Acte judiciare
Hotărîre nr.50 din 05.10.99 cu privire la controlul constituţionalităţii unor prevederi din Legea nr.191-XIV din 12 noiembrie 1998 "Privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova"
HOTĂRÎREA CURŢII CONSTITUŢIONALE
cu privire la controlul constituţionalităţii unor prevederi
din Legea nr.191-XIV din 12 noiembrie 1998 "Privind organizarea
administrativ-teritorială a Republicii Moldova"*
Nr.50 din 05.10.99
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.112-114/59 din 14.10.1999
* * *
------------------------
* M.O., 1998, nr.116-118, art.705.
În numele Republicii Moldova,
Curtea Constituţională în componenţa:
Pavel BARBALAT - preşedinte
Constantin LOZOVANU - judecător
Gheorghe SUSARENCO - judecător-raportor
Ion VASILATI - judecător
cu participarea grefierului Aliona Balaban, deputatului în Parlament
Victor Cecan, unul din autorii sesizării, reprezentantului Parlamentului
Ion Creangă, şef al sectorului relaţii cu autorităţile publice în
Direcţia juridică a Parlamentului, călăuzindu-se de art.135 alin.(1)
lit.a) din Constituţie, art.4 alin.(1) lit.a) şi art.16 alin.(1) din
Codul jurisdicţiei constituţionale, a examinat în şedinţă plenară
deschisă dosarul privind controlul constituţionalităţii prevederilor
art. 1, art. 4 alin. (1) şi (4), art. 5 alin. (2), (3) şi (4), art. 6,
art. 7, art. 8 alin. (1), art. 9, art. 10, art. 13, art. 15, art. 23 din
Legea nr.191-XIV din 12 noiembrie 1998 "Privind organizarea
administrativ-teritorială a Republicii Moldova" ( în continuare - Legea
nr. 191-XIV) şi Anexei nr. 2 la această Lege.
Temei pentru examinarea dosarului au servit sesizarea deputaţilor
Victor Cecan, Marina Postoico, depusă la 11 ianuarie 1999, şi sesizarea
deputaţilor Simion Dragan, Iacob Timciuc, Vasile Stati, Vasilii
Neicovcen, Valentin Dragan, Victor Zlacevschi, Ion Filimon, Vladimir
Ciobanu, Iurie Stoicov, Ilie Stamat, Mihail Rusu, Vasile Carafizi,
Iulian Magalias, Vladimir Voronin, Vasile Pentelei, Petru Şoşev, depusă
la l0 februarie 1999.
Examinînd în prealabil sesizările, constatînd că ele se referă la o
problemă de drept şi sînt depuse cu respectarea prevederilor art. 24 şi
25 lit. g) din Legea cu privire la Curtea Constituţională, art. 38 şi 39
din Codul jurisdicţiei constituţionale şi avînd în vedere că sesizările
menţionate vizează acelaşi obiect - organizarea administrativ-
teritorială a Republicii Moldova -, Curtea Constituţională prin decizia
din 14 aprilie 1999, a decis conexarea lor într-un singur dosar.
Examinînd materialele dosarului, punctele de vedere comunicate de
Parlament, Preşedintele Republicii Moldova, Guvern, audiind în şedinţă
informaţia judecătorului-raportor, argumentele expuse de autorul
sesizării şi reprezentantul Parlamentului, Curtea Constituţională
a c o n s t a t a t :
La 12 noiembrie 1998 Parlamentul Republicii Moldova a adoptat Legea
nr. 191-XIV "Privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii
Moldova". Potrivit art. 1 din Lege, organizarea
administrativ-teritorială a Republicii Moldova şi stabilirea cadrului
juridic pentru satele (comunele) şi oraşele (municipiile) ei se
efectuează potrivit art. 110 şi 111 din Constituţie şi se realizează în
conformitate cu necesităţile reale economice, sociale şi culturale,
precum şi cu respectarea tradiţiilor istorice, în scopul asigurării unui
nivel adecvat de civilizaţie tuturor localităţilor rurale şi urbane.
Potrivit art. 4 din Lege, teritoriul Republicii Moldova este
organizat, sub aspect administrativ, în judeţe, oraşe şi sate.
Organizarea administrativă a teritoriului Republicii Moldova se
efectuează pe două niveluri: satele (comunele) şi oraşele (municipiile)
constituie primul nivel, iar judeţele, unitatea teritorială autonomă
Găgăuzia şi municipiul Chişinău constituie nivelul al doilea.
În conformitate cu prevederile noii legi, oraşelor Bălţi, Bender,
Cahul, Căuşeni, Chişinău, Comrat, Dubăsari, Edineţ, Hînceşti, Orhei,
Rîbniţa, Soroca, Tiraspol, Ungheni le-a fost atribuit statutul de
municipiu.
Legea dispune că judeţul este o unitate administrativ-teritorială
alcătuită din sate (comune) şi oraşe (municipii). Au fost instituite
judeţele Bălţi, Cahul, Chişinău, Edineţ, Lăpuşna (cu sediul în
municipiul Hînceşti), Orhei, Soroca, Tighina, Ungheni.
În Lege se concretizează că unitatea administrativ-teritorială de
sine stătătoare se formează dacă are o populaţie de cel puţin 2500
locuitori şi dispune de mijloace financiare suficiente pentru
întreţinerea aparatului primăriei şi instituţiilor sferei sociale.
Autorii sesizării arată că, potrivit art. 110 şi 111 din Constituţie
teritoriul Republicii Moldova este organizat, sub aspect administrativ,
în raioane, oraşe şi sate, neprevăzîndu-se astfel de unităţi
administrativ-teritoriale cum ar fi judeţul şi municipiul.
De asemenea, ei menţionează că, potrivit prevederilor Legii, două
sau mai multe sate se pot uni formînd o comună - unitate
administrativ-teritorială de primul nivel. Or, Constituţia Republicii
Moldova nu prevede o astfel de unitate administrativ-teritorială, prin
urmare, în opinia autorilor sesizării, prevederile respective ale legii
urmează să fie declarate neconstituţionale. Legea declară oraşul
Chişinău, capitala Republicii Moldova, municipiu. Deoarece art. 14 din
Constituţie stabileşte că capitala Republicii Moldova este oraşul
Chişinău, autorii sesizării consideră neconstituţională atribuirea
acestuia, fără modificarea Constituţiei, a statutului de municipiu şi
centru al judeţului.
Astfel, autorii sesizării solicită Curţii Constituţionale să declare
neconstituţionale art. 1, art. 4 alin. (1) şi (4), art. 5 alin. (2), (3)
şi (4), art. 6, art. 7, art. 8 alin. (1), art. 9, art. 10, art. 13, art.
15 şi art. 23 din Legea nr. 191-XIV.
Totodată, Curtea Constituţională a fost sesizată şi privind formarea
după adoptarea Legii privind organizarea administrativ-teritorială a
Republicii Moldova, a judeţului Cahul cu centrul judeţean municipiul
Cahul şi includerea în acesta a 27 de localităţi, care anterior făceau
parte din raionul Taraclia. Astfel a dispărut raionul Taraclia. Autorii
sesizării, susţinînd că reorganizarea respectivă a fost efectuată prin
derogare de la prevederile Legii nr. 741-XIII din 20 noiembrie 1996
"Despre Regulamentul cu privire la modul de soluţionare a chestiunilor
organizării administrativ-teritoriale a Republicii Moldova" şi art. 109
alin. (1) din Constituţie, care statuează consultarea cetăţenilor în
probleme locale de interes deosebit, solicită să fie declarate
neconstituţionale prevederile Anexei nr. 2 la Legea nr. 191-XIV din 12
noiembrie 1998 "Privind organizarea administrativ-teritorială a
Republicii Moldova", prin care localităţile litigioase au fost incluse
în judeţul Cahul.
Curtea Constituţională consideră necesar a examina fondul problemei
care face obiectul sesizărilor sub raportul prevederilor Cartei Europene
pentru Autoadministrarea Locală, ratificată prin Hotărîrea Parlamentului
Republicii Moldova nr.1253-XIII din 16 iulie 1997* , precum şi al
următoarelor articole din Constituţie: art. 2, care stabileşte
principiile suveranităţii şi puterii de stat; art. 14, care se referă la
statutul oraşului Chişinău drept capitala Republicii Moldova; art. 39
alin. (1), care se referă la dreptul cetăţenilor de a participa la
administrarea treburilor publice nemijlocit, precum şi prin
reprezentanţii săi; art. 66 şi 72, care stabilesc atribuţiile de bază
ale Parlamentului în dirijarea politicii interne a statului, inclusiv în
domeniul organizării administrativ-teritoriale a Republicii Moldova;
art. 109, privind principiile de bază ale administraţiei publice locale;
art. 110, privind organizarea administrativ-teritorială a statului, art.
112 şi 113, care stabilesc formele autorităţilor administraţiei publice
locale.
---------------------
* M.O., 1997, nr.48, art.423.
Art. 109 din Constituţie prevede că administraţia publică în
unităţile administrativ-teritoriale se întemeiază pe principiile
autonomiei locale, ale descentralizării serviciilor publice, ale
eligibilităţii autorităţilor administraţiei publice locale şi ale
consultării cetăţenilor în problemele locale de interes deosebit.
Autonomia priveşte atît organizarea şi funcţionarea administraţiei
publice locale, cît şi gestiunea colectivităţilor pe care le reprezintă.
Aplicarea acestor principii nu poate afecta caracterul de stat unitar.
La rîndul său, art. 110 din Constituţie determină că teritoriul
Republicii Moldova este organizat, sub aspect administrativ, în raioane,
oraşe şi sate. În condiţiile legii, unele oraşe pot fi declarate
municipii.
De menţionat că prin Hotărîrea sa din 6 noiembrie 1995 Curtea
Constituţională, referindu-se la constituţionalitatea unor prevederi din
Legea nr. 308-XIII din 7 decembrie 1994, a relevat că "... autonomia
autorităţilor publice locale constă în dreptul unităţilor
administrativ-teritoriale de a-şi satisface interesele proprii fără
amestecul autorităţilor centrale, ceea ce atrage după sine
descentralizarea administrativă, autonomiă fiind un drept, iar
descentralizarea - un sistem care implică autonomia. Descentralizarea se
prezintă ca un sistem care cuprinde descentralizarea teritorială -
raioane, oraşe (municipii), sate (comune) - avînd caracterul persoanei
de drept public, cu toate atribuţiile acesteia".
Astfel, Curtea Constituţională constată că chestiunea privind
organizarea administrativ-teritorială poate fi examinată numai prin
prisma principiilor de bază ale administrării publice locale.
Realizarea practică a principiilor statuate în art. 109 din
Constituţie şi Carta Europeană pentru Autoadministrarea Locală este
posibilă numai în contextul stabilirii autorităţilor locale, care au
dreptul şi capacitatea efectivă de a rezolva şi gestiona, în numele
propriu, sub propria responsabilitate, o parte importantă a treburilor
publice, în înteresul colectivităţilor locale pe care le reprezintă.
Puterea statului nu trebuie să intervină decît acolo unde societatea
în ansamblu ori la diferitele sale niveluri nu-şi poate satisface
singură diversele sale cerinţe.
Art. 4 din Carta Europeană pentru Autoadministrarea Locală determină
că exerciţiul responsabilităţilor publice trebuie să revină, de
preferinţă, acelor autorităţi, care sînt cele mai apropiate de cetăţeni.
Atribuirea unei responsabilităţi unei alte autorităţi trebuie să ţină
cont atît de amploarea şi de natura sarcinii, cît şi de exigenţele de
eficacitate şi de economie. Astfel urmează să fie respectat un principiu
general de organizare instituţională, care tinde să favorizeze baza în
raport cu vîrful.
De menţionat, că Constituţia nu indică nivelurile de organizare a
unităţilor administrativ-teritoriale, nici atribuţiile organelor
reprezentative din unităţile respective.
Potrivit art.66 lit.d) şi art.72 alin.(3) lit.f), organizarea
administraţiei locale, a teritoriului, precum şi regimul general privind
autonomia locală, ca un element al politicii interne a statului, este o
atribuţie de bază a Parlamentului şi se reglementează prin lege organică
Curtea Constituţională concluzionează că delimitarea nivelului
autorităţilor locale şi a competenţelor acestora este o atribuţie
suverană a Parlamentului.
Potrivit art.4 din Legea supusă controlului constituţionalităţii,
teritoriul Republicii Moldova este organizat, sub aspect administrativ,
în judeţe, oraşe şi sate.
Potrivit art.10 din aceeaşi Lege, judeţul este o unitate
administrativ-teritorială alcătuită din sate (comune) şi oraşe
(municipii). Noţiunea de judeţ, în prezenta lege, este identică cu cea
de raion, prevăzută de art. 110 din Constituţie, şi reprezintă denumirea
unităţii administrativ-teritoriale de nivelul al doilea.
Raportînd normele citate la prevederile art.14, 109 şi 110 din
Constituţie, Curtea Constituţională observă că Parlamentul, prin legea
supusă controlului în baza dispoziţiilor art.72 alin.(3) lit.f) din
Constituţie, a stabilit modul de organizare a teritoriului, drept
inerent al Parlamentului, folosind în paralel pentru identificarea
noţiunilor de sat, oraş, raion noţiunile de comună, municipiu, judeţ.
Curtea Constituţională constată că folosirea noţiunilor de comună,
municipiu, judeţ, în contextul normelor constituţionale citate, nu aduce
atingere principiilor autonomiei locale, descentralizării, statuate de
art.109 din Constituţie, şi principiilor constituţionale de organizare a
teritoriului.
Cît priveşte acordarea statutului de municipiu unor oraşe, potrivit
art.110 din Constituţie, acesta poate fi acordat în baza legii.
Capitala Moldovei - Chişinău - deţine statutul de municipiu în baza
Legii nr.431-XIII din 19 aprilie 1995 "Privind statutul municipiului
Chişinău".
Curtea Constituţională nu poate examina argumentele autorilor
sesizării referitoare la modul de organizare teritorială a municipiului
pentru motivul că organizarea teritoriului unităţilor
administrativ-teritoriale ţine de competenţa Parlamentului şi
soluţionarea cauzei ar constitui o ingerinţă în procesul legislativ.
Pentru considerentele expuse, Curtea Constituţională nu acceptă
argumentele autorilor sesizării, prin care se contestă
constituţionalitatea art.1, art.4 alin.(1) şi (4), art.5 alin. (2), (3)
şi (4), art.6, art.7, art.8 alin. (1), art.9, art.10, art.13, art.15,
art.23 din Legea nr.191-XIV din 12 noiembrie 1998 "Privind organizarea
administrativ-teritorială a Republicii Moldova".
În şedinţa în plen a Curţii Constituţionale deputaţii în Parlament
Simion Dragan, Victor Zlacevschi şi Victor Ciobanu, în numele unui grup
de deputaţi, au depus un demers privind retragerea sesizării din 10
februarie 1999 pentru controlul constituţionalităţii Anexei nr. 2 la
Legea nr. 191-XIV.
Avînd în vedere că nu este cunoscută opinia celorlalţi autori ai
sesizării depusă la 10 februarie 1999, Curtea Constituţională consideră
necesar a disjunga dosarul privind controlul constituţionalităţii Anexei
nr. 2 la Legea nr. 191-XIV.
Pentru considerentele expuse, în temeiul art.140 alin.(2) din
Constituţie, art.1 alin.(3), art.26 şi 27 din Legea cu privire la Curtea
Constituţională, art.62 alin. a) din Codul jurisdicţiei Constituţionale,
Curtea Constituţională
H O T Ă R Ă Ş T E:
1. Declară constituţionale prevederile art.1, art.4 alin.(1) şi (4),
art.5 alin.(2), (3) şi (4), art.6, art.7, art.8 alin (1), art.9, art.10,
art.13, art.15, art.23 din Legea nr.191-XIV din 12 noiembrie 1998
"Privind organizarea administrativ- teritorială a Republicii Moldova".
2. Disjungă dosarul privind examinarea sesizării unui grup de
deputaţi pentru controlul constituţionalităţii Anexei nr. 2 la Legea nr.
191-XIV din 12 noiembrie 1998 "Privind organizarea administrativ-
teritorială a Republicii Moldova".
3. Prezenta Hotărîre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei
căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în
"Monitorul Oficial al Republicii Moldova".
PREŞEDINTELE
CURŢII CONSTITUŢIONALE Pavel BARBALAT
Chişinău, 5 octombrie 1999.
Nr. 50.