493/07.07.2011 Hotărîre cu privire la aprobarea Regulamentului Centrului de Plasament Temporar al Străinilor
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
cu privire la aprobarea Regulamentului Centrului
de Plasament Temporar al Străinilor
nr. 493 din 07.07.2011
(în vigoare 22.07.2011)
Monitorul Oficial nr.118-121 art.605 din 22.07.2011
* * *
În temeiul articolului 65 din Legea nr.200 din 16 iulie 2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.179-181, art.610), Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Regulamentul Centrului de Plasament Temporar al Străinilor (se anexează).
2. Se abrogă punctul 2 şi anexa la Hotărîrea Guvernului nr.71 din 30 ianuarie 2004 "Cu privire la crearea Centrului de Plasament Temporar al Străinilor" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.26-29, art.212).
| PRIM-MINISTRU | Vladimir FILAT |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul afacerilor interne | Alexei Roibu |
Chişinău, 7 iulie 2011. |
|
| Nr.493. |
Aprobat
prin Hotărîrea Guvernului
nr.493 din 7 iulie 2011
REGULAMENTUL
Centrului de Plasament Temporar al Străinilor
Regulamentul Centrului de Plasament Temporar al Străinilor (în continuare – Regulament) transpune parţial prevederile Directivei Parlamentului European şi al Consiliului Parlamentului European 2008/115/CE din 16 decembrie 2008 privind standardele şi procedurile comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanţilor ţărilor terţe aflaţi în situaţie de şedere ilegală, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, L 348 din 24 decembrie 2008.
Capitolul I
DISPOZIŢII GENERALE
1. Prezentul Regulament reglementează funcţionarea, regimul şi ordinea interioară a Centrului de Plasament Temporar al Străinilor, drepturile şi obligaţiile străinilor plasaţi, relaţiile dintre străinii plasaţi şi personalul Centrului, precum şi alte drepturi şi atribuţii ale angajaţilor Centrului.
2. Centrul de Plasament Temporar al Străinilor (în continuare – Centru) este o structură specializată, subordonată autorităţii competente pentru străini, fără statut de persoană juridică, destinată cazării temporare a străinilor declaraţi indezirabili sau împotriva cărora s-a dispus măsura returnării ori expulzării şi care au fost cazaţi preventiv sau luaţi în custodie publică. Centrul are atribuţii de supraveghere şi escortare a străinilor cazaţi preventiv sau luaţi în custodie publică.
[Pct.2 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
[Pct.2 în redacţia Hot.Guv. nr.16 din 11.01.2023, în vigoare 19.02.2023]
3. Centrul asigură şi garantează străinilor:
protecţie şi asistenţă în realizarea deplină şi eficientă a drepturilor lor;
tratare respectuoasă şi demnă;
cazarea lor pe durata stabilită de legislaţia în vigoare.
4. Centrul este finanţat din contul alocaţiilor de la bugetul de stat, aprobate pentru Ministerul Afacerilor Interne, precum şi din alte surse de finanţare care nu contravin legislaţiei în vigoare.
[Pct.5 abrogat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
6. Paza şi accesul în Centru este asigurată de către angajaţii Centrului în regim continuu.
[Pct.6 în redacţia Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
[Pct.6 modificat prin Hot.Guv. nr.1163 din 22.10.2016, în vigoare 28.10.2016]
Capitolul II
PLASAREA STRĂINILOR ÎN CENTRU
7. Străinii luaţi în custodie publică vor fi plasaţi în Centru în baza deciziei instanţei de judecată, pînă la executarea măsurilor de expulzare, readmisie sau returnare de pe teritoriul Republicii Moldova.
71. Străinii cazaţi preventiv vor fi plasaţi în Centru în baza dispoziţiei şefului autorităţii competente pentru străini sau subdiviziunii sale teritoriale, până la executarea măsurilor de expulzare, readmisie sau returnare de pe teritoriul Republicii Moldova ori până la luarea în custodie publică.
[Pct.71 introdus prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
8. Plasarea străinilor în Centru este asigurată de către serviciul abilitat al Centrului.
9. La plasarea în Centru, străinii sînt supuşi:
1) înregistrării în registrul de evidenţă, cu consemnarea ulterioară a datelor personale în Sistemul informaţional al autorităţii competente pentru străini;
2) înregistrării dactiloscopice şi fotografierii;
3) percheziţiei corporale;
4) examinării medicale.
[Pct.9 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
10. Serviciul abilitat al Centrului întocmeşte pentru fiecare străin un dosar personal care cuprinde: numele, prenumele, patronimicul, sexul, data naşterii, ţara de origine, naţionalitatea, data plasării în Centru, termenul plasării (se va anexa copia dispoziţiei autorităţii competente pentru străini sau subdiviziunii sale teritoriale ori a deciziei instanţei de judecată), descrierea aspectului exterior, caracteristici specifice (dacă sînt), confesiunea, rezultatele examenului medical, starea fizică şi mintală, precum şi alte caracteristici esenţiale, poza străinului, precum şi lista de documente şi bunuri personale preluate spre păstrare de la străin.
[Pct.10 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
11. Informaţia din dosarul personal specificată la punctul 10 din prezentul Regulament va fi introdusă în fişa personală şi în Sistemul informaţional al autorităţii competente pentru străini.
[Pct.11 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
111. Angajaţii Centrului vor prelua datele dactiloscopice ale străinului prin utilizarea live-scanerelor şi înregistrarea datelor în cadrul Sistemului informaţional automatizat "Registrul de stat dactiloscopic".
[Pct.111 introdus prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
[Pct.12 și 13 abrogate prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
14. La plasarea în Centru străinii sînt supuşi percheziţiei corporale, iar lucrurile lor personale – verificării. Percheziţia corporală se efectuează de către colaboratori de acelaşi sex. Rezultatele percheziţiei corporale urmează a fi consemnate într-un proces-verbal, semnat de colaboratorul care a efectuat percheziţia şi străinul supus percheziţiei. În cazul refuzului străinului de a semna procesul-verbal, colaboratorul care l-a întocmit va face menţiunile respective într-un act. Procesul-verbal urmează a fi anexat la dosarul personal, iar o copie se înmînează persoanei supuse percheziţiei.
Obiectele şi lucrurile în asortimentul şi cantitatea stabilite de prezentul Regulament sînt lăsate la dispoziţia străinului. Banii, valorile mobile (titlurile de valoare), obiectele de valoare, actele de identitate se împachetează şi sigilează în colet special, în prezenţa proprietarului şi se transmit la camera de păstrare din cadrul Centrului.
Obiectele şi substanţele interzise, depistate la străinii plasaţi, vor fi ridicate şi transmise spre păstrare sau, după caz, nimicite în modul şi în condiţiile stabilite de legislaţia în vigoare a Republicii Moldova, întocmindu-se în fiecare caz un proces-verbal respectiv.
Obiectele şi substanţele excluse din circuitul civil vor fi ridicate şi nu se vor restitui străinului. Despre depistarea unor astfel de obiecte şi substanţe conducerea Centrului sesizează organele competente în termen de 24 de ore.
15. La sosire în Centru, străinii sînt supuşi obligatoriu unei tratări sanitare, în modul stabilit de normele sanitare.
16. După tratarea sanitară, străinul este plasat în încăperea de carantină pe o perioadă stabilită de medicul Centrului, în decursul căreia el este supus examenului medical în vederea determinării stării sănătăţii şi prescrierii, în funcţie de necesitate, a tratamentului individual.
[Pct.16 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
17. Colaboratorul punctului medical va verifica străinii în vederea constatării stării sănătăţii, existenţei leziunilor corporale sau altor urme de violenţă etc. Rezultatele examenului care conţin date privind starea lor psihică şi somatică se înregistrează în fişa examinării medicale a străinului.
18. În cazul constatării faptului că străinul are leziuni corporale, acesta va fi examinat de către medic, cu acordarea ajutorului medical de rigoare. În caz de necesitate, acesta este plasat în punctul medical al Centrului. Dacă străinul are nevoie de tratament urgent cu spitalizare, lui i se acordă ajutorul medical în măsura posibilităţilor şi, în baza raportului medicului, sînt luate măsuri pentru transportarea acestuia într-o instituţie medico-sanitară publică. Măsurile luate sînt coordonate cu conducerea Centrului.
[Pct.19 abrogat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
20. Autoritatea competentă pentru străini, în termen de 24 de ore de la plasarea străinului, informează Ministerul Afacerilor Externe despre plasarea străinului în Centru, în vederea informării Ambasadei sau Consulatului statului de provenienţă al acestuia.
[Pct.20 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
21. După plasare, străinul are dreptul să comunice familiei, avocatului sau altei persoane locul unde este plasat. Comunicarea se face în scris, telefonic sau prin alte metode, în mod gratuit.
22. Decizia privind plasarea, după eliberarea din carantină, a străinului în camera de cazare în care se va afla în continuare este dispusă de conducerea Centrului.
La repartizare se iau în considerare particularităţile fiecărui individ: sexul, vîrsta, caracterul, naţionalitatea, cazierul judiciar sau lipsa antecedentelor, personalitatea străinului, confesiunea acestuia etc. Decizia privind repartizarea ulterioară în camera de cazare se efectuează în mod analogic.
23. În cazul în care străinul plasat în Centru depune, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, o cerere de solicitare a azilului, aceasta va fi transmisă spre examinare subdiviziunii cu competenţe în domeniul azilului.
24. Dacă se stabileşte că străinul plasat în Centru este anunţat în urmărire interstatală sau locală şi în privinţa acestuia este eliberat mandat de arest, Centrul va informa fără întîrziere conducerea autorităţii competente pentru străini şi va întreprinde măsurile de rigoare pentru transferarea acestuia în penitenciare, conform legislaţiei în vigoare.
25. Deplasarea străinului fără escortă în afara Centrului este categoric interzisă.
26. În cazul părăsirii neautorizate a Centrului de către străin, conducerea acestuia va informa imediat conducerea autorităţii competente pentru străini.
27. Dacă străinul plasat în Centru nu a fost identificat şi în privinţa acestuia nu a fost posibil de a aplica, din motive obiective, măsurile de expulzare, readmisie sau returnare de pe teritoriul Republicii Moldova, la expirarea termenului plasării, acesta va fi eliberat din Centru şi va beneficia de dreptul la tolerare, pînă la stabilirea altor circumstanţe, cu excepţia străinilor declaraţi indezirabili sau împotriva cărora s-a dispus măsura expulzării.
Capitolul III
DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE STRĂINILOR PLASAŢI ÎN CENTRU
28. Pe durata de cazare în Centru străinii beneficiază de următoarele drepturi:
1) să fie informaţi imediat după plasare, în limba pe care o vorbesc sau într-o limbă înţeleasă, despre drepturile şi obligaţiile pe care le au în timpul şederii în Centru;
2) să se exprime în limba maternă sau într-o limbă de circulaţie internaţională cunoscută;
3) să ia legătura în timp util cu membrii familiei şi autorităţile consulare competente;
4) să beneficieze de întrevederi cu membrii familiei sale;
5) să beneficieze de asistenţă juridică gratuită sau pe bază de contract din partea avocaţilor, precum şi a altor persoane, autorizate în modul stabilit de Legea nr.198-XVI din 26 iulie 2007 cu privire la asistenţa juridică garantată de stat;
6) să fie audiaţi în instanţa de judecată şi să conteste hotărîrea acesteia;
7) să fie informaţi despre posibilitatea de a solicita azil;
8) să înainteze petiţii (reclamaţii, propuneri, sesizări) conducerii Centrului, autorităţii competente pentru străini, instanţelor judiciare, procuraturii, autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale, asociaţiilor obşteşti, precum şi organizaţiilor internaţionale pentru apărarea şi respectarea drepturilor omului;
9) să beneficieze de întrevederi cu reprezentanţii şi observatorii organizaţiilor internaţionale pentru a obţine informaţii, asistenţă socială şi psihologică;
10) să fie reuniţi cu membrii familiei sale, dacă aceştia sînt plasaţi în acelaşi Centru;
11) să li se respecte opinia şi specificul propriu, în materie religioasă, filozofică şi culturală;
12) să practice în mod individual religia;
13) să beneficieze de asistenţă medicală în volumul stabilit de prezentul Regulament şi de legislaţia în vigoare;
14) să beneficieze de hrană gratuită, conform normelor stabilite;
15) să li se respecte dreptul la hrană conform unui meniu separat, în cazul posturilor şi conform apartenenţei religioase;
16) să solicite hrană conform dietelor prescrise, în cazul recomandărilor medicului;
17) să beneficieze de lucruri pentru igiena personală;
18) să beneficieze de dreptul la corespondenţă şi la serviciile telefonice pe cont propriu, cu excepţia cazurilor prevăzute la punctul 24 din prezentul Regulament;
19) să primească pachete cu provizii, colete, banderole şi să păstreze produsele alimentare, cu excepţia celor care necesită prelucrare termică înainte de a fi consumate şi a băuturilor alcoolice şi altor lichide spirtoase, inflamabile, substanţe stupefiante, toxice şi radioactive;
20) să expedieze, din cont propriu, rudelor sau altor persoane colete, pachete şi banderole;
21) să procure, prin reţeaua de comerţ, literatură, să aboneze şi să primească ziare şi reviste, fără a se limita numărul lor, din contul mijloacelor proprii sau ale altor persoane;
22) să se deplaseze liber pe întreg teritoriul Centrului sub supraveghere;
23) să participe la acţiunile culturale şi sportive, să frecventeze biblioteca, să practice jocurile de masă permise.
[Pct.28 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
29. Realizarea drepturilor străinilor nu trebuie să lezeze drepturile şi interesele legitime ale altor persoane, inclusiv ale altor străini cazaţi în Centru, precum şi să încalce modul şi condiţiile de aflare în Centru.
30. Pe întreaga perioadă de cazare în Centru străinul are următoarele obligaţii:
1) să respecte regulile, programul zilnic şi ordinea interioară, dispoziţiile administraţiei/conducerii Centrului;
2) să respecte regulile de conduită, normele sanitaro-igienice şi de igienă personală;
3) să îndeplinească cerinţele legitime ale personalului Centrului;
4) să se supună percheziţiei la intrare/ieşire din Centru, precum şi în perioada plasării, în cazul în care această măsură este solicitată de personalul Centrului;
5) să aibă asupra lor cardul de identitate eliberat de conducerea Centrului, de modelul stabilit;
6) să se abţină de la acţiuni sau activităţi care ar crea dificultăţi la îndeplinirea obligaţiunilor de serviciu ale personalului Centrului sau altor persoane;
7) să se abţină de la acţiuni care ar înjosi demnitatea altor străini plasaţi, a personalului Centrului şi altor persoane;
8) să se prezinte la solicitarea administraţiei, să dea explicaţii verbale şi/sau în scris privind faptele şi circumstanţele încălcării ordinii interioare;
9) să fie supus examinării medicale în scopul depistării maladiilor infecţioase, iar la solicitarea personalului centrului – în scopul depistării faptelor de consum al băuturilor alcoolice, substanţelor stupefiante şi substanţelor toxice;
10) să menţină permanent curăţenia în camerele de cazare, camerele comune şi alte încăperi, pe teritoriile pe care le folosesc, după deşteptare să-şi aranjeze paturile şi să facă pe rînd curăţenie în camerele de cazare;
11) să păstreze produsele alimentare şi obiectele de folosinţă individuală în locurile şi încăperile special amenajate;
12) să iasă la plimbare şi să respecte regulile stabilite de comportare şi curăţenie în curţile de plimbare. Eliberarea de plimbare, conform stării sănătăţii, se permite numai cu acordul lucrătorului medical;
13) să păstreze în bună stare inventarul, utilajul şi alte bunuri ale Centrului;
14) să repare, în modul stabilit de legislaţie, daunele pricinuite;
15) să declare şi să predea administraţiei lucrurile interzise în Centru;
16) să anunţe conducerea Centrului despre orice riscuri care pot surveni pe durata plasării;
17) să respecte regulile securităţii antiincendiare;
18) să fumeze numai în locuri special amenajate.
31. Străinilor plasaţi în Centru li se interzice:
1) insultarea sau săvîrşirea acţiunilor care jignesc demnitatea personalului Centrului, a străinilor plasaţi şi altor persoane;
2) îndemnarea altor străini la săvîrşirea actelor de încălcare a ordinii interioare;
3) folosirea altor străini pentru servicii personale;
4) săvîrşirea acţiunilor care ameninţă viaţa şi sănătatea personală, precum şi viaţa şi sănătatea altor persoane;
5) abonarea, primirea, procurarea, păstrarea şi răspîndirea ediţiilor, vizionarea emisiunilor televizate şi filmelor, audierea programelor radio care propagă războiul, intoleranţa etnică, naţională, rasială sau religioasă, cultul violenţei şi cruzimii, precum şi celor cu caracter pornografic;
6) ieşirea fără permisiunea personalului Centrului din limitele zonei de acces şi pe teritoriul Centrului;
7) aflarea fără permisiunea personalului Centrului în alte încăperi decît cele permise;
8) să stea în faţa vizoarelor de la uşile camerelor de cazare, împiedicînd supravegherea;
9) procurarea, confecţionarea, folosirea şi păstrarea obiectelor, articolelor şi substanţelor interzise, precum şi să le deţină asupra lor pe durata aflării în Centru;
10) fumatul în camerele de cazare, în alte încăperi şi pe teritoriul Centrului, cu excepţia locurilor special amenajate;
11) vînzarea sau înstrăinarea în alt mod altor străini plasaţi în Centru a obiectelor, articolelor şi substanţelor aflate în folosinţă personală;
12) proiectarea jocurilor de noroc;
13) tatuarea lor şi a altor persoane;
14) atîrnarea ori lipirea pe pereţi, noptiere şi paturi a reproducţiilor, ilustraţiilor, decupărilor din ziare şi reviste;
15) împiedicarea accesului sau vizualizării şi schimbarea fără permisiunea personalului Centrului a locurilor de dormit, amenajarea locurilor de dormit în încăperi de menire social-comunală şi în alte încăperi de serviciu şi auxiliare;
16) vizitarea manifestărilor cultural-educative şi sportive pe timp de noapte, precum şi practicarea acestora;
17) prepararea bucatelor în camerele de cazare;
18) consumul băuturilor alcoolice, substanţelor narcotice şi psihotrope;
19) urcarea pe acoperişurile blocurilor şi altor construcţii;
20) stabilirea contactelor cu străinii aflaţi în carantină, în izolator şi escortare;
21) împiedicarea supravegherii;
22) creşterea animalelor, păsărilor şi practicarea agriculturii, viticulturii etc.;
23) folosirea aparatelor de încălzit de confecţionare manuală;
24) conectarea, fără autorizaţia personalului Centrului, la reţelele electrice sau modificarea lor, intervenţia în funcţionarea sistemului de încălzire şi de aprovizionare cu apă, folosirea aparatelor electrice de încălzire a apei cu puterea mai mare de 240 W;
25) folosirea tehnicii audio sau video în camerele de cazare fără autorizaţia personalului Centrului.
[Pct.31 completat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
311. Încălcarea prezentului Regulament de către străini atrage răspunderea disciplinară conform prevederilor art.661 din Legea nr.200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova. În cazul în care faptele comise întrunesc elementele constitutive ale unei contravenţii sau ale unei infracţiuni, va surveni, după caz, răspunderea contravenţională sau penală, conform legislaţiei în vigoare.
[Pct.311 completat prin Hot.Guv. nr.108 din 26.02.2020, în vigoare 28.02.2020]
[Pct.311 introdus prin Hot.Guv. nr.1163 din 22.10.2016, în vigoare 28.10.2016]
Capitolul IV
REGULILE DE DEPLASARE A STRĂINILOR ÎN INTERIORUL
CENTRULUI ŞI PROGRAMUL ZILNIC AL ACESTORA
32. Străinii plasaţi în Centru se află sub supraveghere permanentă. În intervalul de timp de la deşteptare pînă la stingere se pot deplasa liber pe teritoriul Centrului în limitele stabilite de personalul acestuia.
33. În Centru se elaborează un program zilnic al activităţilor, strict reglementat în funcţie de specificul categoriei de străini cazaţi în Centru, de anotimp şi de alte circumstanţe concrete.
34. Programul zilnic cuprinde: ora de deşteptare, orele de alimentaţie şi igienă personală, orele consultaţiilor medicale şi sociale, orele de inspectare a străinilor şi de verificare a camerelor de cazare, orele activităţilor de recreare şi efectuare a vizitelor, orele destinate măsurilor sportive etc. Totodată, sînt prevăzute 8 ore de somn neîntrerupt şi acordarea de timp liber.
35. Modelul-tip al programului zilnic se elaborează în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova şi prevederile Regulamentului Centrului. Programul zilnic se aprobă de conducerea Centrului şi se aduce la cunoştinţa tuturor străinilor plasaţi în Centru şi personalului acestuia.
Capitolul V
CONTROLUL PREZENŢEI STRĂINILOR PLASAŢI
36. Controlul nominal şi numeric al străinilor plasaţi în Centru se efectuează zilnic, dimineaţa şi seara, în orele stabilite în programul zilei. În caz de urgentă, controlul prezenţei străinilor plasaţi poate fi dispus şi efectuat la orice oră de noapte sau de zi.
37. Controlul prezenţei străinilor plasaţi este efectuat de personalul Centrului.
38. Controlul se efectuează în camerele de cazare, prin numărarea şi apelul străinilor şi trebuie să dureze cel mult 30 de minute.
39. În camerele de cazare ale punctului medical, controlul se efectuează nominal şi numeric de către colaboratorul medical, în comun cu personalul Centrului, ţinînd cont de starea sănătăţii străinului.
40. În caz de dispariţie a unui străin, controlul se efectuează instantaneu în locul de aflare.
41. Despre rezultatele controlului personalul Centrului raportează conducerii.
Capitolul VI
MODUL ŞI CONDIŢIILE PLASĂRII ÎN CENTRU A MINORILOR
[Capitolul VI (pct.42-48) abrogat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
Capitolul VII
MODUL ŞI CONDIŢIILE DE PLASARE ÎN CENTRU
A FEMEILOR ŞI FAMILIILOR
49. Femeile sînt plasate în Centru separat de bărbaţi. Primirea hranei şi activităţile, conform programului zilnic pentru femei, se efectuează, de asemenea, separat de cele ale bărbaţilor.
50. Personalul Centrului care va lucra cu femeile urmează a fi de acelaşi sex.
51. Modul de plasare a femeilor în Centru, evidenţa acestora şi activitatea zilnică sînt conforme prezentului Regulament.
52. Activitatea zilnică a femeilor gravide se desfăşoară în funcţie de starea sănătăţii lor.
[Pct.52 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
53. Familiile plasate în Centru beneficiază de cazare separată, care să le asigure un nivel corespunzător de intimitate.
Capitolul VIII
CONDIŢIILE ŞI LIMITELE APLICĂRII FORŢEI FIZICE,
MIJLOACELOR SPECIALE ŞI A ARMEI DE FOC
54. Angajaţii Centrului sînt în drept să recurgă la aplicarea forţei fizice, a mijloacelor speciale şi a armei de foc din dotare în cazurile şi în modul prevăzut de legislaţia în vigoare.
55. Arma de foc se aplică doar ca măsură excepţională, în cazurile prevăzute de legislaţie.
Capitolul IX
ACCESUL PE TERITORIUL CENTRULUI
56. Conducerea Centrului răspunde pentru organizarea şi asigurarea accesului pe teritoriul Centrului. Accesul pe teritoriul Centrului este limitat.
57. Toate persoanele care intră şi se află pe teritoriul Centrului trebuie să respecte regulile stabilite de prezentul Regulament.
Persoanele care nu fac parte din personalul Centrului se înscriu în Registrul de evidenţă al vizitatorilor Centrului.
58. Personalul Centrului are acces pe teritoriu în baza permiselor.
59. Străinii plasaţi în Centru pot fi vizitaţi de alte persoane cu permisiunea şefului Centrului ori a persoanelor cu funcţie de răspundere în cadrul organelor ierarhic superioare sau în baza hotărîrii instanţei de judecată, conform permiselor de vizitator.
60. În timpul exercitării funcţiilor de serviciu au dreptul de a vizita Centrul, fără permisiune specială, următoarele persoane: conducerea Republicii Moldova, conducerea Ministerului Afacerilor Interne, conducerea autorităţii competente pentru străini, conducerea Procuraturii Generale, precum şi procurorul care supraveghează activitatea Centrului, Avocatul Poporului, Avocatul Poporului pentru drepturile copilului, funcţionarii Oficiului Avocatului Poporului, membrii Consiliului pentru prevenirea torturii şi alte persoane care îi însoţesc în exercitarea atribuţiei de prevenire a torturii, membrii comisiilor de monitorizare a instituţiilor care asigură detenţia persoanelor, reprezentanţii Organizaţiei Internaţionale pentru Migraţie şi Înaltului Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi în Republica Moldova.
[Pct.60 modificat prin Hot.Guv. nr.886 din 22.10.2014, în vigoare 31.10.2014]
61. Teritoriul Centrului este divizat în zone de acces, care sînt aprobate de conducerea acestuia. Regimul de trecere în aceste zone şi în încăperile de serviciu este stabilit de conducerea Centrului, iar respectarea lui este supravegheată de serviciul abilitat al Centrului.
[Pct.61 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
62. Persoanele care intră pe teritoriul Centrului nu au dreptul să introducă substanţe şi obiecte interzise. Aceste bunuri şi obiecte se depun la păstrare în locuri special amenajate, amplasate la punctul de control.
63. Persoanele care intră pe teritoriul Centrului cu arme de foc, cu arme albe şi cu muniţii sînt obligate să le predea personalului Centrului şi se păstrează în safeuri.
64. Persoanele care intră în zonele de acces unde sînt cazaţi străinii nu au dreptul să introducă arme, muniţii, pachete, genţi şi alte obiecte interzise.
65. Personalul de serviciu are dreptul să efectueze percheziţia şi controlul lucrurilor personale ale persoanelor care intră sau ies din Centru, cu excepţia persoanelor menţionate la punctul 60 din prezentul Regulament.
[Pct.65 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
66. Controlul lucrurilor personale se efectuează în prezenţa posesorilor acestora.
67. Percheziţia şi controlul trebuie să fie precedate de cererea de a fi predate obiectele, articolele şi substanţele a căror procurare şi păstrare sînt interzise.
68. Percheziţia se face în încăperile unităţii de serviciu sau la punctul de control, de persoane de acelaşi sex. Se interzice controlul simultan al mai multor persoane în aceeaşi încăpere.
69. Personalul care efectuează percheziţia şi controlul lucrurilor personale este obligat să fie amabil cu persoanele controlate şi să nu admită acţiuni care le-ar jigni demnitatea.
Capitolul X
DREPTUL STRĂINILOR LA ÎNTREVEDERI
70. Străinii plasaţi au dreptul la întrevederi care vor fi acordate în modul şi în condiţiile stabilite de prezentul Regulament.
71. Străinii pot avea întrevederi cu rudele şi cu alte persoane indicate de aceştia, cu o durată de la 1 pînă la 4 ore.
72. Întrevederile au loc cu acordul străinului plasat, nu mai mult de trei ori pe săptămînă, conform programului zilnic.
[Pct.72 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
73. Nu este limitată frecvenţa întrevederilor cu avocatul, cu alte persoane prevăzute de lege. În acest caz, conducerea Centrului, de regulă, eliberează străinii plasaţi de activitatea zilnică, cu excepţia orelor de masă şi de igienă personală.
74. Străinilor plasaţi care suferă de boli infecţioase în formă activă nu li se acordă întrevederi, cu excepţia cazurilor de strictă necesitate după coordonare cu medicul de la punctul medical al Centrului.
75. Întrevederi nu se acordă străinilor plasaţi în izolator, cînd se află în carantină. În cazuri de necesitate, întrevederea poate avea loc doar după coordonarea în prealabil cu medicul de la punctul medical şi conducerea Centrului.
76. Întrevederile străinilor plasaţi au loc sub supravegherea permanentă a personalului Centrului.
77. În cazuri de necesitate, pot avea loc întrevederi cu escortarea străinului la secţiile consulare şi la birourile notariale, la cererea scrisă personală a străinului.
78. În cazul refuzului de a acorda întrevedere la cererea străinului sau a persoanei care doreşte să se întîlnească cu acesta, se indică motivul refuzului.
79. În cazul maladiilor contagioase, calamităţilor şi altor circumstanţe de forţă majoră, care împiedică activitatea normală a Centrului, întrevederile pot fi temporar suspendate, fapt despre care conducerea Centrului este obligată să informeze străinii şi alte persoane sosite la întrevederi.
80. Permisul de întrevedere se acordă de şeful Centrului sau de persoana care îl înlocuieşte în baza cererii străinului plasat sau persoanei sosite la întîlnire. Documentele care confirmă identitatea celor sosiţi la întîlnire, precum şi legăturile lor de rudenie cu străinii, sînt paşapoartele, buletinele de identitate, certificatele de naştere, de căsătorie şi permisele de şedere.
81. Persoanele sosite la întrevedere sînt informate despre regulile de conduită în timpul întrevederii, interdicţia de a transmite colete ilegale, precum şi sînt avertizate de întreruperea imediată a întrevederii dacă vor fi observate încălcări ale regulilor stabilite.
82. Banii şi obiectele a căror utilizare este interzisă în Centru se predau spre păstrare, contra recipisă, persoanei de serviciu sau persoanei care o înlocuieşte.
83. Dacă există temeiuri suficiente pentru a considera că persoana sosită la întrevedere intenţionează să transmită străinului obiecte, articole sau substanţe a căror păstrare în Centru este interzisă ori să primească în mod ilegal de la străin bunuri, şeful Centrului informează persoana în cauză că întrevederea îi va fi permisă numai în cazul în care acceptă controlul obiectelor şi îmbrăcămintei lui înainte şi după întrevedere. În cazul depistării unor obiecte interzise, acestea se ridică, se efectuează controlul corespunzător, cu transmiterea materialelor respective autorităţilor competente. Dacă persoana sosită la întrevedere refuză controlul obiectelor şi îmbrăcămintei, întrevederea este interzisă.
84. Străinului i se permite întrevederea cu cel mult trei persoane mature, împreună cu care pot veni copiii lui minori, precum şi rudele apropiate care nu au atins vîrsta majoratului (frate, soră, nepot, nepoată).
85. Durata întrevederii este stabilită de conducerea Centrului. În toate cazurile, întrevederea poate fi stabilită cu durata de la 1 pînă la 4 ore, dacă persoanele în cauză nu cer termene mai mici. La determinarea duratei întrevederilor se ia în considerare posibilitatea acordării lor şi numărul de vizite în Centru.
86. Străinii trebuie să se prezinte la întrevederi îmbrăcaţi adecvat. Înainte şi după întrevedere ei sînt supuşi unei percheziţii corporale. Străinilor li se permite să introducă în încăperile de întrevederi numai obiectele personale pe care doresc să le transmită.
87. La întrevederi se vorbeşte în limba aleasă de persoanele sosite în vizită.
88. Încălcarea modului stabilit de comportare în timpul întrevederii implică întreruperea imediată a acesteia.
89. Întîlnirile cu avocaţii se acordă la prezentarea de către aceştia a mandatului şi actelor de identitate.
90. Întîlnirea avocatului cu străinul se desfăşoară în mod confidenţial, cu excepţia cazului în care supravegherea întrevederii a fost solicitată în scris de către avocat.
91. Înainte de întrevedere avocatului i se cere să depoziteze la persoana de serviciu sau la persoana care îl înlocuieşte toate obiectele şi substanţele interzise de a fi utilizate în Centru, iar străinul este supus percheziţiei corporale înainte şi după întrevederea cu avocatul.
92. Durata şi numărul întîlnirilor străinilor cu avocaţii nu sînt limitate şi acestea au loc numai în intervalul deşteptare–stingere al zilelor lucrătoare.
Capitolul XI
PRIMIREA ŞI EXPEDIEREA COLETELOR, A PACHETELOR
CU PROVIZII ŞI A BANDEROLELOR
93. Străinilor li se permite să primească pachete cu provizii, colete şi banderole în număr nelimitat.
94. Deschiderea şi controlul conţinutului coletelor, al pachetelor cu provizii şi al banderolelor se efectuează de către străin în prezenţa colaboratorului Centrului şi lucrătorului medical.
95. Obiectele şi produsele alimentare ce se conţin în colete, prevăzute la punctul 214 din prezentul Regulament, sînt restituite persoanei care le-a transmis, indicîndu-se motivele restituirii.
[Pct.95 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
96. În cazul ridicării din colete a obiectelor, articolelor şi substanţelor, al căror acces în Centru este interzis sau care pot fi folosite de străini în scopuri infracţionale, se efectuează un control în modul stabilit şi se sesizează autorităţile competente.
97. Conducerea Centrului, conform raportului medical, este în drept să primească pentru străini colete cu medicamente şi produse parafarmaceutice (cu excepţia substanţelor narcotice şi psihotrope), în cazul în care nu este posibil de a asigura străinii plasaţi cu medicamentele respective. De verificarea medicamentelor şi a preparatelor parafarmaceutice poartă răspundere medicul de la punctul medical al Centrului.
Medicamentele şi produsele parafarmaceutice, primite în conformitate cu prescripţiile medicale, trebuie să corespundă cerinţelor farmaceutice, iar ambalajul nu trebuie să fie deteriorat. Produsele în cauză sînt transmise punctului medical al Centrului pentru tratamentul străinului plasat respectiv.
98. Coletele şi banderolele destinate străinilor care au fost eliberaţi din Centru sînt returnate expeditorului.
99. Străinii plasaţi în izolatoare primesc coletele atunci cînd sînt plasaţi la locul iniţial.
100. Cu permisiunea conducerii Centrului, străinii, din cont propriu, la cerere, pot expedia rudelor şi altor persoane colete şi banderole. În aceste cazuri, personalul Centrului verifică conţinutul acestor trimiteri.
101. Chitanţa de achitare a serviciilor poştale şi cererea străinului se anexează la dosarul lui personal.
102. Evidenţa coletelor şi a banderolelor expediate rudelor (altor persoane) se ţine în fişele personale în baza raportului persoanei responsabile.
Capitolul XII
MODUL DE EXPEDIERE ŞI DE PRIMIRE A MANDATELOR
POŞTALE, A SCRISORILOR ŞI A TELEGRAMELOR
103. Străinii au dreptul să primească şi să expedieze, din cont propriu, scrisori, telegrame şi petiţii, fără a se limita numărul lor.
104. Expedierea şi primirea de către străini a mandatelor poştale şi a telegramelor se efectuează numai prin personalul Centrului.
105. Serviciile poştale pentru expedierea şi/sau readresarea corespondenţei sînt suportate de către străini.
106. Primirea corespondenţei recomandate şi de valoare din oficiul poştal, precum şi predarea ei spre expediere se efectuează în baza unui registru, în care corespondenţa recomandată şi de valoare se înscriu separat.
107. Corespondenţa se expediază sau se transmite destinatarului de către personalul Centrului în decurs de 24 de ore de la depunerea sau primirea ei. Pentru zilele de odihnă şi cele de sărbătoare, termenul începe să curgă din ziua imediat următoare acestora.
108. Corespondenţa parvenită pe numele străinului care deja nu se mai află în Centru, în termen de trei zile, fără a fi cenzurată, este predată în oficiul poştal pentru a fi remisă expeditorului. Scrisorile recomandate şi de valoare, precum şi avizele transferurilor de bani la remitere expeditorului sînt înregistrate în registru.
109. Corespondenţa parvenită în Centru pe numele străinului transferat este readresată şi predată în oficiul poştal pentru expedierea ulterioară la noua adresă.
110. În caz de evadare a străinului, toată corespondenţa intrată în adresa lui se transmite serviciului care se ocupă de căutarea acestuia.
111. În Centru scrisorile simple, de regulă, sînt înmînate de personalul de serviciu.
112. Pentru expedierea scrisorilor, pe teritoriul Centrului se instalează cutii poştale, la care au acces străinii.
113. Scrisorile se pun în cutiile poştale sau se transmit personalului Centrului în plicuri închise.
114. Extragerea corespondenţei străinilor din cutiile poştale se efectuează de către lucrătorii oficiului poştal din raza de circumscripţie a Centrului.
115. Pentru a avea acces pe teritoriul Centrului, lucrătorului oficiului poştal i se întocmeşte, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, un permis de acces în Centru.
116. Pentru asigurarea securităţii personale a lucrătorului oficiului poştal, acesta este însoţit pe teritoriul Centrului de personalul Centrului.
117. Pentru a asigura accesul lucrătorului oficiului poştal şi extragerea corespondenţei, conducerea Centrului trebuie să instaleze cutii poştale şi să elaboreze un itinerar pentru a reduce la minimum contactarea lucrătorului oficiului poştal cu străinii plasaţi.
118. Regulile de transmitere şi primire a corespondenţei trebuie tipărite cu litere mari şi afişate în locuri vizibile, în limba de stat şi în cîteva limbi internaţionale.
Capitolul XIII
CONVORBIRILE TELEFONICE
119. Străinii au dreptul la convorbiri telefonice de la telefonul public sau prin intermediul aplicaţiilor gratuite de mesagerie, din cont propriu, cu excepţia cazurilor prevăzute la punctul 24 din prezentul Regulament. Pentru asigurarea exercitării dreptului la convorbiri telefonice, conducerea Centrului va instala telefoane publice pe teritoriul acestuia în locuri speciale.
[Pct.119 completat prin Hot.Guv. nr.108 din 26.02.2020, în vigoare 28.02.2020]
120. Locul amplasării telefonului public este stabilit de conducerea Centrului reieşind din posibilitatea asigurării condiţiilor tehnice.
121. Telefoanele publice sînt instalate de către lucrătorii oficiilor teritoriale ale S.A. "Moldtelecom", de comun acord cu conducerea Centrului.
122. Telefoanele sînt instalate în zonele unde sînt plasaţi străinii care au acces nelimitat la telefoane şi pe care le pot folosi în timpul liber, conform activităţii zilnice desfăşurate în Centru.
123. Convorbirea telefonică are loc în limba aleasă de străin.
124. Străinii plasaţi în izolator pot beneficia de convorbiri telefonice doar în cazuri de excepţie.
Capitolul XIV
MODUL DE RIDICARE DE LA STRĂINII PLASAŢI A OBIECTELOR ŞI A
SUBSTANŢELOR A CĂROR UTILIZARE ESTE INTERZISĂ PE TERITORIUL
CENTRULUI ŞI A CELOR PROCURATE PE CALE NELEGITIMĂ
125. Sînt supuse ridicării, în încăperile de cazare, obiectele de valoare, banii şi bunurile interzise aflate în posesia străinului, venite pe numele lui prin intermediul pachetelor cu provizii, banderolelor, coletelor sau corespondenţei, precum şi alte bunuri interzise găsite pe teritoriul Centrului.
126. Constituie obiecte de valoare: articolele produse din metale sau pietre preţioase (brăţări, inele, portţigarete, cercei etc.), bunurile ce prezintă o valoare istorică, cecurile bancare, biletele la ordin, cambiile, acţiunile, obligaţiunile, precum şi alte titluri sau hîrtii de valoare.
127. Pe parcursul aflării în Centru, bunurile şi valorile care aparţin străinilor, specificate la punctul 125 din prezentul Regulament, urmează a fi predate funcţionarului Centrului în încăperi indicate, iar bunurile personale a căror utilizare nu este interzisă şi depăşesc normele stabilite se predau pentru păstrare în încăperi speciale.
[Pct.127 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
128. Obiectele, articolele şi substanţele a căror utilizare este interzisă în Centru se ridică în momentul depistării lor la străini.
129. Dreptul de a ridica obiectele interzise se acordă conducerii Centrului, personalului de serviciu, iar în cazurile depistării în flagrant – şi altor colaboratori ai Centrului.
130. Ridicarea bunurilor este consemnată în procesul-verbal de ridicare a bunurilor, care este întocmit în trei exemplare de către persoanele care au participat la ridicare. Primul exemplar i se oferă persoanei de la care s-au ridicat bunurile, al doilea se transmite persoanei responsabile de depozitare şi supraveghere şi al treilea se păstrează în dosarul personal. Bunurile ridicate se înscriu în Registrul de evidenţă a bunurilor materiale ridicate de la persoanele străine cazate în Centru.
131. Procesul-verbal de ridicare va conţine date referitoare la:
denumirea instituţiei;
data, ora şi locul de ridicare a bunurilor;
temeiul ridicării bunurilor;
numele, prenumele, funcţia şi gradul persoanelor care au participat la ridicarea bunurilor;
numele, prenumele străinului plasat de la care s-a efectuat ridicarea;
lista exhaustivă a bunurilor sau valorilor ridicate, cu indicarea denumirii, cantităţii (volumului), asortimentului, mărcii, valutei, seriei şi numărului, numărului de înregistrare, altor particularităţi şi semne distinctive ale bunurilor, gradul de uzură a acestora etc.;
semnăturile tuturor participanţilor, inclusiv ale străinului. În cazul refuzului străinului de a semna procesul-verbal, persoana care-l întocmeşte face menţiunea respectivă.
132. În procesul-verbal, pe lîngă numele, prenumele şi numărul dosarului străinului plasat, se mai indică costul, marca, numărul, materialul din care este fabricat obiectul şi alte semne distinctive.
133. În cazul în care străinul nu este de acord cu conţinutul procesului-verbal, el este în drept să facă obiecţii scrise nemijlocit în procesul-verbal respectiv.
134. Mijloacele băneşti şi bunurile de valoare ridicate conform procesului-verbal sînt predate de urgenţă (nu mai tîrziu de o zi) de către persoana de serviciu pentru păstrare în încăperi special amenajate. Bunurile ridicate sînt înregistrate în Registrul evidenţei obiectelor şi lucrurilor de valoare.
135. Banii ridicaţi de la străini sînt păstraţi în plicuri, cu drept de utilizare a lor pe durata aflării în Centru de către străini.
136. Hîrtiile şi obiectele de valoare vor fi predate pentru păstrare în încăperile special amenajate, urmînd a fi restituite la eliberare.
137. Produsele alimentare, obiectele, articolele şi substanţele (băuturile alcoolice etc.) ridicate, a căror utilizare în Centru este interzisă, dar care nu se raportează la cele de valoare, se nimicesc ori se predau personalului spre păstrare la cererea străinului.
138. Obiectele, articolele şi lucrurile găsite la străini peste sortimentul şi cantitatea stabilite se ridică şi se predau spre păstrare personalului Centrului. Dacă străinii au nevoie de obiectele, articolele şi lucrurile păstrate şi care nu depăşesc normele stabilite, acestea le sînt restituite.
139. Primirea obiectelor de valoare predate în mod benevol sau ridicate se efectuează de către o comisie specială, numită de şeful Centrului.
140. La depunerea spre păstrare sau nimicirea obiectelor, a căror utilizare este interzisă în Centru, se întocmeşte un proces-verbal, care se notifică străinilor contra semnătură.
141. Banii, hîrtiile şi obiectele de valoare fără stăpîn, depistate pe teritoriul Centrului se trec în venitul statului, conform legislaţiei în vigoare.
142. În caz de deces al străinului, conducerea Centrului comunică familiei despre bunurile, actele şi banii ce i-au aparţinut străinului decedat şi le predă la locul de păstrare. Totodată, întreprinde măsuri pentru a restitui bunurile familiei străinului decedat. Dacă, în termen de un an de la data decesului străinului, bunurile, actele şi banii nu au fost ridicate de familie, ele trec în proprietatea statului. După expirarea aceluiaşi termen, dacă nu s-a aflat adresa familiei decedatului, bunurile, actele şi banii acestuia trec în venitul statului, conform legislaţiei în vigoare.
Capitolul XV
PETIŢIILE STRĂINILOR. PRIMIREA STRĂINILOR ÎN AUDIENŢĂ
143. Străinii îşi formulează petiţiile în scris, pe care le pot înainta atît conducerii Centrului, cît şi altor organe prevăzute de lege.
144. Petiţiile prezentate conducerii Centrului trebuie să fie înregistrate la secretariatul autorităţii competente pentru străini.
145. Petiţiile formulate în adresa altor organe se expediază destinatarului conform prevederilor privind expedierea corespondenţei.
146. Străinul formulează petiţiile numai în nume propriu şi în chestiuni ce îl vizează personal. Prezentarea petiţiilor în numele colectivelor sau în numele altei persoane este interzisă.
147. Petiţiile formulate nu pot fi supuse cenzurii şi sînt expediate destinatarului în timp de 24 ore.
148. Răspunsurile acestor autorităţi nu vor fi supuse cenzurii, iar petiţiile străinilor înaintate conducerii Centrului vor fi examinate conform Codului administrativ al Republicii Moldova nr.116/2018.
[Pct.148 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
149. Formularea propunerilor, cererilor şi plîngerilor în formă verbală are loc în cadrul audienţei personale sau controlului nominal şi numeral al prezenţei străinilor în Centru.
150. Primirea străinilor în audienţă personală se efectuează de conducerea Centrului zilnic, conform programului zilei.
151. Evidenţa persoanelor primite în audienţă se ţine în registre speciale.
152. Reprezentanţii altor structuri, ori de cîte ori vizitează Centrul, efectuează primirea străinilor în audienţă în problemele ce ţin de competenţa lor. Evidenţa audienţelor efectuate de alte structuri se înscrie în acelaşi registru.
153. Conducerea autorităţii competente pentru străini, cel puţin o dată în lună, verifică executarea deciziilor luate în timpul audienţelor, acordînd o atenţie deosebită adresărilor repetate, în scris sau verbal, ale străinilor şi rudelor acestora.
154. Comisia Centrului analizează trimestrial starea de lucruri privind soluţionarea cerinţelor formulate faţă de conducerea Centrului prin intermediul corespondenţei străinilor sau a rudelor acestora, precum şi a cerinţelor formulate în cadrul audienţelor personale.
Capitolul XVI
CONFESIUNEA STRĂINILOR PLASAŢI
155. Străinul este în drept să profeseze orice religie, să nu profeseze nici o religie, să-şi exprime liber convingerile religioase şi să acţioneze în conformitate cu ele, inclusiv să se alimenteze, din cont propriu, în conformitate cu religia profesată.
156. Realizarea dreptului la libertatea conştiinţei şi libertatea confesională nu trebuie să lezeze drepturile şi libertăţile altor persoane.
157. Străinilor li se permite, în timpul rezervat pentru aceasta:
să participe la oficierea serviciilor divine;
să folosească scripturile religioase şi obiectele de cult;
să primească literatură;
să corespondeze cu adepţii de idei;
să desfăşoare ritualuri religioase.
158. Conducerea Centrului, în măsura posibilităţilor, pune la dispoziţia străinilor încăperi speciale şi creează condiţiile necesare pentru întrevederile cu clericii şi desfăşurarea ritualurilor.
Capitolul XVII
REGULILE DE ALIMENTARE A STRĂINILOR. PROCURAREA
PRODUSELOR ALIMENTARE ŞI A OBIECTELOR
DE PRIMĂ NECESITATE
159. Alimentarea persoanelor plasate se efectuează din contul mijloacelor bugetului de stat, cu respectarea normelor minime stabilite de Guvern.
160. Străinii sînt alimentaţi cu hrană caldă de trei ori pe zi.
[Pct.160 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
161. Străinii au acces permanent la apă potabilă.
162. Femeilor gravide, persoanelor cu dizabilităţi severe şi accentuate, precum şi persoanelor bolnave, la indicaţiile medicului, li se stabileşte o raţie alimentară suplimentară.
[Pct.162 în redacţia Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
[Pct.162 modificat prin Hot.Guv. nr.592 din 24.07.2017, în vigoare 11.08.2017]
163. Străinii care se află la tratament staţionar sînt asiguraţi cu hrană de instituţiile medicale respective, conform normelor de alimentare a acestor instituţii medicale. Compensaţii băneşti în schimbul raţiei alimentare nu se alocă.
[Pct.164, 165 abrogate prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
166. Este interzisă în calitate de măsură de constrîngere reducerea cantităţii, calităţii şi a valorii calorice a hranei ce i se cuvine străinului.
167. Străinii plasaţi pot procura, suplimentar la raţia alimentară gratuită, produse alimentare şi obiecte de primă necesitate din mijloacele băneşti proprii.
168. Persoanele cu dizabilităţi severe şi accentuate şi femeile gravide pot folosi, suplimentar la raţia alimentară gratuită, fără restricţii, banii proprii pentru procurarea produselor alimentare şi a obiectelor de primă necesitate.
[Pct.168 în redacţia Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
[Pct.168 modificat prin Hot.Guv. nr.592 din 24.07.2017, în vigoare 11.08.2017]
Capitolul XVIII
NORME SANITARE PENTRU ÎNTREŢINEREA CENTRULUI
169. În Centru se asigură respectarea strictă a normelor sanitare, conform legislaţiei sanitare în vigoare.
170. Responsabili de controlul stării sanitaro-igienice sînt colaboratorii punctului medical al Centrului.
171. Personalul medical al Centrului este obligat să verifice regulat starea şi curăţenia îmbrăcămintei, a lenjeriei de pat a străinilor, dacă acestea corespund anotimpului, starea sanitară a încăperilor principale, auxiliare şi a teritoriului Centrului.
172. La plasarea în Centru străinii sînt supuşi în mod obligatoriu îmbăierii. În caz de depistare a bolilor parazitare şi de piele, la indicaţia personalului medical, străinul va fi tuns, iar dacă va fi necesar, poate fi izolat pentru investigaţii şi tratament în camere special amenajate ale punctului medical.
173. Străinilor plasaţi în Centru trebuie să le fie puse la dispoziţie spaţii corespunzătoare pentru baie sau duş, astfel încît să le poată folosi la o temperatură adecvată, zilnic sau cel puţin de două ori pe săptămînă (sau mai frecvent dacă este necesar), în conformitate cu regulile generale de igienă.
174. Străinii plasaţi în Centru vor respecta curăţenia corporală şi îşi vor păstra hainele şi spaţiul de trăit curate şi în ordine.
175. Conducerea Centrului va furniza persoanelor plasate mijloace necesare pentru păstrarea curăţeniei, inclusiv obiecte de toaletă şi menaj, precum şi produse de întreţinere.
176. Pentru a răspunde nevoilor speciale de igienă ale femeilor, se vor lua măsuri speciale.
177. Colaboratorii Centrului nu sînt în drept să solicite străinului să se tundă pînă la piele, decît în cazul prescripţiei medicului. Străinul este obligat să-şi menţină părul şi unghiile permanent îngrijite.
178. Străinul are dreptul să poarte îmbrăcămintea proprie, asigurîndu-i un aspect decent şi menţinînd-o în stare de curăţenie.
179. Zilnic, în camerele de locuit şi în locurile comune se efectuează curăţenie umedă, periodic se efectuează dezinfecţia lor cu produse biodistructive înregistrate în Republica Moldova, iar o dată în lună se organizează curăţenie generală, conform normelor sanitare stabilite.
180. În cazul depistării la străinii cazaţi a unor boli infecţioase şi parazitare, aceştia sînt izolaţi şi înscrişi în Registrul de evidenţă a bolilor infecţioase (F-060/e).
Totodată, se efectuează dezinfecţia, dezinsecţia şi deratizarea în focarele de boli transmisibile şi în încăperi.
Capitolul XIX
ORGANIZAREA ASISTENŢEI MEDICALE ACORDATE
STRĂINILOR PLASAŢI ÎN CENTRU
181. Autoritatea competentă pentru străini din cadrul Ministerului Afacerilor Interne este responsabilă de crearea condiţiilor de întreţinere, de acordare a asistenţei medicale şi de spitalizare a străinilor plasaţi în Centru. Străinii plasaţi în Centru, inclusiv cei care nu au statut de persoană asigurată, beneficiază de asistenţă medicală specializată de ambulatoriu şi spitalicească, în cazul maladiilor social-condiţionate cu impact major asupra sănătăţii publice, acoperite din contul mijloacelor fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală.
[Pct.181 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
182. Primirea pacienţilor şi acordarea asistenţei medicale în ambulatoriu se efectuează la punctul medical al Centrului. Consultaţiile medicale ambulatorii se înscriu în Registrul de înregistrare a bolnavilor de ambulatoriu (F-074).
183. La plasarea în Centru străinii sînt supuşi controlului medical obligatoriu, inclusiv cu efectuarea radiografiei cutiei toracice, analizelor de laborator pentru excluderea maladiilor infecţioase şi parazitare (inclusiv transmisibile) (în caz de necesitate). Asistenţa medicală de ambulator trebuie să asigure confidenţialitatea şi să nu lezeze demnitatea străinului, să fie realizată în prezenţa asistentei medicale şi a translatorului de acelaşi sex cu străinul (în caz de barieră lingvistică).
Rezultatele examenului, care conţin date privind starea psihică şi somatică a străinilor, se înregistrează în fişa examinării medicale a persoanei la plasare în Centru (F-025/e), precum şi în Registrul de evidenţă a examinărilor medicale ale persoanelor la plasare în Centru.
[Pct.184 abrogat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
185. Pentru a preveni răspîndirea maladiilor contagioase, toţi străinii noi plasaţi în Centru, după igienizare şi controlul medical, sînt cazaţi în camere separate de restul străinilor în carantină. Perioada carantinei este stabilită de medicul Centrului.
La identificarea persoanelor suspectate sau a bolnavilor contagioşi, termenul carantinei se prelungeşte respectiv. În acest caz, decurgerea noului termen începe din ziua izolării ultimului bolnav.
Bolnavii cu boli infecţioase şi parazitare sînt înscrişi în Registrul de evidenţă a bolilor infecţioase (F-060/e).
[Pct.185 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
186. Asistenţa medicală în Centru se acordă în mod gratuit, ori de cîte ori este necesar sau la cerere. Asistenţa medicală urgentă (la etapa prespitalicească) se acordă la punctul medical al Centrului. În cazuri grave, se solicită serviciul de asistenţă medicală urgentă 112.
[Pct.186 modificat prin Hot.Guv. nr.108 din 26.02.2020, în vigoare 28.02.2020]
187. Asistenţa medicală de ambulator se acordă cu o periodicitate dependentă de maladia, trauma suportată, starea generală a sănătăţii. Examinarea medicală profilactică a persoanelor plasate în Centru se efectuează trimestrial.
188. Asistenţa medicală de ambulator specializată (chirurgicală, traumatologică, cardiologică, oftalmologică şi altele) o acordă medicii specialişti.
189. Asistenţa medicală obstetrico-ginecologică se acordă în cabinetul de ginecologie al policlinicii Ministerului Afacerilor Interne, de către medicul ginecolog, iar naşterile sînt primite în maternităţile din teritoriu, în bază de contract.
190. Tratamentul maladiei depistate poate fi efectuat în incinta punctului medical sau prin spitalizare.
191. Asigurarea bolnavilor cu medicamente se efectuează prin achiziţionarea lor de la furnizori, în baza tratamentului prescris de medicul punctului medical. Medicamentele se eliberează, conform fişei de prescripţii, fiecărui pacient în mod individual de către felcer sau medic. Pastilele sînt consumate de pacient în prezenţa lucrătorului medical. Pacientul confirmă zilnic administrarea tratamentului prin semnătură în fişa de prescripţii. Manipulaţiile medicale efectuate la punctul medical al Centrului se înscriu în Registrul de evidenţă a procedurilor(F-029/e).
192. Colaboratorii punctului medical al Centrului sînt obligaţi să verifice cu regularitate:
1) cantitatea, calitatea, prepararea şi servirea hranei;
2) starea sanitară a încăperilor şi a teritoriului Centrului;
3) starea şi curăţenia îmbrăcămintei şi lenjeriei de pat a străinilor, precum şi corespunderea lor anotimpului.
193. Şeful Centrului ia cunoştinţă de raportul şi de recomandările medicului şi întreprinde de urgenţă măsurile de rigoare.
194. Colaboratorul medical care efectuează examenul medical este obligat să sesizeze prin raport şeful Centrului în cazul în care constată că străinul a fost supus torturii, tratamentelor cu cruzime, inumane sau degradante ori altor rele tratamente, precum şi să consemneze în fişa medicală faptele constatate şi declaraţiile străinului în legătură cu aceasta. Toate cazurile de maltratare sau traumare a străinilor sînt înscrise în Registrul de evidenţă a traumelor în Centru.
195. În cazuri de maltratare, străinul are dreptul de a cere să fie examinat, din cont propriu, de un medic din afara Centrului, indicat de acesta, sau de un medic legist. Constatările medicului din afara Centrului se consemnează în fişa medicală a persoanei plasate, iar certificatul medico-legal se anexează la fişa medicală, după ce străinul a luat cunoştinţă de conţinutul acesteia, contra semnătură.
196. În cazul constatării unei boli grave, conducerea Centrului asigură înştiinţarea urgentă, telegrafic ori pe o altă cale, a familiei străinului sau a altei persoane apropiate străinului. Medicul care efectuează examenul medical al străinului plasat în Centru are obligaţia de a sesiza procurorul şi Avocatul Poporului, în cazul în care are bănuieli temeinice că străinul a fost supus torturii, tratamentelor cu cruzime, inumane sau degradante ori altor rele tratamente, precum şi obligaţia de a consemna în fişa medicală faptele constatate şi declaraţiile străinului în legătură cu acestea. În asemenea cazuri, străinul plasat în Centru are dreptul de a cere să fie examinat, din cont propriu, la locul de cazare, de un medic din afara Centrului, indicat de acesta, sau de un medic legist. Constatările medicului din afara Centrului se consemnează în fişa medicală a persoanei plasate în Centru, iar certificatul medico-legal se anexează la fişa medicală, după ce persoana cazată a luat cunoştinţă de conţinutul său, contra semnătură.
[Pct.196 modificat prin Hot.Guv. nr.886 din 22.10.2014, în vigoare 31.10.2014]
197. În cazul în care străinul refuză să primească hrană, iar sănătatea sau viaţa acestuia este expusă unui pericol grav şi iminent, conducerea Centrului poate dispune alimentarea acestuia.
198. În cazul în care străinul are un comportament agresiv, el este izolat într-o cameră special amenajată. Aceste persoane străine sînt înscrise în Registrul de evidenţă a persoanelor străine internate în izolatorul medical al Centrului.
199. În cazul în care străinii necesită intervenţie medicală specializată de urgenţă, sînt internaţi în spitalul Ministerului Afacerilor Interne. Dacă spitalul Ministerului Afacerilor Interne nu dispune de secţie specializată de tratament a maladiei în cauză, străinul este internat pentru tratament, în bază de contract, în instituţiile curative de profil ale Ministerului Sănătăţii. În cazurile în care străinul este internat pentru tratament în spitalul Ministerului Afacerilor Interne sau în instituţiile curative ale Ministerului Sănătăţii, el este supus supravegherii din partea Serviciului abilitat al Centrului.
[Pct.199 modificat prin Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
200. Străinilor aflaţi la tratament în instituţiile curative li se permite să procure produse alimentare şi obiecte de primă necesitate din magazinul instituţiei pe mijloacele băneşti proprii, precum şi să primească colete şi pachete cu provizii.
201. Străinii aflaţi la tratament în instituţiile curative de profil ale Ministerului Sănătăţii sînt obligaţi să respecte regimul zilei stabilit în instituţia respectivă.
202. Străinii care încalcă sistematic regimul zilei în spital, sînt externaţi din instituţia curativă şi transferaţi pentru continuarea tratamentului la punctul medical al Centrului, numai în cazurile în care aceste acţiuni nu sînt susceptibile să pericliteze viaţa şi sănătatea străinului bolnav sau a celor care îl înconjoară.
Capitolul XX
ACCESUL STRĂINULUI LA INFORMAŢIE
203. Străinul are dreptul la informaţie, inclusiv acordîndu-i-se accesul la dispoziţiile legale, documentele privind decizia instanţei de judecată şi ordinea interioară în cadrul Centrului.
204. Străinii urmează a fi informaţi despre prezenţa actelor (documentelor), parvenite în mod oficial în Centru, prin care intervin modificări în situaţia juridică a acestora.
205. La primirea unor documente care modifică situaţia juridică a străinilor, colaboratorii Centrului trebuie să aducă la cunoştinţa străinilor aceste modificări, să opereze modificarea în anchetă personal şi în celelalte documente, precum şi să comunice serviciilor interesate ale Centrului despre schimbarea intervenită, în vederea aplicării legale a regimului de plasare.
206. Străinii plasaţi sînt citaţi în instanţa de judecată prin conducerea Centrului.
207. Textele actelor legislative şi ale actelor normative pot fi puse la dispoziţia străinilor în biblioteca Centrului. Străinii plasaţi pot beneficia de orice unitate a fondului de carte al bibliotecii Centrului prin intermediul împrumutului sau lecturii nemijlocit în sala de lectură.
208. Străinii plasaţi au dreptul să procure, prin virament, din reţeaua de comerţ, literatură, să aboneze şi să primească ziare şi reviste, fără a se limita numărul lor, din contul mijloacelor proprii sau ale altor persoane sau organizaţii.
209. În Centru sînt instalate televizoare şi radiouri. Timpul de vizionare a emisiunilor televizate este stabilit de programul zilei.
210. Aparatele audiovizuale primite în Centru pe numele şi la cererea străinilor plasaţi sînt conectate la reţelele respective ale Centrului şi sînt luate în evidenţă de către colaboratorii Centrului într-un dosar personal, unde este indicat numele străinului plasat, denumirea aparatajului, anul şi numărul de fabricaţie. La primirea acestor bunuri, prezenţa paşaportului tehnic al aparatului respectiv este obligatorie. Aparatele audiovizuale de înregistrare nu se admit pe teritoriul Centrului.
211. În cazul în care străinul plasat încalcă programul zilei, conform regimului de ordine interioară al Centrului, se dispune ridicarea aparatului respectiv, care urmează a fi depozitat până la expirarea termenului de plasare sau predat persoanelor care nu se află în Centru, indicate de străinul plasat.
[Pct.211 în redacţia Hot.Guv. nr.561 din 03.09.2025, în vigoare 04.10.2025]
212. Abonarea individuală la presa periodică, precum şi conectarea la reţeaua radio, televizată sau Internet a Centrului se realizează din contul mijloacelor proprii sau depuse de alte persoane sau organizaţii, fără a încălca ordinea interioară a Centrului, în baza cererii scrise a străinului cazat, vizată de şeful Centrului şi aprobată de directorul autorităţii competente pentru străini.
Dacă, în urma conectării aparatelor enumerate, reţeaua electrică a instituţiei este supraîncărcată, conducerea Centrului este în drept să interzică conectarea la reţea a aparatelor respective.
213. Obiectele şi produsele de primă necesitate pe care străinii plasaţi în Centru le pot avea asupra lor, le pot primi în colete, pachete cu provizii şi banderole sînt următoarele:
1) îmbrăcăminte (costum, trening, scurtă sau palton, pufoaică), căciulă, basma, încălţăminte (cizme, ghete, bocanci), lenjerie de pat;
2) maiouri, chiloţi, batiste de nas, cămăşi, perechi de ciorapi (şosete), mănuşi, şlapi, o pereche de adidaşi, pijamale, curele (centuri), lenjerie de corp (simplă şi caldă) – cel mult 2 seturi;
3) veselă şi tacîmuri de polietilenă, o cană, o lingură;
4) articole de igienă personală: prosoape, batiste, pieptene, o oglindă, o perie şi pastă de dinţi, o săpunieră, săpun pentru faţă, rufe şi detergenţi pentru spălatul rufelor, unghiere, materiale pentru bărbierit: maşină de ras electrică sau mecanică, aparate de ras monoutilizabile, care sînt păstrate la colaboratorul de serviciu;
5) articole de cosmetică pentru femei, fără conţinut de alcool, lenjerie de corp, vopsea de păr şi trusă de machiaj pentru femei, aparat de uscat părul, unghiere, un lighean pentru igiena personală (pentru femei);
6) pantaloni tricotaţi, sutiene, tifon, agrafe, vaselină, vată, şampon, ruj, pudră (pentru femei);
7) o perie de haine, o perie şi cremă de ghete;
8) ochelari, tocuri de masă plastică pentru ochelari;
9) seturi de piese pentru jocurile de şah, dame, domino, table;
10) manuale (cu excepţia literaturii despre arme, lupte marţiale, cu caracter violent sau pornografic), diversă literatură, inclusiv ediţii cu caracter religios, caiete, plicuri, ilustrate, timbre, creioane simple, stilouri (pixuri);
11) fotografii, albume pentru fotografii;
12) chibrituri, brichete, articole de tutungerie, care sînt la păstrare la colaboratorul de serviciu;
13) cruciuliţe sau alte obiecte de cult, confecţionate din metale nepreţioase;
14) cîrje, bastoane de lemn, proteze, medicamente, un brîu (corset) – cu permisiunea medicilor;
15) ceasuri de mînă sau de buzunar din metale nepreţioase;
16) aparate radio fără posibilitatea înregistrării externe a sunetului, un instrument muzical – cu permisiunea administraţiei Centrului;
17) produse alimentare care nu necesită preparare termică, grăsimi, ulei vegetal, unt, margarină, slănină, brînzeturi, produse de cofetărie, ceai, legume, fructe, zarzavaturi, produse lactate.
214. Obiectele, produsele alimentare şi lucrurile interzise străinilor plasaţi în Centru să le aibă asupra lor, să le primească prin colete, pachete cu provizii, banderole sînt următoarele:
1) obiecte, lucruri, substanţe extrase din circuitul civil;
2) toate tipurile de arme;
3) mijloace de transport;
4) substanţe explozibile, toxice, incendiare şi radioactive;
5) hîrtii (titluri) de valoare;
6) dispozitive optice;
7) produse alimentare care necesită preparare termică (excepţie: ceai, cafea, lapte uscat, concentrate alimentare de pregătire imediată care nu necesită fierbere), drojdii;
8) toate felurile de băuturi pe bază de alcool, bere;
9) parfumerie şi alte articole de parfumerie ce conţin alcool;
10) substanţe stupefiante, psihotrope, substanţe medicamentoase, obiecte cu destinaţie medicală fără prescripţia medicului;
11) maşini de multiplicare şi de dactilografiat;
12) cuţite, dispozitive periculoase de bărbierit, lame pentru dispozitive de bărbierit;
13) obiecte contondente, care prin construcţia lor, sînt asemănătoare cu armele albe;
14) topoare, ciocane şi alte scule;
15) cărţi de joc;
16) aparate de fotografiat, materiale foto, substanţe chimice pentru developare, aparate de luat vederi, aparate audio-vizuale cu capacitate de înregistrare, mijloace de legătură (telefoane, telefoane mobile, radiotelefoane şi staţii radio);
17) diverse documente (excepţie: documentele care identifică persoana deţinutului, copiile sentinţelor, deciziilor instanţelor de judecată, chitanţele privind predarea spre depozitare a lucrurilor personale);
18) cărţi topografice, busole, literatură chinologică, privind topografia, artele marţiale, construcţia armelor;
19) uniforme militare şi de alt fel, accesoriile acestora;
20) materiale şi obiecte pornografice;
21) dispozitive electrocasnice, cu excepţia fierbătoarelor de fabricaţie industrială, cu puterea nu mai mare de 250 W (unul);
22) obiecte, produse alimentare, obţinute sau achiziţionate contrar ordinii stabilite de prezentul Regulament şi de instrucţiuni interne.