Правила от 12.01.99, касающиеся заполнения, обращения и использования бланков таможенной декларации

УТВЕРЖДЕНО

Департамент таможенного

контроля Республики Молдова

12 января 1999 г.

Генеральный директор

Б. Гамурарь

Условия поставок и их код

Пример: FOB Стамбул 1/01

Графa 21. Транспортное средство на границе

В первом подразделе будет указан вид транспортного средства (грузовик, судно, вагон и т.д.) с последующим названием или опознавательным номером транспортного средства, используемого при пересечении границы.

В случае использования нескольких автодорожных транспортных средств таможенная декларация будет заполняться отдельно на каждую единицу транспорта. При использовании в качестве транспортного средства железной дороги разрешено заполнение грузовой таможенной декларации на 2 вагона (цистерны).

В случае отправки почтой или с использованием стационарной установки указывается применяемый способ: почта, кабель, трубопровод и т.д.

Во втором подразделе указывается код страны, где транспортное средство зарегистрировано. Используется код, указанный в Приложении N 1.

Графа 22. Валюта и общая фактурная стоимость товаров

В первом подразделе указывается код валюты контракта.

Во второй переносится общая стоимость из счет-фактуры в целых единицах, в валюте, в которой заключен контракт, т.е. стоимость товара, которая была или будет оплачена или будет учитываться при взаиморасчетах через встречные поставки товаров в соответствии с условиями, указанными в договоре. Общая стоимость товаров складывается из стоимостей товаров, указываемых в графе 42 основной декларации, и стоимости каждого изделия из дополнительного листа.

При наличии только основной декларации эти две стоимости совпадают.

Если условия договора не предусматривают уплачиваемую валюту, тогда фактурная стоимость указывается в леях.

В случае бартера может быть указан код валюты, в которой оценен контракт.

Коды валют - см. Приложение N 4.

Графa 23. Курс валюты

Вносится официальный курс молдавского лея к иностранной валюте, действующий на дату регистрации таможенной декларации.

Графa 24. Характер сделки

Используется только при импорте и экспорте.

Вносится код характера коммерческих операций, согласно классификатору (Приложение N 5).

Графа 25. Вид транспорта на границе

В первый подраздел вносится код вида транспорта, с которым товар пересекает границу. Коды согласно Приложению N 6.

Второй подраздел не используется.

Графа 26. Вид транспорта внутри страны

В первом подразделе указывается вид транспорта на внутренней территории.

См. Приложение N 6.

Графa 27. Место загрузки/разгрузки

Не используется.

Графa 28. Финансовые и банковские сведения

Приводятся банковские реквизиты экономического агента, указанного в графе 9.

Графа заполняется следующим образом:

При оформлении таможенной декларации для экспорта, согласно договору о купле-продаже (характер сделки 01, 21, 41).

1.Код и наименование банка, где экономический агент открыл текущий счет в леях.

2.Номер текущего счета в леях.

3.Код и наименование банка, в котором будут получены денежные средства (в соответствии с декларацией о репатриации пункт N 9).

4.Номер текущего счета, на который будут зачислены денежные средства в соответствии с декларацией о репатриации пункт N 9, номер декларации о репатриации (фискальный код предприятия/регистрационный номер декларации в данном банке), дата заполнения декларации о репатриации.

Каждый показатель разделяется пробелом.

Пример: 645318 000517112/000000 08.04.96

При оформлении импортной таможенной декларации.

1.Код и наименование банка, где экономический агент открыл текущий счет в леях.

2.Номер текущего счета в леях.

3.Код и наименование банка, из которого будут отчисляться денежные средства.

4.Номер текущего счета, с которого будут производиться отчисления денежных средств в случае предоплаты за импорт товаров - номер и дата карточки платежа.

Бартер и другие виды операций.

1.Код и наименование банка, где экономический агент открыл текущий счет в леях.

2.Номер текущего счета в леях.

3.Код и название банка, где агент открыл текущий счет в иностранной валюте.

4.Номер текущего счета в иностранной валюте.

В случае, если агент не располагает текущим счетом в иностранной валюте, в п.3, 4 повторяется код банка и текущий счет в леях.

Используются коды, указанные в Приложении N 7.

Графa 29. Таможня на границе при въезде/выезде

При экспорте и транзите указывается таможенный пункт, через который следует выезд из страны с товаром.

При импорте указывается таможенный пункт, через который товар ввезен в страну.

Коды таможенных пунктов Молдовы перечислены в Приложении N 8.

Обязателен переход границы только через указанный в декларации таможенный пункт.

Графa 30. Место досмотра товаров

Не используется.

Графa 31. Грузовые места и описание товаров

Используют при импорте, экспорте и транзите.

Маркировка и количество.

- Количество контейнеров.

- Номера и описание.

Указывается маркировка, количество, вид и описание грузовых мест или, в случае неупакованных товаров, число таковых или "насыпью", а также необходимые пометки, достаточные для однозначной идентификации товара.

Для товара, перевозимого в контейнере, указывается его номер, а также количество содержащихся в нем грузовых мест.

Пример:

1 контейнер с N 724801 содержит 50 ящиков, маркированных АД-1-50.

Описание товаров.

Под описанием товаров понимается описание товара, его состава, достаточно точное для его однозначной идентификации, а также быстрой и уверенной классификации товаров.

Указание только наименования маркировки, под которой товар отправляется, не допускается. В случае использования начальных букв, аббревиатур или химических формул, это расценивается только как дополнение к описанию товара, сделанному выше.

Пример:

- говядина без костей, замороженная;

- жидкое туалетное мыло, 2000 коробок по 100 шт.;

- сумка из картона;

- сухое вино "Каберне", 6000 бутылок по 0,7 л.

Подчеркиваем, что название разделов, групп, подгрупп из классификатора товаров служит только для удобства установления кода товара, согласно правилам толкования классификатора.

Название товара должно содержать до 60 символов (знаков).

В нижнем правом углу указывается количество товара в соответствии с единицей измерения указанная в графе 41.

Графa 32. Товар N

Указывается порядковый номер товара, в зависимости от общего числа декларированных товаров в графе 5.

Используется и в случаях, когда таможенная декларация содержит товары одного наименования.

Графa 33. Код товара

Эта графа включает в себя 5 подразделов. Из них заполняется только первый подраздел, в нем указывается 8-цифровой код товара, согласно классификатору, используемому во внешней торговле.

Графa 34. Код страны происхождения

В первом подразделе для каждого наименования товара указывается код страны происхождения согласно кодификации из Приложения N 1.

Используется при тех же условиях, что и графа 16.

Второй подраздел не используется.

Графa 35. Вес брутто(кг)

Используется при импорте, экспорте и транзите.

Указывается вес брутто товара, описанного в графе 31, в кг, без десятичных знаков. Округление делается до ближайшей единицы килограмма.

Под весом брутто понимается вес товаров, включая вес упаковки (включая внешние и внутренние), исключая транспортные средства, соответственно контейнеры, брезенты и дополнительные транспортные материалы.

Отметка "кг" или "гр" не разрешена.

Графа 36. Преференции

Указываются освобождения от плат в форме АВСD, где:

А - освобождение от оплаты таможенных процедур, согласно Приложению N 9.

В - освобождение от таможенных пошлин согласно Приложению N 10.

С - освобождение от акцизов, согласно Приложению N 11.

Д - освобождение от НДС, согласно Приложению N 12.

Графa 37. Режим

В первом подразделе указывается:

- код основного таможенного режима, который был заявлен при подаче таможенной декларации (2 цифры) согласно Приложению N 13

- код предыдущего режима - это таможенный режим, который был использован на таможенной декларации, поданной для товара на предыдущей стадии (вторые 2 цифры).

Важно: все наименования товаров таможенной декларации должны содержать в графе 37 основной режим и предыдущий режим. В случае, когда предыдущего режима не было, заполняется "00".

Во втором подразделе указывается:

- код особенности таможенного режима, согласно Приложению N 14 (2 цифры).

Графa 38. Вес нетто

Используется при импорте, экспорте и транзите.

Указывается вес нетто товара, выраженный в кг, без десятичных знаков, описанный в графе 31. Округление делается к ближайшей единице.

Под весом нетто понимается вес товаров без всякой упаковки (картона, коробок, флаконов, бутылей, бутылок и т.д.).

Пометка "кг" или "гр" не допускается.

В случаях, когда вес нетто меньше 500 гр, записывается 0 (ноль).

Графa 39. Квота

Графа заполняется для квотируемых товаров и определяется как остаток между количеством товара, указанного в лицензии, и экспортированного (импортированного).

Количество товара, указанного в данной декларации, не берется во внимание для определения разницы.

Пример:

Квота, указанная в лицензии, - 200 тонн.

Декларируется первая партия товара в количестве 50 тонн.

В графе 39 будет указано 200. При декларировании следующей партии товара из количества, указанного в лицензии, в графе 39 будет указано 150.

Графa 40. Общая декларация/предшествующий документ

Используется при импорте, экспорте и транзите.

Указывается предшествующий документ (номер таможенной декларации), в которой был продекларирован экспорт или импорт (в случае "бартера" указывается номер предшествующей таможенной декларации, на основе которой была осуществлена встречная поставка товаров).

В случаях, когда товар по разным причинам (жалобы, ошибочные поставки) возвращается в страну, декларация на экспорт не аннулируется, но в обязательном порядке оформляется декларация на реимпорт с указанием номера декларации, по которой был осуществлен экспорт данного товара.

Графa 41. Дополнительные единицы измерения

Не используется в случае транзита.

Обязательно указывается дополнительная единица измерения согласно требованиям классификатора товаров, в строгом соответствии с кодом товара, указанного в графе 33.

Графa 42. Стоимость товара

Указывается стоимость товара, выраженная в валюте договора, в соответствии с указаниями из графы 22.

В случае, когда товар указывается на добавочных листах, общая сумма каждого изделия должна быть равна общей стоимости из графы 22.

Графа 43. Метод оценки

Заполняется следующим образом:

0 - для безакцизных товаров;

1 - для акцизных товаров.

Графa 44. Специальные пометки (приложенные документы)

Свидетельства и разрешения.

Указываются необходимые документы в подтверждение декларации.

1. Номер и дата лицензии, срок ее действия и аббревиатура организации, выдавшей ее.

2. Номер счет-фактуры, транспортного документа.

3. Номер сертификата происхождения, номер и дата о соответствии.

4. Номер и дата заключенного договора между партнерами, регистрационный номер этого договора в таможенном органе.

Регистрация договоров типа <Бартер" и <Переработка" входит в обязанности территориальных таможенных подразделений.

Договора по кооперации, заключенные в соответствии с межправительственными соглашениями, регистрируются в Департаменте таможенного контроля (отдел таможенной статистики).

Регистрационный номер договора указывается в графе 44-4/3 по формату VVVVХNNNNNN, где:

VVVV - код территориального таможенного подразделения;

Х - В, Р, С (тип договора), где:

В - договор типа БАРТЕР

Р - договор типа ПЕРЕРАБОТКА

С - договор типа КООПЕРАЦИЯ

NNNNNN -порядковый номер согласно регистру.

Пример: 4.25/М14 от 14.05.98 3015В000025

Номер и дата других документов, писем, протоколов, которые указывают, что товар находится под охраной этих организаций.

Графa 45. Таможенная стоимость

Используется во всех случаях. Указывается стоимость товара в молдавских леях (целое число), рассчитанная в соответствии с действующим законодательством.

Графа 46. Статистическая стоимость

Используется только при импорте и экспорте. Указывается в долларах США.

При экспорте будет указана стоимость заявленных товаров, исчисленная в ценах FOB - порт страны экспортера или DAF - договоренный пункт назначения на границе страны-экспортера. При импорте будет указана стоимость товаров, исчисленная в ценах CIF - порт страны-импортера или CIP - договоренный пункт назначения на границе страны-импортера.

В случаях, когда транспорт и страхование выплачиваются за несколько товаров, их стоимость распределяется пропорционально на каждый товар, стоимость транспорта - пропорционально весу, стоимость страховки - пропорционально стоимости товара.

Пересчет стоимости в долларах США производится по установленному курсу Национального банка Республики Молдова на дату регистрации декларации в таможне.

Если статистическая стоимость содержит десятичные знаки, она округляется до целых единиц.

Графa 47. Исчисление пошлин и сборов

Заполняется суммами исчисленных таможенных платежей даже в тех случаях, когда экономический агент освобожден от них, указывая в колонке МР 9 - от оплаты освобожден. Исключение составляют случаи, когда освобождение от оплаты предусмотрено действующим законодательством (законом о госбюджете, Фискальным кодексом и др).

"Вид" пошлин или сборов определяется записью в первой колонке графы 2-цифрового шифра платежа за таможенные процедуры в соответствии с перечнем таможенных платежей (Приложение N 15).

Шифр пошлин или сборов записывается для каждого товара в отдельности исходя из тарифного положения.

В колонку "Основа начисления" записывается основание для исчисления сборов, установленное посредством нормативного акта по наложению пошлин и сборов.

В колонку "Процент" записывается процент таможенной пошлины или сбора, установленного нормативным актом.

В колонку "Количество" записывается результат вычисления процента от основы начисления. Результат выражается числом c двумя знаками после запятой, согласно нормам, применяемым в экономике.

В колонку МП - вид оплаты - записывается:

0 - оплата наличными

1 - оплата по перечислению

2 - оплата по гарантийному письму

3 - взаиморасчет с госбюджетом

9 - от оплаты освобожден.

Графа 48. Отсрочка платежей

Указывается дата оплаты в случаях, когда плата и гарантия платы таможенных платежей обеспечиваются через денежные вклады или гарантийные письма.

Графа 49. Наименование таможенного склада

Указывается код свободного таможенного склада, куда поставляются или изымаются товары (Приложение N 16).

Графа 50. Доверитель (фирма)

Используется во всех случаях.

Для экспорта и импорта в графе указывается номер идентификационного документа или паспорта, ФИО и роспись физического лица, который оформляет таможенную декларацию, а также номер и срок действия доверенности на оформление декларации.

Пример: А 10100073 Подпись

25/12.01.98-22.01.98 -------------

В случае транзита записывается полное название, адрес лица, декларирующего ТРАНЗИТ и ФИО уполномоченного.

Оригинал подписи уполномоченного лица должен фигурировать на первом экземпляре таможенной декларации.

Графа 51. Таможня страны транзита

Не заполняется.

Графа 52. Гарантия

Используется только при транзите и состоит из двух строчек.

Первая строчка "Гарантия" содержит номер и дату гарантийного документа и наименование лица его отпустившего.

Вторая строчка "Не действительна для" не используется, однако место может быть использовано для первой строчки.

Подраздел, касающийся кода, не используется.

Графа 53. Таможня назначения

Используется только в случае транзита и точно указывается название таможенного пункта, где товары следует представить для завершения транзитной операции.

Графа 54. Место и дата

Заполняется данными предприятия, оформляющего таможенную декларацию. Ответственный за заполнение таможенной декларации - лицо, располагающее документом Департамента таможенного контроля Республики Молдова на право проведения указанной деятельности в соответствии с требованиями действующего законодательства.

Указываются:

1.Фискальный код предприятия и через дробь пятизначный код лица, ответственного за оформление декларации, который соответствует номеру сертификата представителя таможенного декларанта.

Пример: 001234567/00501

2.Наименование местности и дата декларирования товаров.

Указывается точное название юридического лица, заполнявшего декларацию, номер телефона.

Также вносится фамилия физического лица, которое представляет выше названное юридическое лицо и его подпись.

В. Добавочная таможенная декларация.

Это декларация-приложение к основной декларации и используется тогда, когда декларация оформляется не на одно наименование товара.

Используется при импорте, экспорте и транзите.

Графы, содержащиеся в добавочных листах таможенной декларации, будут заполняться по тем же правилам, что и основная декларация, исключая:

Графа 31. Грузовые места и описание товаров

В ситуациях, когда одна из граф 31 на добавочных листах не используется, она должна быть зачеркнута крест на крест для исключения возможности будущего использования.

Графа 47. Исчисление пошлин и сборов

Графа содержит 4 колонки, из которых первые три предназначены для расчета сборов на товары, отмеченные в графе 31, а последняя колонка содержит сумму оплаты процедур и задолженных пошлин на товары, содержащиеся в первичной и добавочной декларациях.

В случаях, когда используется много добавочных деклараций, тогда последняя колонка используется на последнем дополнительном листе.

Заполнение граф 0-54 первичной и добавочной декларации является задачей декларанта.

Графы, отмеченные буквами (А, В, С, D), зарезервированы для официального использования таможенной администрацией.

Графа А. Таможня отправки (экспорта) назначения

Содержит точное название таможенного пункта, где была подана таможенная декларация (основная и добавочная) и дата ее регистрации.

Пример:

Таможня Бричень 21.10.97

Таможенный пункт Леова 25.11.97

Графа В. Бухгалтерские сведения

Заполняется частично декларантом и таможенным учреждением.

Первая часть графы заполняется декларантом, который указывает банковские реквизиты юридического лица из графы 14.

Вторая часть графы В заполняется в таможенном учреждении следующим образом:

1. В случае, когда плата осуществляется переводом через банк, берется на учет номер платежного поручения и дата, когда оно было осуществлено.

2. В случае, когда плата осуществляется наличными, указывается номер приходного ордера и сумма оплаты.

3. В случае, когда плата переносится, записывается номер гарантийного письма и код банка, давшего гарантию.

4. В случае, когда плата осуществляется предварительно, указывается номер платежного поручения, дата, сумма и остаток на день составления таможенной декларации.

При заполнении отмеченного выше, в каждом отдельном случае, вносятся: дата, подпись и печать работника таможенного пункта.

Графа С. Таможня перехода

Используется во всех случаях для указания названия таможни, где сделка была взята на учет, а после осуществления предварительного и информационного контроля сотрудником таможенной службы отмечается: "Предварительный контроль - выполнен" и "Контроль INFO-выполнен", сопровожденные подписью лица, которое осуществляет контроль.

Графа D. Таможенный контроль

Содержит результаты контроля: дату, подпись и штамп таможенного работника, который осуществляет контроль.

Другие отметки, кроме тех, которые содержатся в настоящих правилах запрещены.

10. ЗАПОЛНЕНИЕ ГРАФ ТАМОЖЕННЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА

Для поставляемых товаров на экспорт, временный экспорт, реэкспорт при оформлении таможенных деклараций заполняются следующие графы:

1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 17a, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 54, A, B, C, D.

Для поставляемых товаров временного и окончательного импорта и реимпорта должны заполняться следующие графы:

1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 15a, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 54, A, B, C, D.

Для товаров, поставляемых под таможенным контролем, заполняются графы:

1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 15a (или 17, 17а в зависимости от случая), 16, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 54, A, B, C, D.

Для транзитных товарных поставок должны быть заполнены графы:

1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 15a, 17, 17a, 18, 19, 21, 22,

23, 25, 26, 29, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 40, 42, 44, 45, 47, 48, 49, 50,

52, 53, 54, A, B, C, D.

Приложение N 1

КЛАССИФИКАТОР СТРАН МИРА

Приложение N 3

КЛАССИФИКАТОР СРОКОВ ОПЛАТЫ

При экспорте в счет договоров, которые предусматривают срок оплаты более 180 дней, экспортер представляет подтверждение Национального банка РМ для осуществления данной валютной операции.

Приложение N 4

КЛАССИФИКАТОР ВАЛЮТ

[Приложение N 4 в редакции Приказа Таможен. департ. от 17.10.02]

Приложение N 5

ХАРАКТЕР СДЕЛКИ

2. Расчеты в свободно конвертируемой валюте.

3. Расчеты по клирингам.

4. Расчеты в неконвертируемой валюте.

5. Прочие поставки по коммерческим операциям.

7. Поставки товаров в счет обязательств Молдовы

8. Прочие поставки.

Примечание:

Свободно конвертируемая валюта - валюта, в стране эмиссии которой не существует ограничений в осуществлении текущих и операций по капиталовложению.

СПИСОК СВОБОДНО КОНВЕРТИРУЕМЫХ ВАЛЮТ

Согласно Положения о валютном регулировании на территории Республики Молдова, утвержденного НБМ 13.01.1994 г. (протокол N 2).

П/Н

Название валюты

Клиринг - система расчетов, основанная на компенсации долговых и взаимных обязательств.

Неконвертируемые валюты - валюты, в стране эмиссии которой существуют ограничения в осуществлении текущих и/или операций по капиталовложению.

Бартер - операции по обмену товаров одинаковой ценности без расчетов наличными. В бартерных операциях определенное количество товаров обменивается на равное количество по стоимости других товаров, через это право собственности на товары переходит от одной стороны к другой за установленный эквивалент, который в отличие от договора купли-продажи не являются деньгами, а другим товаром.

[Приложение N 5 в редакции Приказа Таможен. департ. от 17.10.02]

Приложение N 6

ВИД ТРАНСПОРТА

Приложение N 7

БАНКИ МОЛДОВЫ

[Приложение N 7 в редакции Приказа Таможен. департ. от 17.10.02]

Приложение N 8

ТАМОЖНИ И ТАМОЖЕННЫЕ ПОСТЫ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

[Приложение N 8 в редакции Приказа Таможен. департ. от 17.10.02]

Приложение N 9

ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОПЛАТЫ ЗА ТАМОЖЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Примеры заполнения таможенных деклараций на основе классификатора согласно законодательству 1999 года:

КОД " 1 " - для импорта товаров в режиме переработки и гуманитарной помощи.

КОД " 7 " - в случае экспорта товаров после переработки. Коды 2, 3, 4, 8, 9 внесены в классификатор для резерва.

Приложение N 10

ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН

Примечание:

КОД " 3 " - импорт товаров на основе договоров о кооперации.

Коды 2, 7, 8, 9 внесены в классификатор для резерва.

Приложение N 11

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АКЦИЗОВ

Примечание:

КОД " 3 " - импорт товаров на основе договоров о кооперации.

Коды 2, 7, 8, 9 внесены в классификатор для резерва.

Приложение N 12

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НДС

Примечание:

КОД " 3 " - импорт товаров на основе договоров о кооперации.

Коды 2, 7, 8, 9 внесены в классификатор для резерва.

Приложение N 13

ТАМОЖЕННЫЙ РЕЖИМ

[Приложение N 13 в редакции Приказа Таможен. департ. от 17.10.02]

Приложение N 14

ОСОБЕННОСТИ ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА

Приложение N 15

ТАМОЖЕННЫЕ ВЫПЛАТЫ

Приложение N 16

КЛАССИФИКАТОР СВОБОДНЫХ ТАМОЖЕННЫХ СКЛАДОВ

[Приложение N 16 в редакции Приказа Таможен. департ. от 17.10.02]

Приложение N 17

ТАМОЖЕННЫЕ СКЛАДЫ

[Приложение N 17 введено Приказом Таможен. департ. от 17.10.02]