Decizie nr.22/145 din 15.08.2018 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei

 în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

nr. 22/145  din  15.08.2018

 (în vigoare 24.08.2018) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 321-332 art. 1308 din 24.08.2018

* * *

În perioada 20-25 iulie 2018, în temeiul art.37 alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului şi condiţiile la autorizaţia de retransmisie, a fost monitorizată activitatea distribuitorilor de servicii: "ARSACO" SRL, "UPLINK" SRL, "IZBAŞLAZ TV" SRL, "STUDIO AN-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "PETIN-TV" SRL, "Vartera Plus" SRL, "TV-TRUC" SRL, "CAGHET-PLUS" SRL, "HARTUM TV" SRL, "BAS-DIGITAL" SRL, "Maximarin" SRL, "ARTOBAGO" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL, "TV SAT" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL, "GLAVSLAVIA" SRL, "Radivaxplus-TV" SRL, "Chihaivis" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "STV IT Company" SRL, "Megan-TV" SA şi "TV REPUBLICA" SRL.

Monitorizarea a avut drept scop verificarea respectării de către distribuitorii de servicii a prevederilor art.9 alin.(2¹) din Codul audiovizualului şi a Deciziei CCA nr.2/5 din 15 ianuarie 2018.

Ca urmare a monitorizării au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la următorii distribuitori de servicii:

I. "TV-TRUC" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Prut" din mun. Cahul) retransmite, contrar prevederilor art.9 alin.(2¹) din Codul audiovizualului, programe televizate ale postului de televiziune НТВ Мир, cu conţinut informativ, informativ-analitic, militar şi politic care nu sunt produse în statele membre ale Uniunii Europene, SUA, Canada, precum şi în statele care nu au ratificat Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră.

Este de menţionat că prin Decizia CCA nr.14/90 din 17 mai 2018, "TV-TRUC" SRL a fost sancţionată cu amendă în valoare de 40 000 de lei, conform dispoziţiei art.38 alin.(6¹) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea prevederilor art.9 alin.(2¹) din Codul audiovizualului.

În cadrul şedinţei, reprezentantul "TV-TRUC" SRL a declarat că prezenţa în lista posturilor TV retransmise a postului de televiziune НТВ Мир la momentul verificării de către CCA a activităţii studioului de televiziune "Prut" din mun. Cahul este consecinţa unor deficienţe tehnice cauzate de deconectarea frecventă a curentului electric. Totodată, reprezentantul "TV-TRUC" SRL a dat asigurări că a întrerupt retransmisia postului de televiziune НТВ Мир.

În timpul dezbaterilor publice, membrii CCA au menţionat că, în pofida argumentelor aduse de reprezentantul "TV-TRUC" SRL, sunt evidente derogările de la legislaţia audiovizuală în vigoare.

II. "BRAVOS-CONECT" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "BRAVOS-CONECT" din mun. Soroca) retransmite, contrar prevederilor art.9 alin.(2¹) din Codul audiovizualului, programe televizate ale postului de televiziune Звезда, cu conţinut informativ, informativ-analitic, militar şi politic care nu sunt produse în statele membre ale Uniunii Europene, SUA, Canada, precum şi în statele care nu au ratificat Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră.

Prezent la şedinţă, directorul "BRAVOS-CONECT" SRL, Gheorghe Mocanu, a declarat că la momentul verificării de către CCA a activităţii studioului de televiziune "BRAVOS-CONECT" din mun. Soroca, postul de televiziune Звезда era retransmis doar în cadrul studioului nu şi la abonaţi, deoarece aveau loc lucrări de testare a unui echipament tehnic nou.

Concomitent, este de menţionat faptul că directorul "BRAVOS-CONECT" SRL nu a prezentat probe care ar confirma afirmaţiile făcute.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.9 alin.(2¹), 28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A sancţiona cu amendă în mărime de 70.000 de lei "TV-TRUC" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Prut" din mun. Cahul), pentru derogări repetate de la prevederile art.9 alin.(2¹) din Codul audiovizualului, în conformitate cu dispoziţia art.38 alin.(6¹) din Codul audiovizualului (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, A. COZMA, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).

2. A sancţiona cu amendă în mărime de 40.000 de lei "BRAVOS-CONECT" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "BRAVOS-CONECT" din mun. Soroca), pentru nerespectarea prevederilor art.9 alin.(2¹) din Codul audiovizualului, în conformitate cu dispoziţia art.38 alin.(6¹) din Codul audiovizualului (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, A. COZMA, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).

3. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului, "TV-TRUC" SRL şi "BRAVOS-CONECT" SRL sunt obligate să comunice publicului motivele şi obiectul sancţiunii, precum şi să difuzeze în mod continuu, timp de 24 de ore, textul sancţiunii la posturile publice de televiziune retransmise.

4. "TV-TRUC" SRL şi "BRAVOS-CONECT" SRL vor prezenta la CCA, în termen de 3 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind asigurarea securităţii informaţionale.

5. "TV-TRUC" SRL şi "BRAVOS-CONECT" SRL vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sunt prevăzute în Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

6. "TV-TRUC" SRL şi "BRAVOS-CONECT" SRL vor prezenta, în termen de 30 zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, dovada achitării amenzii.

6.1 Datele bancare pentru achitarea amenzilor:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7.

IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric); "LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

7. Direcţia control şi digitalizare va efectua o monitorizare repetată privind executarea prezentei decizii la întreprinderile "TV-TRUC" SRL şi "BRAVOS-CONECT".

8. Decizia respectivă este executorie de la data adoptării şi aducerii la cunoştinţă distribuitorului de servicii vizat prin scrisoare recomandată, cu publicarea ulterioară în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

9. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(12) din Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată în instanţa de judecată.

10. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare, Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă şi Direcţia juridică şi reglementări.

11. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.