Постановления

Постановление № 591 от 28.08.2024

об утверждении Положения об импорте и экспорте экологической продукции

Тип документа: Постановления
Дата принятия: 28.08.2024

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об утверждении Положения об импорте и

экспорте экологической продукции

№ 591 от 28.08.2024

(в силу 08.05.2026)

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 423-426 ст. 798 от 10.10.2024

* * *

На основании части (4) статьи 33 и части (2) статьи 34 Закона № 237/2023 об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., № 338–340, ст.596), с последующими изменениями, Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Положение об импорте и экспорте экологической продукции (прилагается).

2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов.

3. Мониторинг за внедрением настоящего постановления возложить на Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности.

4. Настоящее постановление вступает в силу с даты вступления в силу Закона № 82/2024 об официальном контроле в агропродовольственной сфере.

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР	Дорин РЕЧАН
Контрасигнуют:
Зам. премьер-министра,
министр иностранных дел	Михаил Попшой
Зам. премьер-министра,
министр сельского хозяйства
и пищевой промышленности	Владимир Боля
№ 591. Кишинэу, 28 августа 2024 г.

Утверждено

Постановлением Правительства

№ 591/2024

ПОЛОЖЕНИЕ

об импорте и экспорте экологической продукции

Настоящее Положение:

- перелагает частично (статьи 1, 2, 3 и 4) Делегированный регламент Комиссии (ЕС) 2021/2305 от 21 октября 2021 года, дополняющий Регламент (ЕС) 2017/625 Европейского парламента и Совета правилами, определяющими случаи и условия, при которых органические продукты и продукты, находящиеся в процессе конверсии, освобождаются от официального контроля на постах пограничного контроля, в месте официального контроля такой продукции, и вносящий поправки в Делегированные регламенты Комиссии (ЕС) 2019/2123 и (ЕС) 2019/2124, (CELEX: 32021R2305), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 461 от 27 декабря 2021 года;

- перелагает частично (статьи 1 и 2, часть (1) статьи 3, статью 4, пункты а)-b) частей (1)-(2) и части (3)-(4) статьи 5, статьи 6 и 7, статью 9, часть (1) статьи 10, пункты а)-b) части (1), пункт а) части (2), части (4) и (5) статьи 11 и приложение) Делегированный регламент Комиссии (ЕС) 2021/2306 от 21 октября 2021 года, дополняющий Регламент (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета правилами официального контроля в отношении партий органических продуктов и продуктов, находящихся в процессе конверсии, предназначенных для импорта в Союз, а также сертификата проверки, (CELEX: 32021R2306), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 461 от 27 декабря 2021 года, с последними поправками, внесенными Делегированным регламентом Комиссии (ЕС) 2022/2238 от 22 августа 2022 года;

- перелагает Исполнительный регламент Комиссии (ЕС) 2021/2307 от 21 октября 2021 года, устанавливающий правила в отношении документов и уведомлений, необходимых для органических продуктов и продуктов, находящихся в процессе конверсии, предназначенных для импорта в Союз, (CELEX: 32021R2307), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 461 от 27 декабря 2021 года, с последними поправками, внесенными Исполнительным регламентом Комиссии (ЕС) 2022/2240 от 20 октября 2022 года;

- перелагает частично (статью 1) Исполнительный регламент Комиссии (ЕС) 2021/2325 от 16 декабря 2021 года, устанавливающий в соответствии с Регламентом (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета список третьих стран и список контролирующих органов и проверяющих органов, признанных в соответствии с частями (2) и (3) статьи 33 Регламента Совета (ЕС) № 834/2007 с целью импорта органических продуктов в Союз, (CELEX: 32021R2325), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 465 от 29 декабря 2021 года, с последними поправками, внесенными Исполнительным регламентом Комиссии (ЕС) 2023/2785 от 14 декабря 2023 года.

Глава I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Положение об импорте и экспорте экологической продукции (в дальнейшем – Положение) устанавливает правила в отношении:

1.1. проверки грузов продукции, предназначенной для экспорта в качестве экологической продукции или продукции конверсии, и выдачи сертификата инспекции;

1.2. официального контроля за качеством продуктов, импортируемых в страну и предназначенных для размещения на рынке в качестве экологических продуктов или продуктов конверсии;

1.3. действий, которые должны быть предприняты компетентным органом, контролирующим органом и проверяющими органами в случаях подозрения или установления несоблюдения положений Закона № 237/2023 об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции (в дальнейшем – Закон № 237/2023) в отношении импортируемых и/или экспортируемых грузов экологических продуктов;

1.4. случаев и условий, при которых экологические продукты и продукты конверсии, ввозимые в Республику Молдова и представляющие пониженный риск либо не представляющие специального риска для здоровья человека, здоровья животных или растений, благополучия животных или окружающей среды, освобождаются от официального контроля, осуществляемого на постах пограничного контроля в целях проверки соблюдения правил экологического производства и этикетирования экологической продукции;

1.5. места проведения официального контроля продуктов, указанных в подпункте 1.4, предназначенных для размещения на рынке;

1.6. деклараций и сообщений импортеров, операторов, ответственных за груз, первых получателей и получателей при импорте продукции с целью ее реализации на рынке в качестве экологической продукции или продукции конверсии;

1.7. уведомления контролирующим органом о подозрении или установлении несоответствия импортируемых или экспортируемых партий/ грузов.

2. Для целей настоящего Положения используются понятия, определенные в Законе № 237/2023, Законе № 82/2024 об официальном контроле в агропродовольственной сфере (в дальнейшем – Закон № 82/2024), а также следующие понятия:

2.1. контроль экологической продукции – официальный контроль, указанный в пункте 13, осуществляемый инспекторами Национального агентства по безопасности пищевых продуктов на постах пограничного контроля;

2.2. получатель – физическое или юридическое лицо, подпадающее под действие системы контроля, предусмотренной в Законе № 237/2023, которому импортер доставляет партию, полученную в результате разделения груза после выпуска в свободное обращение, и которое получает ее для дальнейшей подготовки и/или сбыта;

2.3. импортер – физическое или юридическое лицо в значении статьи 2 Закона № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия, подпадающее под действие системы контроля в соответствии с Законом № 237/2023, которое предъявляет груз для выпуска в свободное обращение на таможенной территории Республики Молдова лично или через таможенного представителя;

2.4. оператор, ответственный за груз – в значении пункта 19 является либо импортер, либо физическое или юридическое лицо, которое предъявляет груз на посте пограничного контроля от имени импортера;

2.5. первый получатель – физическое или юридическое лицо, подпадающее под действие системы контроля, предусмотренной в Законе № 237/2023, которому импортер доставляет груз после выпуска в свободное обращение и которое получает его для дальнейшей подготовки и/или сбыта;

2.6. пункт выпуска в свободное обращение – пункт выпуска в свободное обращение (территориальные подразделения Национального агентства по безопасности пищевых продуктов), в котором осуществляется официальный контроль экологической продукции и продукции конверсии, освобожденной от официального контроля на постах пограничного контроля в соответствии с положениями раздела 6 главы II;

2.7. пункт контроля – пункт контроля, отличный от поста пограничного контроля, как указано в подпункте 1) части (1) стати 51 Закона № 82/2024;

2.8. груз/ партия – груз, как определено в статье 3 Закона № 82/2024, товаров, предназначенных для размещения на рынке Республики Молдова в качестве экологических продуктов или продуктов конверсии; однако, в случае экологических продуктов или продуктов конверсии, освобожденных от официального контроля на постах пограничного контроля в соответствии с разделом 6 главы II, означает количество товаров, подпадающих под действие одного или нескольких кодов Комбинированной номенклатуры, которые включены в один сертификат инспекции, перевозятся одним транспортом и импортируется из одной страны.

3. При ввозе в страну и вывозе из страны партии экологической продукции и продукции конверсии проверяются Таможенной службой и инспекторами Национального агентства по безопасности пищевых продуктов (в дальнейшем – Агентство) в соответствии с их компетенциями согласно общим требованиями к агропродовольственной продукции, а также требованиям, предусмотренным в настоящем Положении.

Глава II

ИМПОРТ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ

Раздел 1

Общие требования

4. Импорт экологической продукции для реализации в Республике Молдова осуществляется операторами, зарегистрированными в Агентстве в соответствии с положениями статьи 24 Закона № 237/2023.

5. Экологическая продукция, импортируемая для реализации, в совокупности соответствует следующим условиям:

5.1. являются продуктами, указанными в части (2) статьи 1 Закона № 237/2023;

5.2. происходят из государства – члена Европейского Союза или из страны, признанной на основании заключенного соглашения эквивалентной или соответствующей, включенной в перечень, составленный и утвержденный Европейской комиссией и утвержденный на национальном уровне Агентством, а также контролируются проверяющим органом, указанным в этом списке;

5.3. проверяющие органы, признанные компетентными органами страны происхождения, проверили всех операторов и группы операторов, включая экспортеров в этой стране, и предоставили всем заинтересованным операторам, группам операторов и экспортерам сертификат, подтверждающий соблюдение правил экологического производства и этикетирования экологической продукции;

5.4. сопровождаются до первого получателя оригиналом сертификата инспекции для импорта экологической продукции в Республику Молдова, образец которого приведен в приложении № 1.

Сертификат инспекции выдается проверяющим органом страны происхождения, который удостоверяет, что партия, на которую распространяется действие сертификата инспекции, была получена в рамках системы экологического производства, в которой применяются правила Европейского Союза или эквивалентные им правила, а также то, что партия подверглась системе контроля, регулируемой правилами Европейского Союза, или системе, эквивалентной системам Европейского Союза или Республики Молдова;

5.5. экологические продукты животного происхождения происходят из государства – члена Европейского Союза или из страны, признанной на основании соглашения, заключенного с Европейским Союзом, эквивалентной или соответствующей и включенной в перечень, составленный и утвержденный Европейской комиссией, и утвержденный на национальном уровне Агентством, или с части их территории, из которой импорт экологических продуктов животного происхождения не запрещен по санитарным и ветеринарным причинам.

6. Сертификат инспекции, указанный в подпункте 5.4, представляется в Таможенную службу вместе с другими сопроводительными документами, предусмотренными законодательством.

7. Импортеры экологической продукции обязаны:

7.1. обеспечить через экспортера в стране происхождения наличие документов, сопровождающих импортируемую продукцию, запрашиваемых в соответствии с режимом импорта;

7.2. вести учет количества импортируемой продукции, в соответствии с положениями приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024 о системе контроля и сертификации экологического производства, признании проверяющих органов и надзоре за их деятельностью (в дальнейшем – Постановление Правительства № 433/2024);

7.3. передавать в проверяющий орган, в котором он зарегистрирован, все данные о способе перевозки от экспортера к первому получателю, а также информацию о складских помещениях первого получателя;

7.4. незамедлительно после получения сертификатов инспекции от проверяющего органа страны-экспортера сообщать проверяющему органу, в котором он зарегистрирован, следующие данные: наименование и адрес первого получателя и копию сертификата инспекции для импорта экологической продукции, а также любую другую информацию, запрошенную этим органом;

7.5. передавать проверяющему органу первого получателя по его запросу всю запрашиваемую им информацию.

8. В случае если импортер декларирует груз для выпуска в свободное обращение, полное описание экологической производственной единицы или производственной единицы, находящейся в процессе конверсии, и видов деятельности, указанных в пп.а) п.4) части (1) статьи 29 Закона № 237/2023, включает:

8.1. информацию о здании;

8.2. информацию о видах деятельности с указанием пунктов выпуска в свободное обращение на территории страны;

8.3. информацию о любых других помещениях, которые импортер намерен использовать для хранения импортируемых товаров до момента их доставки первому получателю; и

8.4. обязательство обеспечить проведение проверяющим органом, признанным компетентным органом, контроля помещений, используемых для хранения импортируемой продукции.

9. В случае первого получателя и получателя в описании должны быть указаны помещения, используемые для приема и хранения партии/ груза.

Раздел 2

Предварительное уведомление о прибытии

10. В отношении каждого груза импортер или, в зависимости от обстоятельств, оператор, ответственный за груз, должен предварительно уведомить о прибытии груза на пост пограничного контроля или в пункт выпуска в свободное обращение, заполнив и передав соответствующую часть сертификата инспекции в соответствии с образцом и примечаниями, приведенными в приложении № 1, следующим субъектам:

10.1. в пункт пограничного контроля или, в зависимости от обстоятельств, в пункт выпуска в свободное обращение;

10.2. проверяющему органу импортера.

11. В отношении каждого груза, подлежащего официальному контролю на пунктах пограничного контроля, положения пункта 10 применяются в дополнение к требованиям о предварительном уведомлении пунктов пограничного контроля о прибытии груза в соответствии с подпунктом 1) части (3) статьи 54 Закона № 82/2024.

12. Предварительные уведомления в соответствии с пунктом 10 должны быть сделаны не менее чем за 24 часа до операции по импорту.

Раздел 3

Официальный контроль грузов

13. На посту пограничного контроля или, в зависимости от обстоятельств, в пункте выпуска в свободное обращение на территории страны проводится официальный контроль грузов с целью проверки соблюдения положений Закона № 237/2023, а именно:

13.1. проверка документов в отношении всех грузов;

13.2. выборочная проверка идентичности;

13.3. физическая проверка, частота проведения которой зависит от вероятности несоблюдения Закона № 237/2023.

14. Документарная проверка включает в себя изучение сертификата инспекции, всех других подтверждающих документов, указанных в пункте 35, и, в соответствующих случаях, результатов анализов или испытаний, проведенных на отобранных образцах.

15. Если сертификат инспекции требует технических или редакционных исправлений, пост пограничного контроля или, в зависимости от обстоятельств, пункт выпуска в свободное обращение правомочно согласиться с тем, чтобы проверяющий орган, выдавший сертификат инспекции, актуализировал информацию, заменив документ, без изменения в первоначальном сертификате инспекции информации об идентификации груза, его прослеживаемости и гарантиях.

16. В случае груза/ партии продукции повышенного риска, указанной в пункте 26 приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024, в пункте пограничного контроля систематически проводится проверка идентичности и физическая проверка – отбирается по меньшей мере одна репрезентативная проба от партий и проверяется документация, указанная в пункте 52 приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024. Агентство устанавливает процедуру репрезентативного отбора проб в соответствии с категорией, количеством и упаковкой продукта.

17. После проведения проверок, указанных в пункте 13 и, в соответствующих случаях, в пункте 16, подразделение Агентства принимает решение по каждому грузу/ каждой партии. Решение относительно груза/партии должно быть зарегистрировано в графе 30 сертификата инспекции в соответствии с образцом и примечаниями, приведенными в приложении № 1, и в нем должна быть указана одна из следующих отметок:

17.1. груз может быть выпущен в свободное обращение в качестве экологической продукции;

17.2. груз может быть выпущен в свободное обращение в качестве продукции конверсии;

17.3. груз может быть выпущен в свободное обращение в качестве неорганической продукции;

17.4. груз не может быть выпущен в свободное обращение;

17.5. часть груза может быть выпущена в свободное обращение с выпиской из сертификата инспекции.

18. Пост пограничного контроля или, в зависимости от обстоятельств, пункт выпуска в свободное обращение утверждает сертификат инспекции на бумажном носителе с собственноручной подписью уполномоченного им лица в графах 23, 25 и 30, в зависимости от обстоятельств, после заполнения и распечатки сертификата инспекции.

19. На продукцию, подлежащую официальному контролю на постах пограничного контроля, распространяется действие следующих положений:

19.1. соблюдение условий, предусмотренных в части (1) статьи 34 Закона № 237/2023, а также условий, предусмотренных в настоящем Положении, проверка которых происходит в соответствии с положениями части (1) статьи 45 Закона № 82/2024;

19.2. положения пунктов 17 и 18 применяются в дополнение к правилам использования общего входящего ветеринарно-санитарного документа (в дальнейшем – ОВВСД) на постах пограничного контроля в соответствии с лит. а) подпункта 2) части (3) статьи 54 Закона № 82/2024, а также в пунктах контроля в соответствии с положениями нормативных актов, вводящих в действие Закон № 82/2024, и с правилами принятия решений относительно грузов, предусмотренных в статье 53 Закона № 82/2024;

19.3. проверка документов, предусмотренная в подпункте 13.1, в отношении экологической продукции и продуктов конверсии, в зависимости от обстоятельств, осуществляется на удалении от постов пограничного контроля в соответствии с нормами и требованиями проведения на удалении от поста пограничного контроля проверки документов при перевозке растений, растительных продуктов и других объектов, предусмотренными нормативными актами о введении в действие Закона № 82/2024;

19.4. проверки идентичности и физические проверки, указанные в подпунктах 13.2 и 13.3, в отношении экологических продуктов и продуктов конверсии, в зависимости от обстоятельств, осуществляются на постах пограничного контроля в соответствии с нормами, касающимися требований и условий проведения проверок идентичности и физических проверок в пунктах контроля, отличных от постов пограничного контроля, предусмотренными нормативными актами о введении в действие Закона № 82/2024.

20. Решение относительно грузов, принятое в соответствии со статьей 53 Закона № 82/2024, содержит одну из отметок, предусмотренных в пункте 17. Если импортер подал заявление о помещении грузов под специальный таможенный режим в соответствии с пунктом 26, то путем заполнения графы 23 сертификата инспекции в решении относительно грузов, принятом в соответствии со статьей 53 указанного закона, должен быть указан применяемый таможенный режим.

21. Решение, зафиксированное в сертификате инспекции, с указанием того, что груз или его часть не могут быть выпущены в свободное обращение, незамедлительно доводится до сведения территориальных подразделений Агентства, осуществляющих официальный контроль в целях проверки соблюдения правил, указанных в пунктах a)-h), j) и k) части (2) статьи 1 Закона № 82/2024.

22. Если в решении, принятом в ОВВСД в соответствии со статьи 53 Закона № 82/2024, указывается на то, что груз не соответствует правилам, предусмотренным в части (2) статьи 1 указанного закона, пост пограничного контроля информирует подразделение Агентства, принявшее решение в соответствии с пунктом 17, в целях актуализации сертификата инспекции. Кроме того, территориальные подразделения Агентства, осуществляющие официальный контроль в целях проверки соблюдения правил, указанных в пунктах a)-h), j) и k) части (2) статьи 1 Закона № 82/2024, должны предоставить любую соответствующую информацию, такую как результаты лабораторных анализов, подразделению Агентства, принявшему решение в соответствии с пунктом 17, для актуализации, в случае необходимости, сертификата инспекций.

23. В случае если в свободное обращение выпускается только часть груза, перед выпуском в свободное обращение груз должен быть разделен на отдельные партии. Для каждой партии импортер должен заполнить и представить выписку из сертификата инспекции в соответствии с положениями раздела 5. Инспекторы Агентства осуществляют проверку партии, предназначенной для выпуска в свободное обращение, и утверждают выписку из сертификата инспекции на бумажном носителе, после того как она был заполнена и распечатана. Этот сертификат инспекции должен отвечать следующим требованиям:

23.1. в графе 12 он должен быть заверен собственноручной подписью уполномоченного лица подразделения Агентства;

23.2. в графе 13 должна стоять собственноручная подпись получателя партии.

Выписка из сертификата инспекции возвращается лицу, предъявившему ее.

24. В случае грузов, подлежащих официальному контролю на постах пограничного контроля, указанных в пункте 19, Таможенная служба разрешает выпуск груза в свободное обращение только при предъявлении надлежащим образом оформленного ОВВСД, в соответствии с подпунктом b) части (2) статьи 55 Закона № 82/2024, и сертификата инспекции, утвержденного в соответствии с пунктом 23, в котором указано, что груз может быть выпущен в свободное обращение.

25. Если груз разделен на отдельные партии, Таможенная служба требует предъявления надлежащим образом оформленного ОВВСД в соответствии с подпунктом b) части (2) статьи 55 Закона № 82/2024, а также выписки из сертификата инспекции в соответствии с разделом 5, в котором в графе 12 указано, что партия может быть выпущена в свободное обращение.

Раздел 4

Специальные таможенные режимы

26. Если груз/ партия товаров помещена под таможенный режим таможенного склада или переработки на таможенной территории, указанных в части (1) статьи 302 и пункте b) части (4) статьи 326 Таможенного кодекса Республики Молдова № 95/2021, и подлежит одному или нескольким подготовительным этапам, указанным в пункте 27, инспекторы Агентства проверяют груз/ партию товара в соответствии с разделом 3 перед проведением первой подготовки. Импортер должен указать в графе 23 сертификата инспекции регистрационный номер таможенной декларации, по которой товары были задекларированы для помещения под таможенный режим таможенного склада или переработки на таможенной территории.

27. Подготовка, указанная в пункте 26, ограничивается следующими видами операций:

27.1. упаковка или смена упаковки; или

27.2. нанесение, снятие и изменение этикеток, на которых указан метод экологического производства.

28. После проведения подготовок, указанных в пункте 27, инспекторы Агентства проверяют груз и утверждают сертификат инспекции в соответствии с разделом 3 до выпуска груза в свободное обращение.

29. Перед выпуском в свободное обращение груз может быть разделен на несколько партий под таможенным надзором после проведения проверки в соответствии с общим порядком, утвержденным Агентством, и утверждения сертификата инспекции в соответствии с разделом 3. Для каждой партии, полученной в результате разделения, импортер должен заполнить и представить выписку из сертификата инспекции в соответствии с разделом 5.

30. Инспекторы Агентства проверяют партию, подлежащую выпуску в свободное обращение, в соответствии с пунктами 13–16 и утверждают выписку из сертификата инспекции на бумажном носителе. Этот сертификат инспекции должен соответствовать следующим требованиям:

30.1. в графе 12 он должен быть заверен собственноручной подписью уполномоченного лица подразделения Агентства;

30.2. в графе 13 должна стоять собственноручная подпись получателя партии.

Выписка из сертификата инспекции на бумажном носителе лицу возвращается лицу, предъявившему ее.

31. Операции по подготовке и разделению, указанные в пунктах 26, 27 и 29, должны осуществляться в соответствии с соответствующими положениями, изложенными в главах III и IV Закона № 237/2023.

Раздел 5

Сертификат инспекции и выписка из сертификата инспекции

32. Проверяющий орган, проверивший груз в соответствии с правилами, эквивалентными правилам, предусмотренным в разделе 4 главы IV приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024, выдает сертификат инспекции в соответствии с пунктами 34-37 на каждый груз до того, как он покинет страну экспорта или происхождения.

33. Проверяющий орган в зависимости от обстоятельств выдает сертификат инспекции для грузов, содержащих продукты высокого риска, как указано в пункте 26 приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024, только после получения полной документации по прослеживаемости и после получения оценки результатов образцов, отобранных при транспортировке, в соответствии с пунктом 52 приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024.

34. Сертификат инспекции выдается в соответствии с образцом и примечаниями, приведенными в приложении № 1, и заполняется в графах 1–18 проверяющим органом.

35. К сертификату инспекции прилагаются все подтверждающие документы, в том числе:

35.1. результаты анализов или испытаний, проведенных на отобранных образцах, в зависимости от обстоятельств;

35.2. коммерческие и транспортные документы, такие как коносамент, налоговые счета-фактуры, перечень упаковки/ посылок и план поездки, составленный в соответствии с пунктом 51 приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024.

36. Сертификат инспекции выдается на бумажном носителе, после того как он был заполнен и распечатан. Этот сертификат инспекции должен соответствовать следующим требованиям:

36.1. в графе 18 должен быть заверен собственноручной подписью лица, уполномоченного проверяющим органом, выдавшим сертификат, и официальной печатью;

36.2. должен быть выдан до того, как груз, к которому он относится, покинет страну экспорта или происхождения.

37. В случае отсутствия на момент выдачи сертификата инспекции информации о количестве посылок, предусмотренной в графе 13 сертификата инспекции, и информации, предусмотренной в графах 16 и 17 этого сертификата, а также документов, предусмотренных в пункте 35, соответствующая информация и документы должны быть включены в сертификат инспекции или актуализированы в течение 10 дней с момента его выдачи и в любом случае до его проверки и утверждения подразделением Агентства в соответствии с разделом 3 главы II.

38. Импортер и первый получатель заполняют сертификат инспекции следующим образом:

38.1. в графе 23 указывается вся запрашиваемая информация, за исключением информации о проверке, проведенной подразделением Агентства;

38.2. в графе 24 указывается информация, если она не была заполнена проверяющим органом страны происхождения, до проверки груза и утверждения сертификата инспекции подразделением Агентства; а

38.3. графа 31 заполняется первым получателем при получении груза после его выпуска в свободное обращение.

39. Сертификат инспекции на бумажном носителе, указанный в пункте 36, предъявляется на посте пограничного контроля, если груз подлежит официальному контролю, или, в зависимости от обстоятельств, в подразделении Агентства в пункте выпуска в свободное обращение. Это подразделение возвращает сертификат инспекции на бумажном носителе импортеру.

40. Если в решении относительно груза, принятом в соответствии с пунктом 17, указано, что груз подлежит выпуску в свободное обращение, импортер указывает номер сертификата инспекции в таможенной декларации для выпуска в свободное обращение и прикладывает сертификат инспекции к таможенной декларации.

41. В случае если груз разделен на отдельные партии под таможенным надзором и перед выпуском в свободное обращение в соответствии с пунктом 23, импортер должен заполнить и представить на каждую партию выписку из сертификата инспекции в соответствии с образцом и примечаниями, представленными в приложении № 2.

42. Положения пункта 41 применяются также в случае, если груз разделен на отдельные партии в соответствии с пунктом 29 после проверки и утверждения сертификата инспекции.

43. Если в решении относительно партии, зафиксированном в выписке сертификата инспекции в соответствии с пунктами 23 и 30, указано, что партия подлежит выпуску в свободное обращение, номер выписки из сертификата инспекции указывается в таможенной декларации для выпуска в свободное обращение, а выписка из сертификата инспекции прикладывается к таможенной декларации.

44. Сертификат инспекции на бумажном носителе, заверенный собственноручной подписью в соответствии с пунктом 18, и выписка из сертификата инспекции на бумажном носителе, заверенная собственноручной подписью в соответствии с пунктом 23 или пунктом 30, сопровождают груз до здания первого получателя или получателя.

45. При получении сертификата инспекции, указанного в пункте 44, первый получатель проверяет правильность информации, указанной в этом сертификате, подписывает его в графе 31 собственноручной подписью и направляет этот сертификат импортеру, указанному в пункте 12.

46. При получении партии получатель заполняет графу 13 выписки из сертификата инспекции, подтверждая, соответствуют ли при получении партии упаковка или контейнер и, если применимо, сертификат инспекции пункту 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве.

47. Указанный сертификат инспекции и выписка из сертификата инспекции должны быть составлены на румынском или английском языке.

48. Импортер обязан хранить сертификат инспекции, указанный в пункте 45, в целях предоставления в распоряжение Агентства или проверяющего органа в течение не менее двух лет.

49. В случае выписки из сертификата инспекции на бумажном носителе, указанной в пункте 44, получатель ставит собственноручную подпись в графе 13 соответствующей выписки при получении партии.

50. Получатель обязан хранить выписку из сертификата инспекции на бумажном носителе, предусмотренную в пункте 49, в целях предоставления в распоряжение Агентства и проверяющих органов в течение не менее двух лет.

51. По требованию компетентного органа, Агентства или соответствующего проверяющего органа импортер, первый получатель или получатель должен предоставить сертификат инспекции или, в соответствующих случаях, выписку из сертификата инспекции, в котором они упомянуты.

52. Первый получатель или, в соответствующих случаях, импортер может сделать копию сертификата инспекции на бумажном носителе, указанного в пункте 45, с целью информирования Агентства и проверяющих органов в соответствии с пунктом 51. На любой такой копии стоит отметка "COPIE", напечатанная или проштампованная.

53. Получатель или, в зависимости от обстоятельств, импортер может сделать копию выписки из сертификата инспекции на бумажном носителе, указанного в пункте 49, с целью информирования контролирующего органа и проверяющих органов в соответствии с пунктом 51. На любой такой копии стоит напечатанная или проштампованная надпись "КОПИЯ".

54. В случае продукции, подлежащей официальному контролю в пункте выпуска в свободное обращение в соответствии с разделом 6, Таможенная служба разрешает выпуск груза в свободный обращение только на основании предъявления сертификата инспекции, в котором в графе 30 указано, что груз может быть выпущен в свободный обращение.

55. В случае если груз разделен на отдельные партии, Таможенная служба требует представления выписки из сертификата инспекции в соответствии с настоящим разделом, указывая в графе 12, что партия может быть выпущена в свободный обращение.

Раздел 6

Случаи и условия, при которых экологические продукты и продукты конверсии

освобождаются от официального контроля на постах пограничного контроля

56. От проведения официального контроля на посту пограничного контроля освобождаются следующие ввозимые в страну экологические продукты и продукты конверсии:

56.1. экологические продукты и продукты конверсии, за исключением тех, которые относятся к категориям животных и товаров, указанным в пунктах a)-e) части (1) статьи 45 Закона № 82/2024; и

56.2. экологические продукты и продукты конверсии, относящиеся к категории животных и товаров, указанной в пункте f) части (1) статьи 45 Закона № 82/2024, за исключением тех, для которых условия или меры ввоза в Республику Молдова устанавливаются актами, принятыми в соответствии со статьями 85 либо 86 вышеуказанного Закона, или для которых условия или меры ввоза в Республику Молдова устанавливаются в соответствии с нормами, указанными в пунктах a)-h) и j) части (2) статьи 1 соответствующего закона.

57. В отношении экологических продуктов и продуктов конверсии, указанных в пункте 56, которые предназначены для ввоза в страну с целью сбыта, Агентство через территориальные подразделения осуществляет официальный контроль в пунктах выпуска в свободное обращение.

58. Агентство информирует компетентный орган о пунктах выпуска в свободное обращение, в которых осуществляется официальный контроль в соответствии с пунктом 57, с указанием их наименования, адресов и контактных данных.

59. Агентство обеспечивает наличие в территориальных подразделениях в пунктах выпуска, указанных в пункте 57, технологий и оборудования, необходимых для эффективного функционирования Системы контроля и экспертизы торговли (TRACES).

Глава III

ЭКСПОРТ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ

60. Экспорт экологической продукции осуществляется в соответствии с положениями нормативных актов в области экспорта товаров.

61. Экспорт экологических продуктов из Республики Молдова в другие страны регулируется специфическими для страны назначения требованиями, подробную информацию о которых можно получить в компетентных органах этой страны.

62. Экологическая продукция экспортируется в сопровождении сертификата, указанного в статье 25 Закона № 237/2023, и сертификата инспекции, выданного проверяющим органом, признанным Европейской комиссией в целях импорта экологических продуктов и продуктов конверсии в Европейский Союз, и признанным компетентным органом в соответствии с положениями приложения № 1 к Постановлению Правительства № 433/2024.

63. Территориальное подразделение Агентства проверяет документацию в отношении грузов экологической продукции и продукции конверсии в соответствии с положениями подпункта 13.1 и пункта 14.

Глава IV

УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ИЛИ

ОБНАРУЖЕННЫХ НЕСООТВЕТСТВИЯХ ГРУЗОВ

64. Если в ходе проведения проверки соответствия груза в соответствии с разделом 3 главы II выявляются случаи предполагаемого или установленного несоответствия, Агентство незамедлительно уведомляет компетентный орган, органы власти страны происхождения или, в соответствующих случаях, Европейскую комиссию, используя образец, приведенный в разделе 4 приложения № 7 к Положению о правилах контроля и других мер по обеспечению прослеживаемости и соответствия в отношении экологического производства и этикетирования экологических продуктов, утвержденному Постановлением Правительства № 433/2024.

65. В случае уведомления Европейской комиссией компетентного органа, Агентства или проверяющего органа, после получения Европейской комиссией уведомления от страны о подозрении или установлении несоответствия, влияющего на целостность экологической продукции или продукции конверсии в грузе, Агентство проводит расследование в соответствии с методологией, изложенной в разделе 2 главы VIII приложения № 2 к Постановлению Правительства № 433/2024.

66. Компетентный орган в течение 30 дней со дня получения уведомления должен ответить Европейской комиссии и стране, направившей первоначальное уведомление (уведомляющей стране), и проинформировать о предпринятых действиях и мерах, в том числе о результатах расследования, а также предоставить любую другую имеющуюся и/или запрошенную уведомляющей страной информацию, используя образец, приведенный в разделе 2 приложения № 7 к Положению о правилах контроля и других мер по обеспечению прослеживаемости и соответствия в отношении экологического производства и этикетирования экологических продуктов, утвержденному Постановлением Правительства № 433/2024.

Приложение № 1 к Положению об импорте и экспорте экологической продукции Раздел 1 СЕРТИФИКАТ ИНСПЕКЦИИ для импорта экологической продукции и продукции конверсии в Республику Молдова
1. Проверяющий орган, выдающий сертификат (наименование и адрес):	2. Порядок действий в соответствии с Законом № 237/2023 об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции:
3. Регистрационный номер сертификата инспекции:	4. Производитель или переработчик продукта:
5. Экспортер (наименование и адрес):	6. Оператор, который покупает или продает продукцию без ее хранения или физической обработки:
7. Проверяющий орган:	8. Страна происхождения:
9. Страна-экспортер:	10. Пост пограничного контроля/пункт выпуска в свободное обращение:
11. Страна назначения:	12. Импортер (наименование и адрес):
13. Описание продукции:

Экологическая продукция и или продукции конверсии	Код по Комбинированной номенклатуре		Торговое наименование		Категория	Количество посылок	Номер партии	Вес нетто



14. Номер контейнера:	15. Номер пломбы:					16. Общий вес брутто:

17. Средства перевозки Способ: Идентификация: Документ для международной перевозки:
18. Декларация проверяющего органа, указанного в графе 1, выдающего сертификат: Настоящим удостоверяется, что данный сертификат был выдан на основе необходимых проверок в соответствии с Постановлением Правительства № 433/2024 о системе контроля и сертификации экологического производства, признании проверяющих органов и надзоре за их деятельностью, а также о том, что указанная выше продукция соответствует требованиям Закона № 237/2023 об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции. Дата:
Фамилия, имя и подпись уполномоченного лица:				Печать выдающего проверяющего органа:
19. Оператор, ответственный за груз:
20. Предварительное уведомление:
Дата:				Время:
21. Для перевода в:				22. Информация о пункте контроля
23. Специальные таможенные режимы
Хранение на таможенном складе □				Переработка на таможенной территории □
Наименование и адрес оператора, ответственного за таможенный режим (таможенные режимы): Проверяющий орган, удостоверяющий оператора, ответственного за таможенный режим (таможенные режимы): □ Проверка груза перед помещением под специальный таможенный режим (под специальные таможенные режимы) Дополнительная информация: Орган власти и страна: Дата: Фамилия, имя и подпись уполномоченного лица: Регистрационный номер таможенной декларации для таможенного режима (таможенных режимов):
24. Первый получатель (наименование и адрес):
25. Контроль, осуществляемый Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов Проверки документов: □ Удовлетворительно □ Неудовлетворительно Выбран для проверки идентичности и физической проверки □ Да □ Нет Орган власти и страна: Дата: Фамилия, имя и подпись уполномоченного лица:
26. Для перемещения с поста пограничного контроля в пункт контроля:				27. Информация о пункте контроля:
□ Да		□ Нет
28. Средство перевозки от поста пограничного контроля до пункта контроля:
29. Проверка идентичности и физическая проверка: Проверка идентичности □ Удовлетворительно □ Неудовлетворительно Физическая проверка □ Удовлетворительно □ Неудовлетворительно
Лабораторные испытания		□ Да		□ Нет
Результат испытания		□ Удовлетворительно		□ Неудовлетворительно
30. Решение Национального агентства по безопасности пищевых продуктов: □ подлежит выпуску в свободное обращение в качестве экологической продукции; □ подлежит выпуску в свободное обращение в качестве продукции конверсии; □ подлежит выпуску в свободное обращение в качестве неэкологической продукции; □ груз не может быть выпущен в свободное обращение; □ часть груза может быть выпущена в свободное обращение. Дополнительная информация: Пост пограничного контроля/ пункт контроля/ пункт выпуска в свободное обращение: Дата: Фамилия, имя и подпись уполномоченного лица:
31. Декларация первого получателя: Настоящим удостоверяется, что при получении продукции упаковка или контейнер и, если применимо, сертификат инспекции: □ соответствуют положениям пункта 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве; или □ не соответствуют положениям пункта 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве.
Фамилия, имя и подпись уполномоченного лица:				Дата:
Раздел 2 Примечания к заполнению формы сертификата инспекции Графы 1–18 заполняются соответствующим проверяющим органом в стране экспорта или происхождения. Графа 1: Наименование, адрес и код проверяющего органа. Этот проверяющий орган должен также заполнить графы 2–18. Графа 2: Указываются положения Закона № 237/2023 об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции, которые имеют отношение к выдаче и использованию настоящего сертификата; указывается соответствующее положение. Графа 3: Номер присвоенного сертификата. Графа 4: Наименование и адрес оператора(-ов), который(-е) произвел(-и) или обработал(-и) продукцию в стране, указанной в графе 8. Графа 5: Наименование и адрес оператора, экспортирующего продукцию из страны, указанной в графе 9. Экспортером является оператор, который выполняет последнюю операцию с целью подготовки, как это определено в статье 3 Закона № 237/2023, в отношении продуктов, указанных в графе 13, и который запечатывает продукты в соответствующую упаковку или контейнеры в соответствии с пунктом 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве. Графа 6: Если применимо, указываются наименование и адрес одного или нескольких операторов, которые покупают или продают продукт без его хранения или физической обработки. Графа 7: Наименование и адрес проверяющего(-их) органа(-ов), осуществляющего(-их) контроль за соответствием производства или переработки продукции правилам экологического производства страны, указанной в графе 8. Графа 8: Страна происхождения означает страну (страны), в которой(-ых) продукт был произведен/ выращен или переработан. Графа 9: Экспортирующая страна означает страну, в которой продукт подвергся последней операции с целью подготовки, как это определено в статье 3 Закона № 237/2023, и запечатан в соответствующую упаковку или контейнеры. Графа 10: В случае грузов, подлежащих официальному контролю на постах пограничного контроля, указывается наименование поста пограничного контроля, на котором осуществляется официальный контроль в соответствии с разделом 3 главы II. В случае грузов, освобожденных от официального контроля на постах пограничного контроля в соответствии с разделом 6 главы II, указывается наименование пункта выпуска в свободное обращение на территории Республики Молдова, в зависимости от обстоятельств, где проводится официальный контроль в соответствии с пунктом 13. Информация в этой графе актуализируется импортером или его представителем до прибытия груза на пост пограничного контроля или в пункт выпуска в свободное обращение, в зависимости от обстоятельств. Графа 11: Страна назначения означает страну первого получателя. Графа 12: Наименование, адрес, регистрационный и идентификационный номера операторов, ответственных за груз, импортера, как это определено в пункте 2, представляющего лично или через представителя груз для выпуска в свободное обращение. Графа 13: Описание продукции, которое включает: 1) уточнение, является ли продукция экологической либо получена в процессе конверсии; 2) код Комбинированной номенклатуры (КН), как указано в Законе № 172/2014 об утверждении Комбинированной номенклатуры товаров, для соответствующих товаров (по возможности 8-значный код); 3) торговое наименование; 4) категория продукта в соответствии с приложением № 1 к Положению о правилах признания проверяющих органов и надзора за их деятельностью, утвержденному Постановлением Правительства № 433/2024; 5) количество посылок (количество коробок, пакетов, мешков, ведер и т. д.); 6) номер партии; и 7) вес нетто. Графа 14: Номер контейнера – факультативно. Графа 15: Номер пломбы – факультативно. Графа 16: Общий вес брутто, выраженный в соответствующих единицах измерения (кг, литр и т. д.). Графа 17: Используемые средства перевозки из страны происхождения до прибытия продукта на пост пограничного контроля или в пункт выпуска в свободное обращение для проверки груза и утверждения сертификата инспекции. Способ перевозки: с помощью самолета, судна, железнодорожного, автомобильного транспорта и др. Идентификация средства перевозки: в случае самолета – номер рейса, в случае судна – название судна, в случае железнодорожного транспорта – идентификационные данные поезда и номер вагона, в случае автомобильного транспорта – регистрационный номер транспортного средства, а также регистрационный номер прицепа, если применимо. В случае парома указывается судно и дорожное транспортное средство, с указанием идентификационных данных дорожного транспортного средства и рейсового парома. Графа 18: Декларация проверяющего органа, выдающего сертификат. Собственноручная подпись уполномоченного лица и печать проставляются в соответствии с пунктом 36. Графа 19: Наименование, адрес, регистрационный и идентификационный номера экономических операторов, оператора, ответственного за груз, как это определено в пункте 2. Эта графа должна быть заполнена импортером, указанным в графе 12, если оператор, ответственный за груз, отличается от этого импортера. Графа 20: В случае поставки продукции, предназначенной для размещения на рынке в качестве экологических продуктов или продуктов конверсии, подлежащих официальному контролю на постах пограничного контроля в соответствии с частью (3) статьи 34 Закона № 237/2023, указываются предполагаемые дата и время прибытия на пост пограничного контроля. В случае поставки продукции, освобожденной от официального контроля на постах пограничного контроля в соответствии с разделом 6 главы II, должны быть указаны предполагаемые дата и время прибытия в пункт выпуска в свободное обращение в соответствии с настоящим Положением. Графа 21: Заполняется импортером или, в соответствующих случаях, оператором, ответственным за груз, для запроса о перемещении продукции на пункт контроля в Республике Молдова для проведения дополнительного официального контроля, если груз был отобран постом пограничного контроля для проведения проверки идентичности и физической проверки. Эта графа относится только к продукции, подлежащей официальному контролю на постах пограничного контроля в соответствии с частью (3) статьи 34 Закона № 237/2023. Графа 22: Указывается наименование поста пограничного контроля в стране, на который должна быть перемещена продукция для проведения проверки идентичности и физической проверки, если груз был отобран постом пограничного контроля для проведения таких проверок. Заполняется импортером или, в зависимости от обстоятельств, оператором, ответственным за груз. Эта графа относится только к продукции, подлежащей официальному контролю на постах пограничного контроля в соответствии с частью (3) статьи 34 Закона № 237/2023. Графа 23: Заполняется подразделением Агентства и импортером. В случае продукции, подлежащей официальному контролю на постах пограничного контроля, эта графа заполняется постом пограничного контроля. Собственноручная подпись уполномоченного лица проставляется в соответствии с пунктом 18. Графа 24: Наименование и адрес первого получателя в Республике Молдова. Заполняется импортером. Графа 25: Заполняется инспекторами Агентства после проведения документарных проверок в соответствии с разделом 6 главы II. Если результаты документарных проверок не являются удовлетворительными, следует заполнить графу 30. Указывается, был ли отобран груз для проведения проверки идентичности и физической проверки. Подпись уполномоченного лица требуется только в том случае, если компетентный орган не является органом, указанным в графе 30. Собственноручная подпись уполномоченного лица проставляется в соответствии с пунктом 18. Графа 26: Заполняется инспекторами поста пограничного контроля, если груз был отобран для проведения проверки идентичности и физической проверки и если груз может быть перемещен в пункт контроля для проведения дополнительных официальных проверок. Эта графа относится только к продукции, подлежащей официальному контролю на постах пограничного контроля в соответствии с частью (3) статьи 34 Закона № 237/2023. Графа 27: В случае перемещения в пункт контроля указывается наименование пункта контроля, в который запрашивается перемещение продукции с целью проведения проверки идентичности и физического контроля, контактные данные пункта контроля. Заполняется инспекторами поста пограничного контроля. Эта графа относится только к продукции, подлежащей официальному контролю на пунктах пограничного контроля в соответствии с частью (3) статьи 34 Закона № 237/2023. Графа 28: См. руководство по графе 17. Заполняется, если груз перемещается в пункт контроля с целью проведения проверки идентичности и физической проверки. Графа 29: Заполняется подразделением Агентства, если продукция была отобрана для проведения проверки идентичности и физической проверки. Графа 30: Заполняется подразделением Агентством после подготовительных мероприятий, указанных в пункте 27, в зависимости от обстоятельств, и во всех случаях после проведения проверки груза в соответствии с пунктами 13–16. Подразделение Агентства выбирает подходящий вариант, добавляя, при необходимости, любую дополнительную информацию, которую сочтет важной. В частности, если выбран вариант "груз не может быть выпущен в свободное обращение" или "часть груза может быть выпущена в свободное обращение", соответствующая информация представляется в позиции "Дополнительная информация". В случае продукции, подлежащей официальному контролю на постах пограничного контроля, эта графа заполняется инспекторами Агентства на посте пограничного контроля. Если груз перемещается в пункт контроля для проведения проверки идентичности и физической проверки, указанных в разделе 3, это графа заполняется подразделением Агентства на этом пункте контроля. В позиции "Пост пограничного контроля/ пункт контроля/ пункт выпуска в свободное обращение" указывается наименование соответствующего органа, в зависимости от обстоятельств. Собственноручная подпись уполномоченного лица проставляется в соответствии с пунктом 18. Графа 31: Заполняется первым получателем при получении продукции после выпуска в свободное обращение путем выбора одного из вариантов после проведения проверок, предусмотренных в пункте 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве. Собственноручная подпись первого адресата проставляется в соответствии с пунктом 18.

Приложение № 2 к Положению об импорте и экспорте экологической продукции Раздел 1 ВЫПИСКА № _____ ИЗ СЕРТИФИКАТА ИНСПЕКЦИИ для импорта экологической продукции и продукции конверсии в Республику Молдова
1. Проверяющий орган, выдавший основной сертификат инспекции (наименование и адрес):	2. Порядок действий в соответствии с Законом № 237/2023 об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции:
3. Регистрационный номер сертификата инспекции:	4. Проверяющий орган:
5. Импортер (наименование и адрес):	6. Страна происхождения:
7. Страна-экспортер	8. Пост пограничного контроля/ пункт выпуска в свободное обращение:
9. Страна назначения	10. Получатель партии, полученной в результате разделения (наименование и адрес):
11. Описание продукции

Экологическая продукция и/или продукции конверсии	Код по Комбинированной номенклатуре	Категория		Количество посылок	Номер партии	Вес лота нетто	Вес нетто исходного груза



12. Заявление органа, подтверждающего и утверждающего выписку из сертификата: Настоящая выписка соответствует описанной выше партии и получена в результате разделения груза, на который распространяется действие оригинального сертификата инспекции с номером, указанным в графе 3: □ подлежит выпуску в свободное обращение в качестве экологической продукции; □ подлежит выпуску в свободное обращение в качестве продукции конверсии; □ подлежит выпуску в свободное обращение в качестве неэкологической продукции; □ партия не может быть выпущена в свободное обращение. Дополнительная информация: Орган власти: Дата: Фамилия, имя и подпись уполномоченного лица:
13. Декларация получателя партии: Настоящим удостоверяется, что при получении продукции упаковка или контейнер и, если применимо, сертификат инспекции: □ соответствуют положениям пункта 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве; или □ не соответствуют положениям пункта 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве.
Фамилия, имя и подпись уполномоченного лица			Дата:
Раздел 2 Примечания к заполнению формы выписки из сертификата инспекции Выписка № ____: Номер выписки соответствует номеру партии, полученному в результате разделения исходного груза. Графа 1: Наименование, адрес и код проверяющего органа в стране, выдавшей основной сертификат инспекции. Графа 2: Указываются положения Закона № 237/2023 об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции, которые имеют отношение к выдаче и использованию настоящей выписки; указывается соответствующее положение, в соответствии с которым партия была импортирована, см. графу 2 основного сертификата инспекции. Графа 3: Номер сертификата инспекции, присвоенный основному сертификату. Графа 4: Наименование, адрес и код проверяющего органа, ответственного за проведения проверок в отношении оператора, разделившего груз. Графы 5, 6 и 7: См. соответствующую информацию в основному сертификате инспекции. Графа 8: Наименование поста пограничного контроля или пункта контроля, отличного от поста пограничного контроля, указанного в подпункте 1) части (1) статьи 51 Закона № 82/2024 об официальном контроле в агропродовольственной сфере, или пункта выпуска в свободное обращение в Республике Молдова, в зависимости от обстоятельств, включая страну, в которой официальный контроль для проверки груза проводится в соответствии с пунктами 13–16 и решение относительно груза зафиксировано в графе 30 сертификата инспекции. Графа 9: Страна назначения означает страну первого получателя в Республике Молдова. Графа 10: Получатель партии (полученной в результате разделения) в Республике Молдова. Графа 11: Описание продукции, которое включает: 1) уточнение, является ли продукция экологической либо получена в процессе конверсии; 2) код Комбинированной номенклатуры (КН), как указано в Законе № 172/2014 об утверждении Комбинированной номенклатуры товаров, для соответствующих товаров (по возможности 8-значный код); 3) категория продукта в соответствии с приложением № 1 к Положению о правилах признания проверяющих органов и надзора за их деятельностью, утвержденному Постановлением Правительства № 433/2024; 4) количество посылок (количество коробок, пакетов, мешков, ведер и т. д.); 5) вес нетто, выраженный в соответствующих единицах измерения (кг чистой массы, литры и т.д.) и вес нетто, указанный в графе 13 основного сертификата инспекции. Графа 12: Заполняется подразделением Агентства для каждой из партий, полученных в результате операции по разделению, указанной в пунктах 23 и 29. Подразделение Агентства выбирает подходящий вариант, добавляя, при необходимости, любую дополнительную информацию, которую сочтет важной. В частности, если выбран вариант "партия не может быть выпущена в свободное обращение", соответствующая информация представляется в разделе "Дополнительная информация". В случае товаров, подлежащих официальному контролю на постах пограничного контроля, данная графа заполняется инспекторами постов пограничного контроля. Собственноручная подпись уполномоченного лица проставляется в соответствии с подпунктом 23.1 или, в зависимости от обстоятельств, пунктом 30.1. Графа 13: Заполняется получателем при получении партии путем выбора одного из вариантов после проведения проверок, предусмотренных в пункте 165 приложения № 1 к Постановлению Правительства № 253/2024 о подробных правилах экологического производства, признании обратной силой периода конверсии, а также о продуктах и веществах, разрешенных для использования в экологическом производстве. Собственноручная подпись получателя проставляется в соответствии с подпунктом 23.2 или, в зависимости от обстоятельств, подпунктом 30.2.