Hotărâre nr. 591 din 28.08.2024

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Â R E

pentru aprobarea Regulamentului privind importul

şi exportul produselor ecologice

nr. 591  din  28.08.2024

 (în vigoare 08.05.2026) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 423-426 art. 798 din 10.10.2024

* * *

UE

În temeiul art.33 alin.(4) şi art.34 alin.(2) din Legea nr.237/2023 privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr.338-340, art.596), cu modificările ulterioare, Guvernul

HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă Regulamentul privind importul şi exportul produselor ecologice (se anexează).

2. Controlul asupra executării prezentei hotărâri se pune în sarcina Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor.

3. Monitorizarea implementării prezentei hotărâri se pune în sarcina Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare.

4. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data intrării în vigoare a Legii nr.82/2024 privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar.

Aprobat

prin Hotărârea Guvernului nr.591/2024

REGULAMENT

privind importul şi exportul produselor ecologice

Prezentul Regulament:

- transpune parţial (art.1, 2, 3 şi 4) Regulamentul delegat (UE) 2021/2305 al Comisiei din 21 octombrie 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului cu norme privind cazurile şi condiţiile în care produsele ecologice şi produsele în conversie sunt scutite de controalele oficiale la posturile de control la frontieră, locul de efectuare a controalelor oficiale pentru astfel de produse şi de modificare a Regulamentelor delegate (UE) 2019/2123 şi (UE) 2019/2124 ale Comisiei, (CELEX: 32021R2305), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 461 din 27 decembrie 2021;

- transpune parţial (art.1 şi 2, art.3 alin.(1), art.4, art.5 alin.(1)-(2) lit.a)-b) şi alin.(3)-(4), art.6 şi 7, art.9, art.10 alin.(1), art.11 alin.(1) lit.a) - b), alin.(2) lit.a), alin.(4) şi (5) şi Anexa) Regulamentul delegat (UE) 2021/2306 al Comisiei din 21 octombrie 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European şi al Consiliului cu norme privind controalele oficiale asupra transporturilor de produse ecologice şi de produse în conversie destinate importului în Uniune şi privind certificatul de inspecţie (CELEX: 32021R2306), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 461 din 27 decembrie 2021, aşa cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul delegat (UE) 2022/2238 al Comisiei din 22 august 2022;

- transpune Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2307 al Comisiei din 21 octombrie 2021 de stabilire a normelor privind documentele şi notificările necesare pentru produsele ecologice şi produsele în conversie destinate importului în Uniune (CELEX: 32021R2307), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 461 din 27 decembrie 2021, aşa cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2240 al Comisiei din 20 octombrie 2022;

- transpune parţial (art.1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei din 16 decembrie 2021 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European şi al Consiliului, a listei ţărilor terţe şi a listei autorităţilor de control şi a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul (CE) nr.834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune (CELEX: 32021R2325), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 465 din 29 decembrie 2021, aşa cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2785 al Comisiei din 14 decembrie 2023.

Capitolul I

DISPOZIŢII GENERALE

1. Regulamentul privind importul şi exportul produselor ecologice (în continuare – Regulament) stabileşte norme privind:

1.1. verificarea transporturilor de produse destinate exporturilor ca produse ecologice sau ca produse în conversie, inclusiv controlul deţinerii certificatului de inspecţie;

1.2. controalele oficiale asupra produselor importate în ţară şi destinate a fi introduse pe piaţă ca produse ecologice sau ca produse în conversie;

1.3. acţiunile care trebuie întreprinse de autoritatea competentă, autoritatea de control şi organismele de control în cazurile de nerespectare suspectată sau constatată a prevederilor Legii nr.237/2023 privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice (în continuare – Legea nr.237/2023), în ceea ce priveşte loturile importate şi/sau exportate de produse ecologice;

1.4. cazurile şi condiţiile în care produsele ecologice şi produsele în conversie, care intră în Republica Moldova şi prezintă un risc scăzut sau niciun risc specific pentru sănătatea umană, sănătatea animalelor sau a plantelor, pentru bunăstarea animalelor sau pentru mediu, sunt exceptate de la controalele oficiale la posturile de control la frontieră efectuate pentru verificarea conformităţii cu normele privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice;

1.5. locul în care urmează a fi efectuate controalele oficiale pentru produsele menţionate la subpct. 1.4, care sunt destinate pentru a fi introduse pe piaţă;

1.6. declaraţiile şi comunicările importatorilor, ale operatorilor responsabili de transporturi, ale primilor destinatari şi ale destinatarilor pentru importul de produse în scopul introducerii pe piaţă ca produse ecologice sau ca produse în conversie;

1.7. notificarea de către autoritatea de control a neconformităţii suspectate sau constatate a loturilor/transporturilor importate sau exportate.

2. În sensul prezentului Regulament se utilizează noţiunile definite în Legea nr.237/2023, în Legea nr.82/2024 privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar (în continuare – Legea nr.82/2024), precum şi următoarele noţiuni:

2.1. controale ale producţiei ecologice – controalele oficiale menţionate la pct.13, efectuate de inspectorii Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor de la posturile de control la frontieră;

2.2. destinatar – persoană fizică sau juridică supusă sistemului de control menţionat în Legea nr.237/2023, căreia importatorul îi livrează lotul rezultat din divizarea unui transport după punerea în liberă circulaţie şi care îl primeşte în vederea pregătirii şi/sau comercializării ulterioare;

2.3. importator – persoană fizică sau juridică în sensul art.2 din Legea nr.235/2011 privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii, supusă sistemului de control conform Legii nr.237/2023, care prezintă transportul pentru punerea în liberă circulaţie pe teritoriul vamal al Republicii Moldova, fie personal, fie prin intermediul unui reprezentant vamal;

2.4. operator responsabil de transport – în sensul pct.19, este fie importatorul, fie o persoană fizică sau juridică, ce prezintă transportul la postul de control la frontieră în numele importatorului;

2.5. primul destinatar – persoană fizică sau juridică supusă sistemului de control menţionat în Legea nr.237/2023, căreia importatorul îi livrează transportul după punerea în liberă circulaţie şi care îl primeşte în vederea pregătirii şi/sau comercializării ulterioare;

2.6. punct de punere în liberă circulaţie – punct de punere în liberă circulaţie (subdiviziunile teritoriale ale Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor), în care se efectuează controale oficiale asupra produselor ecologice şi a produselor în conversie scutite de controale oficiale la posturile de control la frontieră în conformitate cu prevederile secţiunii a 6-a din capitolul II;

2.7. post de control – post de control, altul decât un post de control la frontieră, astfel cum se menţionează la art.51 alin.(1) subpct.1) din Legea nr.82/2024;

2.8. transport/lot – un transport, astfel cum este definit la art.3 din Legea nr.82/2024, de produse destinate a fi introduse pe piaţa Republicii Moldova ca produse ecologice sau ca produse în conversie; cu toate acestea, în cazul produselor ecologice şi al produselor în conversie scutite de controalele oficiale la posturile de control la frontieră în conformitate cu secţiunea a 6-a din capitolul II, înseamnă o cantitate de produse încadrate la unul sau la mai multe coduri din Nomenclatura combinată, care face obiectul unui singur certificat de inspecţie, este transportată cu acelaşi mijloc de transport şi importată din aceeaşi ţară.

3. La intrarea şi ieşirea în/din ţară, loturile de produse ecologice şi produse în conversie sunt verificate de Serviciul Vamal şi de inspectorii Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor (în continuare – Agenţie), conform competenţelor, potrivit cerinţelor generale pentru produsele agroalimentare, precum şi ale celor prevăzute în prezentul Regulament.

Capitolul II

IMPORTUL PRODUSELOR ECOLOGICE

Secţiunea 1

Cerinţe generale

4. Importul produselor ecologice în vederea comercializării acestora în Republica Moldova se efectuează de către operatorii înregistraţi la Agenţie, în conformitate cu prevederile art.24 din Legea nr.237/2023.

5. Produsele ecologice importate în vederea comercializării întrunesc cumulativ următoarele condiţii:

5.1. sunt produse menţionate la art.1 alin.(2) din Legea nr.237/2023;

5.2. sunt originare dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-o ţară recunoscută în scopul echivalenţei sau al conformităţii în temeiul unui acord, care figurează pe lista întocmită şi aprobată de Comisia Europeană, aprobată la nivel naţional de Agenţie, şi controlate de un organism de control, menţionat în lista respectivă;

5.3. organismele de control, recunoscute de autorităţile competente din ţara de origine, au controlat toţi operatorii şi grupurile de operatori, inclusiv exportatorii din ţara respectivă, şi le-au furnizat tuturor operatorilor, grupurilor de operatori şi exportatorilor respectivi un certificat ce atestă conformitatea cu normele de producţie ecologică şi de etichetare a produselor ecologice;

5.4. sunt însoţite de certificatul de inspecţie pentru importul produselor ecologice în Republica Moldova, în original, până la primul destinatar, conform modelului prevăzut la anexa nr.1.

Certificatul de inspecţie este eliberat de organismul de control din ţara de origine, care urmează să ateste faptul că lotul la care se referă certificatul de inspecţie a fost obţinut în cadrul unui sistem de producţie ecologică, în care se aplică normele Uniunii Europene sau norme echivalente, precum şi faptul că lotul a fost supus unui sistem de control, reglementat de normele Uniunii Europene sau ale unui sistem echivalent cu cel al Uniunii Europene sau al Republicii Moldova;

5.5. produsele ecologice de origine animală sunt originare dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-o ţară recunoscută în scopul echivalenţei sau conformităţii în temeiul unui acord cu Uniunea Europeană, care figurează pe lista întocmită şi aprobată de Comisia Europeană, aprobată la nivel naţional de Agenţie, sau dintr-o parte a teritoriului acestora, din care importurile de produse ecologice de origine animală nu sunt interzise din motive sanitar-veterinare.

6. Certificatul de inspecţie menţionat la subpct.5.4 se prezintă Serviciului Vamal, împreună cu celelalte documente însoţitoare prevăzute de legislaţie.

7. Importatorii de produse ecologice au următoarele obligaţii:

7.1. să asigure, prin exportatorul din ţara de origine, existenţa documentelor de însoţire a produselor importate, solicitate conform regimului de import;

7.2. să ţină evidenţa cantităţilor importate, în conformitate cu prevederile anexei nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024 cu privire la sistemul de control şi certificare a producţiei ecologice, recunoaşterea organismelor de control şi supravegherea activităţii acestora (în continuare – Hotărârea Guvernului nr.433/2024);

7.3. să transmită organismului de control la care este înregistrat toate datele privind modalităţile de transportare de la exportator la primul destinatar, precum şi informaţiile cu privire la spaţiile de depozitare ale primului destinatar;

7.4. să comunice organismului de control la care este înregistrat, imediat după primirea certificatelor de inspecţie din partea organismului de control din ţara exportatoare, următoarele date: denumirea şi adresa primului destinatar şi o copie a certificatului de inspecţie privind importurile de produse ecologice, precum şi orice alte informaţii pe care le solicită acest organism;

7.5. să transmită organismului de control al primului destinatar, la cerere, toate informaţiile pe care le solicită.

8. În cazul unui importator care declară transportul pentru punerea în liberă circulaţie, descrierea completă a unităţii de producţie ecologice sau în conversie şi a activităţilor menţionate la art.29 alin.(1) subpct. 4) lit.a) din Legea nr.237/2023 include:

8.1. clădirea;

8.2. activităţile, indicând punctele de punere în liberă circulaţie în ţară;

8.3. orice alte spaţii pe care importatorul intenţionează să le utilizeze pentru depozitarea produselor importate până la livrarea acestora primului destinatar; şi

8.4. un angajament de asigurare că toate spaţiile care vor fi utilizate pentru depozitarea produselor importate sunt supuse controlului efectuat de organismul de control recunoscut de autoritatea competentă.

9. În cazul primului destinatar şi al destinatarului, descrierea include spaţiile utilizate pentru recepţia transporturilor/lot şi pentru depozitarea acestora.

Secţiunea a 2-a

Notificarea prealabilă a sosirii

10. Pentru fiecare transport, importatorul sau, după caz, operatorul responsabil de transport, notifică în prealabil sosirea transportului la postul de control la frontieră sau la punctul de punere în liberă circulaţie, prin completarea şi transmiterea părţii relevante din certificatul de inspecţie în conformitate cu modelul şi cu notele prevăzute în anexa nr.1, următoarelor entităţi:

10.1. postului de control la frontieră sau, după caz, punctului de punere în liberă circulaţie;

10.2. organismului de control al importatorului.

11. Pentru fiecare transport care face obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră, pct.10 se aplică în plus faţă de cerinţele privind notificarea prealabilă a posturilor de control la frontieră despre sosirea transporturilor în temeiul art.54 alin.(3) subpct.1) din Legea nr.82/2024.

12. Notificările prealabile în temeiul pct.10 se efectuează cu cel puţin 24 de ore înainte de operaţiunea de import.

Secţiunea a 3-a

Controale oficiale asupra transporturilor

13. La postul de control la frontieră sau, după caz, la punctul de punere în liberă circulaţie în ţară, se efectuează controale oficiale asupra transporturilor în vederea verificării conformităţii cu dispoziţiile Legii nr.237/2023, după cum urmează:

13.1. controale documentare pentru toate transporturile;

13.2. controale de identitate aleatorii;

13.3. controale fizice cu o frecvenţă care depinde de probabilitatea nerespectării Legii nr.237/2023.

14. Controalele documentare includ examinarea certificatului de inspecţie, a tuturor celorlalte documente justificative prevăzute la pct.35 şi, după caz, a rezultatelor analizelor sau a testelor efectuate pe probele prelevate.

15. În cazul în care un certificat de inspecţie necesită corectări tehnice sau de redactare, postul de control la frontieră sau, după caz, punctul de punere în liberă circulaţie poate accepta ca organismul de control care a eliberat certificatul de inspecţie să actualizeze informaţiile, înlocuind documentul, fără a modifica informaţiile din certificatul de inspecţie iniţial privind identificarea transportului, trasabilitatea acestuia şi garanţiile.

16. În cazul transporturilor/loturilor de produse cu risc ridicat menţionate la pct.26 din anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024, postul de control la frontieră efectuează controale de identitate şi fizice sistematice, prelevă cel puţin o probă reprezentativă din loturi şi verifică documentaţia menţionată la pct.52 din anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024. Agenţia stabileşte o procedură de prelevare reprezentativă corespunzătoare categoriei, cantităţii şi ambalajului produsului.

17. După verificarea menţionată la pct.13 şi, după caz, la pct.16, subdiviziunea Agenţiei ia o decizie cu privire la fiecare transport/lot. Decizia privind transportul/lotul se consemnează în caseta 30 a certificatului de inspecţie în conformitate cu modelul şi cu notele din anexa nr.1 şi indică una dintre următoarele menţiuni:

17.1. transportul poate fi pus în liberă circulaţie ca fiind ecologic;

17.2. transportul poate fi pus în liberă circulaţie ca fiind în conversie;

17.3. transportul poate fi pus în liberă circulaţie ca fiind neecologic;

17.4. transportul nu poate fi pus în liberă circulaţie;

17.5. o parte a transportului poate fi pusă în liberă circulaţie cu un extras al certificatului de inspecţie.

18. Postul de control la frontieră sau, după caz, punctul de punere în liberă circulaţie aprobă certificatul de inspecţie pe suport de hârtie cu semnătura olografă a persoanei autorizate de acesta, în casetele 23, 25 şi 30, după caz, după completarea şi imprimarea certificatului de inspecţie.

19. Pentru produsele care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră se aplică următoarele dispoziţii:

19.1. respectarea condiţiilor prevăzute la art.34 alin.(1) din Legea nr.237/2023, precum şi a celor prevăzute în prezentul Regulament, a căror verificare are loc în conformitate cu prevederile art.45 alin.(1) din Legea nr.82/2024;

19.2. prevederile pct.17 şi 18 se aplică în plus faţă de normele privind utilizarea documentului sanitar comun de intrare (în continuare – DSCI) la posturile de control la frontieră, în conformitate cu art.54 alin.(3) subpct.2) lit.a) din Legea nr.82/2024, şi la posturile de control, în conformitate cu prevederile actelor normative de punere în aplicare a Legii nr.82/2024 şi cu normele privind deciziile referitoare la transporturi prevăzute la art.53 din Legea nr.82/2024;

19.3. controalele documentare menţionate la subpct.13.1 în ceea ce priveşte produsele ecologice şi produsele în conversie, după caz, se efectuează la distanţă de posturile de control la frontieră, în conformitate cu normele şi cerinţele pentru efectuarea controalelor documentare vizând transporturile de plante, produse vegetale şi alte obiecte la distanţă de un post de control la frontieră, prevăzute în actele normative de punere în aplicare a Legii nr.82/2024;

19.4. controalele de identitate şi controalele fizice menţionate la subpct.13.2 şi 13.3, în ceea ce priveşte produsele ecologice şi produsele în conversie, după caz, se efectuează la posturile de control, în conformitate cu normele privind cerinţele şi condiţiile pentru efectuarea controalelor de identitate şi fizice la alte posturi de control decât posturile de control la frontieră, prevăzute în actele normative de punere în aplicare a Legii nr.82/2024.

20. Decizia privind transporturile, luată în conformitate cu art.53 din Legea nr.82/2024, conţine una dintre menţiunile de la pct.17. În cazul în care importatorul a solicitat plasarea sub un regim vamal special în conformitate cu pct.26, prin completarea casetei 23 din certificatul de inspecţie, decizia privind transporturile, luată în conformitate cu art.53 din legea menţionată, indică regimul vamal aplicabil.

21. Decizia înregistrată în certificatul de inspecţie, care indică faptul că transportul sau o parte a acestuia nu poate fi pus(ă) în liberă circulaţie, este notificată fără întârziere subdiviziunilor teritoriale ale Agenţiei care efectuează controale oficiale pentru a verifica conformitatea cu normele menţionate la art.1 alin.(2) lit.a)-h), j) şi k) din Legea nr.82/2024.

22. În cazul în care decizia luată în DSCI în conformitate cu art.53 din Legea nr.82/2024 indică faptul că transportul nu respectă normele menţionate la art.1 alin.(2) din legea menţionată, postul de control la frontieră informează subdiviziunea Agenţiei care a luat decizia în conformitate cu pct.17, în vederea actualizării certificatului de inspecţie. În plus, subdiviziunile teritoriale ale Agenţiei care efectuează controale oficiale pentru a verifica respectarea normelor menţionate la art.1 alin.(2) lit.a)-h), j) şi k) din Legea nr.82/2024 furnizează orice informaţie relevantă, cum ar fi rezultatele analizelor de laborator, subdiviziunii Agenţiei care a luat decizia în conformitate cu pct.17, pentru a actualiza, dacă este necesar, certificatul de inspecţie.

23. În cazul în care doar o parte a unui transport este pusă în liberă circulaţie, transportul se divizează în loturi diferite înainte de punerea sa în liberă circulaţie. Pentru fiecare lot, importatorul completează şi transmite un extras al certificatului de inspecţie în conformitate cu dispoziţiile secţiunii a 5-a. Inspectorii Agenţiei efectuează verificarea lotului destinat punerii în liberă circulaţie şi aprobă extrasul certificatului de inspecţie pe suport de hârtie, după ce a fost completat şi imprimat. Respectivul certificat de inspecţie trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe:

23.1. să fie aprobat cu semnătura olografă a persoanei autorizate a subdiviziunii Agenţiei, în caseta 12;

23.2. să poarte semnătura olografă a destinatarului lotului, în caseta 13.

Extrasul certificatului de inspecţie se returnează persoanei care l-a prezentat.

24. În cazul transporturilor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră menţionate la pct.19, Serviciul Vamal permite punerea în liberă circulaţie a transportului numai pe baza prezentării unui DSCI finalizat în mod corespunzător, în conformitate cu art.55 alin.(2) lit.b) din Legea nr.82/2024, şi a unui certificat de inspecţie aprobat în conformitate cu pct.23, care menţionează faptul că transportul poate fi pus în liberă circulaţie.

25. În cazul în care transportul este divizat în loturi diferite, Serviciul Vamal solicită prezentarea unui DSCI finalizat în mod corespunzător, în conformitate cu art.55 alin.(2) lit.b) din Legea nr.82/2024, precum şi a unui extras al certificatului de inspecţie în conformitate cu dispoziţiile secţiunii a 5-a, care indică în caseta 12 că lotul poate fi pus în liberă circulaţie.

Secţiunea a 4-a

Regimuri vamale speciale

26. În cazul în care un transport/lot de marfă este plasat sub un regim vamal de antrepozit vamal sau de perfecţionare activă, menţionate la art.302 alin.(1) şi art.326 alin.(4) lit.b) din Codul vamal al Republicii Moldova nr.95/2021, şi urmează a fi supus uneia sau mai multor operaţiuni de pregătire specificate la pct.27, inspectorii Agenţiei verifică transportul/lotul de marfă în conformitate cu secţiunea a 3-a înainte de efectuarea primei pregătiri. Importatorul indică în caseta 23 a certificatului de inspecţie numărul de referinţă al declaraţiei vamale prin care mărfurile au fost declarate pentru regimul de antrepozit vamal sau de perfecţionare activă.

27. Pregătirile menţionate la pct.26 se limitează la următoarele tipuri de operaţiuni:

27.1. ambalarea ori schimbarea ambalajului; sau

27.2. aplicarea, îndepărtarea şi modificarea etichetelor privind prezentarea metodei de producţie ecologică.

28. După efectuarea pregătirilor menţionate la pct.27, inspectorii Agenţiei verifică transportul şi aprobă certificatul de inspecţie în conformitate cu secţiunea a 3-a înainte de punerea în liberă circulaţie a transportului.

29. Înainte de punerea în liberă circulaţie, un transport poate fi divizat în loturi diferite sub supraveghere vamală, după verificare în conformitate cu procedura generală aprobată de Agenţie, şi aprobarea certificatului de inspecţie în conformitate cu secţiunea a 3-a. Pentru fiecare lot rezultat în urma divizării, importatorul completează şi transmite un extras al certificatului de inspecţie în conformitate cu secţiunea a 5-a.

30. Inspectorii Agenţiei verifică lotul care urmează a fi pus în liberă circulaţie în conformitate cu pct.13-16 şi aprobă extrasul certificatului de inspecţie pe suport de hârtie. Respectivul certificat pe suport de hârtie trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe:

30.1. să fie aprobat cu semnătura olografă a persoanei autorizate a subdiviziunii Agenţiei, în caseta 12;

30.2. să poarte semnătura olografă a destinatarului lotului, în caseta 13.

Extrasul certificatului de inspecţie pe suport de hârtie se returnează persoanei care l-a prezentat.

31. Operaţiunile de pregătire şi de divizare menţionate la pct.26, 27 şi 29 se efectuează în conformitate cu dispoziţiile relevante stabilite în capitolele III şi IV din Legea nr.237/2023.

Secţiunea a 5-a

Certificatul de inspecţie şi extrasul certificatului de inspecţie

32. Organismul de control care a verificat transportul în conformitate cu normele echivalente celor prevăzute în secţiunea a 4-a din capitolul IV din anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024 eliberează un certificat de inspecţie în conformitate cu pct.34-37 pentru fiecare transport, înainte ca transportul să părăsească ţara de export sau de origine.

33. Organismul de control eliberează, după caz, certificatul de inspecţie pentru transporturile care conţin produse cu risc ridicat, astfel cum se menţionează la pct.26 din anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024, numai după deţinerea documentaţiei complete privind trasabilitatea şi după primirea şi evaluarea rezultatelor analizelor probelor prelevate din transport, în conformitate cu pct.52 din anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024.

34. Certificatul de inspecţie se eliberează în conformitate cu modelul şi cu notele prevăzute în anexa nr.1 şi se completează la casetele 1-18 de organismul de control.

35. La certificatul de inspecţie se anexează toate documentele justificative, inclusiv:

35.1. rezultatele analizelor sau ale testelor efectuate pe probele prelevate, după caz;

35.2. documentele comerciale şi de transport, cum ar fi conosamentul, facturile fiscale, lista ambalajelor/coletelor şi planul de călătorie întocmit în conformitate cu pct.51 din anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024.

36. Certificatul de inspecţie se emite pe suport de hârtie, după ce a fost completat şi imprimat. Certificatul de inspecţie respectiv îndeplineşte următoarele cerinţe:

36.1. poartă semnătura olografă a persoanei autorizate de organismul de control care eliberează certificatul, precum şi ştampila oficială, în caseta 18;

36.2. este eliberat înainte ca transportul la care se referă să părăsească ţara de export sau de origine.

37. În cazul în care nu sunt disponibile, la momentul eliberării, informaţiile referitoare la numărul de colete menţionat în caseta 13 din certificatul de inspecţie şi informaţiile menţionate în casetele 16 şi 17 ale acestuia, precum şi documentele menţionate la pct.35 se includ sau se actualizează în certificatul de inspecţie, în termen de 10 zile de la eliberarea acestuia, şi, în orice caz, înainte de verificarea şi aprobarea acestuia de către subdiviziunea Agenţiei în conformitate cu secţiunea a 3-a din capitolul II.

38. Importatorul şi primul destinatar completează certificatul de inspecţie după cum urmează:

38.1. în caseta 23, toate informaţiile, cu excepţia informaţiilor privind verificarea efectuată de subdiviziunea Agenţiei;

38.2. în caseta 24, informaţiile în cazul în care acestea nu au fost completate de organismul de control din ţara de origine, înainte de verificarea transportului şi de aprobarea certificatului de inspecţie de către subdiviziunea Agenţiei; iar

38.3. caseta 31 se completează de către primul destinatar, la recepţionarea transportului după punerea acestuia în liberă circulaţie.

39. Certificatul de inspecţie pe suport de hârtie menţionat la pct.36 este prezentat la postul de control la frontieră, în cazul în care transportul este supus controalelor oficiale, sau subdiviziunii Agenţiei de la punctul de punere în liberă circulaţie, după caz. Subdiviziunea respectivă returnează certificatul de inspecţie pe suport de hârtie importatorului.

40. În cazul în care decizia referitoare la transport, luată în conformitate cu pct.17, indică faptul că transportul urmează a fi pus în liberă circulaţie, importatorul indică numărul certificatului de inspecţie în declaraţia vamală de punere în liberă circulaţie, cu anexarea acestuia la declaraţia vamală.

41. În cazul în care un transport este divizat în loturi diferite sub supraveghere vamală şi înainte de punerea în liberă circulaţie în conformitate cu pct.23, importatorul completează şi prezintă pentru fiecare lot un extras al certificatului de inspecţie, în conformitate cu modelul şi cu notele prevăzute în anexa nr.2.

42. Prevederile pct.41 se aplică şi în cazul în care un transport este divizat în loturi diferite în conformitate cu pct.29 după verificarea şi aprobarea certificatului de inspecţie.

43. În cazul în care decizia referitoare la un lot, înregistrată în extrasul certificatului de inspecţie în conformitate cu pct.23 şi 30, indică faptul că lotul urmează să fie pus în liberă circulaţie, numărul extrasului certificatului de inspecţie se indică în declaraţia vamală de punere în liberă circulaţie, cu anexarea acestuia la declaraţia vamală.

44. Certificatul de inspecţie pe suport de hârtie, aprobat cu semnătură olografă în conformitate cu pct.18, precum şi extrasul pe suport de hârtie al certificatului de inspecţie, aprobat cu semnătură olografă în conformitate cu pct.23 sau 30, însoţesc mărfurile la clădirea primului destinatar sau a destinatarului.

45. La primirea certificatului de inspecţie menţionat la pct.44, primul destinatar verifică corectitudinea informaţiilor indicate în acesta, semnează cu semnătură olografă certificatul de inspecţie pe suport de hârtie în caseta 31 şi îl trimite importatorului menţionat în caseta 12.

46. La primirea unui lot, destinatarul completează caseta 13 din extrasul certificatului de inspecţie, confirmând dacă, la recepţia lotului, ambalajul sau recipientul şi, după caz, certificatul de inspecţie sunt conforme cu pct.165 din anexa nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.253/2024 privind normele detaliate de producţie ecologică, recunoaşterea retroactivă a perioadei de conversie şi produsele şi substanţele aprobate pentru utilizare în producţia ecologică.

47. Certificatul de inspecţie menţionat şi extrasul certificatului de inspecţie se întocmeşte în limba română sau în limba engleză.

48. Importatorul păstrează certificatul de inspecţie menţionat la pct.45 la dispoziţia Agenţiei sau a organismului de control timp de cel puţin doi ani.

49. În cazul unui extras pe suport de hârtie al certificatului de inspecţie menţionat la pct.44, destinatarul semnează cu semnătură olografă, la primirea lotului, extrasul pe suport de hârtie respectiv în caseta 13.

50. Destinatarul lotului păstrează extrasul pe suport de hârtie al certificatului de inspecţie menţionat la pct.49, la dispoziţia Agenţiei şi a organismelor de control timp de cel puţin doi ani.

51. La cererea autorităţii competente, a Agenţiei sau a organismului de control relevant, importatorul, primul destinatar sau destinatarul furnizează certificatul de inspecţie sau, după caz, extrasul certificatului de inspecţie în care sunt menţionaţi.

52. Primul destinatar sau, după caz, importatorul poate face o copie a certificatului de inspecţie pe suport de hârtie menţionat la pct.45, în scopul informării Agenţiei şi organismelor de control în conformitate cu pct.51. Orice astfel de copie poartă menţiunea "COPIE", tipărită sau ştampilată pe aceasta.

53. Destinatarul sau, după caz, importatorul poate face o copie a extrasului pe suport de hârtie al certificatului de inspecţie menţionat la pct.49, în scopul informării autorităţii de control şi organismelor de control în conformitate cu pct.51. Orice astfel de copie poartă menţiunea "COPIE", tipărită sau ştampilată pe aceasta.

54. În cazul produselor care fac obiectul controalelor oficiale la un punct de punere în liberă circulaţie în conformitate cu secţiunea a 6-a, Serviciul Vamal permite punerea în liberă circulaţie a unui transport numai pe baza prezentării unui certificat de inspecţie care indică în caseta 30 faptul că transportul poate fi pus în liberă circulaţie.

55. În cazul în care transportul este divizat în loturi diferite, Serviciul Vamal solicită prezentarea unui extras al certificatului de inspecţie în conformitate cu prezenta secţiune, care indică în caseta 12 că lotul poate fi pus în liberă circulaţie.

Secţiunea a 6-a

Cazurile şi condiţiile în care produsele ecologice şi

produsele în conversie sunt scutite de controalele

oficiale la posturile de control la frontieră

56. Următoarele produse ecologice şi produse în conversie care intră în ţară sunt exceptate de la efectuarea controalelor oficiale la postul de control la frontieră:

56.1. produsele ecologice şi produsele în conversie, altele decât cele care aparţin categoriilor de animale şi bunuri menţionate la art.45 alin.(1) lit.a)-e) din Legea nr.82/2024; şi

56.2. produsele ecologice şi produsele în conversie care aparţin categoriei de animale şi bunuri menţionate la art.45 alin.(1) lit.f) din Legea nr.82/2024, altele decât cele pentru a căror intrare în Republica Moldova au fost stabilite condiţii sau măsuri de intrare în ţară prin acte adoptate în conformitate cu art.85 sau 86 din legea menţionată sau în legătură cu a căror intrare în Republica Moldova au fost stabilite condiţii sau măsuri în conformitate cu normele menţionate la art.1 alin.(2) lit.a)-h) şi j) din legea respectivă.

57. Pentru produsele ecologice şi produsele în conversie menţionate la pct.56, care sunt destinate a fi introduse în ţară în scopul comercializării, Agenţia, prin intermediul subdiviziunilor teritoriale, efectuează controale oficiale la punctele de punere în liberă circulaţie.

58. Agenţia informează autoritatea competentă cu privire la punctele de punere în liberă circulaţie în care se efectuează controale oficiale în conformitate cu pct.57, indicând denumirea, adresa şi datele de contact ale acestora.

59. Agenţia se asigură că subdiviziunile teritoriale de la punctele de punere în liberă circulaţie menţionate la pct.57 dispun de tehnologia şi de echipamentele necesare pentru funcţionarea eficientă a Sistemului de control şi expertizare a comerţului (TRACES).

Capitolul III

EXPORTUL PRODUSELOR ECOLOGICE

60. Exportul produselor ecologice se efectuează în conformitate cu prevederile actelor normative privind exportul mărfurilor.

61. Exportul de produse ecologice din Republica Moldova în alte ţări este supus cerinţelor specifice ţării de destinaţie, ale căror detalii pot fi obţinute de la autorităţile competente ale ţării respective.

62. Produsele ecologice se exportă fiind însoţite de certificatul menţionat la art.25 din Legea nr.237/2023 şi de certificatul de inspecţie, eliberat de un organism de control recunoscut de Comisia Europeană pentru importul de produse ecologice şi în conversie în Uniunea Europeană, şi recunoscut de autoritatea competentă în conformitate cu prevederile anexei nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024.

63. Subdiviziunea teritorială a Agenţiei verifică documentaţia transportului de produse ecologice şi produse în conversie în conformitate cu prevederile subpct.13.1 şi pct.14.

Capitolul IV

NOTIFICAREA NECONFORMITĂŢILOR SUSPECTATE

SAU CONSTATATE ALE TRANSPORTURILOR

64. În cazul în care la verificarea conformităţii unui transport în conformitate cu secţiunea a 3-a din capitolul II sunt identificate cazuri de neconformitate suspectată sau constatată, Agenţia notifică imediat autorităţii competente, autorităţilor ţării de origine sau, după caz, Comisiei Europene, utilizând modelul prevăzut în secţiunea a 4-a din anexa nr.7 la Regulamentul de stabilire a normelor privind controalele şi alte măsuri de asigurare a trasabilităţii şi conformităţii în cadrul producţiei ecologice şi etichetarea produselor ecologice, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.433/2024.

65. În cazul în care autoritatea competentă, Agenţia sau un organism de control sunt notificaţi de Comisia Europeană, după ce aceasta a primit o notificare din partea unei ţări în ceea ce priveşte neconformitatea suspectată sau constatată care afectează integritatea produselor ecologice sau a produselor în conversie dintr-un transport, Agenţia efectuează o anchetă în conformitate cu metodologia prevăzută la secţiunea a 2-a a capitolului VIII din anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.433/2024.

66. Autoritatea competentă răspunde Comisiei Europene şi ţării care a trimis notificarea iniţială (ţara notificatoare), în termen de 30 de zile de la data primirii notificării respective, şi informează cu privire la acţiunile şi măsurile întreprinse, inclusiv cu privire la rezultatele anchetei, şi furnizează orice altă informaţie disponibilă şi/sau solicitată de ţara notificatoare, utilizând modelul prevăzut la secţiunea a 2-a din anexa nr.7 la Regulamentul de stabilire a normelor privind controalele şi alte măsuri de asigurare a trasabilităţii şi conformităţii în cadrul producţiei ecologice şi etichetarea produselor ecologice, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.433/2024.

Anexa nr.1

la Regulamentul privind importul

şi exportul produselor ecologice

Secţiunea 1

CERTIFICAT DE INSPECŢIE

pentru importul produselor ecologice şi al produselor

în conversie în Republica Moldova

Secţiunea a 2-a

Note privind completarea modelului de certificat de inspecţie

Casetele 1-18 se completează de organismul de control relevant din ţara de export sau de origine.

Caseta 1: Denumirea, adresa şi codul organismului de control. Organismul de control respectiv completează, de asemenea, casetele 2-18.

Caseta 2: Se indică dispoziţiile din Legea nr.237/2023 privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice, care sunt relevante pentru eliberarea şi utilizarea prezentului certificat; a se indica dispoziţia relevantă.

Caseta 3: Numărul certificatului atribuit.

Caseta 4: Denumirea şi adresa operatorului/operatorilor care a/au produs sau prelucrat produsele în ţara menţionată în caseta 8.

Caseta 5: Denumirea şi adresa operatorului care exportă produsele din ţara menţionată în caseta 9. Exportatorul este operatorul care efectuează ultima operaţiune în scopul pregătirii, astfel cum este definită la art.3 din Legea nr.237/2023, asupra produselor menţionate în caseta 13 şi care sigilează produsele în ambalaje sau recipiente corespunzătoare, în conformitate cu pct.165 din anexa nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.253/2024 privind normele detaliate de producţie ecologică, recunoaşterea retroactivă a perioadei de conversie şi produsele şi substanţele aprobate pentru utilizare în producţia ecologică.

Caseta 6: Dacă este cazul, se completează denumirea şi adresa unuia sau a mai mulţi operatori care cumpără sau vând produsul fără a-l depozita sau manipula fizic.

Caseta 7: Denumirea şi adresa organismului/organismelor de control care monitorizează conformitatea producţiei sau a prelucrării produselor cu normele privind producţia ecologică a ţării menţionate în caseta 8.

Caseta 8: Ţara de origine înseamnă ţara/ţările în care a fost produs/cultivat sau prelucrat produsul.

Caseta 9: Ţara exportatoare înseamnă ţara în care produsul a fost supus ultimei operaţiuni în scopul pregătirii, astfel cum este definită la art.3 din Legea nr.237/2023, şi sigilat în ambalaje sau recipiente corespunzătoare.

Caseta 10: În cazul transporturilor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră, se indică denumirea postului de control la frontiera la care se efectuează controale oficiale în conformitate cu secţiunea a 3-a din capitolul II.

În cazul transporturilor exceptate de la efectuarea controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în conformitate cu secţiunea a 6-a din capitolul II, se indica denumirea punctului de punere în liberă circulaţie în Republica Moldova, după caz, unde se efectuează controale oficiale în conformitate cu pct.13.

Informaţiile din această casetă se actualizează de importator sau de reprezentantul acestuia înainte de sosirea transportului la postul de control la frontieră sau la punctul de punere în liberă circulaţie, după caz.

Caseta 11: Ţara de destinaţie înseamnă ţara primului destinatar.

Caseta 12: Denumirea, adresa şi numărul de înregistrare şi identificare ale operatorilor responsabili de transport, ale importatorului, astfel cum este definit la pct.2, care prezintă transportul pentru punerea în liberă circulaţie fie personal, fie printr-un reprezentant.

Caseta 13: Descrierea produselor, care include:

1) precizarea dacă produsele sunt ecologice sau în conversie;

2) codul din Nomenclatura combinată (NC), astfel cum este menţionat în Legea nr.172/2014 privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor, pentru produsele în cauză (cu 8 cifre, atunci când este posibil);

3) denumirea comercială;

4) categoria produsului în conformitate cu anexa nr.1 la Regulamentul de stabilire a normelor privind recunoaşterea organismelor de control şi supravegherea activităţii acestora, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.433/2024;

5) numărul de colete (numărul de cutii, cartoane, saci, găleţi etc.);

6) numărul lotului; şi

7) greutatea netă.

Caseta 14: Numărul recipientului – opţional.

Caseta 15: Numărul sigiliului – opţional.

Caseta 16: Greutatea brută totală, exprimată în unităţi de măsură corespunzătoare (kg, litru etc.).

Caseta 17: Mijloacele de transport utilizate din ţara de origine până la sosirea produsului la postul de control la frontieră sau la punctul de punere în liberă circulaţie pentru verificarea transportului şi aprobarea certificatului de inspecţie.

Modul de transport: avion, navă, căi ferate, vehicul rutier, altul.

Identificarea mijlocului de transport: în cazul unui avion, numărul zborului, în cazul unei nave, numele navei, în cazul căilor ferate, identitatea trenului şi numărul vagonului, în cazul transportului rutier, numărul de înmatriculare al vehiculului, însoţit de numărul de înmatriculare al remorcii, dacă este cazul.

În cazul unui feribot, se indică nava şi vehiculul rutier, cu identificarea vehiculului rutier şi a feribotului programat.

Caseta 18: Declaraţia organismului de control care eliberează certificatul. Semnătura olografă a persoanei autorizate şi ştampila se aplică în conformitate cu pct.36.

Caseta 19: Denumirea, adresa şi numărul de înregistrare şi identificare ale operatorilor economici, ale operatorului responsabil de transport, astfel cum este definit la pct.2. Această casetă trebuie completată de către importatorul indicat în caseta 12, în cazul în care operatorul responsabil de transport este diferit de importatorul respectiv.

Caseta 20: În cazul unui transport de produse destinate a fi introduse pe piaţă ca produse ecologice sau ca produse în conversie care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în temeiul art.34 alin.(3) din Legea nr.237/2023, se indică data şi ora estimate de sosire la postul de control la frontieră.

În cazul unui transport de produse exceptate de la efectuarea controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în temeiul secţiunii a 6-a din capitolul II, se indică data şi ora estimate de sosire la punctul de punere în liberă circulaţie în conformitate cu prezentul Regulament.

Caseta 21: Se completează de către importator sau, după caz, de către operatorul responsabil de transport, pentru a solicita transferul produselor către un post de control din Republica Moldova pentru controale oficiale suplimentare, în cazul în care transportul este selectat pentru controale de identitate şi fizice de către postul de control la frontieră. Această casetă se aplică numai produselor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în temeiul art.34 alin.(3) din Legea nr.237/2023.

Caseta 22: Se indică numele postului de control din ţara în care urmează să fie transferate produsele în vederea efectuării controalelor de identitate şi fizice, în cazul în care transportul este selectat pentru astfel de controale de către postul de control la frontieră. Se completează de către importator sau, după caz, de către operatorul responsabil de transport. Această casetă se aplică numai produselor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în temeiul art.34 alin.(3) din Legea nr.237/2023.

Caseta 23: Se completează de subdiviziunea Agenţiei şi de importator. În cazul produselor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră, această casetă trebuie completată de postul de control la frontieră. Semnătura olografă a persoanei autorizate se aplică în conformitate cu pct.18.

Caseta 24: Denumirea şi adresa primului destinatar din Republica Moldova. Se completează de către importator.

Caseta 25: Se completează de către inspectorii Agenţiei după efectuarea controalelor documentare în conformitate cu secţiunea a 6-a din capitolul II. În cazul în care controalele documentare nu sunt satisfăcătoare, trebuie completată caseta 30. Se indică dacă transportul este selectat pentru controale de identitate şi fizice.

Semnătura persoanei autorizate este necesară numai în cazul în care autoritatea competentă este diferită de autoritatea indicată în caseta 30. Semnătura olografă a persoanei autorizate se aplică în conformitate cu pct.18.

Caseta 26: Se completează de către inspectorii de la postul de control la frontieră dacă transportul este selectat pentru controale de identitate şi fizice şi dacă transportul poate fi transferat către postul de control pentru controale oficiale suplimentare. Această casetă se aplică numai produselor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în temeiul art.34 alin.(3) din Legea nr.237/2023.

Caseta 27: În cazul transferului către un post de control, se indică denumirea postului de control către care se solicită transferul mărfurilor în vederea efectuării controalelor de identitate şi fizice, datele de contact ale postului de control. Se completează de către inspectorii de la postul de control la frontieră. Această casetă se aplică numai produselor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în temeiul art.34 alin.(3) din Legea nr.237/2023.

Caseta 28: A se vedea orientările referitoare la caseta 17. Se completează în cazul în care transportul este transferat către un post de control în vederea efectuării controalelor de identitate şi fizice.

Caseta 29: Se completează de subdiviziunea Agenţiei în cazul în care produsele sunt selectate pentru controale de identitate şi fizice.

Caseta 30: Se completează de subdiviziunea Agenţiei, după pregătirile menţionate la pct.27, după caz, şi în toate cazurile după verificarea transportului în conformitate cu pct.13-16.

Subdiviziunea Agenţiei selectează opţiunea corespunzătoare adăugând, dacă este necesar, orice informaţie suplimentară considerată relevantă. În special, în cazul în care a fost selectată opţiunea "transportul nu poate fi pus în liberă circulaţie" sau "o parte a transportului poate fi pusă în liberă circulaţie", informaţiile relevante trebuie furnizate la poziţia "Informaţii suplimentare".

În cazul produselor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră, această casetă trebuie completată de inspectorii Agenţiei de la postul de control la frontieră. În cazul în care transportul este transferat către un post de control pentru controalele de identitate şi fizice menţionate la secţiunea a 3-a, această casetă trebuie completată de subdiviziunea Agenţiei de la postul de control respectiv.

La poziţia "Postul de control la frontieră/postul de control/punctul de punere în liberă circulaţie", se completează denumirea autorităţii în cauză, după caz.

Semnătura olografă a persoanei autorizate se aplică în conformitate cu pct.18.

Caseta 31: Se completează de primul destinatar la recepţia produselor după punerea în liberă circulaţie, selectând o opţiune după efectuarea verificărilor prevăzute la pct.165 din anexa nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.253/2024 privind normele detaliate de producţie ecologică, recunoaşterea retroactivă a perioadei de conversie şi produsele şi substanţele aprobate pentru utilizare în producţia ecologică.

Semnătura olografă a primului destinatar se aplică în conformitate cu pct.18.

Anexa nr.2

la Regulamentul privind importul

şi exportul produselor ecologice

Secţiunea 1

EXTRASUL nr._____ AL CERTIFICATULUI DE INSPECŢIE

pentru importul produselor ecologice

şi al produselor în conversie în Republica Moldova

Secţiunea a 2-a

Note privind completarea modelului de extras al certificatului de inspecţie

Extrasul nr.___: Numărul extrasului corespunde numărului lotului rezultat din divizarea transportului iniţial.

Caseta 1: Denumirea, adresa şi codul organismului de control din ţara care a eliberat certificatul de inspecţie de bază.

Caseta 2: Se indică dispoziţiile din Legea nr.237/2023 privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice, care sunt relevante pentru eliberarea şi utilizarea prezentului extras; se indică dispoziţia relevantă în temeiul căreia s-a importat transportul respectiv, a se vedea caseta a 2-a a certificatului de inspecţie de bază.

Caseta 3: Numărul certificatului de inspecţie atribuit certificatului de bază.

Caseta 4: Denumirea, adresa şi codul organismului de control responsabil(ă) de controale în ceea ce priveşte operatorul care a divizat transportul.

Casetele 5, 6 şi 7: A se vedea informaţiile relevante din certificatul de inspecţie de bază.

Caseta 8: Denumirea postului de control la frontieră sau a postului de control, altul decât postul de control la frontieră, menţionat la art.51 alin.(1) subpct. 1) din Legea nr.82/2024 privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar, sau a punctului de punere în liberă circulaţie în Republica Moldova, după caz, incluzând ţara în care se efectuează controalele oficiale pentru verificarea lotului în conformitate cu pct.13-16 şi în care decizia privind transportul este înregistrată în caseta 30 din certificatul de inspecţie.

Caseta 9: Ţara de destinaţie înseamnă ţara primului destinatar din Republica Moldova.

Caseta 10: Destinatarul lotului (rezultat din divizare) în Republica Moldova.

Caseta 11: Descrierea produselor, care include:

1) precizarea dacă produsele sunt ecologice sau în conversie;

2) codul din Nomenclatura combinată (NC), astfel cum este menţionat în Legea nr.172/2014 privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor, pentru produsele în cauză (cu 8 cifre, atunci când este posibil);

3) categoria produsului în conformitate cu anexa nr.1 la Regulamentul de stabilire a normelor privind recunoaşterea organismelor de control şi supravegherea activităţii acestora, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.433/2024;

4) numărul de colete (numărul de cutii, cartoane, saci, găleţi etc.);

5) greutatea netă exprimată în unităţi corespunzătoare (kg de masă netă, litri etc.) şi greutatea netă indicată în caseta 13 din certificatul de inspecţie de bază.

Caseta 12: Se completează de subdiviziunea Agenţiei pentru fiecare dintre loturile rezultate în urma operaţiunii de divizare, menţionate la pct.23 şi 29.

Subdiviziunea Agenţiei selectează opţiunea corespunzătoare adăugând, dacă este necesar, orice informaţii suplimentare considerate relevante. În special, în cazul în care a fost selectată opţiunea "lotul nu poate fi pus în liberă circulaţie", informaţiile relevante sunt furnizate la poziţia "Informaţii suplimentare".

În cazul produselor care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră, această casetă se completează de inspectorii de la postul de control la frontieră.

Semnătura olografă a persoanei autorizate se aplică în conformitate cu subpct. 23.1 sau 30.1, după caz.

Caseta 13: Se completează de către destinatar la recepţia lotului, selectând o opţiune după efectuarea verificărilor prevăzute la pct.165 din anexa nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.253/2024 privind normele detaliate de producţie ecologică, recunoaşterea retroactivă a perioadei de conversie şi produsele şi substanţele aprobate pentru utilizare în producţia ecologică.

Semnătura olografă a destinatarului se aplică în conformitate cu subpct. 23.2 sau 30.2, după caz.