Decizie nr.9 din 31.01.2012 cu privire la examinarea sesizării AO "Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe "APOLLO" privind serviciul de programe al postului "Ren TV Moldova"

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea sesizării AO "Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii

şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe "APOLLO" privind serviciul

de programe al postului "Ren TV Moldova"

nr. 9  din  31.01.2012

 (în vigoare 24.02.2012) 

Monitorul Oficial nr.38-41 art.231 din 24.02.2012

* * *

Prin scrisoarea nr.187 din 07.10.2011, AO "Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe "APOLLO" a sesizat Consiliul Coordonator al Audiovizualului cu privire la difuzarea în serviciul de programe al postului "Ren TV Moldova" din 26.09.2011 a unui film cu conţinut pornografic (ora 00:55).

În conformitate cu prevederile Legii cu privire la petiţionare, prin adresarea nr.510 din 17.10.2011, sesizarea nominalizată a fost remisă spre examinare, potrivit competenţei, Agenţiei de Stat pentru Protecţia Moralităţii. Concomitent, CCA a solicitat respectuos informarea, în termeni cît mai restrînşi, despre rezultatele expertizării filmului difuzat de postul "Ren TV Moldova" şi poziţia Agenţiei de Stat pentru Protecţia Moralităţii privind retransmisia acestuia în serviciile de programe televizate.

Ulterior, din motiv că Agenţia de Stat pentru Protecţia Moralităţii nu a informat Consiliul Coordonator al Audiovizualului despre rezultatele expertizei şi nu a răspuns la solicitarea nr.510 din 17.10.2011, prin adresarea nr.660 din 26.12.2011, CCA a solicitat, în mod repetat, poziţia Agenţiei cu referire la subiectul abordat.

La 28 decembrie 2011, pe adresa Consiliului Coordonator al Audiovizualului a parvenit răspunsul Agenţiei de Stat pentru Protecţia Moralităţii nr.01-13/205, la care a fost anexat Raportul de expertiză al Consiliului de experţi, prin care s-a constatat că filmul difuzat de către postul de televiziune "Ren TV Moldova" la data de 26.09.2011, ora 00:55, conţine scene indecente de erotică dură şi elemente de pornografie.

Conform prevederilor art.6 alin.(2) din Codul audiovizualului: "Este interzisă difuzarea de programe care pot afecta grav dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor, în special programele care conţin pornografie, violenţă exagerată sau limbaj licenţios."

În cadrul şedinţei publice a CCA din 17 ianuarie, directorul întreprinderii "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Ren-TV Moldova", a declarat că este rezervat în privinţa veridicităţii înregistrărilor video prezentate de către AO "APOLLO", în special, referitor la perioada de înregistrare a serviciului de programe, precum şi asupra faptului că respectivul film ar fi fost difuzat de postul "Ren-TV Moldova". Astfel, în urma dezbaterilor publice, a fost amînată examinarea sesizării pentru precizări suplimentare.

Monitorizarea repetată a secvenţelor serviciului de programe prezentate de către AO "APOLLO" a atestat că în colţul din stînga sus a ecranului este plasată sigla postului "Ren-TV Moldova" (în formă de cerc de culoare portocalie, transparent în partea de mijloc), iar în colţul din dreapta sus este amplasată sigla postului "Ren TV" din Federaţia Rusă. Aceeaşi siglă a fost plasată pe ecran şi în perioada 27.09.2011-01.10.2011, în cadrul monitorizării generale a serviciului de programe al postului "Ren-TV Moldova", ale cărei rezultate au fost examinate în şedinţa publică a CCA din 11.11.2011, fiindu-i aplicat o amendă maximă pentru derogări de la prevederile legale de difuzare a publicităţii.

În baza celor constatate şi a dezbaterilor publice, în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr.433-XVI din 28.12.2006  şi Deciziei nr.48 din 01.04.2011, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art.1. A avertiza public întreprinderea "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Ren-TV Moldova", pentru derogări de la prevederile art.6 alin.(2) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38 alin.(2) lit.f) şi alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului.

Art.2. Întreprinderea "TELEPROIECT" SRL, în termen de 15 zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va prezenta un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor atestate.

Art.3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare.

Art.4. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.