Постановление N 195 от 10.06.2022 о рассмотрении результатов мониторинга телевизионной аудиовизуальной медиауслуги "Primul in Moldova" в отношении соблюдения положений ст.4 (3) и (7) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении результатов мониторинга телевизионной аудиовизуальной

медиауслуги "Primul în Moldova" в отношении соблюдения положений

ст.4 (3) и (7) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг

№ 195  от  10.06.2022

 (в силу 10.06.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 238-244 ст. 888 от 29.07.2022

* * *

Постановлением № 102 от 30 марта 2022 года Совет по телевидению и радио решил провести мониторинг поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова, в отношении соблюдения положений ст.4 (3) и (7) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, как следствие обращения заместителя председателя Совета по телевидению и радио Аны Гонца.

На основании положений ст.83 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио письмом № 425 от 7 апреля 2022 года просил всех поставщиков телевизионных аудиовизуальных медиауслуг представить записи аудиовизуальных медиауслуг за период в 7 дней (подряд).

Таким образом, Совет по телевидению и радио рассмотрел результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 (3) и (7) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг в рамках открытых заседаний от:

• 6 мая 2022 года – 13 поставщиков телевизионных аудиовизуальных медиауслуг: "TV-DROCHIA", "TV Elita", "SOR TV", "ATV", "Jurnal TV", "TVR Moldova", "TV 6", "Orhei TV", "TV 8", "PRO TV Chişinău", "Canal 2", "Canal 5" и "Prime" (Постановление № 140).

• 27 мая 2022 года – 8 поставщиков телевизионных аудиовизуальных медиауслуг: "10 TV", "Media TV", "POPAS TV", "Gurinel TV", "Publika TV", "Canal 3", "N 4" и "MEGA TV" (Постановление № 178).

• 3 июня 2022 года – 11 поставщиков телевизионных аудиовизуальных медиауслуг: "ITV", "FAMILIA", "Moldova-1", "Moldova-2", "Agro TV Moldova", "Cotidianul TV-CTV", "TVC 21", "TV-Găgăuzia", "BAS TV", "STV" и "Studio-L" (Постановление № 187).

Цель мониторинга: соблюдение положений ст.4 (3) и (7) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг.

Период мониторинга: 21-27 марта 2022 года.

Правовая база, в соответствии с которой проводился мониторинг: ст.4 Кодекса аудиовизуальных медиауслуг:

(3) "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках телевизионных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: a) национальные публичные поставщики медиауслуг – не менее 10 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги; b) региональные публичные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги; c) национальные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги; d) региональные частные поставщики медиауслуг – не менее 4 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги; e) местные частные поставщики медиауслуг – не менее 2 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".

(7) "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

(10) "Ежедневная средняя продолжительность аудиовизуальных программ, предусмотренная частями (3) и (6), рассчитывается для одной календарной недели".

Письмом № 23/22 от 14 апреля 2022 года ООО "TELESISTEM-TV" информировало Совет по телевидению и радио о том, что: "В воскресенье 20.03.2022 года сервер был отключен, проблема вовремя не устранена, так как это был выходной день, и была обнаружена утром 21.02.2022 года. В результате частично зарегистрированы выпуски от 21.03.2022 года. Просим заменить день 21.03.2022 года на 28.03.2022 года, зарегистрированный без затруднений".

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах Совет по телевидению и радио провел мониторинг телевизионной аудиовизуальной медиауслуги "Primul în Moldova".

Постановление № 2/3 от 23 января 2021 года "Об изменении Приложения № 1 к Постановлению № 37/119 от 20 августа 2019 года – "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", ООО "TELESISTEM -TV", учредитель телевизионной аудиовизуальной медиауслуги "Primul în Moldova", было классифицировано как частный национальный поставщик медиауслуг, обязанный транслировать в рамках телевизионных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 8 часов.

Результаты мониторинга показали, что в отчетный период 22-28 марта 2022 года телевизионная аудиовизуальная медиауслуга "Primul în Moldova" создавала местные программы со средней дневной продолжительностью менее 8 часов.

Следовательно, актуальны положения ст.4 (3) c) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках телевизионных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: национальные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".

В то же время следует отметить, что не было зафиксировано нарушений положений ст.4 (7) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг.

Следует уточнить, что Постановлением № 63 от 2 марта 2022 года Совет по телевидению и радио наложил взыскание на ООО "TELESISTEM-TV", учредителя телевизионной аудиовизуальной медиауслуги "Primul în Moldova", в виде штрафа в размере 8 000 леев за повторное нарушение положений ст.4 (3) c) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг в соответствии с положениями ст.84 (5) k) Кодекса.

На основании положений Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174/2018, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению результаты мониторинга телевизионной аудиовизуальной медиауслуги "Primul în Moldova (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

2. Наложить взыскание в виде штрафа в размере 13 000 леев на ООО "TELESISTEM-TV", учредителя телевизионной аудиовизуальной медиауслуги "Primul în Moldova", за повторное нарушение положений ст.4 (3) c) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг в соответствии с положениями ст.84 (6) d) Кодекса (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

3. В соответствии с положениями ст.84 (11) и (12) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг ООО "TELESISTEM-TV" обязано транслировать текст санкции в течение 48 часов с момента принятия постановления звуком и/или изображением, по меньшей мере, 3 раза в прайм-тайм, из которых один раз в основном новостном выпуске в случае общих и/или новостных аудиовизуальных медиауслуг:

Совет по телевидению и радио наложил взыскание в виде штрафа в размере 13 000 леев на телевизионную аудиовизуальную медиауслугу "Primul în Moldova" за повторное нарушение положений ст.4 (3) c) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, в соответствии с которыми: "Национальные частные поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках телевизионных услуг местные аудиовизуальные программы со средней ежедневной продолжительностью не менее 8 часов".

4. ООО "TELESISTEM-TV" в течение 5 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением представить отчет об исполнении ст.84 (11) и (12) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, который должен включать дату и время трансляции текста санкции.

5. ООО "TELESISTEM-TV" в течение 30 дней с даты опубликования настоящего постановления в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" представить доказательства оплаты штрафа.

Банковские реквизиты для оплаты штрафа:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL0000

"XX" – контрольный код, формирующийся в соответствии с приложением № 4 к Решению административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года "Регламент кредитных переводов" (цифровой код);

"LLLL" – код населенного пункта в соответствии с CUATM (цифровой код).

6. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с ним. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или до истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.

7. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению мониторинга ТВ и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

8. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.