Decizie nr.21/138 din 01.08.2018 cu privire la respectarea prevederilor art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului de către postul de televiziune "TVN"

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la respectarea prevederilor art.38 alin.(8)

şi (9) din Codul audiovizualului de către postul

de televiziune "TVN"

nr. 21/138  din  01.08.2018

 (în vigoare 24.08.2018) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 321-332 art. 1305 din 24.08.2018

* * *

Pe data de 6 iulie 2018, la Consiliul Coordonator al Audiovizualului a parvenit scrisoarea nr.03-18/1700 din 03.07.2018, din partea secretarului Consiliului municipal Bălţi, Irina Serdiuc, prin care a informat Consiliul că "Nord TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "TVN", nu a executat pct.3 din Decizia CCA nr.17/107 din 08.06.2018 "Cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării postului de televiziune "TVN", urmare a sesizării dlui Nicolai Grigorişin, candidat la funcţia de primar al mun. Bălţi din partea Partidului Politic "Partidul Nostru". În conformitate cu prevederile art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului, "Nord TV" SRL este obligată să comunice publicului motivele şi obiectul sancţiunii, precum şi să difuzeze în următoarele 48 de ore de la emiterea deciziei, sonor şi/sau vizual, de cel puţin 3 ori, în orele de maximă audienţă, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text: "Consiliul Coordonator al Audiovizualului a sancţionat cu avertizare publică "Nord TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "TVN", pentru că nu a respectat principiul echilibrului şi pluralismul politico-social, echidistanţei şi obiectivităţii, care prevede ca, în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict, să se respecte principiul de informare din mai multe surse".

În acest sens, în temeiul prevederilor art.25 alin.(1) lit.m) şi art.37 alin.(2) din Codul audiovizualului, precum şi în scopul examinării obiective a tuturor circumstanţelor sesizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, prin scrisoarea nr.512 din 12.07.2018, a solicitat postului de televiziune "TVN" să prezinte înregistrările video care conţin textul sancţiunii.

Prin scrisoarea f/nr.din 23 iulie 2018, "Nord TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "TVN", a comunicat Consiliului următoarele: "Nord TV" SRL nu a difuzat un material în care să comunice public motivele şi obiectul sancţiunii, potrivit Deciziei CCA nr.17/107 din 08.06.2018, deoarece "TVN" a depus o cerere prealabilă adresată CCA la 06 iulie curent, în care a cerut abrogarea Deciziei CCA. Întrucât cererea prealabilă a fost respinsă de CCA, "Nord TV" SRL anunţă că va ataca în instanţa de judecată Decizia CCA nr.17/107 din 08.06.2018 şi va cere abrogarea ei. În cazul în care instanţa va lăsa în vigoare Decizia CCA, postul nostru de televiziune se va conforma şi va informa public despre sancţiunea aplicată de CCA, aşa cum prevede art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului".

În urma examinării respectivei scrisori, Consiliul Coordonator al Audiovizualului constată lipsa temeiurilor de drept ce ar permite suspendarea executării prevederilor art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului.

Prin urmare, postul de televiziune "TVN" avea obligaţia de a difuza textul sancţiunii în următoarele 48 de ore de la emiterea Deciziei CCA nr.17/107 din 08.06.2018.

Este de menţionat că Consiliul Coordonator al Audiovizualului, prin scrisoarea nr.444 din 16 iunie 2018, a remis "Nord TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "TVN", Decizia nr.17/107 din 08.06.2018.

Prezentă la şedinţă, Viorica Bugulean, directorul postului de televiziune "TVN", a comunicat că "Nord TV" SRL a contestat în judecată Decizia CCA nr.17/107 din 08.06.2018, iar până la pronunţarea definitivă a instanţei a considerat că decizia nu este executorie.

În cadrul dezbaterilor publice, preşedintele CCA, Dragoş Vicol, a menţionat că în exercitarea atribuţiilor sale, Consiliul Coordonator al Audiovizualului adoptă decizii obligatorii care intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepţia deciziilor prevăzute la art.38 alin.(8). Or, Decizia CCA nr.17/107 din 08.06.2018 cade sub incidenţa art.38 alin.(8) şi (9), care prevede expres: "Radiodifuzorul sau distribuitorul de servicii căruia i s-a aplicat una dintre sancţiunile prevăzute de prezentul articol are obligaţia de a comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii în modul indicat de Consiliul Coordonator al Audiovizualului în decizia de sancţionare. Textul sancţiunii se difuzează în următoarele 48 de ore de la emiterea deciziei, sonor şi/sau vizual, de cel puţin 3 ori, în orele de maximă audienţă, din care o dată în principala emisiune de ştiri".

În conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, ale Statutului CCA, aprobat prin Hotărârea Parlamentului Republicii Moldova nr.433-XVI din 28.12.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

DECIDE:

1. A sancţiona cu amendă în mărime de 5 000 de lei "Nord TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "TVN" (Licenţa de emisie seria AC nr.000766 din 24.04.18), pentru nerespectarea prevederilor art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.e) din Codul audiovizualului (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi C. DUCA).

1.1. "Nord TV" SRL va executa Decizia CCA nr.17/107 din 08.06.2018, în conformitate cu prevederile art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului.

2. "Nord TV" SRL va prezenta, în termen de 30 zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, dovada achitării amenzii.

2.1. Datele bancare pentru achitarea amenzii:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7.

IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

3. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului, "Nord TV" SRL este obligată să comunice publicului motivele şi obiectul sancţiunii, precum şi să difuzeze în următoarele 48 de ore de la emiterea deciziei, sonor şi/sau vizual, de cel puţin 3 ori, în orele de maximă audienţă, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text:

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei "Nord TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "TVN", pentru că nu a comunicat publicului motivul şi obiectul sancţiunii în modul indicat de CCA în Decizia nr.17/107 din 08.06.2018.

4. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(12) din Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată direct în instanţa de judecată, fără a fi necesară formularea unei cereri prealabile.

5. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare TV şi Serviciul Economie, Finanţe şi Evidenţă Contabilă.

6. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.