Постановление N 30/177 от 28.10.2016 о рассмотрении заявлений на выдачу разрешений на ретрансляцию

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на выдачу

разрешений на ретрансляцию

№ 30/177  от  28.10.2016

 (в силу 02.12.2016) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 416-422 ст. 2062 от 02.12.2016

* * *

I. ООО «TELEMOB-COM» обратилось в Координационный совет по телевидению и радио с заявлением № 01 от 19 октября 2016 года по поводу выдачи разрешения на ретрансляцию для кабельной телестудии «TELEMOB-TV» сел Коржеуць, Кэрэкушений Векь и Тецкань (р-н Бричень) и села Дрокия (р-на Дрокия) на следующий срок действия.

II. ООО «SPACE MEDIA» обратилось в Координационный совет по телевидению и радио с заявлением № 01 от 19 октября 2016 года по поводу выдачи разрешения на ретрансляцию для кабельной телестудии «SPACE MEDIA» сел Сэрэтений Векь (р-н Теленешть) и Суслень (р-н Орхей) на первый срок действия.

III. ООО «METICAL» обратилось в Координационный совет по телевидению и радио с заявлением б/н от 20 октября 2016 года по поводу выдачи разрешения на ретрансляцию для кабельной телестудии «Metical-TV» города Орхей на следующий срок действия.

Следует отметить, что из оферты ретранслируемых программных комплексов, представленной на утверждение телестудией «Metical-TV», из-за отсутствия договоров были исключены телеканалы «Prime», «Canal 2», «Canal 3», «Publika TV», «CTC Mega» и «Super TV».

В рамках открытого заседания члены КСТР высказали возмущение действиями телестудии «Metical-TV» из города Орхей, которая на протяжении лет допускала многочисленные нарушения аудиовизуального законодательства, за что неоднократно получала взыскания в виде публичного предупреждения и штрафов:

- Несоблюдение оферты ретранслируемых программных комплексов, утвержденной КСТР (Постановления КСТР № 134 от 30 сентября 2011 года, № 58 от 27 апреля 2012 года и № 114 от 19 июля 2012 года).

- Непредставление договоров на ретрансляцию телеканалов на 2015 и 2016 годы (Постановления КСТР № 17/84 от 22 мая 2015 года и № 14/80 от 17 мая 2016 года).

- Незаконная деятельность по ретрансляции телеканалов без наличия разрешения на ретрансляцию для населенных пунктов Иванча и Требужень (р-н Орхей) (Постановление КСТР № 24/140 от 16 сентября 2016 года).

- Несоблюдение Постановления КСТР № 18/86 от 22 мая 2015 года о прекращении ретрансляции телеканала «Россия 24» на территории Республики Молдова (Постановление КСТР № 24/140 от 16 сентября 2016 года).

В то же время следует отметить, что ООО «METICAL» опротестовало в суде Постановление КСТР № 114 от 19 июля 2012 года, но суд оставил в силе данное постановление. Несмотря на это ООО «METICAL» не исполнило постановление КСТР и не оплатило штраф в размере 5400 леев.

Также ООО «METICAL» до сих пор не оплатило штраф в размере 1800 леев за непредставление договоров на ретрансляцию телеканалов на 2016 год.

Более того, срок действия Разрешения на ретрансляцию серии AB № 000121, выданного ООО «METICAL» 15.10.2010 г., истек 15 октября 2016 года, а заявление на выдачу разрешения на ретрансляцию на следующий срок действия было подано только 20 октября 2016 года, с нарушением ст.37 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию.

Доказательством отсутствия ответственности этого распространителя программ является и то, что ни один представитель ООО «METICAL» не присутствовал на открытом заседании КСТР.

В соответствии с положениями ст.28, 29 и 40 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 года, Устава КСТР, ст.30-35 и 37 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., и основываясь на документах, представленных вышеназванными предприятиями, Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление на выдачу разрешения на ретрансляцию ООО «TELEMOB-COM» для кабельной телестудии «TELEMOB-TV» сел Коржеуць, Кэрэкушений Векь и Тецкань (р-н Бричень) и села Дрокия (р-н Дрокия) на следующий срок действия в 6 лет (За – (7), Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, О. ГУЦУЦУЙ, К. МЫЦУ и Д. ВИКОЛ).

1.1. Утвердить оферту программных комплексов, ретранслируемых телестудией «TELEMOB-TV» сел Коржеуць, Кэрэкушений Векь и Тецкань (р-н Бричень) и села Дрокия (р-н Дрокия) (За – (7), Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, О. ГУЦУЦУЙ, К. МЫЦУ и Д. ВИКОЛ) (приложение № 1 – 30 телеканалов):

1. Acasă în Moldova

2. Agro TV Moldova

3. Беларусь 24

4. Bravo

5. Busuioc TV

6. Canal 2

7. Canal 3

8. CTC Mega

9. Euro TV Chişinău

10. Favorit TV

11. Gurinel TV

12. Jurnal TV

13. Moldova-1

14. Moldova-2

15. Moldova-Sport

16. N 4

17. Naţional 24 PLUS

18. Naţional TV

19. NTV Moldova

20. Prime

21. Pro TV Chişinău

22. Publika TV

23. Ren Moldova

24. RTR Moldova

25. Ru TV Moldova

26. Super TV

27. TV 5 Monde

28. TV 7

29. TVC 21

30. TVR Moldova

2. Удовлетворить заявление на выдачу разрешения на ретрансляцию ООО «SPACE MEDIA» для кабельной телестудии «SPACE MEDIA» сел Сэрэтений Векь (р-н Теленешть) и Суслень (р-н Орхей) на первый срок действия в 6 лет (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, О. ГУЦУЦУЙ, К. МЫЦУ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

2.1. Утвердить оферту программных комплексов, ретранслируемых телестудией «SPACE MEDIA» сел Сэрэтений Векь (р-н Теленешть) и Суслень (р-н Орхей) (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, О. ГУЦУЦУЙ, К. МЫЦУ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ) (приложение № 1 – 30 телеканалов):

1. Acasă în Moldova

2. Agro TV Moldova

3. Alt TV

4. Беларусь 24

5. Bravo

6. Canal 2

7. Canal 3

8. CTC Mega

9. Euro TV Chişinău

10. Gurinel TV

11. Jurnal TV

12. МИР ТВ

13. Moldova-1

14. Moldova-2

15. Moldova-Sport

16. N 4

17. NTV Moldova

18. Noroc TV

19. Prime

20. PRO TV Chişinău

21. Publika TV

22. Realitatea TV Moldova

23. Ren Moldova

24. RTR Moldova

25. RU TV Moldova

26. Super TV

27. TV 5 Monde

28. TV 7

29. TVC 21

30. TVR Moldova

3. Отклонить заявление ООО «METICAL» на выдачу разрешения на ретрансляцию для кабельной телестудии «Metical-TV» города Орхей (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, Н. ДАМАСКИН, О. ГУЦУЦУЙ, К. МЫЦУ и М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ и Д. ВИКОЛ).

4. Обязать ООО «METICAL» немедленно прекратить деятельность по ретрансляции телеканалов до получения всех документов, необходимых для осуществления этого вида деятельности.

5. За выдачу разрешения на ретрансляцию ООО «TELEMOB-COM» уплатить таксу в размере 2500 леев, а ООО «SPACE MEDIA» уплатить таксу в размере 1250 леев.

6. Банковские реквизиты для оплаты разрешения на ретрансляцию:

Consiliul Coordonator al Audiovizualului

Chişinău, str. Vlaicu Pîrcălab, 46

c/f: 1006601004024

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de stat

Codul IBAN – MD95TRPAAA142310A00348AA

7. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.

8. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице Координационного совета по телевидению и радио.