Постановление № 576 от 21.08.2024
о внесении изменений в приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 643/2003 об утверждении Методологических норм и критериев классификации структур по туристическому приему с функциями размещения и питания
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений в приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства
№ 643/2003 об утверждении Методологических норм и критериев классификации
структур по туристическому приему с функциями размещения и питания
№ 576 от 21.08.2024
(в силу 30.09.2024)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 377-379 ст. 711 от 30.08.2024
* * *
На основании пункта m) статьи 6, части (51) статьи 9 и части (1) статьи 18 Закона № 352/2006 об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 14–17, ст.40), с последующими изменениями, Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. В приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 643/2003 об утверждении Методологических норм и критериев классификации структур по туристическому приему с функциями размещения и питания (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 99-103, ст.680), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1.1. в приложении № 1 к постановлению:
1.1.1. по всему тексту понятие "структура по туристическому приему с функциями питания" исключить;
1.1.2. в пункте 6 слова "качества услуг" заменить словами "минимального качества услуг";
1.1.3. в пункте 7:
1.1.3.1. в абзаце одиннадцатом (туристический пансион) текст "вместимостью от 3 до 20 комнат" заменить словами "вместимостью свыше 2-х комнат";
1.1.3.2. абзац тринадцатый изложить в следующей редакции:
"агротуристический пансион – структура по туристическому приему, расположенная в сельской местности или на землях сельскохозяйственного назначения, предназначенная для размещения туристов, вместимостью более 3-х комнат, функционирующая в частных жилых домах или в самостоятельных зданиях, осуществляющая помимо туристической деятельности один или несколько видов сельскохозяйственной деятельности, включая домашнее производство.";
1.1.3.3. абзац пятнадцатый изложить в следующей редакции:
"сельский дом – структура по размещению и, исходя из обстоятельств, питанию туристов, организованная на базе одного или нескольких домов и/или строений, принадлежащих домохозяйству, находящемуся в частной собственности в одном сельском населенном пункте, сохраняющих традиционный архитектурный стиль (региональный, зональный или местный) и показывающих туристам подлинный сельский быт. Питание туристов в сельском доме обеспечивается в том числе продуктами собственного производства, выращенными в хозяйствах этого населенного пункта или соседних населенных пунктов;";
1.1.3.4. дополнить понятием "хостел" следующего содержания:
"хостел – структура по туристическому приему, предназначенная для размещения физических лиц, с общими санитарными узлами (раздельно по полу), общими помещениями для приготовления и хранения пищи, а также общими кухнями для подачи пищи, оснащенными кухонной утварью. К этой единице не относятся общежития.";
1.1.4. пункт 8 изложить в следующей редакции:
"8. В составе типов структур по туристическому приему с функциями размещения, указанных в пункте 7, в зависимости от категории классификации, могут быть следующие помещения для размещения (комнаты):
комната с односпальной кроватью;
комната с двуспальной кроватью;
комната с несколькими односпальными кроватями;
общий номер;
люкс;
апартамент.";
1.1.5. главу III признать утратившей силу;
1.1.6. в пункте 12 предложение "Для структур, существующих на дату вступления в силу настоящих норм, объем критериев по площади и высоте помещений соблюдается в пропорции 80%" заменить текстом "Структуры, не имеющие действующего свидетельства о присвоении категории, должны выполнить требование о соответствии критерию, предписывающему указание/вывешивание категории структуры, в течение 30 дней с даты получения владельцем свидетельства о присвоении категории.";
1.1.7. пункт 17 изложить в следующей редакции:
"17. Для подтверждения присвоенной категории классификации Агентство государственных услуг выдает свидетельство о присвоении категории (приложение № 6 к настоящим Нормам) в 10-дневный срок с даты принятия решения о присвоении категории классификации. В течение 30 дней после выдачи свидетельства о присвоении категории классификации структуры по туристическому приему с функциями размещения обязаны получить и вывесить табличку с указанием категории классификации, если это требуется в соответствии с критериями, предусмотренными в приложении № 2, согласно образцу, приведенному в приложении № 8 к Нормам.";
1.1.8. в пункте 23 абзац второй дополнить текстом "и более 90 рабочих дней";
1.1.9. в приложении № 2 к Нормам предложение "Схема расположения структур по туристическому приему с функциями питания составляется отдельно в случае, если они не входят в состав гостиничного комплекса." исключить;
1.1.10. приложение № 8 к Нормам изложить в следующей редакции:
"Приложение № 8
к Методологическим нормам классификации
структур по туристическому приему с
функциями размещения и питания
ТИПОВАЯ ТАБЛИЧКА
Размер таблички: 75 х 50 см
";
1.2. в приложении № 2 к постановлению:
1.2.1. по всему тексту звездочку "*" заменить цифровым индексом "1", звездочки "**" заменить цифровым индексом "2", а звездочки "***" заменить цифровым индексом "3";
1.2.2. в таблице 1:
1.2.2.1. в разделе "Общее состояние строения":
позицию 7 изложить в следующей редакции:
|
"7. |
Автомобильная парковка с минимальным количеством мест (% от количества номеров) и как минимум одним парковочным местом для автобуса | 20 | 20 | 10 | 10 | - | 30 | 30 | 20 | 20 | 50 | 50 | 50"; |
1.2.2.2. в разделе "Приемный холл, холлы и коридоры на этажах" в графе третьей позиции 26 слова "Компьютерная регистрация" заменить словами "Компьютер на стойке регистрации";
1.2.2.3. в разделе "Площади размещения":
в позиции 77 слова "Щетки для одежды и для обуви" заменить словами "Ложка для обуви, мешок для белья, халат и тапочки";
в позиции 79 слова "Игла и нитки" заменить словами "Набор для шитья";
в позиции 88 слова "Система-будильник" заменить словами "Услуга побудки";
в позиции 90 слова "Плед или другие аналогичные предметы высшего качества" заменить словами "Дополнительное одеяло";
позицию 97 изложить в следующей редакции:
|
"97. |
Постельное белье меняется раз в (дни) | 1 | 3 | 3 | 4 | 4 | 1 | 3 | 3 | 4 | 3 | 4 | 4"; |
1.2.3. в таблице 1-А:
1.2.3.1. позиции 17–19, 60, 61, 63–66, 68, 70, 71 и 73–76 исключить;
1.2.3.2. в разделе "Возможности организации приемов, конференций, банкетов, деловые центры":
текст "Возможности организации приемов, конференций, банкетов, деловые центры" заменить текстом "Возможность организации деловых мероприятий, приемов, конференций и других подобных событий";
в позиции 58 слова "компьютерный зал" заменить словами "помещение, оборудованное компьютерами и подключением к Интернету".
в позиции 59 слова "устройство для микрофонов" заменить словами "микрофоны";
в позиции 62 слова "ретропроектор" заменить словами "проектор и проекционный экран";
в позиции 67 слова "магнитная доска" заменить текстом "магнитная и/или интерактивная доска";
в позиции 69 слова "синхронный перевод" заменить текстом "оборудование/услуги синхронного перевода";
1.2.4. в таблице 2:
1.2.4.1. позиции 4, 6, 13, 14, 21, 22, 37, 38, 45 и 59 исключить;
1.2.4.2. в разделе "Общее состояние строения":
позицию 5 изложить в следующей редакции:
|
"5. |
Вывеска (название и тип) | X | X | X | X | X | X | X | X"; |
в позиции 7 слова "Собственная автостоянка" заменить словами "Автомобильная парковка";
1.2.4.3. В разделе "Оборудование":
в позиции 35 текст "Основной источник света в помещениях размещения эквивалентный лампочкам в 100 W" заменить словами "Основной источник энергоэффективного освещения в жилых помещениях";
в позиции 36 текст "Индивидуальный источник света для каждого места эквивалентный лампочкам в 60 W" заменить словами "Индивидуальный энергоэффективный источник освещения для каждого места";
1.2.4.4. в разделе "Площади размещения" в третьей графе позиции 39, текст "(single)" исключить;
1.2.4.5. в разделе "Другие критерии" в третьей графе позиции 55 текст "(таблица 1, крит.150-168)" заменить текстом "(таблица 1, крит.150-167)";
1.2.5. в таблице 3:
1.2.5.1. позиции 4, 6, 12, 21, 31, 32, 34, 39, 43–46, 48, 50, 53–57, 59–67, 71, 72, 74, 76, 77 и 80 исключить;
1.2.5.2. в разделе "Общее состояние строения":
позицию 5 изложить в следующей редакции:
|
"5. |
Вывеска (название и тип) | X | X | X | X | X | X | X"; |
позиции 8 и 9 изложить в следующей редакции:
| "8. | Зеленый двор, озелененный местными и эндемичными растениями, кустарниками и деревьями, по возможности избегая использования экзотических и инвазивных видов | X | X | X | -- | X | -- | -- |
| 9. | Игровая зона для детей | X | - | - | - | X | - | -"; |
в позиции 10 текст "Собственная автопарковка или гараж с минимальным числом мест 30% от числа комнат" заменить текстом "Парковка с количеством мест не менее 30% от количества номеров";
в позиции 11 слово "Автостоянка" заменить словом "Парковка", а текст "30%" заменить текстом "20%";
1.2.5.3. в разделе "Площади для приема, питания и другие вспомогательные помещения":
в позиции 14 текст "Надлежащие гигиенические площади для готовки и сервировки стола, с оборудованной кухней для приготовления и консервирования продуктов питания" заменить текстом "Соответствующие и гигиеничные зоны для приготовления и подачи пищи, с надлежащим образом оборудованной и содержащейся кухней для приготовления и подачи пищи";
в позиции 15 слова "Столовая с соответствующей мебелью высокого качества и с качественным сервировочным оборудованием" заменить словами "Столовая или/и ресторан, оснащенные мебелью, соответствующей стилю единицы размещения, и качественным сервировочным инвентарем";
в позиции 18 текст "Общий санузел (в 1-звездных агротуристических структурах допускаются WC без воды и внешние умывальники, снабженные водой из резервуаров)" заменить словами "Общий санузел";
1.2.5.4. в разделе "Оборудование":
в позиции 19 текст "Центральное отопление или посредством печек из керамики, менее на сезонных объектах (t° - минимум 18° С)" заменить словами "Центральное отопление, печи или кондиционеры, за исключением сезонных объектов (t° - минимум 18° С)";
в позиции 20 слова "Отопление посредством печек из керамической плитки или другими допустимыми установками" заменить словами "Отопление с помощью печей или другого допустимого энергоэффективного оборудования";
позицию 24 изложить в следующей редакции:
|
"24. |
Кондиционированный воздух | X | X | - | - | X | - | -"; |
в позиции 25 слова "Подключение к общественной канализационной системе или к индивидуальным устройствам сбора и очистки" заменить словами "Подключение к общественной канализационной системе или к другим средствам сбора отходов";
1.2.5.5. в разделе "Площадь размещения":
позиции 27–30 изложить в следующей редакции:
| "27. | Минимальная площадь комнаты с 1 кроватью (м2) | 12 | 10 | 9 | - | 10 | - | - |
| 28. | Минимальная площадь комнаты с 2 кроватями или одной двуспальной кроватью (м2) | 12 | 10 | 9 | - | 10 | - | - |
| 29. | Минимальная площадь комнаты с 3 кроватями (м2) | 17 | 16 | 15 | - | - | - | - |
| 30. | Минимальная площадь комнаты с 4 кроватями (м2) | - | - | - | - | - | - | -"; |
позицию 33 изложить в следующей редакции:
|
"33. |
Максимальное число кроватей в комнате, не считая детских кроватей, которые могут быть установлены дополнительно | 3 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4"; |
позицию 35 изложить в следующей редакции:
|
"35. |
Пол с покрытием в зоне кровати | X | X | X | - | X | X | -"; |
в позиции 37 текст "Пружинистая кровать с матрасом или с матрасом типа "relaxa"" дополнить цифровым индексом "4";
в позиции 38 слова "Кровать с матрасом" дополнить цифровым индексом "4";
в позиции 40 текст "Одеяло или пледы (2 шт./чел.)" заменить словами "Одеяло, плед или покрывала";
в позиции 41 слова "Большие подушки" заменить словом "Подушки";
в позиции 42 слово "Простыни" заменить словами "Простынь, одеяло и пододеяльник для одеяла";
позицию 47 после слов "с плечиками" дополнить словами "или вешалками";
в позиции 49 слова "Зеркало или туалетный столик к услугам туристов" заменить словом "Зеркало";
в позиции 52 слово "Махровые" исключить;
дополнить позицией 521 следующего содержания:
|
"521. |
Полотенца для ног (1 шт./чел.) | X | X | X | X | X | X | X"; |
в позиции 58 текст "2 шт." заменить текстом "1 шт.";
1.2.5.6. в разделе "Санитарные узлы":
в позиции 68 слова "кадка с душем" заменить словом "душ";
в позиции 69 текст "раздельно для мужчин и женщин," исключить;
1.2.5.7. в разделе "Оборудование для кухни":
позицию 75 изложить в следующей редакции:
|
"75. |
Качественная посуда и кухонная утварь в количестве, соответствующем вместимости жилья | X | X | X | X | X | X | X"; |
дополнить позициями 751, 752 и 753 следующего содержания:
| "751. | Вытяжка | X | X | X | X | X | X | X |
| 752. | Электрическая духовка | X | X | X | X | X | X | X |
| 753. | Кофеварка | X | X | X | - | X | X | -"; |
1.2.5.8. в разделе "Другие критерии":
в первой графе слова "Другие критерии" заменить словами "Дополнительные критерии";
в позиции 79 текст "Хозяйственные пристройки для выращивания животных и птиц должны размещаться и содержаться таким образом, чтобы не создавать дискомфорт для туристов" заменить текстом "Хозяйственные пристройки для выращивания животных и птиц, если таковые имеются, должны содержаться в надлежащем порядке";
дополнить позициями 81–84 следующего содержания:
| "81. | Услуги доступа к Интернету | X | X | - | - | X | - | - |
| 82. | Медицинская аптечка | X | X | X | X | X | X | X |
| 83. | Терминалы безналичной оплаты коммерческих банков и/или платежных компаний, лицензированных Национальным банком Молдовы, обеспечивающие возможность оплаты оказанных услуг и проданных товаров | X | X | - | - | X | - | - |
| 84. | Локализация объекта размещения хотя бы на одной из цифровых карт (Maps.me, Google, Waze, Apple Maps, Yandex и подобные) | X | X | X | X | X | X | X"; |
1.2.5.9. дополнить разделом "Минимальные критерии устойчивого развития" следующего содержания:
| "Минимальные критерии устойчивого развития | 85. | Использование биоразлагаемых и/или экологически чистых чистящих средств и средств личной гигиены | X | - | - | - | - | - | - |
| 86. | Использование шампуней, гелей для душа и жидкого мыла, предоставляемых туристам в диспенсерах | X | X | - | - | X | - | - | |
| 87. | Контейнер или компостный ящик для пищевых отходов | X | X | X | - | X | X | - | |
| 88. | Доступ к информации о минимизации потребления энергии и воды | X | X | - | - | X | - | - | |
| 89. | Энергоэффективное внутреннее и наружное освещение | X | X | X | - | X | X | - | |
| 90. | Системы сбора дождевой воды с крыш, где это возможно | - | - | - | - | X | X | - | |
| 91. | Соблюдение короткой цепочки поставок продуктов питания | X | - | - | - | - | - | - | |
| 92. | Как минимум один номер и общие помещения (зал ресторана, терраса), доступные для лиц с особыми потребностями, где это необходимо | X | X | - | - | X | - | - | |
| 93. | Экологически чистые альтернативные виды транспорта (велосипеды, самокаты, включая электроскутеры, телеги и т. д.) | X | X | - | - | X | - | - | |
| 94. | Удовлетворенность гостей отслеживается в социальных сетях и с помощью упрощенной анкеты, предлагаемой гостям | X | X | X | - | X | X | -"; |
1.2.6. в таблице 4:
1.2.6.1. позиции 2, 5, 8, 10, 14, 15, 16, 18, 20, 23, 25-30, 41-43 и 46 исключить;
1.2.6.2. в разделе "Общие критерии":
в позиции 1 текст "Световая вывеска (название, вид и категория структуры)" заменить текстом "Хорошо обозреваемое указание торгового наименования, типа и категории структуры";
дополнить позициями 41 и 42 следующего содержания:
| "41. | Расположение лагеря отдыха (курортного поселка) должно обеспечивать благоприятный микроклимат, удаленность от источников загрязнения (шума, вредных испарений и т.д.) и других элементов, которые могут угрожать безопасности и здоровью туристов | - | - | - | - | X | X |
| 42. | Кемпинги и лагери отдыха (курортные поселки) должны быть оборудованы терминалами безналичных платежей коммерческих банков и/или платежных компаний, лицензированных Национальным банком Молдовы, обеспечивая возможность оплаты оказанных услуг и проданных товаров | X | X | X | X | X | X"; |
в позиции 6 текст "Земельные участки, хорошо выровненные, покрытые газонами л удобные для осушения почвы после дождей" заменить текстом "Участки, покрытые дерном или натуральной травой, обеспечивающие быстрый отвод дождевой воды".
в позиции 7 текст "Проезжие дороги к площадям размещения, к лагерной стоянке, к объектам питания и т. д., асфальтированные или вымощенные плиткой" заменить словами "Подъездные дороги к кемпингу или лагерной стоянке";
в позиции 9 текст ", асфальтированные или вымощенные плиткой" исключить;
в позиции 11 слово "Электрическое" исключить;
в позиции 13 после слов "источнику тока" дополнить текстом ", водоснабжению и канализации, где это применимо,";
позицию 19 изложить в следующей редакции:
|
"19. |
Пронумерованные или обозначенные и разграниченные стоянки | X | X | X | X | - | -"; |
в позиции 21 слова "садики для игр" заменить словами "игровые зоны";
в позиции 24 слова "Площади для администрации и" заменить словами "Места для";
в позиции 32 текст "Один или два пункта питания (одинаковой категории)" заменить текстом "Помещение для приема пищи, оборудованное мебелью (столы, стулья/скамейки) и сервировочным инвентарем";
в позиции 34 слова "и очистки" заменить словом "отходов";
дополнить позицией 341 следующего содержания:
|
"341. |
Водоснабжение должно осуществляться путем подключения к общественной водопроводной сети, а при отсутствии таковой – посредством собственных скважин или других работ для доступа к местным источникам. Допускается водоснабжение из крытого колодца, из которого вода забирается ведром или другим аналогичным способом | X | X | X | X | X | X"; |
в позиции 35 текст ", с ежедневной уборкой мусора" исключить.
в позиции 36 текст "Общественный телефон (в 4-звездных структурах - в шумоизолированных кабинах)" заменить словами "Услуги доступа к Интернету";
позицию 37 изложить в следующей редакции:
|
"37. |
Оборудование домиков/палаток кемпингового типа: кровать с матрасом, подушки, постельное белье, одеяло и пододеяльники, столик, шкаф или вешалка для одежды | X | X | X | X | - | -"; |
дополнить позицией 371 следующего содержания:
|
"371. |
Кондиционированный воздух | X | - | - | - | - | -"; |
1.2.6.3. в разделе "Санитарные узлы":
в позиции 44 текст "специальный WC для инвалидов (в структурах на более 400 мест)" заменить словами "WC, доступный для лиц с особыми потребностями".;
дополнить позицией 451 следующего содержания:
|
"451. |
Общие санитарные узлы должны быть расположены как можно ближе к центру, но не ближе 20 м от ближайшего жилого помещения (участка, домика или бунгало) и не дальше 100 м от самого дальнего жилого помещения/кемпингового участка | X | X | X | - | - | -"; |
1.2.6.4. в разделе "Другие критерии":
слова "Другие критерии" заменить словами "Дополнительные критерии";
дополнить позицией 461 следующего содержания:
|
"461. |
Медицинская аптечка | X | X | X | X | X | X"; |
1.2.6.5. дополнить разделами "Оборудование для кухни/помещений для приема пищи" и "Минимальные критерии устойчивого развития" следующего содержания:
| "Оборудование для кухни/ помещений для приема пищи | 47. | Общий холодильник | X | X | - | - | - | - | |
| 48. | Мангал или гриль не менее чем для 30% домиков/палаток | X | X | - | - | - | - | ||
| 49. | Качественные посуда и кухонная утварь в количестве, соответствующем вместимости жилья | X | X | X | - | - | - | ||
| Минимальные критерии устойчивого развития | 50. | Использование экологических или биоразлагаемых порошков или жидких растворов для мытья посуды и поверхностей | X | X | - | - | - | - | |
| 51. | Заведение отдает предпочтение использованию шампуней, гелей для душа и мыла в многоразовой, возвратной и перерабатываемой упаковке | X | - | - | - | - | - | ||
| 52. | Платформа для компостирования пищевых отходов | X | X | - | - | X | X | ||
| 53. | Гостям предоставляются рекомендации по минимизации потребления энергии и воды | X | X | - | - | X | X | ||
| 54. | Внутреннее и наружное освещение является энергоэффективным | X | X | X | - | X | X | ||
| 55. | Структура располагает экологически чистыми альтернативными видами транспорта (велосипеды, самокаты, в том числе электрические, и т. д.) | X | - | - | - | - | - | ||
| 56. | Удовлетворенность клиентов отслеживается в социальных сетях и с помощью упрощенной анкеты, предлагаемой гостям | X | X | - | - | X | -"; | ||
1.2.7. в таблице 5:
1.2.7.1. позиции 2, 4, 8, 10, 17, 19, 20, 22, 23, 27 и 34 исключить;
1.2.7.2. в разделе "Общие критерии":
в позиции 1 текст "Вывеска (название, вид и категория структуры)" заменить текстом "Вывешивание на видном месте торгового наименования, типа и категории структуры";
в позиции 5 текст "Земельные участки, хорошо выровненные, покрытые газонами и удобные для осушения почвы после дождей" заменить текстом "Участки, покрытые дерном или натуральной травой, обеспечивающие быстрый отвод дождевой воды";
в позиции 7 текст "Проезжие дороги к площадям размещения, к объектам питания и т.д., вымощенные камнем" заменить словами "Подъездные дороги к кемпингу или лагерной стоянке";
в позиции 9 текст ", вымощенные камнем" исключить;
в позиции 15 слова "садики для игр" заменить словами "игровые зоны";
в позиции 24 текст "Один или более пунктов питания (одинаковой категории)" заменить текстом "Помещение для приема пищи, оборудованное мебелью (столы, стулья/скамейки)";
в позиции 25 слова "и очистки" исключить;
в позиции 26 текст ", с ежедневной уборкой мусора" исключить;
1.2.8. Примечания после таблицы 7 изложить в следующей редакции:
"Примечания:
Х – соответствующий критерий является обязательным для данной категории;
- – соответствующий критерий не является обязательным для данной категории;
1 – здание, отремонтированное/ отреставрированное в соответствии с архитектурным стилем с учетом местной специфики;
2 – здание в хорошем рабочем состоянии, которое соответствует архитектурному стилю с учетом местной специфики;
3 – здание в состоянии, приемлемом для функционирования;
4 – требования исключаются при наличии глиняных лежанок/печей."
2. Для туристических пансионов, агротуристических пансионов и сельских домов, действующих на дату вступления в силу настоящего постановления, объем критериев по площади и высоте помещений соблюдается в пропорции 80 %.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Дорин РЕЧАН |
| Контрасигнует: | |
| Министр культуры | Серджиу Продан |
| № 576. Кишинэу, 21 августа 2024 г. | |