Decizie nr.5/19 din 26.02.2018 cu privire la examinarea autosesizării membrului Consiliului Coordonator al Audiovizualului, Veronica Cojocaru

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea autosesizării membrului Consiliului

Coordonator al Audiovizualului, Veronica Cojocaru

nr. 5/19  din  26.02.2018

 (în vigoare 06.04.2018) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 113-120 art. 476 din 06.04.2018

* * *

În conformitate cu prevederile art.37 alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, membrul Consiliului Coordonator al Audiovizualului, Veronica Cojocaru, s-a autosesizat, pe data de 18 decembrie 2017, cu privire la respectarea condiţiilor de plasare a publicităţii în serviciile de programe ale posturilor de televiziune "Moldova-1", "Prime", "Euro TV", "CTC Mega", "TVC 21", "PRO TV CHIŞINĂU", "N 4", "TV 8", "Jurnal TV", "Ren Moldova", "RTR Moldova", "Exclusiv TV", "NTV Moldova", "Accent TV", "Agro TV Moldova" şi "ITV". În acest sens, membrul CCA a solicitat monitorizarea posturilor respective pe parcursul a 24 de ore fiecare.

În temeiul prevederilor art.37 alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a monitorizat serviciile de programe ale posturilor sus-menţionate.

Prin scrisoarea nr.97 din 13.02.2018, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a remis posturilor de televiziune "Moldova-1", "Prime", "Euro TV", "CTC Mega", "TVC 21", "PRO TV CHIŞINĂU", "N 4", "TV 8", "Jurnal TV", "Ren Moldova", "RTR Moldova", "Exclusiv TV", "NTV Moldova", "Accent TV", "Agro TV Moldova" şi "ITV" rapoartele de monitorizare.

Rezultatele monitorizării au atestat că posturile de televiziune "Moldova-1", "Euro TV", "Ren Moldova", "Accent TV", "Agro TV Moldova" şi "ITV" nu au comis derogări la capitolul respectării condiţiilor de plasare a publicităţii.

Derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii au comis:

I. Prime

• Derogări de la prevederile art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV: "Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: "Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii". Pe data de 26 ianuarie 2017 a fost difuzat un spot publicitar pentru divinul "Bardar" care nu conţinea avertismentul sonor: "Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii" (orele de difuzare: 00:00:37; 00:25:44; 22:23:20; 22:56:25; 23:22:41).

Prin scrisoarea f/ nr.din 26.02.2018, postul de televiziune "Prime" a declarat că derogarea atestată de CCA s-a produs "din motive tehnice" şi că pe viitor "vor încerca să depună tot efortul ca erori tehnice să nu mai intervină".

II. CTC Mega

• Derogări de la prevederile art.20 alin.(1) lit.(b) din Codul audiovizualului: "Programele sponsorizate trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: denumirea sau marca sponsorului trebuie să fie distinct evidenţiată ca atare la începutul şi/ sau sfârşitul acestor programe".

- Sponsorul rubricii culinare (ora de difuzare: 00:22:42/ în reluare: 01:34:06) de la "Утро на СТС" – "ROGOB", a fost prezentat pe parcursul emisiunii (orele de difuzare: 00:22:38; 00:23:02; 00:24:36; 00:34:39; 00:41:45/ în reluare: 01:34:02; 01:34:25; 01:35:59; 01:46:03; 01:53:09).

- Sponsorul rubricii culinare (ora de difuzare: 06:36:58/ în reluare: 08:01:18) de la "Утро на СТС" – "ROGOB", a fost prezentat pe parcursul emisiunii (orele de difuzare: 06:36:54; 06:40:48; 06:41:00; 06:58:16; 07:00:55/ în reluare: 08:01:14; 08:05:07; 08:05:21; 08:22:36; 08:25:15).

- Librarius – sponsorul emisiunii "Утро на СТС" (data de difuzare: 26.12.2017/ ora de difuzare: 23:42:12) a fost prezentat pe parcursul acesteia (23:48:10; 23:48:28).

Prin scrisoarea nr.06 din 14.02.2018, postul de televiziune "CTC Mega" susţine: "La data de 26.12.2017, emisiunea "Утро на СТС" a avut în calitate de sponsor al rubricii culinare marca comercială "Rogob", fapt pentru care a nominalizat această informaţie la început şi pe finalul rubricii culinare. Totodată, ţinem să precizăm că în cadrul emisiunii matinale "Утро на СТС", publicitatea mărcii comerciale "Librarius" a fost plasată exclusiv ca plasare de produs, neavând calitatea de sponsor".

Urmare a confruntării scrisorii nr.06 din 14.02.2018 "REAL RADIO" SRL şi a Anexei nr.1 (3 file), alăturată la scrisoare, este necesar de menţionat că a fost atestată o neconcordanţă. Astfel, radiodifuzorul în scrisoare afirmă că sponsorul rubricii culinare – marca comercială "Rogob", a fost nominalizat la început şi finalul rubricii culinare, iar Anexa nr.1 la scrisoarea nr.06 din 14.02.2018 conţine atât imagini, cât şi text care confirmă că sponsorul "Rogob" a fost plasat şi pe parcursul rubricii culinare, fapt ce constituie derogare de la prevederile art.20 alin.(1) lit.(b) din Codul audiovizualului: "La începutul rubricii culinare a fost anunţat sonorul: "sponsorul rubricii culinare este marca comercială "Rogob", pe fundalul logo-ului Rogob"; Ulterior, a fost plasată pe burtieră informaţia: "sponsorul rubricii culinare este marca comercială Rogob" şi "La finalul rubricii culinare a fost anunţat sonorul: "sponsorul rubricii culinare este marca comercială "Rogob", pe fundalul logo-ului Rogob".

În ceea ce priveşte poziţia "REAL RADIO" SRL: "ţinem să precizăm că, în cadrul emisiunii matinale "Утро на СТС", publicitatea mărcii comerciale "Librarius" a fost plasată exclusiv ca plasare de produs, neavând calitatea de sponsor", redăm textual cele sonorizate în cadrul emisiunii respective: 23:48:10 – "Удевительный подарок подготовил наш партнёр Librarius для обсолютно всех наших телезрителей которые любят читать, и у которых своя домашняя библиотека" şi 23:48:20 – "Вы можете выбрать ту книгу которую хотели получить в подарок от наших портнёров Librarius".

Direcţia monitorizare TV a reexaminat rezultatele monitorizării şi a constatat că postul de televiziune "CTC Mega" a comis derogări de la prevederile art.20 alin.(1) lit.(b) din Codul audiovizualului.

III. TVC 21

• Derogări de la prevederile art.22 alin.(4) din Codul audiovizualului: "Emisiunea de teleshopping durează fără întrerupere nu mai puţin de 15 minute". Emisiunea "Market Imobil", difuzată la orele: 02:21:52; 06:41:29; 10:22:48; 16:08:03, a avut o durată de 06 min. 55 sec.

Prin scrisoarea nr.21-02/ 18 din 19 februarie 2018, postul de televiziune "TVC 21" a declarat că "emisiunea "Market Imobil" nu este emisiune de teleshopping, prin urmare, respectiva prevedere nu a fost încălcată. "Market Imobil" se socoate în blocul de publicitate".

Urmare a celor invocate de postul de televiziune "TVC 21" referitor la prevederile art.22 alin.(4) din Codul audiovizualului, specificăm că "Market Imobil" este o emisiune de teleshopping, întrucât aceasta difuzează către public oferte comerciale directe privind furnizarea contra cost a unor bunuri, după caz, prestarea unor servicii (de exemplu: vânzări de case, apartamente, terenuri, servicii etc.).

IV. PRO TV CHIŞINĂU

 • Derogări de la prevederile art.19 alin.(11) lit.e) din Codul audiovizualului: "Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: să nu încurajeze consumul exagerat de alcool şi să nu pună într-o lumină negativă consumul moderat de alcool". La 26.12.2017, în serviciul de programe al postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" a fost difuzat un spot publicitar pentru votca "Хортиця", cu următorul conţinut: "Cum se face vodca ideală? Se ia cea mai bună apă şi spirt de ultimă generaţie, cel mai bun în lume. "Пшеничная слеза" – invenţia genială a profesioniştilor! Noua "Хортиця" – vodca ideală! Medalie de Aur şi Grand Prix la New York, Berlin, San Francisco. Este un succes mondial! Încearcă noua "Хортиця"!" (orele de difuzare 17:04:03; 19:39:47; 20:41:18; 21:34:56).

• Derogări de la prevederile art.22 alin.(3) din Codul audiovizualului: "Volumul spoturilor de publicitate nu poate depăşi 12 minute pe oră". Pe durata unei ore de emisie, la ora 20:00, durata spoturilor publicitare a constituit 12 min. 36 sec., iar la ora 21:00, aceasta a constituit 13 min. 14 sec.

• Derogări de la prevederile art.2 lit.d) din Decizia nr.13 din 11.02.2010 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV: "Acest medicament se eliberează fără prescripţie medicală. Citiţi cu atenţie prospectul. În cazul manifestării de reacţii adverse adresaţi-vă medicului sau farmacistului". Publicitatea pentru produsele medicamentoase, difuzată într-o formă prescurtată (cu o durată ce nu depăşeşte 10 sec.), va include avertizarea: "Se recomandă citirea cu atenţie a prospectului". La 26.12.2017, publicitatea pentru produsul farmaceutic "Aspirin Plus C" a avut o durată de 12 sec., iar în conţinutul mesajului de avertizare a fost omisă sintagma: "…În cazul manifestării de reacţii adverse adresaţi-vă medicului sau farmacistului" (07:40:57; 07:74:51; 08:38:20; 18:25:47; 18:46:43; 21:44:37; 23:15:54; 23:25:25).

V. N 4

• Derogări de la prevederile art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciilor de programe radio şi TV "Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: "Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii" (avertismentul în cauză trebuie să fie uşor recepţionat)". La difuzarea spotului publicitar pentru vodca "Medoff" a fost omis avertismentul sonor, fiind prezentat doar avertismentul vizual (ora de difuzare: 07:47:22; 13:11:47; 13:35:28; 17:06:03; 17:10:28; 19:38:29; 20:49:23 şi 21:44:27).

• Derogări de la prevederile art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV: "Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: "Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii". Pe data de 26 ianuarie 2017, ora: 23:29:44, a fost difuzat un spot publicitar pentru divinul "Bardar" care nu conţinea avertismentul sonor: "Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii".

VI. TV 8

• Derogări de la prevederile art.22 alin.(2) din Codul audiovizualului: "Radiodifuzorii care retransmit vor acoperi publicitatea retranslată din alt stat, ţară de origine a canalului retransmis". În cadrul emisiunii "Бизнес План" (ora de difuzare: 04:17:45), provenită din Ucraina, a fost plasată publicitate pentru: "BEAUTERIA клуб краси" (04:18:16; 04:28:43; 04:29:06; 04:29:52; 04:31:19; 04:32:14; 04:38:07; 04:38:14); "Noise" (04:21:32); "LUMBERJAK" (04:19:03; 04:24:58; 04:26:04; 04:27:48; 04:28:08; 04:28:32; 04:33:41; 04:33:56; 04:34:03; 04:34:12; 04:37:05); "www.barburys.com" (04:34:56) şi "PROCAPITAL GROUP" (04:22:51). Într-o altă ediţie a emisiunii "Бизнес План" (ora de difuzare: 15:47:04) a fost plasată publicitate pentru "УГОL showroom" (16:08:44).

În cadrul şedinţei publice, reprezentantul postului de televiziune "TV 8" a declarat că emisiunea "Бизнес План", ca şi concept şi ca esenţă, are la bază discuţii despre cum poate fi iniţiată o afacere, fiind imposibilă nepronunţarea unor anumite produse sau branduri. Totodată, acesta invocă faptul că blurarea sau scoaterea secvenţelor respective este un lucru anevoios şi costisitor.

VII. Jurnal TV

• Derogări de la prevederile art.19 alin.(11) lit.e) din Codul audiovizualului: "Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: să nu încurajeze consumul exagerat de alcool şi să nu pună într-o lumină negativă consumul moderat de alcool". La 28.12.2017, în serviciul de programe al postului de televiziune "Jurnal TV" a fost difuzat un spot publicitar pentru votca "Хортиця", cu următorul conţinut: "Cum se face vodca ideală? Se ia cea mai bună apă şi spirt de ultimă generaţie, cel mai bun în lume. "Пшеничная слеза" – invenţia genială a profesioniştilor! Noua "Хортиця" – vodca ideală! Medalie de Aur şi Grand Prix la New York, Berlin, San Francisco. Este un succes mondial! Încearcă noua "Хортиця"!" (orele de difuzare: 18:16:23; 19:42:24; 20:14:17; 21:16:57).

Prin scrisoarea nr.044-R/ 18-E din 26.02.2018, ÎCS "REFORMA ART" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Jurnal TV", susţine că nu este de acord cu rezultatele monitorizării şi cu procedura de iniţiere a procesului de monitorizare.

VIII. RTR MOLDOVA

• Derogări de la prevederile art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV: "Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: "Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii" (avertismentul în cauză trebuie să fie uşor recepţionat)". La difuzarea spotului publicitar pentru vodca "Medoff" a fost omis avertismentul sonor, fiind prezentat doar avertismentul vizual (ora de difuzare: 07:17:10; 07:44:09; 22:11:27 şi 22:32:30).

• Derogări de la prevederile art.22 alin.(3) din Codul audiovizualului: "Volumul spoturilor de publicitate nu poate depăşi 12 minute pe oră". La ora 20:00, volumul spoturilor publicitare a constituit 12 min. 14 sec.

• Derogări de la prevederile art.19 alin.(11) lit.e) din Codul audiovizualului: "Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: să nu încurajeze consumul exagerat de alcool şi să nu pună într-o lumină negativă consumul moderat de alcool". La 26.12.2017, în serviciul de programe al postului de televiziune "RTR Moldova" a fost difuzat un spot publicitar pentru votca "Хортиця", cu următorul conţinut: "Cum se face vodca ideală? Se ia cea mai bună apă şi spirt de ultimă generaţie, cel mai bun în lume. "Пшеничная слеза" – invenţia genială a profesioniştilor! Noua "Хортиця" – vodca ideală! Medalie de Aur şi Grand Prix la New York, Berlin, San Francisco. Este un succes mondial! Încearcă noua "Хортиця"!" (orele de difuzare: (19:34:49; 19:47:57; 20:28:37; 21:08:07; 21:35:37).

• Derogări de la prevederile art.2 lit.d) din Decizia nr.13 din 11.02.2010 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV: "Acest medicament se eliberează fără prescripţie medicală. Citiţi cu atenţie prospectul. În cazul manifestării de reacţii adverse adresaţi-vă medicului sau farmacistului". Publicitatea pentru produsele medicamentoase, difuzată într-o formă prescurtată (cu o durată ce nu depăşeşte 10 sec.), va include avertizarea: "Se recomandă citirea cu atenţie a prospectului". La 26.12.2017, publicitatea pentru produsul farmaceutic "Aspirin Plus C" a avut o durată de 12 sec., iar în conţinutul mesajului de avertizare a fost omisă sintagma: "…În cazul manifestării de reacţii adverse adresaţi-vă medicului sau farmacistului" (09:14:27; 09:44:51; 10:12;26; 10:37:50; 11:07:21; 11:30:57; 12:01:41; 12:17:55; 13:04:03; 13:24:06; 14:38:19; 15:09:24; 15:32:52; 16:04:21; 16:25:58; 17:13:05; 17:45:48; 18:13:49; 19:09:28).

IX. Exclusiv TV

• Derogări de la prevederile art.2 lit.d) din Decizia nr.13 din 11.02.2010 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV: "Acest medicament se eliberează fără prescripţie medicală. Citiţi cu atenţie prospectul. În cazul manifestării de reacţii adverse adresaţi-vă medicului sau farmacistului". Publicitatea pentru produsele medicamentoase, difuzată într-o formă prescurtată (cu o durată ce nu depăşeşte 10 secunde), va include avertizarea: "Se recomandă citirea cu atenţie a prospectului". La 26.12.2017, publicitatea pentru produsul farmaceutic "Aspirin Plus C" a avut o durată de 12 sec., iar în conţinutul mesajului de avertizare a fost omisă sintagma: "…În cazul manifestării de reacţii adverse adresaţi-vă medicului sau farmacistului" (08:03:31; 08:34:07; 09:20.08; 09:42:12; 10:09:53; 10:33:52; 11:02:29; 11:26:51; 13:05:07;14:15:53; 14:45:23; 16:44:32; 17:06:45; 19:47:24; 23:46:48).

• Derogări de la prevederile art.12 din Decizia nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV: "Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii". La 26.12.2017 a fost difuzat spotul publicitar pentru votca "Medoff", iar avertismentul privind consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii a fost perceput doar vizual (orele de difuzare: 20:45:27; 21:41:41; 22:50:34).

• Derogări de la prevederile art.19 alin.(11) lit.e) din Codul audiovizualului: "Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: să nu încurajeze consumul exagerat de alcool şi să nu pună într-o lumină negativă consumul moderat de alcool". La 26.12.2017, în serviciul de programe al postului de televiziune "Exclusiv TV" a fost difuzat un spot publicitar pentru votca "Хортиця", cu următorul conţinut: "Cum se face vodca ideală? Se ia cea mai bună apă şi spirt de ultimă generaţie, cel mai bun în lume. "Пшеничная слеза" – invenţia genială a profesioniştilor! Noua "Хортиця" – vodca ideală! Medalie de Aur şi Grand Prix la New York, Berlin, San Francisco. Este un succes mondial! Încearcă noua "Хортиця"!" (orele de difuzare: 19:48:22; 20:46:21; 21:09:49; 21:43:14; 22:05:30; 22:49:40).

X. NTV Moldova

• Derogări de la prevederile art.12 din Decizia nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV: "Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii". La 26.12.2017 a fost difuzat spotul publicitar pentru votca "Medoff", iar avertismentul privind consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii a fost perceput doar vizual (orele de difuzare: 15:09:25; 16:47:43; 19:36:36; 22:37:43).

Prin scrisoarea nr.912-302EM din 23.02.2018, posturile de televiziune "NTV Moldova" şi "Exclusiv TV" susţin că încălcările atestate de CCA au fost aduse la cunoştinţă angajaţilor responsabili de plasarea publicităţii, precum şi au fost întreprinse măsurile necesare pentru a exclude pe viitor astfel de derogări de la prevederile legislaţiei în vigoare.

În cadrul şedinţei publice, membrii CCA, Artur Cozma şi Olga Guţuţui, şi-au manifestat dezacordul vizavi de aplicarea lit.e) a art.19 alin.(11) din Codul audiovizualului pentru derogările atestate de la condiţiile de difuzare a spoturilor publicitare la băuturilor alcoolice de către unele posturi de televiziune. Membrul CCA, Veronica Cojocaru, a propus înlocuirea lit.e): "să nu încurajeze consumul exagerat de alcool şi să nu pună într-o lumină negativă consumul moderat de alcool", cu lit.f): "să nu accentueze exagerat conţinutul de alcool al băuturilor" din art.19 alin.(11) din Cod.

De asemenea, membrul CCA, Olga Guţuţui, a declarat că nu este de acord cu derogările de la prevederile art.22 alin.(2) din Codul audiovizualului atestate la postul de televiziune "TV 8": "Radiodifuzorii care retransmit vor acoperi publicitatea retranslată din alt stat, ţară de origine a canalului retransmis", făcând referire la proiectul Current Time din Ucraina, difuzat în peste 59 de ţări şi care are scopul de a promova şi demonstra cetăţenilor cum poate fi dezvoltată o afacere.

La rândul său, preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului, Dragoş Vicol, a specificat că, în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului, situaţia în cauză este o derogare şi există temei de a aplica o anumită sancţiune.

Totodată, preşedintele Dragoş Vicol s-a referit la unele derogări foarte grave atestate la unii radiodifuzori, în special de la art.22 alin.(3) din Cod: "Volumul spoturilor de publicitate nu poate depăşi 12 minute pe oră", ceea ce demonstrează lipsă de respect faţă de consumatorii de programe audiovizuale.

În conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, ale Statutului CCA, aprobat prin Hotărârea Parlamentului Republicii Moldova nr.433-XVI din 28.12.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A admite autosesizarea membrului Consiliului Coordonator al Audiovizualului, Veronica Cojocaru, din 18.12.2017 (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

2. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "General Media Group Corp" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Prime", pentru derogări de la pct.3.1 lit.b) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC nr.000748 din 24.09.17 (nerespectarea prevederilor art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV), în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.f) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

3. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "REAL RADIO" SRL, fondatoarea postului de televiziune "CTC Mega", pentru derogări de la pct.3.1 lit.a) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC nr.000737 din 12.05.11 (nerespectarea prevederilor art.20 alin.(1) lit.(b) din Codul audiovizualului), în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.f) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

4. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "COTIDIAN" SA, fondatoarea postului de televiziune "TVC 21" (Licenţa de emisie seria AC nr.000025 din 27.03.14), pentru încălcarea prevederilor art.22 alin.(4) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

5. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei ÎCS "PRODIGITAL" SRL, fondatoarea postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" (Licenţa de emisie seria AC nr.000720 din 27.11.16), pentru încălcarea prevederilor art.19 alin.(11) lit.f) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

5.1. A aplica amendă în valoare de 10.000 de lei ÎCS "PRODIGITAL" SRL, fondatoarea postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" (Licenţa de emisie seria AC nr.000720 din 27.11.16), pentru încălcarea prevederilor art.22 alin.(3) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

5.2. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei ÎCS "PRODIGITAL" SRL, fondatoarea postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", pentru derogări de la pct.3.1 lit.b) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC nr.000720 din 27.11.16 (nerespectarea prevederilor art.2 lit.d) din Decizia nr.13 din 11.02.2010 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV şi a art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciilor de programe radio şi TV), în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.f) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

6. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "SELECTCANAL – TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "N 4", pentru derogări de la pct.3.1 lit.b) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AA nr.082882 din 18.05.11 (nerespectarea prevederilor art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV), în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.f) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

7. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei AO "Media Alternativă", fondatoarea postului de televiziune "TV 8" (Licenţa de emisie seria AC nr.000755 din 03.12.10), pentru încălcarea prevederilor art.22 alin.(2) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi D. CURNIC; CONTRA – (1) – O. GUŢUŢUI).

8. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei ÎCS "REFORMA ART" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Jurnal TV" (Licenţa de emisie seria AC nr.000747 din 03.07.09), pentru încălcarea prevederilor art.19 alin.(11) lit.f) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

9. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "TV-Comunicaţii Grup" SRL, fondatoarea postului de televiziune "RTR Moldova", pentru derogări de la pct.3.1 lit.b) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AA nr.082880 din 19.07.12 (nerespectarea prevederilor art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV şi a art.2 lit.d) din Decizia nr.13 din 11.02.2010 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV), în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.f) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

9.1. A aplica amendă în valoare de 10.000 de lei "TV-Comunicaţii Grup" SRL, fondatoarea postului de televiziune "RTR Moldova" (Licenţa de emisie seria AA nr.082880 din 19.07.12), pentru încălcarea prevederilor art.22 alin.(3) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

9.2. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "TV-Comunicaţii Grup" SRL, fondatoarea postului de televiziune "RTR Moldova" (Licenţa de emisie seria AA nr.082880 din 19.07.12), pentru încălcarea prevederilor art.19 alin.(11) lit.f) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

10. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei PP "Exclusiv Media" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Exclusiv TV", pentru derogări de la pct.3.1. lit.b) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC nr.000723 din 30.12.16 (nerespectarea prevederilor art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV şi a art.2 lit.d) din Decizia nr.13 din 11.02.2010 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV), în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.f) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

10.1. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei la PP "Exclusiv Media" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Exclusiv TV" (Licenţa de emisie seria AC nr.000723 din 30.12.16), pentru încălcarea prevederilor art.19 alin.(11) lit.f) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.h) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

11. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei PP "Exclusiv Media" SRL, fondatoarea postului de televiziune "NTV Moldova", pentru derogări de la pct.3.1. lit.b) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC nr.000094 din 08.12.15 (nerespectarea prevederilor art.12 din Decizia CCA nr.133 din 23.12.2009 – Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV), în conformitate cu art.38 alin.(3) lit.f) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

12. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(8) şi (9) din Codul audiovizualului, "General Media Group Corp" SRL, "REAL RADIO" SRL, "COTIDIAN" SA, ÎCS "PRODIGITAL" SRL, "SELECTCANAL – TV" SRL, AO "Media Alternativă", ÎCS "REFORMA ART" SRL, "TV-Comunicaţii Grup" SRL, PP "Exclusiv Media" SRL sunt obligate să comunice publicului motivele şi obiectul sancţiunii, precum şi să difuzeze în următoarele 48 de ore de la emiterea deciziei, sonor şi/ sau vizual, de cel puţin 3 ori, în orele de maximă audienţă, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text:

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 5000 de lei "General Media Group Corp" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Prime", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 5000 de lei "REAL RADIO" SRL, fondatoarea postului de televiziune "CTC Mega", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 5000 de lei "COTIDIAN" SA, fondatoarea postului de televiziune "TVC 21", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amenzi în valoare de 5000, 10.000 şi 5000 de lei ÎCS "PRODIGITAL" SRL, fondatoarea postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 5000 de lei "SELECTCANAL – TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "N 4", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 5000 de lei AO "Media Alternativă", fondatoarea postului de televiziune "TV 8", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 5000 de lei ÎCS "REFORMA ART" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Jurnal TV", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amenzi în valoare de 5000, 10.000 şi 5000 de lei "TV-Comunicaţii Grup" SRL, fondatoarea postului de televiziune "RTR Moldova", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat două amenzi a câte 5000 de lei PP "Exclusiv Media" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Exclusiv TV", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

"Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 5000 de lei PP "Exclusiv Media" SRL, fondatoarea postului de televiziune "NTV Moldova", pentru derogări de la condiţiile de plasare a publicităţii".

13. "General Media Group Corp" SRL, "REAL RADIO" SRL, "COTIDIAN" SA, ÎCS "PRODIGITAL" SRL, "SELECTCANAL – TV" SRL, AO "Media Alternativă", ÎCS "REFORMA ART" SRL, "TV-Comunicaţii Grup" SRL, PP "Exclusiv Media" SRL vor prezenta, în termen de 15 zile din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor atestate.

14. "General Media Group Corp" SRL, "REAL RADIO" SRL, "COTIDIAN" SA, ÎCS "PRODIGITAL" SRL, "SELECTCANAL – TV" SRL, AO "Media Alternativă", ÎCS "REFORMA ART" SRL, "TV-Comunicaţii Grup" SRL, PP "Exclusiv Media" SRL vor prezenta dovada achitării amenzii în termen de 30 de zile din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii.

15. Datele bancare pentru achitarea amenzii:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

16. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(12) din Codul audiovizualului, prezenta decizie este executorie de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi poate fi atacată în instanţa de judecată de către radiodifuzorul sancţionat.

17. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare TV şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă..

18. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.