Decizie nr.24 din 04.03.2013 cu privire la executarea Deciziei CCA nr.186 din 28.12.2012

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la executarea Deciziei CCA nr.186 din 28.12.2012

nr. 24  din  04.03.2013

 (în vigoare 10.05.2013) 

Monitorul Oficial nr.104-108 art.663 din 10.05.2013

* * *

În cadrul şedinţei publice a Consiliului Coordonator al Audiovizualului din 28 decembrie 2012, ca urmare a examinării autosesizării preşedintelui CCA, Marian Pocaznoi, şi a membrilor Mariana Onceanu-Hadârcă şi Dinu Ciocan, precum şi a multiplelor sesizări telefonice ale consumatorilor de programe cu privire la difuzarea filmului serial "Dinastia Tudorilor", ÎCS "Jurnal de Chişinău Plus" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Jurnal TV", a fost avertizată public pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AA, nr.073710 din 03.07.2009, pct.3.1, lit.a) (nerespectarea Deciziei CCA nr.98 din 19.07.2012) şi art.6 din Codul audiovizualului.

Filmul serial "Dinastia Tudorilor" ("The Tudors"), difuzat de către postul de televiziune "Jurnal TV" cu semnul de avertizare "12", conţine mai multe scene de sex sau nuditate însoţite de limbaj sexual, limbaj licenţios şi cuvinte degradante, scene violente de execuţie, care pot fi prea intense pentru unii telespectatori şi pot afecta dezvoltarea fizică sau morală a minorilor.

Prin art.2 al Deciziei nr.186 din 28 decembrie 2012, CCA a obligat postul de televiziune "Jurnal TV", în conformitate cu prevederile art.11, lit.b) a Deciziei CCA nr.98 din 19.07.2012, să difuzeze filmul serial "Dinastia Tudorilor" cu semnul de avertizare "15", în intervalul orar 22:00-06:00.

Conform prevederilor art.38, alin.(8) din Codul audiovizualului, decizia CCA cu privire la aplicarea oricărei sancţiuni este executorie din data adoptării şi aducerii la cunoştinţă radiodifuzorilor vizaţi prin scrisoare recomandată.

În acest context, este de menţionat că întreprinderea ÎCS "Jurnal de Chişinău Plus" SRL a recepţionat, la 02.01.2013, Decizia CCA nr.186 din 28.12.2012. Pe data de 15.01.2013, în adresa CCA a parvenit încheierea Judecătoriei Centru, mun.Chişinău, emisă la data de 09.01.2013, de suspendare a executării Deciziei CCA nr.186 din 28.12.2012.

Ulterior, la 08.02.2013 încheierea Judecătoriei Centru, mun.Chişinău, a fost casată de Curtea de Apel Chişinău. Astfel, se constată că ÎCS "Jurnal de Chişinău Plus" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Jurnal TV", a difuzat, în perioada 2, 3, 7 şi 8 ianuarie 2013, în continuare la aceeaşi oră – 19:50, filmul serial "Dinastia Tudorilor", contrar prevederilor deciziilor CCA nr.98 din 19.07.2012 şi nr.186 din 28.12.2012.

La data de 1 martie curent, prin scrisoarea nr.211-IE/04/13, ÎCS "Jurnal de Chişinău Plus" SRL a propus încetarea examinării de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului a chestiunii în privinţa postului "Jurnal TV" şi a recomandat CCA să se adreseze Consiliului Superior al Magistraturii sau Judecătoriei Centru pentru a critica şi a solicita explicaţii suplimentare privind nerespectarea de către instanţa de judecată a prevederilor art.177 din Codul de procedură civilă şi emiterea întîrziată a încheierii acesteia privind suspendarea executării Deciziei nr.186 din 28 decembrie 2012.

Reieşind din cele expuse, în urma dezbaterilor publice, în baza prevederilor Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, a art.2 al Deciziei nr.186 din 28 decembrie 2012, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr.433-XVI din 28.12.2006, şi Deciziei CCA nr.98 din 19.07.2012, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art.1. A aplica o amendă în valoare de 1800 de lei ÎCS "Jurnal de Chişinău Plus" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Jurnal TV", pentru derogări repetate de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AA, nr.073710 din 03.07.2009, pct.3.1, lit.a), (nerespectarea Deciziei CCA nr.186 din 28 decembrie 2012), în conformitate cu art.38, alin.(2), lit.b) şi alin.(3) din Codul audiovizualului.

Art.2. În conformitate cu prevederile art.38, alin.(8) din Codul audiovizualului şi a Deciziei CCA nr.96 din 17.10.2008, la data aducerii la cunoştinţă (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), postul de televiziune "Jurnal TV" va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare.

Art.3. Elementele bancare pentru achitarea amenzii:

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

cod fiscal: 1006601000037

cont de decontare: 33114001

cont trezorerial: 1230101XXXX

XXXX – codul localităţii unde este luat în evidenţă de organele fiscale agentul economic.

Art.4. Postul de televiziune "Jurnal TV" va prezenta, în termen de 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, confirmarea achitării amenzii.

Art.5. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită contabilul-şef şi Direcţia monitorizare.

Art.6. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.