:
| Orez decorticat | Orez nedecorticat |
| 1 | 1,25 |
36. Rata de conversie a orezului decorticat în orez albit şi invers este următoarea:
| Tip de orez | Orez decorticat | Orez albit |
| Orez cu bob rotund | 1 | 0,775 |
| Orez cu bob mijlociu sau orez cu bob lung | 1 | 0,69 |
| Alt orez | 1 | 0,7325 |
Secţiunea a 2-a
Costuri de prelucrare
37. La conversia orezului nedecorticat în orez decorticat se iau în considerare costurile de prelucrare.
38. La conversia orezului decorticat în orez albit se iau în considerare costurile de prelucrare.
39. Nu se iau în considerare costurile de prelucrare la conversia orezului semialbit în orez albit.
Secţiunea a 3-a
Valoarea subproduselor
40. Valoarea subproduselor obţinute din prelucrarea orezului nedecorticat în orez decorticat se consideră a fi zero.
41. Valoarea subproduselor obţinute din prelucrarea orezului decorticat în orez albit şi din prelucrarea orezului semialbit în orez albit se stabileşte diferenţiat, în funcţie de tipul bobului (rotund, mijlociu sau lung).
Secţiunea a 4-a
Conversia valorică
42. Conversia valorii unei cantităţi de orez decorticat în valoarea aceleiaşi cantităţi de orez aflat într-o altă etapă a prelucrării se face pe baza unei cantităţi de orez decorticat cu un conţinut de spărturi de orez de 3 %. În cazul în care orezul decorticat conţine mai mult de 3 % spărturi de orez, conversia se efectuează după ajustarea valorii pe baza unui indicator de preţ stabilit pentru spărturile de orez.
43. Conversia valorii unei cantităţi de orez semialbit sau albit în valoarea aceleiaşi cantităţi de orez aflat într-o altă etapă a prelucrării se face pe baza unui orez semialbit sau albit fără spărturi de orez. În cazul în care orezul semialbit sau albit conţine spărturi de orez, conversia se efectuează după ajustarea valorii pe baza unui indicator stabilit pentru spărturile de orez.
44. Prevederile pct.43 şi 44 nu se aplică atunci când preţurile orezului decorticat şi ale orezului semialbit sau albit, utilizate pentru stabilirea prelevărilor, sunt sub un prag minim stabilit pentru fiecare tip de orez.
45. Conversia valorii unei cantităţi de orez decorticat în valoarea aceleiaşi cantităţi de orez nedecorticat se face:
1) prin împărţirea valorii care trebuie convertită la rata stabilită în pct.35 pentru orezul nedecorticat; şi
2) prin scăderea costurilor de prelucrare asociate conversiei, stabilite conform pct.38.
46. Conversia valorii unei cantităţi de orez nedecorticat în valoarea aceleiaşi cantităţi de orez decorticat se face astfel:
1) prin adunarea costurilor de prelucrare asociate conversiei, stabilite în conformitate cu pct.38; şi
2) prin înmulţirea valorii astfel obţinute cu rata stabilită la pct.35 pentru orezul nedecorticat.
47. Conversia valorii unei cantităţi de orez decorticat în valoarea aceleiaşi cantităţi de orez albit se face astfel:
1) prin adunarea costurilor de prelucrare asociate conversiei, stabilite în conformitate cu pct.38;
2) prin scăderea valorii subproduselor, stabilite în conformitate cu pct.42;
3) prin împărţirea valorii astfel obţinute la rata stabilită conform pct.36 pentru orezul albit.
48. Conversia valorii unei cantităţi de orez albit în valoarea aceleiaşi cantităţi de orez decorticat se face astfel:
1) prin înmulţirea valorii care trebuie convertită cu rata stabilită conform pct.36 pentru orezul albit;
2) prin scăderea costurilor de prelucrare asociate conversiei, stabilite în conformitate cu pct.39; şi
3) prin adunarea valorii subproduselor stabilite în conformitate cu pct.42.
49. Conversia valorii unei cantităţi de orez albit în valoarea aceleiaşi cantităţi de orez semialbit se face astfel:
1) prin împărţirea valorii care trebuie convertită la rata stabilită conform pct.37 pentru orezul semialbit; şi
2) prin adunarea valorii subproduselor stabilite în conformitate cu pct.42.
50. Conversia valorii unei cantităţi de orez semialbit în valoarea aceleaşi cantităţi de orez albit se face astfel:
1) prin scăderea valorii subproduselor stabilite în conformitate cu pct.42; şi
2) prin înmulţirea valorii astfel obţinute cu rata stabilită conform pct.37 pentru orezul semialbit din grupul respectiv.
Secţiunea a 5-a
Conversia cantitativă
51. Conversia unei cantităţi de orez decorticat într-o cantitate corespunzătoare de orez nedecorticat sau de orez albit se realizează prin înmulţirea cantităţii care trebuie convertită cu rata stabilită la pct.35, în cazul conversiei în orez nedecorticat, sau cu rata stabilită la pct.36, în cazul conversiei în orez albit.
52. Conversia unei cantităţi de orez nedecorticat sau de orez albit într-o cantitate corespunzătoare de orez decorticat se realizează prin împărţirea cantităţii care trebuie convertită la rata stabilită la pct.35, în cazul conversiei din orez nedecorticat, sau la rata stabilită la pct.36, în cazul conversiei din orez albit.
53. Conversia unei cantităţi de orez albit într-o cantitate corespunzătoare de orez semialbit se realizează prin înmulţirea cantităţii care trebuie convertită cu rata stabilită la pct.37 pentru orezul semialbit.
54. Conversia unei cantităţi de orez semialbit într-o cantitate corespunzătoare de orez albit se realizează prin împărţirea cantităţii care trebuie convertită la rata stabilită la pct.37 pentru orezul semialbit."
3. Hotărârea Guvernului nr.206/2023 cu privire la aprobarea regulamentelor şi a regulilor din comerţul interior şi abrogarea unor hotărâri ale Guvernului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr.172-174, art.392), cu modificările ulterioare, se completează cu pct.471 cu următorul cuprins:
"471. Unităţile de comerţ ambulant prin care se comercializează produse alimentare vor fi racordate la reţeaua de energie electrică precum şi vor fi asigurate cu accesul personalului la grupuri sanitare amenajate corespunzător, inclusiv dotate cu apă potabilă curentă, lavoar, săpun, dispozitive pentru uscarea igienică a mâinilor sau cu şerveţele de unică folosinţă."
| PRIM-MINISTRU | Dorin RECEAN |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul agriculturii | |
| şi industriei alimentare | Ludmila Catlabuga |
| Nr.387. Chişinău, 24 iunie 2025. | |