Постановление № 414 от 12.06.2024

"Приложение

к Положению о ведении

Государственного реестра контроля

Формы документов, относящихся к проверкам

I. ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ

Фирменный бланк контролирующего органа

(Наименование контролирующего органа)

ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ

№ _____ от _____________

☐ Первоначальный

☐ Дополнительный к протоколу проверки № _____________ от __________________________________

Фамилия и имя, должность лиц, проводивших проверку: _________________________________________

________________________________________________________________________________________

Данные о направлении на контроль: _________________________________________________________

Вид проверки и основание для ее проведения: _________________________________________________

☐ Плановая

Основание для проверки: __________________________________________________________________

                                                          (номер, дата утверждения и место опубликования плана проверок)

☐ Внезапная

Основание для проверки: __________________________________________________________________

                                                           (применяемое положение статьи 19 Закона № 131/2012 о государственном контроле

                                                                  и обоснование причин с указанием даты его составления и количества листов)

Полное наименование/ фамилия и имя проверяемого лица и указание объекта контроля (предприятия, подлежащего проверке):

________________________________________________________________________________________

Область деятельности, подлежащая проверке: ________________________________________________

Использовавшийся проверочный лист: _______________________________________________________

Вопросы, по которым установлено несоответствие требованиям законодательства (ответ "Нет"):

1. Проверочный вопрос: ____________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

пояснения/ комментарии и ссылка на правовую норму: __________________________________________

________________________________________________________________________________________

2. Проверочный вопрос: ____________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

пояснения/ комментарии и ссылка на правовую норму: __________________________________________

________________________________________________________________________________________

Данные обо всех аспектах, документах, имуществе, помещениях, продукции, оборудовании и прочих проверенных и, исходя из обстоятельств, изъятых в ходе проверки объектах, имеющих значение для цели контроля:

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Констатации и результаты проверки: _________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Прямая ссылка на положения нормативных актов, нарушенных проверяемым лицом:

________________________________________________________________________________________

Копии рассмотренных документов, которые подтверждают нарушение законодательства, и других документов, составленных в рамках проверки: __________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Продолжительность проверки (с указанием дат и количества дней проведения проверки, в случае приостановления проверки – основание для приостановления, исходя из обстоятельств):

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Письменные пояснения/ возражения проверяемого лица и / или его работников:

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Необязательные рекомендации в отношении способов устранения несоответствий и недопущения их в будущем, исходя из обстоятельств:

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Предписание:

Обязательные указания, предусматривающие необходимые меры по устранению нарушений (установленные в директивной части), и ожидаемый результат, исходя из обстоятельств:______________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Положения нормативных актов, на основании которых были даны указания:__________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Срок, в течение которого должны быть устранены нарушения:_____________________________________

_________________________________________________________________________________________

Принятые ограничительные меры, исходя из обстоятельств (с обоснованием необходимости применения выбранных мер):

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Сведения о проверке выполнения предписания

☐ Нарушения устранены проверяемым лицом.

☐ Составлен дополнительный протокол.

Дата: ________________

Подписи инспекторов:

__________________________                           ________________________

                  (фамилия, имя)                                                                                  (подпись)

__________________________                           ________________________

                  (фамилия, имя)                                                                                  (подпись)

Протокол проверки может быть обжалован путем подачи предварительного заявления в течение 30 дней с даты доведения индивидуального административного акта до сведения проверяемого лица или уведомления о нем проверяемого лица. Заявление подается по адресу местонахождения выдавшего его публичного органа и рассматривается Советом по решению споров в рамках контролирующего органа или непосредственно в судебной инстанции – в случае применения ограничительных мер или санкций, предусматривающих полное или частичное приостановление предпринимательской деятельности или невозможность ее осуществления контролируемым лицом, согласно положениям Административного кодекса Республики Молдова № 116/2018.

_________________________________________________________________________________________

Установленное(-ые) правонарушение(-я) или другие виды нарушений, предусмотренные законодательством, с указанием санкции, предусмотренной законодательством, исходя из обстоятельств:

_________________________________________________________________________________________

Решение о рассмотрении правонарушения на основании

личной констатации констатирующего субъекта

1. Дата составления: _____________________________, время: __________________________________

    Место составления: _____________________________________________________________________

2. Констатирующий субъект (лицо, уполномоченное рассматривать дело):

    Должность: ____________________________________________________________________________

    Фамилия: ________________________________ имя: _________________________________________

    Наименование представляемого им органа:__________________________________________________

    Юридический адрес: _____________________________________________________________________

3. Данные лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении:

    3.1. Физическое лицо/ должностное лицо:

    Фамилия: ________________________________ имя:__________________________________________

    Дата рождения: ______________________ гражданство: __________________ пол: _________________

    Занятие: _______________________________________________________________________________

    Данные документа, удостоверяющего личность: ________________ серия: ________ № _____________

    Кем выдан: ________________ дата выдачи: _____________ IDNP |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

    Место жительства:_______________________________________________________________________

    3.2. Юридическое лицо:

    Наименование:__________________________________________________________________________

    Местонахождение:_______________________________________________________________________

    IDNO |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

    Представитель: _________________________________________________________________________

4. Время совершения правонарушения: число: _____ месяц: __________ год: __________ время:_______

или период времени совершения: ____________________________________________________________

5. Место совершения: ______________________________________________________________________

6. Правонарушение:________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

причиненный ущерб: _______________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

совершил(-а) правонарушение, предусмотренное ст.:____________________________________________

____________________________________ Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008.

7. Законный представитель/ защитник:________________________________________________________

8. Переводчик ____________________________________________________________________________

(фамилия, имя, должность, тел.)

проинформирован(-а) об уголовной ответственности за неправильный перевод согласно статье 312 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985/2002, что подтверждаю своей подписью

________________________________________________________________________________________

9. Признаю совершение правонарушения и согласен (согласна) с выводами констатирующего субъекта, что подтверждаю своей подписью:

________________________________________________________________________________________

(подпись правонарушителя)

Резолютивная часть

10. РЕШЕНИЕ КОНСТАТИРУЮЩЕГО СУБЪЕКТА О НАЗНАЧЕНИИ НАКАЗАНИЯ ПРАВОНАРУШИТЕЛЮ

(лица, уполномоченного рассматривать дело):

Назначение наказания:______________________________________________________________________

Основное наказание: _______________________________________________________________________

Дополнительное наказание: _________________________________________________________________

Расходы, связанные с производством о правонарушении, понесенные правонарушителем: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__||

Решения о рассмотрении правонарушения на основании личной констатации констатирующего субъекта могут быть обжалованы в кассационном порядке в течение 15 дней с даты назначения наказания первой судебной инстанцией согласно территориальной компетенции.

Решение о рассмотрении правонарушения на основании личной констатации констатирующего субъекта может быть обжаловано правонарушителем, потерпевшим, прокурором или руководителями органов власти, в состав которых входят констатирующие субъекты.

Правонарушитель вправе внести половину установленного штрафа в случае его уплаты в течение не более трех рабочих дней со дня доведения до сведения правонарушителя решения о назначении наказания за правонарушение.

11. Штраф может быть оплачен наличными в любом банке Республики Молдова, его филиале или представительстве и посредством платежных терминалов, а также в онлайн-режиме посредством приложений интернет-банкинг, мобильный банкинг, банковских приложений, доступных в Республике Молдова, в том числе посредством правительственной услуги электронных платежей (MPay) (https://mpay.gov.md) на банковский счет:

_________________________________________________________________________________________

12. Меня предварительно ознакомили с правами и обязанностями, предусмотренными статьями 34, 378, 383, 384, 387 и 451³ Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008, указанными на оборотной стороне, мне известна сумма штрафа, предусмотренного за соответствующее правонарушение, а в случае соглашения о сотрудничестве – решение по делу о правонарушении, я получил(-а) копию решения, что подтверждаю своей подписью:

________________________________________________________________________________________

                            (подпись правонарушителя) 

13. Подпись: _____________________________       ____________________________________________

                        констатирующий субъект                                           законный представитель/ защитник

                                                                                                                   (лицо, уполномоченное рассматривать дел)

ПРОТОКОЛ О ПРАВОНАРУШЕНИИ

Серия: ____________ №_________________________

Дата: _____________ время: _____________________  Место составления: ________________________

1. Констатирующий субъект: _______________________________________________________________

                             (фамилия, имя констатирующего субъекта)

2. Должность и наименование представляемого им органа: ______________________________________

3. Данные лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении:

    3.1. Фамилия: ______________ Имя: __________________ Отчество:____________________________

    3.2. Место и дата рождения:______________________________________________________________

    Гражданство: ____________________________________ Пол: _________________________________

    3.3. Данные документа, удостоверяющего личность: ___________ серия: __________ № ___________

    Кем выдан: ______________ дата выдачи: _____________ IDNP |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

    3.4. Место жительства: Страна: ______________________ Населенный пункт: ____________________

    улица: ___________________________________________ корпус: ____________ кв.:______________

    3.5. Место работы:_________________________________ занятие:_____________________________

    Тел.: ____________________________________________

    Юридическое лицо:

    3.6. Наименование предприятия: __________________________________________________________

    Фискальный код:________________________________________________________________________

    3.7. Место нахождения (юридический адрес): ________________________________________________

    3.8. Представитель: _____________________________________________________________________

    Адрес: _______________________________________________________ тел.: ____________________

4. Время совершения правонарушения: число: ______ месяц: ___________ год: _____ время:__________

    или период: __________________________________

5. Место совершения правонарушения (населенный пункт, адрес): ________________________________

________________________________________________________________________________________

Правонарушение:_________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

(признаки состава правонарушения, обстоятельства, имеющие значение

для установления фактов и их правовые последствия)

совершил(-а) правонарушение, предусмотренное ст. ___________________ Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008.

Пояснения правонарушителя, в отношении которого был составлен протокол:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Переводчик ______________________________________________________________________________

(фамилия, имя, должность, тел.)

проинформирован(-а) об уголовной ответственности за неправильный перевод согласно статье 312 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985/2002, что подтверждаю своей подписью ______________

Доказательства: __________________________________________________________________________

Отметка об отказе правонарушителя подписать протокол, основания отказа/ отсутствие правонарушителя:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Свидетели:

1) ______________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, IDNP, адрес места жительства, телефон)

2) ______________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, IDNP, адрес места жительства, телефон)

Подпись:

Констатирующий субъект:__________________________________________________________________

Правонарушитель:________________________________________________________________________

Свидетели:

1) _________________________________________   2) _________________________________________

Решение констатирующего субъекта

Назначение наказания за правонарушение ____________________________________________________

Признаю совершение правонарушения и согласен с установленным наказанием, что подтверждаю своей подписью ____________________

Прекращение производства о правонарушении_________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Передача дела для рассмотрения согласно компетенции на основании статьи ______________________

________________________________________________________________________________________

Компетентный орган: ___________________________ адрес: ____________________________________

________________________________________________________________________________________

С рекомендацией_________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Констатирующий субъект __________________________________________________________________

                                             (фамилия, имя, должность констатирующего субъекта, подпись)

Дата: ________________________ время: _____________

Подпись:

Констатирующий субъект:__________________________________________________________________

Правонарушитель:________________________________________________________________________

Свидетели:

1) _________________________________________   2) _________________________________________

Штраф подлежит уплате на счет IBAN государственного бюджета (казначейский счет поступлений):

__________________________________________________________________________________

В случае несогласия с вынесенным решением Вы вправе обжаловать его в течение 15 дней с момента получения решения. Согласно части (3) статьи 34 и части (11) статьи 443 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008, правонарушитель вправе внести половину установленного штрафа в случае его уплаты в течение не более трех рабочих дней со дня доведения до сведения правонарушителя решения о назначении наказания за правонарушение.

Мне разъяснили мои права и обязанности, предусмотренные статьями 34, 384, 378 и 443 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008. Я ознакомился(-ась) с содержанием протокола, решением констатирующего субъекта, мне известна сумма штрафа, предусмотренного за соответствующее правонарушение, я получил(-а) копию протокола, что подтверждаю своей подписью:

__________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись правонарушителя и дата)

В случае установления исправительных мер заполняется приложение к протоколу о правонарушении.

Некоторые положения Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008, определяющие права лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении.

Статья 378. Право на защиту

(1) В ходе производства о правонарушении орган, уполномоченный рассматривать дело о правонарушении, обязан обеспечить сторонам и другим участникам процесса реализацию в полном объеме их процессуальных прав в соответствии с настоящим кодексом.

(2) На протяжении всего производства о правонарушении стороны вправе пользоваться помощью защитника (адвоката).

(3) В момент возбуждения производства о правонарушении орган, уполномоченный рассматривать дело о правонарушении, обязан сообщить лицу, подлежащему ответственности за правонарушение, о его праве на помощь защитника.

(4) Не позднее трех часов с момента задержания лицу, подлежащему аресту за правонарушение и не имеющему выбранного им защитника, назначается в установленном частью (1¹) статьи 167 Уголовно-процессуального кодекса порядке адвокат, предоставляющий юридическую помощь, гарантируемую государством.

Статья 384. Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении

(2) Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, имеет право:

a) на защиту;

b) знать вменяемое ему в вину деяние;

c) быть обеспеченным не позднее трех часов с момента задержания адвокатом, предоставляющим юридическую помощь, гарантируемую государством, – в случае, если деяние наказывается арестом за правонарушение;

d) в случае задержания в течение одного часа с момента задержания сообщить через орган, уполномоченный рассматривать дело о правонарушении, двум лицам по его выбору о факте задержания и месте содержания под стражей;

e) получить письменную информацию и разъяснение относительно предусмотренных настоящей статьей прав, включая право молчать и не свидетельствовать против себя самого и своих близких родственников, супруга/супруги, жениха/невесты, а также не признавать свою вину;

f) быть опрошенным в присутствии защитника – в случае, если согласно или требует быть опрошенным;

g) общаться с защитником в конфиденциальных условиях без ограничения количества и продолжительности встреч;

h) знакомиться с материалами дела и получать по просьбе в течение 24 часов копии протокола;

i) представлять доказательства;

j) заявлять ходатайства;

k) оспаривать решение по делу; l) признать себя полностью или частично виновным в совершении вменяемого ему в вину деяния;

m) заявлять отвод представителю органа, уполномоченного назначать наказание за правонарушение, эксперту, переводчику, секретарю судебного заседания;

n) требовать опроса свидетелей;

o) возражать против действий констатирующего субъекта и требовать занесения этих возражений в протокол;

p) знакомиться с протоколом, составленным констатирующим субъектом, подавать замечания относительно его правильности, требовать внесения в него обстоятельств, которые, по его мнению, должны быть отмечены;

q) примириться с потерпевшим в предусмотренном настоящим кодексом порядке;

r) уведомляться констатирующим субъектом обо всех затрагивающих его права и интересы решениях и получать по просьбе копии таких решений;

s) обжаловать в установленном законом порядке действия и решения органа, уполномоченного рассматривать дело о правонарушении, включая судебное решение;

t) отзывать любую жалобу, поданную им или в его интересах защитником;

u) требовать и получать возмещение ущерба, причиненного незаконными действиями или бездействием органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении.

(3) Реализация лицом, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, своих прав или отказ от их реализации не могут истолковываться ему во вред и не могут иметь неблагоприятных для него последствий.

(3¹) Право, предусмотренное пунктом u) части (2), предоставляется лишь в случае, когда окончательным судебным решением установлен незаконный характер действий или бездействия органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении.

(4) Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, обязано:

a) являться по вызову органа, уполномоченного рассматривать дело о правонарушении;

b) соглашаться по требованию органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении, на освидетельствование и личный обыск;

c) беспрекословно соглашаться по требованию органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении, на проведение тестирования на алкоголь, тестирования на наркотики, на медицинское освидетельствование, снятие отпечатков пальцев, взятие крови и выделений организма на анализ;

d) подвергаться по требованию компетентного констатирующего субъекта или судебной инстанции судебной экспертизе;

e) подчиняться законным распоряжениям констатирующего субъекта и председательствующего в судебном заседании;

f) соблюдать порядок в судебном заседании и не покидать зал заседания без разрешения председательствующего в заседании.

(5) Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, имеет и иные права и обязанности, предусмотренные настоящим кодексом.

(6) В соответствии с положениями настоящего кодекса права несовершеннолетнего реализуются также его законным представителем. К производству о правонарушении применяются соответствующим образом положения Уголовно-процессуального кодекса о правах и обязанностях законного представителя несовершеннолетнего.

Статья 448. Обжалование решения констатирующего субъекта по делу о правонарушении

(1) Правонарушитель, потерпевший или их представитель, прокурор, если он участвует в деле о правонарушении, в случае своего несогласия с решением констатирующего субъекта или в случае вынесения решения с нарушением установленных настоящим кодексом процессуальных норм вправе обжаловать вынесенное по делу о правонарушении решение. Срок обжалования решения констатирующего субъекта составляет 15 дней со дня вынесения решения или – для сторон, не присутствовавших на заседании по делу о правонарушении, – со дня вручения копии данного решения в соответствии с частью (8) статьи 447¹.

(2) В случае пропуска предусмотренного частью (1) срока по уважительным причинам, но не позднее 15 дней после начала исполнения наказания или взыскания материального ущерба, лицу, в отношении которого вынесено решение, по его заявлению срок обжалования может быть восстановлен судебной инстанцией, компетентной рассмотреть жалобу.

(3) Лицо, в отношении которого вынесено решение и которое отсутствовало как при рассмотрении дела, так и при вынесении решения и не было извещено о вынесенном решении, может обжаловать решение констатирующего субъекта и за пределами установленного срока, но не позднее 15 дней после начала исполнения наказания за правонарушение или взыскания материального ущерба.

(4) Жалоба на вынесенное по делу о правонарушении решение подается в орган, к которому относится констатирующий субъект, согласно его территориальной компетенции, рассмотревший дело. Не позднее трех дней со дня подачи жалобы констатирующий субъект направляет жалобу и материалы дела о правонарушении в компетентную судебную инстанцию.

(5) Поданная в соответствии с частью (1) жалоба приостанавливает исполнение наказания за правонарушение, назначенного в протоколе о правонарушении или решением констатирующего субъекта.

(6) В случае, предусмотренном частью (2), судебная инстанция может приостановить исполнение решения до разрешения вопроса о восстановлении срока обжалования.

(7) Подача жалобы за пределами установленного срока обжалования в соответствии с частью (3) не приостанавливает исполнение решения констатирующего субъекта. Судебная инстанция, рассматривающая жалобу, может приостановить исполнение обжалуемого решения.

(8) За жалобу на решение о назначении наказания за правонарушение взимается гербовый сбор в размере, предусмотренном Законом о государственной пошлине № 213/2023.

(9) Если жалоба не сопровождается документом, подтверждающим уплату гербового сбора, судебная инстанция дает стороне время для устранения недостатков. Если в течение 15 дней сторона не устраняет недостатки, жалоба не признается поданной и вместе с приложенными документами возвращается не подлежащим обжалованию определением.

(10) Возврат жалобы не исключает возможности ее повторной подачи на условиях и в порядке, предусмотренных настоящей статьей.

Приложение к Протоколу о правонарушении,

составленному ________________________

Часть I

План по исправлению

__________________________

(дата составления)             

Прочие отметки

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Констатирующий субъект: _______________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Правонарушитель: ____________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Свидетель: __________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Часть II

Выполнение плана по исправлению

__________________________

(дата составления)             

Прочие отметки

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Констатирующий субъект: ________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Правонарушитель: ______________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Свидетель: ____________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Подпись инспекторов:

_____________________________________________                __________________________________

                                             (фамилия, имя)                                                                                                     (подпись)

Подпись представителя/ проверяемого лица

_____________________________________________               __________________________________

                        (фамилия, имя, должность)                                                                                           (подпись)

II. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ

Фирменный бланк контролирующего органа

(Наименование контролирующего органа, адрес)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ

№ _____ от ______________

связанный с Протоколом проверки № ______ от _____________

Фамилия, имя и должность лиц, выполнивших дополнительную проверку: _________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

______________________ ____ года выполнена дополнительная проверка выполнения предписания, установленного Протоколом проверки № _______ от ________________ (первоначальный протокол проверки).

Данные обо всех аспектах, документах, имуществе, помещениях, продукции, оборудовании и прочих дополнительно проверенных и, исходя из обстоятельств, изъятых в ходе проверки объектах, имеющих значение для цели дополнительной проверки:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Констатации и результаты дополнительной проверки: __________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Копии рассмотренных документов, которые подтверждают неисполнение предписания, прочих документов, составленных в рамках дополнительной проверки:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Продолжительность дополнительной проверки (с указанием дат и количества дней проведенной проверки, в случае приостановки проверки – основание для приостановки, исходя из обстоятельств):

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Письменные пояснения/ возражения проверяемого лица и/или его работников:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Необязательные рекомендации по способам устранения несоответствий и недопущению их в будущем, исходя из обстоятельств:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Предписание:

Обязательные указания, предусматривающие необходимые меры по устранению нарушений (установленные в директивной части), и ожидаемый результат, исходя из обстоятельств:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Положения нормативных актов, на основании которых были даны указания:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Срок, в течение которого должны быть устранены нарушения: __________________________________

Назначенные ограничительные меры, исходя из обстоятельств (с обоснованием необходимости применения выбранных мер):

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Протокол дополнительной проверки может быть обжалован путем подачи предварительного заявления в течение 30 дней с даты доведения индивидуального административного акта до сведения проверяемого лица или уведомления о нем проверяемого лица. Заявление подается по адресу местонахождения выдавшего его публичного органа и рассматривается Советом по решению споров в рамках контролирующего органа или непосредственно в судебной инстанции – в случае применения ограничительных мер или санкций, предусматривающих полное или частичное приостановление предпринимательской деятельности или невозможность ее осуществления контролируемым лицом, согласно положениям Административного кодекса Республики Молдова № 116/2018.

________________________________________________________________________________________

Установленное(-ые) правонарушение(-я) или другие виды нарушений, предусмотренное(-ые) законодательством, с указанием санкции, предусмотренной законодательством, исходя из обстоятельств:

________________________________________________________________________________________

 ПРОТОКОЛ О ПРАВОНАРУШЕНИИ

Серия: ____________ №_________________________

Дата: _____________ время: _____________________  Место составления: ________________________

1. Констатирующий субъект: _______________________________________________________________

                             (фамилия, имя констатирующего субъекта)

2. Должность и наименование представляемого им органа: ______________________________________

3. Данные лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении:

    3.1. Фамилия: ______________ Имя: __________________ Отчество:____________________________

    3.2. Место и дата рождения:______________________________________________________________

    Гражданство: ____________________________________ Пол: _________________________________

    3.3. Данные документа, удостоверяющего личность: ___________ серия: __________ № ___________

    выдан: _________________ дата выдачи: ______________ IDNP ________________________________

    3.4. Место жительства: Страна: ______________________ Населенный пункт: ____________________

    Улица: ___________________________________________ корпус: ____________ кв.:______________

    3.5. Место работы:_________________________________ занятие:_____________________________

    Тел.: ____________________________________________

    Юридическое лицо:

    3.6. Наименование предприятия: __________________________________________________________

    Фискальный код:________________________________________________________________________

    3.7. Место нахождения (юридический адрес): ________________________________________________

    3.8. Представитель: _____________________________________________________________________

    Адрес: _______________________________________________________ тел.: ____________________

4. Время совершения правонарушения: Дата: ______________ месяц: ________________ год:_________

    время совершения правонарушения: _______________________________________________________

    (или период) _______________________________________

5. Место совершения правонарушения (населенный пункт, адрес): ________________________________

Правонарушение: _________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

(признаки состава правонарушения, обстоятельства, имеющие значение

для установления фактов и их правовые последствия)

совершил(-а) правонарушение, предусмотренное ст. _______ Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008.

Пояснения правонарушителя, в отношении которого был составлен протокол:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Переводчик ______________________________________________________________________________

(фамилия, имя, должность, тел.)

проинформирован(-а) об уголовной ответственности за неправильный перевод согласно статье 312 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985/2002, что подтверждаю своей подписью

________________________________________________________________________________________

Доказательства: _________________________________________________________________________

Отметка об отказе правонарушителя подписать протокол, основания отказа/ отсутствие правонарушителя:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Свидетели:

1) _____________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, IDNP, адрес места жительства, телефон)

2) _____________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, IDNP, адрес места жительства, телефон)

Подпись:

Констатирующий субъект: _________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Правонарушитель: _______________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Свидетели:

1) _____________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

2) _____________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

РЕШЕНИЕ КОНСТАТИРУЮЩЕГО СУБЪЕКТА

Назначение наказания за правонарушение: __________________________________________________

Признаю совершение правонарушения и согласен с установленным наказанием, что подтверждаю своей подписью:

________________________________________________________________________________________

Прекращение производства о правонарушении: ________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Передача дела для рассмотрения согласно компетенции на основании статьи

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Компетентный орган: _______________________ адрес: ________________________________________

________________________________________________________________________________________

С рекомендацией: ________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Констатирующий субъект __________________________________________________________________

                     (фамилия, имя, должность констатирующего субъекта, подпись)

Дата: ______________________________________ время: __________________

Подпись:

Констатирующий субъект: ________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Правонарушитель: ______________________________________________________________________

Свидетели:

1) ____________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

2) ____________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Штраф подлежит уплате на счет IBAN государственного бюджета (казначейский счет поступлений)

________________________________________________________________________________

В случае несогласия с вынесенным решением Вы вправе обжаловать его в течение 15 дней с момента получения решения. Согласно части (3) статьи 34 и части (11) статьи 443 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008, правонарушитель вправе внести половину установленного штрафа в случае его уплаты в течение не более трех рабочих дней со дня доведения до сведения правонарушителя решения о назначении наказания за правонарушение.

Мне разъяснили мои права и обязанности, предусмотренные статьями 34, 384, 378 и 443 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008. Я ознакомился(-ась) с содержанием протокола, решением констатирующего субъекта, мне известна сумма штрафа, предусмотренного за соответствующее правонарушение, я получил(-а) копию протокола, что подтверждаю своей подписью:

________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись правонарушителя и дата)

В случае установления исправительных мер заполняется приложение к протоколу о правонарушении.

Некоторые положения Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008, определяющие права лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении.

Статья 378. Право на защиту

(1) В ходе производства о правонарушении орган, уполномоченный рассматривать дело о правонарушении, обязан обеспечить сторонам и другим участникам процесса реализацию в полном объеме их процессуальных прав в соответствии с настоящим кодексом.

(2) На протяжении всего производства о правонарушении стороны вправе пользоваться помощью защитника (адвоката).

(3) В момент возбуждения производства о правонарушении орган, уполномоченный рассматривать дело о правонарушении, обязан сообщить лицу, подлежащему ответственности за правонарушение, о его праве на помощь защитника.

(4) Не позднее трех часов с момента задержания лицу, подлежащему аресту за правонарушение и не имеющему выбранного им защитника, назначается в установленном частью (1¹) статьи 167 Уголовно-процессуального кодекса порядке адвокат, предоставляющий юридическую помощь, гарантируемую государством.

Статья 384. Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении

(2) Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, имеет право:

a) на защиту;

b) знать вменяемое ему в вину деяние;

c) быть обеспеченным не позднее трех часов с момента задержания адвокатом, предоставляющим юридическую помощь, гарантируемую государством, – в случае, если деяние наказывается арестом за правонарушение;

d) в случае задержания в течение одного часа с момента задержания сообщить через орган, уполномоченный рассматривать дело о правонарушении, двум лицам по его выбору о факте задержания и месте содержания под стражей;

e) получить письменную информацию и разъяснение относительно предусмотренных настоящей статьей прав, включая право молчать и не свидетельствовать против себя самого и своих близких родственников, супруга/супруги, жениха/невесты, а также не признавать свою вину;

f) быть опрошенным в присутствии защитника – в случае, если согласно или требует быть опрошенным;

g) общаться с защитником в конфиденциальных условиях без ограничения количества и продолжительности встреч;

h) знакомиться с материалами дела и получать по просьбе в течение 24 часов копии протокола;

i) представлять доказательства;

j) заявлять ходатайства;

k) оспаривать решение по делу;

l) признать себя полностью или частично виновным в совершении вменяемого ему в вину деяния;

m) заявлять отвод представителю органа, уполномоченного назначать наказание за правонарушение, эксперту, переводчику, секретарю судебного заседания;

n) требовать опроса свидетелей;

o) возражать против действий констатирующего субъекта и требовать занесения этих возражений в протокол;

p) знакомиться с протоколом, составленным констатирующим субъектом, подавать замечания относительно его правильности, требовать внесения в него обстоятельств, которые, по его мнению, должны быть отмечены;

q) примириться с потерпевшим в предусмотренном настоящим кодексом порядке;

r) уведомляться констатирующим субъектом обо всех затрагивающих его права и интересы решениях и получать по просьбе копии таких решений; s) обжаловать в установленном законом порядке действия и решения органа, уполномоченного рассматривать дело о правонарушении, включая судебное решение;

t) отзывать любую жалобу, поданную им или в его интересах защитником;

u) требовать и получать возмещение ущерба, причиненного незаконными действиями или бездействием органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении.

(3) Реализация лицом, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, своих прав или отказ от их реализации не могут истолковываться ему во вред и не могут иметь неблагоприятных для него последствий.

(3¹) Право, предусмотренное пунктом u) части (2), предоставляется лишь в случае, когда окончательным судебным решением установлен незаконный характер действий или бездействия органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении.

(4) Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, обязано:

a) являться по вызову органа, уполномоченного рассматривать дело о правонарушении;

b) соглашаться по требованию органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении, на освидетельствование и личный обыск;

c) беспрекословно соглашаться по требованию органа, уполномоченного устанавливать правонарушение или рассматривать дело о правонарушении, на проведение тестирования на алкоголь, тестирования на наркотики, на медицинское освидетельствование, снятие отпечатков пальцев, взятие крови и выделений организма на анализ;

d) подвергаться по требованию компетентного констатирующего субъекта или судебной инстанции судебной экспертизе;

e) подчиняться законным распоряжениям констатирующего субъекта и председательствующего в судебном заседании;

f) соблюдать порядок в судебном заседании и не покидать зал заседания без разрешения председательствующего в заседании.

(5) Лицо, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, имеет и иные права и обязанности, предусмотренные настоящим кодексом.

(6) В соответствии с положениями настоящего кодекса права несовершеннолетнего реализуются также его законным представителем. К производству о правонарушении применяются соответствующим образом положения Уголовно-процессуального кодекса о правах и обязанностях законного представителя несовершеннолетнего.

Статья 448. Обжалование решения констатирующего субъекта по делу о правонарушении

(1) Правонарушитель, потерпевший или их представитель, прокурор, если он участвует в деле о правонарушении, в случае своего несогласия с решением констатирующего субъекта или в случае вынесения решения с нарушением установленных настоящим кодексом процессуальных норм вправе обжаловать вынесенное по делу о правонарушении решение. Срок обжалования решения констатирующего субъекта составляет 15 дней со дня вынесения решения или – для сторон, не присутствовавших на заседании по делу о правонарушении, – со дня вручения копии данного решения в соответствии с частью (8) статьи 447¹.

(2) В случае пропуска предусмотренного частью (1) срока по уважительным причинам, но не позднее 15 дней после начала исполнения наказания или взыскания материального ущерба, лицу, в отношении которого вынесено решение, по его заявлению срок обжалования может быть восстановлен судебной инстанцией, компетентной рассмотреть жалобу.

(3) Лицо, в отношении которого вынесено решение и которое отсутствовало как при рассмотрении дела, так и при вынесении решения и не было извещено о вынесенном решении, может обжаловать решение констатирующего субъекта и за пределами установленного срока, но не позднее 15 дней после начала исполнения наказания за правонарушение или взыскания материального ущерба.

(4) Жалоба на вынесенное по делу о правонарушении решение подается в орган, к которому относится констатирующий субъект, согласно его территориальной компетенции, рассмотревший дело. Не позднее трех дней со дня подачи жалобы констатирующий субъект направляет жалобу и материалы дела о правонарушении в компетентную судебную инстанцию.

(5) Поданная в соответствии с частью (1) жалоба приостанавливает исполнение наказания за правонарушение, назначенного в протоколе о правонарушении или решением констатирующего субъекта.

(6) В случае, предусмотренном частью (2), судебная инстанция может приостановить исполнение решения до разрешения вопроса о восстановлении срока обжалования.

(7) Подача жалобы за пределами установленного срока обжалования в соответствии с частью (3) не приостанавливает исполнение решения констатирующего субъекта. Судебная инстанция, рассматривающая жалобу, может приостановить исполнение обжалуемого решения.

(8) За жалобу на решение о назначении наказания за правонарушение взимается гербовый сбор в размере, предусмотренном Законом о государственной пошлине № 213/2023.

(9) Если жалоба не сопровождается документом, подтверждающим уплату гербового сбора, судебная инстанция дает стороне время для устранения недостатков. Если в течение 15 дней сторона не устраняет недостатки, жалоба не признается поданной и вместе с приложенными документами возвращается не подлежащим обжалованию определением.

(10) Возврат жалобы не исключает возможности ее повторной подачи на условиях и в порядке, предусмотренных настоящей статьей.

Приложение к Протоколу о правонарушении,

составленному ________________________

Часть I

План по исправлению

____________________________

(дата составления)                 

Прочие отметки

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Констатирующий субъект: ________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Правонарушитель: ______________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Свидетель: ____________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Подпись инспекторов:

_____________________________________________                __________________________________

                                             (фамилия, имя)                                                                                                     (подпись)

Подпись представителя/ проверяемого лица

_____________________________________________               __________________________________

                        (фамилия, имя, должность)                                                                                           (подпись)

Часть II

Выполнение плана по исправлению

____________________________

(дата проверки)

Прочие отметки

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Констатирующий субъект: ________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Правонарушитель: ______________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Свидетель: ____________________________________________________________________________

(фамилия, имя, подпись)

Подпись инспекторов:

_____________________________________________                __________________________________

                                             (фамилия, имя)                                                                                                     (подпись)

Подпись представителя/ проверяемого лица

_____________________________________________               __________________________________

                        (фамилия, имя, должность)                                                                                           (подпись)

III. НАПРАВЛЕНИЕ НА КОНТРОЛЬ

Фирменный бланк контролирующего органа
(Наименование контролирующего органа, адрес)

НАПРАВЛЕНИЕ НА КОНТРОЛЬ

№ _____ от ______________

В соответствии с положениями _____________________________________________________________

                                                     (правовые нормы, четко наделяющие соответствующий орган функцией контроля,

для осуществления которого выдано направление)

и Законом № 131/2012 о государственном контроле выносится распоряжение о проведении проверки

________________________________________________________________________________________,

(плановой/ внезапной)

на основании ____________________________________________________________________________

            (для плановых проверок - номер, дата утверждения и место опубликования плана проверок; для внезапных

                проверок – применимое положение статьи 19 Закона № 131/2012 о государственном контроле

             и обоснование причин, с указанием даты его составления и количества листов)

в отношении _____________________________________________________________________________

                         (наименование/ фамилия проверяемого лица; фискальный код; местонахождение/ адрес и код

                             проверяемого подразделения, исходя из обстоятельств, прочие контактные данные)

Объектом/ объектами, подлежащим(-и) проверке, является(-ются): _______________________________

________________________________________________________________________________________

Цель проверки: ___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Метод проверки: __________________________________________________________________________

Аспекты, подлежащие проверке в ходе контроля: _______________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Проверочный(-е) лист(-ы), использовавшийся(-еся) в рамках проверки: ____________________________

________________________________________________________________________________________,

утвержденный(-ые) _______________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________,

(административный акт руководителя центрального органа публичного управления,

в ведении которого находится область контроля)

опубликованным в ________________________________________________________________________.

(Официальный монитор Республики Молдова, год, №, ст.)

Дата начала проверки: ____________________________________________________________________.

(дд.мм.гггг)

Предполагаемая продолжительность проверки: ________________________________________________

                                                                       (количество дней на выполнение проверки)

Проверку проведут инспекторы: _____________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, должность, № служебного удостоверения)

________________________________________________________________________________________

(фамилия, имя, должность, № служебного удостоверения)

Дата _______________ и способ передачи направления на контроль ______________________________

________________________________________________________________________________________

(почтовым отправлением, по электронной почте, путем личного вручения и т.д.)

_____________________________________________

          (должность, фамилия, имя руководителя органа)

_____________________________________________

                                                 (подпись)

Направление на контроль может быть обжаловано путем подачи предварительного заявления в течение 30 дней с даты доведения индивидуального административного акта до сведения проверяемого лица или уведомления о нем проверяемого лица. Заявление подается по адресу местонахождения выдавшего его публичного органа и рассматривается Советом по решению споров в рамках контролирующего органа или непосредственно в судебной инстанции – в случае применения ограничительных мер или санкций, предусматривающих полное или частичное приостановление предпринимательской деятельности или невозможность ее осуществления контролируемым лицом, согласно положениям Административного кодекса Республики Молдова № 116/2018.

IV. ГОДОВОЙ ПЛАН ПРОВЕРОК

Фирменный бланк контролирующего органа

(Наименование контролирующего органа)

ПЛАН ПРОВЕРОК

на ____________ год

____________________________

¹ В зависимости от цели проверки и задач контролирующего органа укажите тип или назначение сооружения, помещения, оборудования или других категорий объектов, подлежащих контролю (например: производственное подразделение, головной офис, склад, торговое подразделение, заправочная станция, бойня, аптека и т.д.).

² Информация по каждой области компетенции (области контроля) вносится в отдельную графу. Области компетенции определены в соответствии с Методикой отраслевого контроля и приложением к Закону № 131/2012 о государственном контроле. Указывается общее имя области, соответствующее графе.

³ Отмечается знаком "Х" в соответствующей области компетенции, если проверка планируется в отношении проверяемого лица/ объекта. В случае проведения совместных проверок в отношении одного и того же лица/ объекта одновременно по нескольким областям, все соответствующие области компетенции отмечаются символом "X".

⁴ Указать наименование контролирующего(-их) органа(-ов), с которыми достигнуто соглашение о проведении совместной проверки в отношении проверяемого лица/объекта."