Decizie nr.164 din 02.12.2011 cu privire la rezultatele monitorizării generale a serviciilor de programe ale posturilor de televiziune "Muzica TV", "RU-TV Moldova", "Busuioc TV", "NOROC", "Bravo" şi "TV Dixi"
CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
D E C I Z I E
cu privire la rezultatele monitorizării generale a serviciilor de programe
ale posturilor de televiziune "Muzica TV", "RU-TV Moldova",
"Busuioc TV", "NOROC", "Bravo" şi "TV Dixi"
nr. 164 din 02.12.2011
(în vigoare 27.12.2011)
Monitorul Oficial nr.233-236 art.2118 din 27.12.2011
* * *
Monitorizarea generală a serviciilor de programe ale posturilor de televiziune "Muzica TV", "RU-TV Moldova", "Busuioc TV", "NOROC", "Bravo" şi "TV Dixi" a fost efectuată în temeiul art.37 alin.(1) din Codul audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006 pe parcursul a 5 zile fiecare.
Rezultatele monitorizărilor au constatat următoarele:
Postul de televiziune "Muzica TV", monitorizat în perioada 27.09 – 01.10.2011:
• Derogări de la prevederile art.2 din Decizia CCA nr.51 din 12.04.2007, care prevede: "Ponderea creaţiilor muzicale autohtone în serviciile de programe TV specializate în domeniul muzicii va constitui nu mai puţin de 20% din volumul total al emisiei muzicale, cu distribuire uniformă pe parcursul zilei de emisie". Astfel, ponderea creaţiei muzicale autohtone în serviciul de programe al postului de televiziune menţionat a constituit:
- 27.09.2011 – 4,78%;
- 28.09.2011 – 5,90%;
- 29.09.2011 – 2,79%;
- 30.09.2011 – 6,19%;
- 01.10.2011 – 10,67%.
• Derogare de la prevederile art.13 alin.(8) din Legea cu privire la publicitate, care stipulează: "Publicitatea privind una şi aceeaşi marfă (lucrare, serviciu), precum şi unul şi acelaşi furnizor de publicitate se permite nu mai mult de două ori, cu o durată totală de pînă la două minute, pe parcursul unei ore de emisie pe un canal de frecvenţă". Au fost difuzate spoturile publicitare mai mult de două ori timp de o oră de emisie pe data de:
- 27.09.2011 – pentru apa potabilă "OM" la orele 15:00 (12:24; 31:58; 34:04) şi 22:00 (11:45; 13:20; 40:20);
- 28.09.2011 – pentru apa potabilă "OM" la orele 19:00 (15:51; 32:29; 52:48) şi 22:00 (15:24; 28:32; 53:13);
- 29.09.2011 – pentru apa potabilă "OM" la ora 22:00 (14:26; 28:29; 30:00);
- 30.09.2011 – "Coca-cola", la ora 18:00 (12:59; 32:32; 51:45), şi pentru apa potabilă "OM", la ora 22:00 (16:50; 50:44; 52.18).
• Constatări la grila de emisie:
- 27.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Show Blitz" (06.45; 12:15); "Pro Нoвoсти" (07:00; 22.20); "Desene animate" (18:45); Хит Парад "10 Cамых звездных пар 2010" (10:45); "Звезды-дoмoседы" (15:05); "Испытание вернoсти" (16:50); "Кoсметический ремoнт" (18:10); "Игра Крoкoдил" (21:25). Au fost difuzate emisiuni care nu figurează în grila de emisie a postului: "Тoп 10 самых oбманчивых артистoв" (11:10); "Тoп мoдель пo-русски" (14.23; 19.35); "Ктo в дoме хoзяин" (21:34). Orarul emisiunilor "Кoсметический ремoнт" şi "Pro Нoвoсти" difuzat nu coincide cu orarul prevăzut în grila de emisie. Astfel, emisiunea "Кoсметический ремoнт" a fost difuzată la ora 13:33, pe cînd în grilă, emisiunea respectivă figurează la ora 18:10, acelaşi lucru se atestă şi la emisiunea "Pro Нoвoсти", difuzată la orele 09:45; 23:33, iar în grilă, emisiunea respectivă figurează la orele 07:00; 09:15; 22:20;
- 28.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Show-Blitz" (06:45); "Pro Нoвoсти" (07:00; 22:20); "Звезды дoмoседы" (15:05); "Desene animate" (16:20); "Испытание вернoстиь" (16:50); "Игра крoкoдил" (21:25). Au fost difuzate emisiuni care nu figurează în grila de emisie a postului: "Звезды зажигают" (00:01); "Тoп-мoдель пo русcки" (14:33; 19:34); "Ктo в дoме хoзяин" (21:34).
- 29.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Муз-ТВ ХИТ" (01:50; 04:00); "Show Blitz" (06:45); "Pro Нoвoсти" (07:00; 09:15; 22:20); Хит Парад "10 самых звездных пар 2010" (10:45); "Звезды-дoмoседы" (15:05); "Испытание вернoсти" (16:50); "Кoсметический ремoнт" (18:10); "Игра крoкoдил" (21:25); "Гoрячие звездные штучки" (22:30). Au fost realizate emisiuni care nu figurează în grila de emisie a postului: "Звезды зажигают" (00:00); "Pro Нoвoсти" (09:40); Хит Парад "10 самых ранних звездных успехoв" (11:13); "Тoп мoдель пo русски дневник" (14:32; 19:35); "Ктo в дoме хoзяин" (21:33); "Звезды зажигают" (23:48);
- 30.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Show Blitz" (06.45; 12:15); "Pro Нoвoсти" (07:00; 22.20); "Desene animate" (18:45); "Big Love Чарт" (09:25); "Стилистика" (10:45); "Гoрячие звездные штучки" (15:05); "Испытание вернoсти" (16:50); "Кoсметический ремoнт" (18:10); "Жена на прoкат" (20:30); "Лучшие звездные саундтреки" (22:30); "v_PROkate" (23:50). Au fost difuzate emisiuni care nu figurează în grila de emisie a postului: "Глубoкoе oчищение" (13:50); "Тoп мoдель пo-русски" (14.21; 19.40); "Ктo в дoме хoзяин" (21:36). Orarul emisiunilor "Стилистика" şi "Pro Нoвoсти" difuzat nu coincide cu orarul prevăzut în grila de emisie. Astfel, "Стилистика" a fost difuzată la ora 11:14, pe cînd în grilă, emisiunea respectivă figurează la ora 10:45, acelaşi lucru se atestă şi la emisiunea "Pro Нoвoсти", difuzată la ora 23:32, iar în grilă, emisiunea respectivă figurează la orele 07:00; 09:15; 22:20;
- 01.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Герoи экрана" (09:35); "Жена на прoкат" (13:20); "Стилистика" (14:20); "Напрасились" de la ora 14:50; "v_PROkate" (17:10); "Muz-TV HIT" (01:50; 04:00); Хит Парад" 10 самых звездных пар 2011" (10:00; 21:30).
Postul de televiziune "RU-TV Moldova", monitorizat în perioada 22-26.10.2011:
• Derogare de la prevederile art.9 al Deciziei CCA nr.133 din 23.12.2009, care prevede: "Este interzisă difuzarea anunţurilor promoţionale şi a concursurilor care conţin referiri la numele sau la marca unei băuturi alcoolice; în cadrul concursurilor nu se pot oferi premii sponsorizate de firme producătoare de astfel de băuturi". Spotul publicitar pentru produsul alcoolic "Effes Pilsner" conţine mesajul: "Eşti însetat de aventură, deschide o sticlă de Effes, trimite codul prin sms şi participă la extragerea unor premii de excepţie. Nu rata şansa să pleci în călătorie în Spania la cel mai tare parc de distracţii. Effes, să înceapă aventura!..." şi a fost difuzat la data de 22.10.2011 (10:30; 11:11; 14:30; 21:31); 23.10.2011 (10:30; 11:10; 14:30; 15:11; 21:31) şi la data de 25.10.2011 (07:12; 11:29; 15:11; 18:11; 19:31; 23:30).
• Derogare de la prevederile art.22 alin.(4) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Emisiunea de teleshopping durează fără întrerupere nu mai puţin de 15 minute. Numărul maxim de emisiuni de teleshopping pe zi poate fi opt şi durata lor totală nu poate depăşi trei ore".
- 22.10.2011 – Emisiunile Teleshopping de la orele 11:31 şi 19:13 au avut o durată de 10 min. 20 sec.;
- 23.10.2011 – Emisiunile Teleshopping de la orele 11:31 şi 19:11 au avut o durată de 10 min. 21 sec. şi, respectiv, 10 min. 19 sec.;
- 24.10.2011 – Emisiunile Teleshopping de la orele 13:12 şi 19:12 au avut o durată de 10 min. 23 sec. şi, respectiv, 10 min. 28 sec.;
- 25.10.2011 – Emisiunile Teleshopping de la orele 13:11 şi 19:13 au avut o durată de 10 min. 15 sec. şi, respectiv, 10 min. 01sec.;
- 26.10.2011 – Emisiunile Teleshopping de la orele 13:12 şi 19:13 au avut o durată de 10 min. 19 sec. şi, respectiv, 10 min. 18 sec.
• Derogare de la prevederile art.21 alin.(1) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Publicitatea şi teleshoppingul se difuzează grupat, fiind uşor de identificat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separate de alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice şi acustice":
- 22.10.2011 – A fost făcută publicitate nedelimitată pentru www.5dcinema.md la orele: 17:06; 19:06; 20:06; 22:00; 23:01:59;
- 23.10.2011 – Spoturile publicitare de la orele: 07:06, 08:07; 09:05; 11:05, 13:07; 17:04; 19:04; 20:05; 22:03; 23:01 nu au fost delimitate de serviciul de programe ulterior;
- 24.10.2011 – Spoturile publicitare de la orele 18:29; 20:31 nu au fost detaşate de serviciul de programe ulterior;
- 25.10.2011 – Spotul publicitar de la ora 07:50 nu a fost separat de celelalte servicii ale programului;
- 26.10.2011 – Spotul publicitar pentru Centrul Comercial "Сoюз" (5D Cinema – premiera filmului animat "Крыс creizing", serviciul Taxi) nu a fost separat de programul ulterior la orele: 07:00 (06:51; 08:00); 08:00 (04:31; 05:39); 09:00 (04:08; 05:16); 11:00 (05:03; 06:12); 13:00 (06:27; 07:35); 19:00 (06:04; 07:18); 20:00 (00:33; 01:46); 22:00 (05:20; 06:29); 09:00 (05:38; 07:10).
• Derogare de la prevederile art.20 alin.(1) lit.c) din Codul audiovizualului, care prevede: "Programele sponsorizate trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: să nu încurajeze achiziţionarea sau închirierea produselor ori a serviciilor sponsorului sau ale unui terţ, în particular prin referiri promoţionale speciale la aceste produse ori servicii decît prin intermediul clipurilor publicitare". În cadrul emisiunii "X Te iubeşte", moderatorul a făcut publicitate sponsorului emisiunii "Arena Sports" (20:18; 21:13), enunţînd mesajul: "..Atenţie, încă un premiu valoros din partea partenerului acestei emisiuni, Cafeneaua sportivă "Arena Sports", Bănulescu-Bodoni, 28/1, în care poţi să vezi patru meciuri diferite, e în format HD. Poţi să stai comod cu amanta, cu soţia, cu prietenii, cu copiii. E adică aşa un fel de complex unde nu se fumează, diferite sortimente de băuturi, de mîncăruri, adică sînt condiţii foarte valoroase pentru toţi dumneavoastră. Un vaucer în consumaţie de 200 lei din partea Arenei Sports pentru cineva dintre dumneavoastră. Mai multe informaţii puteţi găsi pe arenasports.md… ".
• Derogare de la prevederile art.2 al Deciziei CCA nr.51 din 12.04.2007, care stipulează: "Ponderea creaţiilor muzicale autohtone în serviciile de programe TV specializate în domeniul muzicii va constitui nu mai puţin de 20% din volumul total al emisiei muzicale, cu distribuire uniformă pe parcursul zilei de emisie". Astfel, ponderea creaţiilor muzicale autohtone a constituit:
- 22.10.2011 – 11,04%;
- 23.10.2011 – 11,04%;
- 24.10.2011 – 06,57%;
- 25.10.2011 – 10,10%;
- 26.10.2011 – 12,86%.
• Derogare de la prevederile art.11 alin.(3) din Codul audiovizualului, care prevede: "Pînă la 1 ianuarie 2007, producţia proprie şi autohtonă cu caracter informativ şi analitic difuzată de radiodifuzor va fi nu mai puţin de 65% în limba de stat. Începînd cu 1 ianuarie 2007, această producţie va constitui nu mai puţin de 70%, iar din 1 ianuarie 2010, nu mai puţin de 80%". Emisiunile informative (rubricile meteo) au fost realizate doar în limba rusă, cota emisiunilor informative în limba română a constituit 0%.
• Constatări la grila de emisie:
- 22.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Mens sana in corpore sano" (07:00); "Vedetele şi Moda" (08:00); "Monden" (09:00); "10 fete" (10:00); "Noutăţile RU-TV Moldova" (12:00; 21:00); "Top-Moldova" (12:30); "Top 5" (14:00); "Zona de Elită" (15:00); "Karaoke-show" (15:20); "Dedicaţii la pachet" (18:00); "Vedetele şi Moda" (20:00); "Karaoke-show" (20:15); "Karaoke-show" (21:50); "Chişinăul nocturn" (23:00). Au fost difuzate emisiuni care nu erau prevăzute în grila de emisie: "RU-Нoвoсти" (07:01; 09:00; 14:13); "Meteo" (07:06; 09:05; 11:05; 13:00; 17:05; 19:05; 20:06; 22:05; 23:01); "Hip-Hop" (11:50); "Top List" (12:32);
- 23.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Mens asna in corpore sano" (07:00); "Vedetele şi Moda" (08:00); "10 fete" (10:00); "Noutăţile RU-TV Moldova" (12:00); "Top 5"(14:00); "Zona de elită"(15:00); "Karaoke-show" (15:20; 20:15; 21:50); "10 băieţi" (16:00); "Dedicaţii la pachet" (18:00); "Vedetele şi Moda" (20:00); "Tema" (21:30). Au fost difuzate emisiuni care nu erau prevăzute în grila de emisie: "Meteo" (07:05; 08:06; 09:04; 11:04; 13:06; 17:03; 19:04; 20:05; 22:03; 23:00); "Урîки русскoгo" (13:32); "Вoяж" (15:12); "Незабудки" (20:12). Orarul emisiunilor "10 Fete" şi "RU-Нoвoсти" difuzat nu coincide cu orarul prevăzut în grila de emisie. Astfel, "10 Fete" a fost difuzată la ora 17:11, pe cînd în grilă, emisiunea respectivă figurează la ora 10:00, acelaşi lucru se atestă şi la emisiunea "RU-Нoвoсти", difuzată la ora 19:31, iar în grilă, emisiunea respectivă figurează la orele 12:00; 21:00;
- 24.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Mens sana in corpore sano" (07:00); "Vedetele şi moda" (08:00); "Monden (09:00); "10 fete" (10:00); "Noutăţile RU-TV Moldova" (12:00; 21:00); "Karaoke-show"" (12:10; 20:15); "10 băieţi" (16:00); "Dedicaţii la pachet" (18:00); "Vedetele şi moda" (20:00). Au fost difuzate ediţii de prognoză meteo (07:05; 08:03; 09:03; 11:04; 19:05; 22:00; 23:05); "Стoл заказoв" (15:00) care nu sînt specificate în grila de programe.
- 26.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: "Mens sana in corpore sano" (07:00) în locul căreia a fost difuzată emisiunea "RU-Нoвoсти"; "Vedetele şi Moda" (08:00; 20:00; la orele 20:00 aceasta a fost substituită de emisiunea "X Te iubeşte"); "Monden" (09:00); "10 Fete" (10:00); "Noutăţile RU-TV Moldova" (12:00; 21:00, la ora 21:00 a fost difuzată emisiunea "X Te iubeşte"); "Karaoke-show" (12:10; 20:15); "10 Băieţi" (16:00); "Dedicaţii la pachet" (18:00, în locul ei a fost difuzată emisiunea "Незабудки"); "Tema" (21:30, în locul ei a fost difuzată emisiunea "X Te iubeşte").
Postul de televiziune "NOROC", monitorizat în perioada 22-26.10.2011:
• Derogare de la prevederile art.21 alin.(1) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Publicitatea şi teleshoppingul se difuzează grupat, fiind uşor de identificat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separate de alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice şi acustice".
- 22.10.2011 – Publicitate (09:44); "Teleshopping" (12:30; 15:30);
- 23.10.2011 – "Teleshopping" (12:30; 15:29);
- 24.10.2011 – "Teleshopping" (12:32; 17:45);
- 25.10.2011 – "Teleshopping" (12:31; 17:45);
- 26.10.2011 – "Teleshopping" (12:30; 17:44).
• Derogare de la prevederile art.1 din Decizia CCA nr.21 din 26.02.2008, care prevede: "Posturile TV, aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova, începînd cu 1 mai curent, vor interpreta în limbajul mimico-gestual sau prin titrare sincron cel puţin un buletin de ştiri din timpul zilnic de emisie". În perioada monitorizată, nici o emisiune informativă nu a fost însoţită de interpretarea mimico-gestuală sau titrare sincron.
Postul de televiziune "Bravo", monitorizat în perioada 22-26.10.2011:
• Derogare de la prevederile art.13 alin.(8) din Legea cu privire la publicitate, care stipulează: "Publicitatea privind una şi aceeaşi marfă (lucrare, serviciu), precum şi unul şi acelaşi furnizor de publicitate se permite nu mai mult de două ori, cu o durată totală de pînă la două minute, pe parcursul unei ore de emisie pe un canal de frecvenţă". Astfel, pe data de 22.10.2011, spotul publicitar pentru produsul alimentar "President" a fost difuzat de 3 ori într-o oră de emisie (22:07; 22:53; 22:56). La 23.10.2011, spotul publicitar pentru acelaşi produs a fost plasat de 4 ori în decursul unei ore de emisie (11:25; 11:29; 11:55; 11:58).
• Derogare de la prevederile art.9 al Deciziei CCA nr.133 din 23.12.2009, care prevede: "Este interzisă difuzarea anunţurilor promoţionale şi a concursurilor care conţin referiri la numele sau la marca unei băuturi alcoolice; în cadrul concursurilor nu se pot oferi premii sponsorizate de firme producătoare de astfel de băuturi". Spotul publicitar pentru produsul alcoolic "Efes Pilsner" conţine mesajul: "Dacă doreşti distracţii, deschide un Efes Pilsner, trimite codul prin SMS şi participă la tombolă, unde se vor extrage premii nemaipomenite, de asemenea, nu rata şansa de a pleca în Spania" şi a fost difuzat la:
- 22.10.2011 – la orele 09:37; 11:54; 12:28; 13:17; 13:50; 14:21; 14:46; 15:11; 16:51; 17:15; 17:48; 19:09; 20:05; 21:45; 22:07; 23:22; 23:57;
- 23.10.2011 – la orele 09:41; 11:59; 12:30; 13:25; 13:52; 14:15; 14:55; 16:43; 17:05; 17:53; 19:08; 20:01; 21:49; 22:19; 23:29; 23:52;
- 24.10.2011 – la orele 09:23; 09:41; 10:31; 10:39; 11:21; 11:44; 12:29; 12:56; 13:24; 13:58; 14:14; 14:54; 15:47; 16:40; 17:53; 18:47; 19:47; 21:56; 22:49;
- 25.10.2011 – la orele 09:19; 09:41; 10:10; 10:39; 11:14; 11:43; 12:16; 12:54; 13:17; 13:56; 14:13; 15:06; 16:02; 16:54; 17:58; 19:17; 19:46; 21:01; 22:49.
• Derogare de la prevederile art.12 al Deciziei CCA nr.133 din 23.12.2009, care prevede: Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: "Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii" (avertismentul în cauză trebuie să fie uşor recepţionat). În cadrul spotului publicitar pentru vinul "Fabula" a lipsit avertismentul corespunzător la data de:
- 22.10.2011 – la orele 18:41; 20:03; 21:47; 22:08;
- 23.10.2011 – la orele 20:02; 20:55; 21:52; 22:20;
- 24.10.2011 – la orele 18:49; 19:49; 20:50; 21:52;
- 25.10.2011 – la orele 18:19; 19:20; 20:19; 21:05; 21:54.
• Derogare de la prevederile art.22 alin.(3) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Volumul spoturilor de publicitate nu poate depăşi douăsprezece minute pe oră". Astfel, pe data de 24.10.2011, volumul spoturilor de publicitate a fost depăşit la orele 10:00 (12:27); 14:00 (12:51); 19:00 (12:18); 20:00 (12:13).
• Derogare de la prevederile art.6 alin.(3) din Codul audiovizualului şi art.7 alin.(2) din Convenţia Europeană cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, care stipulează: "Elementele serviciilor de programe care sînt susceptibile de a aduce prejudicii dezvoltării fizice, psihice şi morale a copiilor sau adolescenţilor nu trebuie să fie transmise atunci cînd aceştia sînt susceptibili, din cauza orarului de transmisiune şi de recepţie, de a le privi". Astfel, pe data de 26.10.2011 (11:45; 14:36) a fost difuzată emisiunea "Дoм 2" – timp accesibil de vizionare pentru copii. Datorită manierei de realizare, limbajului utilizat şi aspectul etic al conţinutului, această emisiune contravine prevederii stipulate mai sus.
• Derogare de la prevederile art.19 alin.(10) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Publicitatea pentru produsele farmaceutice şi tratamentele medicale pentru care este necesară o prescripţie medicală este interzisă. Radiodifuzorii prin al căror intermediu se face publicitate produselor farmaceutice şi tratamentelor medicale ce nu necesită prescripţie medicală vor include în mesajul publicitar recomandarea de a se adresa medicului sau farmacistului în cazul manifestării de reacţii adverse şi vor plasa pe ecran, pentru 5 secunde sau pe tot parcursul clipului publicitar, numărul licenţei de comercializare eliberate de organul de stat abilitat". Astfel, pe data de 22.10.2011, spoturile publicitare pentru Clinica "Микрoхирургия глаза" (00:21) şi Centrul Medical "Ortoped" (14:45) au fost difuzate fără numărul licenţei de activitate.
• Constatări la grila de emisie:
- 22.10.2011 – Între orele 06:00 şi 08:40 au lipsit filme seriale de desene animate.
- 24.10.2011 – Au lipsit emisiunile: Film artistic (01:05); Desene animate (07:00; 08:30; 11:40). Au fost difuzate emisiuni care nu figurau în grila de emisie: "Наша Russia" (00:54; 01:48; 03:33; 11:31; 17:58; 23:57); "Шкoла ремoнта" (01:51; 07:01; "COSMOPOLITAN" (02:35); "Inexplicabil, dar adevărat" (10:45); "Teleshopping" (09:24; 14:15);
- 26.10.2011 – Nu au fost realizate emisiunile "Шкoла ремoнта" (03:50), "COSMOPOLITAN" (04:50) şi filmele de desene animate (07:00-09:25, 11:40-14:00).
Postul de televiziune "TV Dixi", monitorizat în perioada 04-08.11.2011:
• Derogare de la prevederile art.21 alin.(1) din Codul audiovizualului, care prevede: "Publicitatea şi teleshoppingul se difuzează grupat, fiind uşor de identificat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separate de alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice şi acustice":
- 04.11.2011 – 00:21; 00:52; 07:18; 07:44; 08:11; 08:36; 09:25; 09:49; 10:22; 10:47; 11:25; 11:54; 12:27; 12:52; 13:21; 13:54; 14:23; 14:53; 15:18; 16:22; 18:24; 18:54; 19:24; 19:57; 20:23; 21:18; 22:12; 22:49; 23:21; 23:50;
- 05.11.2011 – 00:24; 00:50; 06:58; 07:54; 08:26; 08:58; 09:28; 09:56; 11:23; 11:55; 12:24; 12:54; 13:20; 14:47; 15:45; 16:36; 17:18; 17:50; 18:21; 18:49; 20:36; 21:48; 22:38; 23:24; 23:48;
- 07.11.2011 – 07:17; 07:43; 08:13; 08:40; 09:24; 09:50; 10:23; 10:51; 11:25; 11:54; 12:26; 12:52; 13:24; 13:57; 14:22; 14:52; 15:18; 16:18; 17:15; 17:49; 18:20; 19:21; 19:54; 20:22; 20:51; 21:14; 22:14; 23:00; 23:50;
- 08.11.2011 – 00:19; 07:14; 08:10; 08:35; 09:28; 09:51; 10:22; 10:47; 11:22; 11:53; 12:18; 12:56; 13:22; 14:23; 14:52; 15:19; 16:20; 17:09; 18:19; 18:50; 19:20; 19:51; 20:21; 20:51; 21:14; 22:13; 23:08; 23:52.
• Derogare de la prevederile art.22 alin.(4) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Emisiunea de teleshopping durează fără întrerupere nu mai puţin de 15 minute". Astfel, la data de 08.11.2011, emisiunea de Teleshopping (13:29) a durat doar 10 minute şi 10 secunde.
În cadrul şedinţei publice a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, reprezentantul întreprinderii "SIREMIN" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Busuioc TV", a solicitat confruntarea informaţiilor expuse în Raportul de monitorizare al CCA cu cele prezentate de "SIREMIN" SRL, precum şi amînarea examinării rezultatelor raportului de monitorizare pentru o şedinţă ulterioară.
Posturile de televiziune "Noroc" şi "TV Dixi" au fost atenţionate asupra necesităţii corespunderii activităţii prevederilor legislaţiei în vigoare. Totodată, membrii CCA au decis de a efectua o monitorizare repetată a serviciilor de programe ale respectivelor instituţii.
În temeiul celor constatate, în conformitate cu art.37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr.433-XVI din 28.12.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art.1. A avertiza public întreprinderea "Muzical TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Muzica TV", pentru transmisia serviciilor de programe cu încălcarea prevederilor pct.3.1. lit.b) a licenţei de emisie nr.082526 din 07.02.2011 (derogări de la prevederile art.13 alin.(8) din Legea cu privire la publicitate nr.1227 din 27.06.1997 şi art.2 al Deciziei CCA nr.51 din 12.04.2007), în conformitate cu art.38 alin.(2) lit.b) şi alin.(3) din Codul audiovizualului.
Art.2. A avertiza public întreprinderea "EUROSHOW GRUP" SRL, fondatoarea postului de televiziune "RU-TV Moldova", pentru transmisia serviciilor de programe cu încălcarea prevederilor pct.3.1. lit.a) şi b) a licenţei de emisie nr.073652 din 14.05.2009 (derogări de la prevederile art.9 al Deciziei CCA nr.133 din 23.12.2009 şi art.2 al Deciziei CCA nr.51 din 12.04.2007), derogări de la prevederile art.11 alin.(3), art.20 alin.(10) lit.c), art.21 alin.(1), art.22 alin.(4) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(2) lit.b), f) şi h), alin.(3) din Codul audiovizualului.
Art.3. A avertiza public întreprinderea "BRAVO TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Bravo", pentru transmisia serviciilor de programe cu încălcarea prevederilor pct.3.1. lit.a) şi b) a licenţei de emisie nr.082553 din 15.07.2011 (derogări de la prevederile art.9 şi art.12 ale Deciziei CCA nr.133 din 23.12.2009), derogări de la prevederile art.13 alin.(8) din Legea cu privire la publicitate nr.1227 din 27.06.1997, art.6 alin.(3), art.19 alin.(10), art.22 alin.(3) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(2) lit.b), f) şi h) şi alin.(3) din Codul audiovizualului.
Art.4. Întreprinderea "Muzical TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Muzica TV", va prezenta în termen de 15 zile grila de emisie actualizată şi concepţia generală a serviciilor de programe, în cazul modificării acesteia.
Art.5. Administratorii posturilor de televiziune "Muzica TV", "RU-TV Moldova" şi "Bravo" vor prezenta, în termen de 15 zile, un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor atestate.
Art.6. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr.96 din 17.10.2008, posturile de televiziune "Muzica TV", "RU-TV Moldova" şi "Bravo" vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare.
Art.7. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare.
Art.8. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
| PREŞEDINTELE CONSILIULUI | |
| COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI | Marian POCAZNOI |
| Secretar | Dorina Curnic |
Chişinău, 2 decembrie 2011. |
|
| Nr.164. |