Hotărâre nr. 498 din 10.07.2024
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.204/2009 cu privire la aprobarea Reglementării tehnice "Produse de cofetărie"
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.204/2009
cu privire la aprobarea Reglementării tehnice
"Produse de cofetărie"
nr. 498 din 10.07.2024
(în vigoare 31.07.2025)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 329-331 art. 653 din 31.07.2024
* * *
UE
În temeiul art.8 alin.(8) din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr.59-65, art.120), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:
Prezenta hotărâre:
- transpune Anexa I (compartimentul D "Zaharuri") şi Anexa II (ultimul alineat) din Directiva 2000/36/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 23 iunie 2000 privind produsele din cacao şi din ciocolată destinate consumului uman, CELEX: 2000L0036, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 197 din 3 august 2000, aşa cum a fost ultima oară modificată prin Regulamentul (UE) nr.1021/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 octombrie 2013;
- transpune parţial CODEX STAN 87-1981 Standard pentru ciocolată şi produse din ciocolată (adoptat în 1981, revizuit în 2003 şi amendat în 2016, 2022);
- transpune parţial CODEX STAN 105-1981 Standard pentru cacao praf şi amestecuri uscate de cacao şi zaharuri (adoptat în 1981, revizuit în 2001 şi amendat în 2010, 2013, 2016, 2022).
1. Hotărârea Guvernului nr.204/2009 cu privire la aprobarea Reglementării tehnice "Produse de cofetărie" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.57-58, art.254), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1.1. în denumire şi pe tot parcursul textului, cuvintele "Reglementare tehnică", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "Cerinţe de calitate pentru", la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvintele "prezenta Reglementare tehnică", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "prezentele Cerinţe", la forma gramaticală corespunzătoare;
1.2. în hotărâre:
1.2.1. clauza de adoptare va avea următorul cuprins:
"În temeiul art.7, 8 şi 13 din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr.59-65, art.120), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:";
1.2.2. punctul 2 se abrogă;
1.2.3. la punctul 4, textul "şi Ministerului Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei Sociale" se exclude;
1.3. în anexă:
1.3.1. la punctul 1, textul "publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 197, 3.8.2000, p. 19-25 (JO L 197, 3.8.2000, p. 19-25)" se substituie cu textul "CELEX: 2000L0036, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 197 din 3 august 2000, aşa cum a fost ultima oară modificată prin Regulamentul (UE) nr.1021/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 octombrie 2013;
- transpun parţial CODEX STAN 87-1981 Standard pentru ciocolată şi produse din ciocolată (adoptat în 1981, revizuit în 2003 şi amendat în 2016, 2022);
- transpun parţial CODEX STAN 105-1981 Standard pentru cacao praf şi amestecuri uscate de cacao şi zaharuri (adoptat în 1981, revizuit în 2001 şi amendat în 2010, 2013, 2016, 2022)";
1.3.2. punctul 2 va avea următorul cuprins:
"2. Cerinţele de calitate pentru "Produse de cofetărie" (în continuare – Cerinţe) stabilesc cerinţe minime de calitate, ambalare, etichetare, transportare pentru produsele de cofetărie, specificate conform poziţiilor tarifare: 1704 (cu excepţia poziţiilor 1704 10, 1704 90 100 şi 1704 90 550), 1805 00 000 şi 1806 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172/2014, care sunt destinate consumului uman, provenite atât din producţia autohtonă, cât şi din import.";
1.3.3. la punctul 4:
subpunctul 21) se abrogă;
se completează cu subpunctele 26)-29) cu următorul cuprins:
"26) ciocolată dulce – produs ce conţine minimum 30% substanţă uscată totală de cacao, dintre care minimum 18% unt de cacao şi minimum 12% substanţă uscată de cacao fără grăsimi;
27) ciocolată para mesa – produs nerafinat în care granulaţia zaharurilor este mai mare de 70 microni, cu un conţinut minimum de 20% substanţă uscată totală de cacao, dintre care minimum 11% unt de cacao şi minimum 9% substanţă uscată de cacao fără grăsimi;
28) ciocolată semiamară para mesa – produs ce conţine minimum 30% substanţă uscată totală de cacao, ce include minimum 15% unt de cacao şi minimum 14% substanţă uscată de cacao fără grăsimi;
29) ciocolată amară para mesa – produs ce conţine minimum 40% substanţă uscată totală de cacao, ce include minimum 22% unt de cacao şi minimum 18% substanţă uscată de cacao fără grăsimi.";
1.3.4. denumirea capitolului III va avea următorul cuprins:
"III. CERINŢE SPECIALE";
1.3.5. punctele 5-8 vor avea următorul cuprins:
"5. Produsele de cofetărie trebuie să fie fabricate în baza reţetelor şi a instrucţiunilor tehnologice elaborate şi aprobate de către producător.
6. Originea, calitatea şi siguranţa materiei prime utilizate la fabricarea produselor de cofetărie se confirmă prin certificatul de calitate, emis de către producător, însoţit de încercările de laborator în condiţiile articolului 131 din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor.
7. Producătorul deţine înregistrările care permit verificarea trasabilităţii pentru a identifica materiile prime, loturile şi tipurile de produse şi documentele ce autentifică respectarea cerinţelor de calitate. Aceste înregistrări se păstrează conform articolului 131 alineatul (3) din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor.
8. Siguranţa şi calitatea produselor este asigurată de către producător/importator la orice etapă a lanţului alimentar. Acest scop poate fi atins prin aplicarea procedurilor bazate pe principiile de analiză a riscurilor şi a punctelor critice de control (HACCP) sau în cazul producătorilor de cantităţi mici – prin aplicarea bunelor practici de igienă.";
1.3.6. la punctul 9, textul "3), 4), 5), 6), 8) şi 9)" se substituie cu textul "3)-6), 8), 9) şi 26)-29)";
1.3.7. la punctul 11:
în partea introductivă, textul "3), 4), 5), 6), 8) şi 9)" se substituie cu textul "3)-6), 8), 9) şi 26)-29)";
în ultimul alineat, textul "3), 4), 5), 6), 8), 9)" se substituie cu textul "1)-6), 8), 9), 23), 24) şi 26)-29)";
1.3.8. la punctul 12 subpunctul 1), textul "3), 4), 5), 6), 8) şi 9)" se substituie cu textul "3)-6), 8), 9) şi 26)-29)";
1.3.9. la punctul 14, enunţul "La producerea îngheţatei şi a produselor similare îngheţatei se admite utilizarea uleiului de nucă de cocos." se substituie cu enunţul "Se admite utilizarea uleiului de nucă de cocos în scopul producerii ciocolatei utilizată la fabricarea îngheţatei şi a altor produse similare.";
1.3.10. la punctul 15:
la subpunctul 2), după textul "10)" se introduce textul "şi 26)";
la subpunctul 3), textul "3), 4), 5), 8) şi 9)" se substituie cu textul "1)-5), 8), 9) şi 26)-29)";
1.3.11. punctul 17 va avea următorul cuprins:
"17. Nivelurile maxime ale contaminanţilor din produse trebuie să corespundă cerinţelor stipulate în Regulamentul sanitar privind contaminanţii din produsele alimentare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.520/2010.";
1.3.12. se completează cu punctele 171-174 cu următorul cuprins:
"171. Fabricarea produselor de cofetărie, cu utilizarea aditivilor alimentari, inclusiv a conservanţilor, se admite cu condiţia respectării cerinţelor aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.229/2013 pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind aditivii alimentari.
172. Conţinutul maximal admisibil de acizi graşi trans în produsele de cofetărie destinate consumatorului final nu trebuie să depăşească 2g la 100g de grăsime, conform prevederilor capitolului V1 din Regulamentul sanitar privind adaosul de vitamine şi minerale, precum şi de anumite substanţe de alt tip în produse alimentare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.899/2017.
173. Aromele utilizate la fabricarea produselor de cofetărie trebuie să corespundă prevederilor Regulamentului sanitar privind aromele şi anumite ingrediente alimentare cu proprietăţi aromatizante destinate utilizării în şi pe produsele alimentare şi stabilirea măsurilor tranzitorii privind lista de arome şi materii prime, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.1245/2018.
174. Zaharurile menţionate în prezentele Cerinţe nu sunt limitate doar la cele care cad sub incidenţa Hotărârii Guvernului nr.774/2007 cu privire la aprobarea Cerinţelor de calitate pentru anumite tipuri de zahăr destinate consumului uman.";
1.3.13. la punctul 20:
cuvintele "autorizate sanitar" se substituie cu textul "autorizate sanitar-veterinar";
se completează cu textul " , în conformitate cu art.20 din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor";
1.3.14. la punctul 21:
subpunctul 7) se abrogă;
subpunctul 8) va avea următorul cuprins:
"8) pentru ciocolată – temperatura – (18±3)˚C, umiditatea relativă a aerului – maximum 75%.";
1.3.15. punctele 23 şi 24 vor avea următorul cuprins:
"23. Termenul de valabilitate al produselor este stabilit de către producător, în conformitate cu cerinţele stabilite la articolul 13 alineatele (1) şi (2) din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor.
24. Produsele de cofetărie trebuie comercializate în condiţii care asigură inofensivitatea şi păstrarea caracteristicilor organoleptice şi care exclud probabilitatea deteriorării şi absorbţia mirosurilor străine.";
1.3.16. capitolul IV se abrogă;
1.3.17. se completează cu punctele 32 şi 33 cu următorul cuprins:
"32. Introducerea pe piaţă a produselor care cad sub incidenţa prezentelor Cerinţe, atât de producţie autohtonă, cât şi de import, se efectuează în conformitate cu prevederile Legii nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor şi a Legii nr.296/2017 privind cerinţele generale de igienă a produselor alimentare. Produsele urmează a fi etichetate şi marcate în conformitate cu Legea nr.279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare.
33. La introducerea pe piaţă, produsele de cofetărie trebuie să fie însoţite de certificatul de calitate în condiţiile articolului 131 din Legea nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor. Verificarea indicilor de calitate, determinarea formelor de prezentare, etichetare se efectuează de către producător pentru fiecare lot. Verificarea indicilor fizico-chimici se efectuează de laboratoare acreditate/atestate în conformitate cu planurile de autocontrol elaborate de către producător/importator.";
1.4. în anexa nr.1:
1.4.1. tabelul 7, inclusiv Nota, se exclud;
1.4.2. se completează cu punctele 8 şi 9 cu următorul cuprins:
"8. Pentru ciocolată
| Indicatori | Condiţii de admisibilitate |
| Aspectul exterior | Suprafaţa cu/fără desen, lucioasă
Se admite o suprafaţă mată şi/sau neuniformă, dură – în ciocolata cu adaos de produse procesate din lapte, nuci zdrobite, arahide, alune, fructe confiate, stafide etc.; în ciocolata turnată în forme speciale cu o suprafaţă aspră; în ciocolata poroasă Este permisă îngroşarea suprafeţei – pentru ciocolata cu adaos de componente întregi şi/sau zdrobite, care conţin grăsimi vegetale, altele decât untul de cacao; pentru ciocolata cu umplutură care conţine grăsimi vegetale, altele decât untul de cacao Se admite albirea ciocolatei destinate prelucrării industriale Este permisă o uşoară conglomerare pentru pudra de ciocolată Nu este permis mai mult de 5% de sfărâmături, a căror dimensiune nu depăşeşte 1/3 din suprafaţa totală a produsului, rupturile cu dimensiuni mai mici nu trebuie să depăşească 3% din greutatea ciocolatei Se admit rupturi: pentru ciocolată – maximum 2,0%; pentru ciocolata cu umplutură – maximum 4,0% Se admit defecţiuni minore care nu afectează aspectul exterior al produsului: sfărâmături, bule, zgârieturi, bucăţi rupte, pătrunderea fazei lichide a umpluturii la suprafaţă Nu este permisă infestarea cu dăunători |
| Gust şi miros | Caracteristice produsului şi condiţionate de ingredientele menţionate în documentul normativ pentru produsul respectiv, fără gust şi miros străin |
| Formă | Diversă, fără deformaţii, cu excepţia greutăţii şi a ciocolatei praf |
| Consistenţă | Pentru ciocolata fără umplutură şi ciocolata fără adaos – tare
Pentru ciocolata cu umplutură şi ciocolata cu adaos – în conformitate cu reţeta şi/sau alte documente normative pentru produsul respectiv Pentru ciocolata praf – liberă, nisipoasă |
| Textura | Pentru ciocolata fără umplutură şi ciocolata fără adaos, ciocolata praf – omogenă
Pentru ciocolata cu umplutură şi ciocolata cu adaos – în conformitate cu reţeta şi/sau alte documente normative pentru produsul respectiv Pentru ciocolata poroasă – aerată |
9. Pentru praf de cacao şi amestecuri uscate de cacao şi zahăr
| Indicatori | Caracteristici |
| Aspect exterior | Praf de culoare de la maro-deschis până la maro-închis
Culoarea gri nu este permisă |
| Gust şi miros | Caracteristic prafului de cacao, fără gust şi miros străin"; |
1.5. în anexa nr.2:
1.5.1. tabelul din punctul 1 se completează cu următoarele poziţii:
| "de lapte, inclusiv caramel moale | 16,0 | - | - | 14,0 |
| Griliaj (dure) | 10,0 | - | - | - |
| Griliaj (moi) | 15,0 | - | - | - |
| Praline | 4,0 | - | - | - |
| Tip praline | 4,0 | - | - | -"; |
1.5.2. în tabelul de la punctul 2, rândul al optulea va avea următorul cuprins:
| "c) peste 0,6 % acid; |
25"; |
1.5.3. în tabelul de la punctul 3, textul "6,0" se substituie cu textul "10,0";
1.5.4. tabelul de la punctul 4, inclusiv Nota, se exclud;
1.5.5. în tabelul de la punctul 7, rândul al doilea va avea următorul cuprins:
| "Fracţia masică a umidităţii, %, maximum: |
25"; |
1.5.6. se completează cu punctele 8 şi 9 cu următorul cuprins:
"8. Pentru ciocolată
| Denumirea produselor | Conţinutul de unt de cacao, % | Conţinutul de substanţe solide de cacao fără grăsimi, % | Conţinutul total de substanţe solide de cacao, % | Conţinutul de grăsimi din lapte, % | Conţinutul total de substanţe solide din lapte, % | Conţinutul de făină sau amidon (grâu, porumb, orez etc.), % | Conţinutul de alune, % |
| Ciocolată | ≥18 | ≥14 | ≥35 | - | - | - | - |
| Ciocolată a la taza | ≥18 | ≥14 | ≥35 | - | - | <8 | - |
| Ciocolată dulce | ≥18 | ≥12 | ≥30 | - | - | - | - |
| Ciocolată obişnuită a la taza | ≥18 | ≥12 | ≥30 | - | - | <18 | - |
| Cuvertură de ciocolată | ≥31 | ≥2,5 | ≥35 | - | - | - | - |
| Ciocolată cu lapte | - | ≥2,5 | ≥25 | ≥3,5 | ≥14 | - | - |
| Ciocolată cu lapte cu conţinut ridicat de lapte | - | ≥2,5 | ≥20 | ≥5 | ≥20 | - | - |
| Cuvertură de ciocolată cu lapte | - | ≥2,5 | ≥25 | ≥3,5 | ≥14 | - | - |
| Ciocolată albă | ≥20 | - | - | ≥3,5 | ≥14 | - | - |
| Ciocolată Gianduja | - | ≥8 | ≥32 | - | - | - | ≥20 şi ≤40 |
| Ciocolată Gianduja cu lapte | - | - | - | - | ≥10 | - | ≥15 şi ≤40 |
| Ciocolată para mesa | ≥11 | ≥9 | ≥20 | - | - | - | - |
| Ciocolată semiamară para mesa | ≥15 | ≥14 | ≥30 | - | - | - | - |
| Ciocolată amară para mesa | ≥22 | ≥18 | ≥40 | - | - | - | - |
| Ciocolată granule/ fulgi | ≥12 | ≥14 | ≥32 | - | - | - | - |
| Ciocolată granule/ fulgi cu lapte | - | - | ≥20 | - | ≥12 | - | - |
9. Pentru praf de cacao şi amestecuri uscate de cacao şi zahăr
| Praf de cacao | Conţinutul de umiditate – nu mai mult de 7% m/m | ||
| Conţinutul de unt de cacao (conţinut minim de
praf de cacao pe bază de substanţă uscată) |
|||
| ≥20% m/m | <20% m/m | ||
| Praf de cacao | Praf de cacao cu conţinut redus de grăsimi sau praf de cacao fără grăsimi | ||
| Conţinutul
de praf de cacao în amestecuri uscate |
≥25% m/m | Cacao îndulcită, sau
Praf de cacao îndulcită, sau Ciocolată de băut |
Cacao îndulcită, cu conţinut redus de grăsimi sau fără grăsimi sau
Praf de cacao îndulcită, cu conţinut redus de grăsimi sau fără grăsimi sau Ciocolată de băut cu conţinut redus de grăsimi sau fără grăsimi |
| <25 % dar ≥20% m/m | Amestec de cacao îndulcit, sau
Amestec îndulcit cu cacao |
Amestec de cacao îndulcit, cu conţinut redus de grăsimi sau fără grăsimi sau
Amestec îndulcit cu cacao, cu conţinut redus de grăsimi sau fără grăsimi |
|
| <20% m/m | Amestec îndulcit cu aromă de cacao | Amestec îndulcit cu aromă de cacao, cu conţinut redus de grăsimi sau fără grăsimi"; | |
1.5.7. anexa nr.3 se abrogă.
2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la expirarea a 12 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| PRIM-MINISTRU | Dorin RECEAN |
| Contrasemnează: | |
| Viceprim-ministru, | |
| ministrul agriculturii | |
| şi industriei alimentare | Vladimir Bolea |
| Nr.498. Chişinău, 10 iulie 2024. | |