Acte judiciare
Hotărîre nr.3 din 18.01.2000 despre constituţionalitatea Legii nr.516-XIV din 15 iulie 1999 "Cu privire la reorganizarea şi privatizarea Societăţii pe Acţiuni "Tirex-Petrol"
HOTĂRÎREA CURŢII CONSTITUŢIONALE
despre constituţionalitatea Legii nr. 516-XIV din 15 iulie 1999
"Cu privire la reorganizarea şi privatizarea Societăţii pe
Acţiuni "Tirex-Petrol"*
Nr.3 din 18.01.2000
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.10-11/5 din 27.01.2000
* * *
* M.O., 1999, nr. 90-92, art. 456.
În numele Republicii Moldova,
Curtea Constituţională în componenţa:
Pavel BARBALAT - preşedinte
Nicolae CHISEEV - judecător-raportor
Mihai COTOROBAI - judecător
Constantin LOZOVANU - judecător
Gheorghe SUSARENCO - judecător
Ion VASILATI - judecător-raportor
cu participarea Luciei Popa, grefier, deputatului în Parlament
Victor Cecan, preşedintele Comisiei pentru control şi petiţii, autorul
sesizării, reprezentantului permanent al Parlamentului la Curtea
Constituţională Ion Creangă, şeful sectorului relaţii cu autorităţile
publice în Direcţia juridică a Aparatului Parlamentului,conducîndu-se de
art. 135 alin. (1) lit. a) din Constituţie, art. 4 alin. (1) lit. a) din
Legea cu privire la Curtea Constituţională, a examinat în şedinţă
publică dosarul despre controlul constituţionalităţii Legii nr. 516-XIV
din 15 iulie 1999 "Cu privire la reorganizarea şi privatizarea
Societăţii pe Acţiuni "Tirex-Petrol".
Temei pentru examinarea dosarului a servit sesizarea deputatului în
Parlament Victor Cecan, înaintată conform art. 24 şi 25 din Legea cu
privire la Curtea Constituţională şi cu respectarea art. 38 şi 39 din
Codul jurisdicţiei constituţionale.
Prin decizia Curţii Constituţionale din 26 octombrie 1999 sesizarea
a fost acceptată spre examinare în fond şi înscrisă în ordinea de zi.
În cadrul examinării preliminare a sesizării Curtea Constituţională
a solicitat puncte de vedere pe marginea sesizării Parlamentului,
Preşedintelui Republicii Moldova şi Guvernului.
Avînd în vedere materialele dosarului, audiind informaţia prezentată
de judecătorii-raportori şi argumentele părţilor expuse la proces,
Curtea Constituţională
a c o n s t a t a t :
La 15 iulie 1999 Parlamentul a adoptat Legea ordinară nr. 516-XIV
"Cu privire la reorganizarea şi privatizarea Societăţii pe Acţiuni
"Tirex-Petrol" (în continuare - Legea nr. 516-XIV). Potrivit art. 2 din
această Lege, în procesul pregătirii pentru privatizare, Societatea pe
Acţiuni "Tirex-Petrol" se reorganizează prin separarea din componenţa ei
a următorilor agenţi economici independenţi: Societatea pe Acţiuni
"Combustibil Solid", Societatea pe Acţiuni "Zidpetrolcons" şi Societatea
pe Acţiuni "Complecons". Societăţilor pe acţiuni nou-create li se
atribuie un capital social corespunzător în valoarea patrimoniului
preluat prin actele de transmitere - preluare a activelor şi pasivelor,
determinate conform bilanţurilor de divizare (art. 3).
În conformitate cu art. 4 din Legea contestată, din acţiunile
statului în Societate 51% se propun părţii române contra datoriilor la
livrările de energie electrică. Restul de acţiuni ale statului se vînd
prin concurs comercial. În cazul în care în decurs de o lună această
ofertă nu se acceptă, acţiunile se vînd ca un pachet unic prin concurs
investiţional. Acţiunile statului în societăţile pe acţiuni "Combustibil
Solid", "Zidpetrolcons" şi "Complecons" se vor vinde prin concursuri
comerciale sau în alt mod prevăzut de legislaţie.
Potrivit art. 9 din Legea nr. 516-XIV, cîştigătorul concursului
investiţional este obligat să achite, în termen de 10 zile, un avans în
mărime de 10 la sută din preţul pachetului de acţiuni şi să semneze
contractul de vînzare-cumpărare a acestuia, iar restul sumei se va plăti
potrivit contractului. Legea prevede de asemenea că Guvernul va utiliza
veniturile provenite din vînzarea pachetului de control de acţiuni ale
statului în Societate pentru achitarea angajamentelor externe ale
statului.
La 22 septembrie 1999 deputatul în Parlament Victor Cecan a sesizat
Curtea Constituţională asupra neconstituţionalităţii Legii nr. 516-XIV.
În sesizare sînt invocate următoarele argumente de neconstituţionalitate:
- Legea nr. 1217-XIII din 25 iunie 1997 "Cu privire la Programul de
privatizare pentru anii 1997-1998"* nu prevede privatizarea Societăţilor
pe Acţiuni "Combustibil Solid", "Zidpetrolcons" şi "Complecons";
------------------------------
* M.O., 1997, nr. 59-60, art. 517.
- propunerea a 51% din acţiunile statului în Societatea
"Tirex-Petrol" părţii române contra datoriilor părţii moldoveneşti la
livrările de energie electrică nu poate fi considerată drept privatizare
a patrimoniului statului;
- Legea ordinară nr. 516-XIV contravine Legii organice nr. 627-XII
din 4 iulie 1991 "Cu privire la privatizare" şi Legii organice nr.
1217-XIII din 25 iunie 1997 "Cu privire la Programul de privatizare
pentu anii 1997-1998", deoarece nu egalează în drepturi cetăţenii şi
persoanele juridice din ţară cu persoanele fizice şi juridice străine în
procesul de privatizare a bunurilor statului;
- modul în care cîştigătorul concursului investiţional se achită
pentru pachetul de acţiuni, prevăzut în art. 9 din Legea nr. 516-XIV,
contravine art. 17 alin. (5) din Legea nr. 1217-XIII, potrivit căruia
costul obiectelor privatizate se achită la o plată unică şi nu în rate;
- utilizarea veniturilor provenite din vînzarea pachetului de
control de acţiuni ale statului în Societate pentru achitarea
angajamentelor externe ale statului (art. 12 din Legea nr. 516-XIV)
contravine Legii bugetului pe anul 1999, potrivit căreia aceste venituri
pot fi utilizate doar în conformitate cu legea anuală a bugetului.
Examinînd sesizarea în cauză, punctele de vedere ale Parlamentului,
Preşedintelui Republicii Moldova şi Guvernului şi raportînd dispoziţiile
legii ce face obiectul sesizării la dispoziţiile constituţionale, Curtea
Constituţională relevă următoarele.
Interpretarea dată în sesizare Legii nr. 1217-XIII din 25 iunie 1997
"Cu privire la Programul de privatizare pentru anii 1997-1998", în
sensul că acest act normativ nu prevede privatizarea societăţilor pe
acţiuni "Combustibil Solid", "Zidpetrolcons" şi "Complecons" urmează să
fie corelată cu faptul că aceste societăţi, pînă la adoptarea Legii nr.
516-XIV, erau parte componentă a Societăţii pe Acţiuni "Tirex-Petrol",
care, potrivit Anexei nr. 2 la Legea cu privire la Programul de
privatizare pentru anii 1997-1998, este inclusă în lista
întreprinderilor care se privatizează pe baza unor proiecte individuale
aprobate de Parlament. În procesul pregătirii pentru privatizare,
Societatea "Tirex-Petrol" a fost reorganizată prin separarea din
componenţa ei a agenţilor economici independenţi "Combustibil Solid",
"Zidpetrolcons" şi "Complecons", care de asemenea se propun pentru
privatizare. Această modalitate de privatizare a patrimoniului statului
este prevăzută în art. 15 din Legea cu privire la Programul de
privatizare pentru anii 1997-1998 şi în art. 10 alin. 2 din Legea nr.
627-XII din 4 iulie 1991 "Cu privire la privatizare" (cu modificările
ulterioare).
În sesizare se susţine că propunerea a 51% din acţiunile statului în
Societatea pe Acţiuni "Tirex-Petrol" părţii române contra datoriilor la
livrările de energie electrică nu înseamnă privatizare, ci reprezintă o
altă relaţie de drept.
În acest sens Curtea Constituţională reţine următoarele.
Noţiunea de privatizare este definită în art. 1 din Legea nr.
627-XII din 4 iulie 1991 "Cu privire la privatizare" ca un proces,
efectuat de către organele puterii de stat şi ale administraţiei de
stat, de înstrăinare a bunurilor statului în proprietatea cetăţenilor şi
asociaţiilor lor. Potrivit Legii organice nr. 1217-XIII, la procesul de
privatizare, în condiţiile legii, pot participa: a) cetăţeni ai
Republicii Moldova şi asociaţiile lor; b) persoane juridice din
Republica Moldova, cu excepţia întreprinderilor de stat; c) persoane
fizice şi juridice străine, apatrizi. Este de remarcat că Legea nr.
1217-XIII prevede şi modalităţile privatizării. În conformitate cu art.
16 alin. (1) din această Lege, privatizarea patrimoniului public se
efectuează:
a) la licitaţie "cu strigare" cu reducerea sau majorarea preţului
iniţial;
b) la concurs comercial sau investiţional;
c) prin negocieri directe;
d) prin vînzare de acţiuni la licitaţie ca un pachet unic sau ca
pachete separate, prin ofertă publică internă sau internaţională;
e) prin compensarea, din contul patrimoniului (acţiunilor)
întreprinderilor supuse privatizării, a unor datorii certe ale statului
faţă de subiecţii privatizării;
f) prin combinare de modalităţi, potrivit planurilor de privatizare,
inclusiv conform unor proiecte individuale.
Din cele arătate se poate vedea că propunerea acţiunilor statului
(51%) în Societatea pe Acţiuni "Tirex-Petrol" părţii române contra
datoriilor la livrările de energie electrică este o compensare din
contul acţiunilor a datoriei certe a statului. Cu alte cuvinte, este o
modalitate de privatizare prevăzută de legislaţia în vigoare.
Art. 8 din Legea nr. 516-XIV prevede că participanţii la concursul
investiţional pentru vînzarea pachetului de control de acţiuni ale
statului în Societatea "Tirex-Petrol" trebuie să aibă experienţă
internaţională pe piaţa produselor petroliere, să utilizeze tehnologii
moderne de furnizare, depozitare şi comercializare a produselor
petroliere şi să aibă experinenţă în realizarea proiectelor pe piaţa
produselor petroliere din alte ţări, inclusiv din ţările cu economie în
tranziţie.
Curtea Constituţională relevă că din textul legal citat rezultă că
la concursul investiţional pot patricipa atît cetăţeni şi agenţi
economici din Republica Moldova, cît şi cetăţeni şi agenţi economici din
alte state, care corespund cerinţelor de calificare prevăzute în art. 8
alin. (2) din Legea nr. 516-XIV. Deci, drepturile subiecţilor autohtoni
la privatizarea Societăţii "Tirex-Petrol" nu sînt îngrădite, aşa cum
susţine autorul sesizării.
Nu poate fi reţinut nici argumentul din sesizare, potrivit căruia în
cazul de faţă nu poate fi vorba despre privatizarea Societăţii
"Tirex-Petrol" prin concurs investiţional, deoarece 51% din acţiuni se
transmit părţii române contra datoriilor statului la livrările de
energie electrică. Din analiza textului Legii nr. 516-XIV rezultă că
acţiunile statului în Societate se vor vinde ca un pachet unic prin
concurs investiţional doar în cazul în care partea română nu va accepta
în decurs de o lună oferta părţii moldoveneşti prevăzută în art. 4 alin.
(1) din Legea nr. 516-XIV. Dacă partea română va accepta oferta, restul
de acţiuni ale statului se vor vinde prin concurs comercial.
Curtea Constituţională consideră că nici modul în care cîştigătorii
concursului investiţional se achită pentru pachetul de acţiuni nu
contravine art. 17 alin. (5) din Legea organică nr. 1217-XIII din 25
iunie 1997 "Cu privire la Programul de privatizare pentru anii
1997-1998".
Astfel, conform art. 17 alin. (5) din Legea nr. 1217-XIII,
persoanele fizice şi juridice, persoanele străine, apatrizii achită
costul obiectelor privatizate la o plată unică, dar este, totodată,
necesar să se reţină următoarele:
în primul rînd, după cum s-a menţionat mai sus, privatizarea
pachetului unic de acţiuni în Societatea "Tirex-Petrol" prin concurs
investiţional poate avea loc numai în cazul în care partea română nu va
accepta oferta prevăzută în art. 4 alin. (1) din Legea nr. 516-XIV;
în al doilea rînd, întrucît concursul investiţional este condiţionat
şi nici nu se ştie dacă va avea loc, nu poate fi vorba nici despre
cîştigătorul lui - va fi el o persoană autohtonă sau străină;
în al treilea rînd, potrivit aceluiaşi art. 17 alin. (1), (2) şi (3)
din Legea nr. 1217-XIII, achitarea costului obiectului privatizării
poate fi efectuată atît la o plată unică, cît şi în rate.
Nu contravin normelor constituţionale şi Legii bugetului pe anul
1999 nici prevederile art. 12 din Legea nr. 516-XIV, conform cărora
veniturile provenite din vînzarea pachetului de control de acţiuni ale
statului în Societate se vor utiliza pentru achitarea angajamentelor
externe ale statului.
Desigur, veniturile provenite din privatizarea patrimoniului
statului se utilizează conform legii anuale a bugetului. Dar este de
observat că nici la momentul adoptării Legii bugetului pe anul 1999,
nici la 15 iulie 1999 - data adoptării Legii nr. 516-XIV şi nici în
prezent aceste venituri nu există, întrucît Societatea pe Acţiuni
"Tirex-Petrol" se află în proces de privatizare. Deci prevederile art.
12 din Legea nr. 516-XIV pot fi interpretate doar în sensul că
posibilele venituri din privatizarea Societăţii "Tirex-Petrol" urmează
să fie vărsate în bugetul anual şi utilizate pentru achitarea
angajamentelor externe ale statului. De asemenea, este de remarcat că
legea anuală a bugetului prevede resurse băneşti pentru deservirea
datoriilor externe ale statului.
Astfel, din cele enunţate mai sus, Curtea Constituţională conchide
că prevederile art. 12 din Legea nr. 516-XIV nu contravin dispoziţiilor
art. 131 alin. (5) din Constituţie privind bugetul public naţional.
Din analiza textului Legii ordinare nr. 516-XIV rezultă de asemenea
că prin acest act normativ legiuitorul nu a reglementat relaţii de
drept, caracteristice doar pentru legile organice, şi, prin urmare,
Legea nu contravine dispoziţiilor art. 72 alin. (2) din Legea Supremă.
Pentru considerentele expuse, în temeiul art.135 alin. (1) lit. a)
şi art. 140 din Constituţie, art. 4 alin. (1) lit. a), art. 26 din Legea
cu privire la Curtea Constituţională, art. 62 lit. a) şi 68 din Codul
jurisdicţiei constituţionale,
Curtea Constituţională
H O T Ă R Ă Ş T E :
1. Recunoaşte constituţională Legea nr. 516-XIV din 15 iulie 1999
"Cu privire la reorganizarea şi privatizarea Societăţii pe Acţiuni
"Tirex-Petrol".
2. Prezenta Hotărîre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei
căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în
"Monitorul Oficial al Republicii Moldova".
PREŞEDINTELE
CURŢII CONSTITUŢIONALE Pavel BARBALAT
Chişinău, 18 ianuarie 2000.
Nr. 3.