Постановления
Постановление № 1054 от 04.10.2001
о перемещении физическими лицами товаров через таможенную границу
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
о перемещении физическими лицами товаров
через таможенную границу
N 1054 от 04.10.2001
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 121-123/1102 от 05.10.2001
* * *
Утратил силу: 21.03.2003
Постановление Правительства N 289 от 13.03.2003
Для упорядочения перемещения товаров через границу страны и строгого
учета продукции, вывозимой с ее таможенной территории и ввозимой на нее,
Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Физическим лицам со статусом субъектов предпринимательства
(индивидуальное предприятие, крестьянское хозяйство, коллективное
товарищество, коммандитное товарищество), зарегистрированным в
установленном порядке, осуществлять операции по экспорту/импорту
согласно действующему законодательству.
2. Физические лица, не являющиеся субъектами предпринимательства и
не зарегистрированные в установленном порядке, имеют право вывозить с
территории Республики Молдова товары (продукцию), за исключением
подакцизных товаров, при соблюдении следующих условий:
сельскохозяйственная продукция, выращенная на индивидуальных
участках, полученная в виде натуральной платы или согласно договору
аренды, а также товары широкого потребления, выданные работникам
предприятий в счет заработной платы, могут быть вывезены из страны
только после декларирования их на таможенных пунктах;
при оформлении таможенных документов физическое лицо представляет
свидетельство о праве собственности на продукцию, выданное органом
местного публичного управления, либо накладную на отпуск товаров со
склада предприятия или другой документ, подтверждающий получение этого
товара в счет заработной платы или пенсии. Плата за таможенные процедуры
производится согласно требованиям действующего законодательства.
Таможенные органы проверяют таможенную стоимость товаров,
декларированных физическими лицами, согласно Закону о таможенном тарифе
N 1380-ХIII oт 20 ноября 1997 г.(Официальный монитор Республики Молдова,
1998г., N40-41, ст.286).
3. Установить, что физическое лицо имеет право вывозить из
страны/ввозить в страну в личных целях без уплаты таможенного сбора до
50 кг сельскохозяйственной продукции (за исключением неочищенных орехов
- до 35 кг и очищенных орехов - до 25 кг). Данные положения применяются
и к иностранным гражданам на взаимных условиях на основании
соответствующих нормативных актов и/или двусторонних и многосторонних
договоренностей.
4. Поручить Таможенному департаменту вести строгий учет товаров,
вывозимых с таможенной территории страны и ввозимых на нее физическими
лицами (по прилагаемой типовой форме), и представлять Главной
государственной налоговой инспекции ежемесячную информацию для контроля
за уплатой налогов. Информация представляется по каждому физическому
лицу в отдельности согласно приложению к квитанции ТV-14.
5. Главной государственной налоговой инспекции взимать налоги в
соответствии с действующим законодательством.
6. Признать утратившими силу:
Постановление Правительства Республики Молдова N 304 от 30 марта
2000 г. "О перемещении физическими лицами товаров через таможенную
границу" (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., N 37-38,
ст.383);
Постановление Правительства Республики Молдова N 716 от 20 июля
2000 г."О внесении изменений в Постановление Правительства Республики
Молдова N 304 от 30 марта 2000 г." (Официальный монитор Республики
Молдова, 2000 г., N 88-90, ст.808).
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР
РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Василе ТАРЛЕВ
Контрассигнуют:
зам.премьер-министра,
министр экономики Андрей КУКУ
зам.премьер-министра,
министр сельского хозяйства
и пищевой промышленности Дмитрий ТОДОРОГЛО
министр финансов Михаил МАНОЛИ
министр юстиции Ион МОРЕЙ
Кишинэу, 4 октября 2001 г.
N 1054.
Утверждено
Постановлением Правительства
Республики Молдова
N 1054 от 4 октября 2001г.
ПРИЛОЖЕНИЕ К КВИТАНЦИИ TV-14 N____
Описание импортируемых/экспортируемых/перевозимых транзитом
товаров физическими лицами и взимание таможенных пошлин
1. Ф.И.О. владельца товара ___________________ фискальный код*______
2. Место жительства ______________________________________код**_____
3. Страна назначения (страна происхождения)_______________код_______
4. Тип декларации (1-экспорт. 2-импорт, 3-транзит)________код_______
5. Таможня (таможенный пост)______________________________код_______
6. Вид транспорта (автомобильный, железнодорожный,
воздушный)_____________________________________________код_______
7. Имя, фамилия проверяющего инспектора___________________код_______
Описание товаров
---+---+-----+----+-----+----+-----+-----+----+---+---+----+----+-------
N |Код|Наи- |Еди-|Коли-|Вес |Общая|Тамо-|Та- |Ак-|НДС|Спе-|Все-|Инфор-
п/п|то-|мено-|ница|чест-|(кг)|стои-|жен- |мо- |циз| |ци- |го |мация
|ва-|вание|из- |во | |мость|ные |жен-| | |аль-| |о то-
|ра |това-|ме- | | |(ле- |про- |ная | | |ная | |варе
| |ра |ре- | | | ев) |цеду-|пош-| | |пош-| |***
| | |ния | | | |ры |лина| | |лина| |
---+---+-----+----+-----+----+-----+-----+----+---+---+----+----+-------
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10| 11| 12 | 13 | 14
---+---+-----+----+-----+----+-----+-----+----+---+---+----+----+-------
1.
------------------------------------------------------------------------
2.
------------------------------------------------------------------------
3.
------------------------------------------------------------------------
4.
------------------------------------------------------------------------
5.
------------------------------------------------------------------------
6.
------------------------------------------------------------------------
7.
------------------------------------------------------------------------
8.
------------------------------------------------------------------------
9.
------------------------------------------------------------------------
10.
------------------------------------------------------------------------
Всего
Подпись владельца товара _______________________________ дата_______
Подпись и печать инспектора (пассажирский отдел)________ дата_______
Подпись и печать инспектора (экономический отдел)_______ дата_______
Владельца товара заполняет пункты 1,2 (за исключением кода места
жительства) и 3 и графы 3,4,5,6,7.
Инспектор заполняет код места жительства в пункте 2 и пункты 4,5,6 и
7 и графы 2,8,9,10,11,12 и 13.
Примечания:
* Фискальный код гражданина устанавливается в соответствии с пунктом
2 Инструкции Государственной налоговой инспекции N 05/1-CF-06/88 от
23.12.1997 г.
** Таможенный инспектор заполняет код местности согласно Коду
административно-территориальных единиц Молдовы.
*** В столбце 14 указывается организация, номер и дата выдачи
документа, подтверждающего происхождение товара.