Постановление N 298 от 23.09.2022 о рассмотрении результатов мониторинга некоторых поставщиков радиовещательных аудиовизуальных медиауслуг в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 как следствие обращения заместителя председателя Совета по телевидению и радио Республики Молдова Анны Гонца
СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о рассмотрении результатов мониторинга некоторых поставщиков радиовещательных
аудиовизуальных медиауслуг в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7)
Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018
как следствие обращения заместителя председателя Совета по
телевидению и радио Республики Молдова Анны Гонца
№ 298 от 23.09.2022
(в силу 23.09.2022)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 334-341 ст. 1238 от 28.10.2022
* * *
Постановлением № 215 от 24 июня 2022 года Совет по телевидению и радио Республики Молдова (в продолжении Совет по телевидению и радио) распорядился провести мониторинг поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова, в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах как следствие обращения заместителя председателя Совета по телевидению и радио Анны Гонца.
• Цель мониторинга: соблюдение положений ст.4 (6) и (7) КАМ.
• Период мониторинга: 6-12 июня 2022 года.
• Правовая база, в соответствии с которой проводился мониторинг: ст.4 КАМ:
(6) Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью:
a) национальные публичные поставщики медиауслуг – не менее 12 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;
b) региональные публичные поставщики медиауслуг – не менее 10 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;
c) национальные частные поставщики медиауслуг – не менее 10 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;
d) региональные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;
e) местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги.
(7): "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".
(10): "Ежедневная средняя продолжительность аудиовизуальных программ, предусмотренная частями (3) и (6), рассчитывается для одной календарной недели".
На основании положений ст.83 (2) КАМ Совет по телевидению и радио письмом № 891 от 24 июня 2022 года просил всех поставщиков телевизионных аудиовизуальных медиауслуг записи аудиовизуальных медиауслуг за период 6-12 июня 2022 года.
Таким образом, в рамках открытых заседаний от 12 августа 2022 года, 26 августа 2022 года, 2 сентября 2022 года и 9 сентября 2022 года Совет по телевидению и радио рассмотрел результаты мониторинга следующих радиовещательных аудиовизуальных медиауслуг:
- "Radio Moldova", "Radio Moldova Tineret", "Jurnal FM", "Radio Plai", "Radio Orhei", "Radio Chişinău", "Ruskii Hit/ Русский Хит", "Autoradio/Avtoradio", "Noroc" и "Love Radio" (Постановление № 263 от 12 августа 2022 года);
- "KISS FM", "RETRO FM", "Radio 7/ Радио 7", "Radio 21", "Radio Dor 93,0 FM", "Radio Zum 1" и "Radio Studentus" (Постановление № 272 от 26 августа 2022 года);
- "HIT FM", "Bugeac FM", "Albena" и "Radio.md" (Постановление № 281 от 2 сентября 2022 года);
- "Europa Plus Moldova", "Radio Zum 2", "Radio Relax" и "PRO 100 RADIO" (Постановление № 287 от 9 сентября 2022 года).
- "ART-FM", "Dialog FM", "MICUL SAMARITEAN" и "Radio Soroca" (Постановление № 291 от 16 сентября 2022 года).
В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) КАМ Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиовещательных аудиовизуальных медиауслуг "Drochia FM", "Vocea Basarabiei", "MEGA HIT", "Diaspora FM", "Maestro FM", "Publika FM" и "BAS FM" в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7) КАМ на основании записей, представленных поставщиками.
I. "Drochia FM"
Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "SATELROM-TV", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Drochia FM" был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) е) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.
Результаты мониторинга установили следующее:
| № | Дата | Местные программы (6.00-24.00) |
Местные программы на румынском языке (6.00-24.00) |
| 1. | 6.06.2022 года | 7 час. 45 мин. 8 сек. | 7 час. 31 мин. 48 сек. |
| 2. | 7.06.2022 года | 10 час. 11 мин. 47 сек. | 10 час. 11 мин. 47 сек. |
| 3. | 8.06.2022 года | 11 час. 04 мин. 45 сек. | 11 час. 4 мин. 45 сек. |
| 4. | 9.06.2022 года | 7 час. 09 мин. 40 сек. | 7 час. 9 мин. 40 сек. |
| 5. | 10.06.2022 года | 7 час. 25 мин. 35 сек. | 7 час. 25 мин. 35 сек. |
| 6. | 11.06.2022 года | 5 час. 57 мин. 27 сек. | 5 час. 57 мин. 27 сек. |
| 7. | 12.06.2022 года | 8 час. 19 мин. 44 сек. | 7 час. 39 мин. 41 сек. |
| Всего: 7 дней | В соответствии с классификацией: 42 часов вещания Создано: 57 час. 54 мин. 6 сек. |
80% <=> 46 час. 19 мин. 16 сек. вещания Создано: 57 час. 0 мин. 43 сек. |
|
По результатам проведения контроля установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Drochia FM" не нарушала положений ст.4 (6) и (7) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг.
Так, местные аудиовизуальные программы имели среднюю продолжительность в день более 6 часов, а доля местных программ на румынском языке составляла более 80%.
II. "Vocea Basarabiei"
Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг "Vocea Media" SRL, учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Vocea Basarabiei", был классифицирован как частная региональная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 8 часов.
Результаты мониторинга установили следующее:
| № | Дата | Местные программы (6.00-24.00) |
Местные программы на румынском языке (6.00-24.00) |
| 1. | 6.06.2022 года | 8 час. 32 мин. 53 сек. | 8 час. 32 мин. 53 сек. |
| 2. | 7.06.2022 года | 8 час. 27 мин. 17 сек. | 8 час. 27 мин. 17 сек. |
| 3. | 8.06.2022 года | 8 час. 31 мин. 10 сек. | 8 час. 31 мин. 10 сек. |
| 4. | 9.06.2022 года | 8 час. 42 мин. 27 сек. | 8 час. 42 мин. 27 сек. |
| 5. | 10.06.2022 года | 9 час. 34 мин. 10 сек. | 9 час. 34 мин. 10 сек. |
| 6. | 11.06.2022 года | 9 час. 44 мин. 59 сек. | 9 час. 44 мин. 59 сек. |
| 7. | 12.06.2022 года | 9 час. 50 мин. 27 сек. | 9 час. 50 мин. 27 сек. |
| Всего: 7 дней | В соответствии с классификацией: 56 часов вещания Создано: 63 час. 23 мин. 23 сек. |
80%: 50 час. 42 мин. 42 сек. вещания Создано: 63 час. 23 мин. 23 сек. |
|
По результатам проведения контроля установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Vocea Basarabiei" не нарушала положений ст.4 (6) и (7) КАМ.
Так, местные аудиовизуальные программы имели среднюю продолжительность в день более 8 часов, а доля местных программ на румынском языке составляла более 80%.
III. "MEGA HIT"
Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "General Media Group Corp", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "MEGA HIT", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) е) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.
Постановлением № 101 от 30 марта 2022 года "О рассмотрении заявлений на переоформление лицензий на вещания" Совет по телевидению и радио удовлетворил заявление б/н от 18 марта 2022 года о переоформлении условий лицензии на вещания серии AC № 000776 от 18.12.2014 года, выданной ООО "General Media Group Corp" для радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Muz FM" изменением названия радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги с "Muz FM" на "MEGA HIT FM".
В то же время в соответствии с Постановлением № 144 от 6 мая 2022 года "О рассмотрении заявлений на переоформление лицензий на вещания, выданной ООО "General Media Group Corp" для радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "MEGA HIT FM"", Совет по телевидению и радио удовлетворил заявление б/н от 19 апреля 2022 года о переоформлении условий лицензии на вещания серии AC № 000776 от 18.12.2014, выданной ООО "General Media Group Corp" для радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "MEGA HIT FM", изменением название радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги с "MEGA HIT FM" на "MEGA HIT".
Результаты мониторинга установили следующее:
| № | Дата | Местные программы (6.00-24.00) |
Местные программы на румынском языке (6.00-24.00) |
| 1. | 6.06.2022 года | 3 час. 7 мин. 55 сек. | 26 мин. 22 сек. |
| 2. | 7.06.2022 года | 3 час. 14 мин. 10 сек. | 23 мин. 53 сек. |
| 3. | 8.06.2022 года | 3 час. 10 мин. 24 сек. | 23 мин. 44 сек. |
| 4. | 9.06.2022 года | 0 сек. | 0 сек. |
| 5. | 10.06.2022 года | 0 сек. | 0 сек. |
| 6. | 11.06.2022 года | 3 час. 8 мин. 25 сек. | 20 мин. 25 сек. |
| 7. | 12.06.2022 года | 3 час. 12 мин. 5 сек. | 26 мин. 57 сек. |
| Всего: 7 дней | В соответствии с классификацией: 42 часов вещания Создано: 15 час. 52 мин. 59 сек. |
80% <=> 12 час. 42 мин. 23 сек. вещания Создано: 02 час. 01 мин. 21 сек. |
|
В соответствии с классификацией "MEGA HIT" имеет обязательство вещать местные программы 42 часа в неделю, а в период мониторинга они составили 15 час. 52 мин. 59 сек., а объем местных программ, транслируемых на румынском языке, был меньше 80%.
Следует уточнить, что в период 6-12 июня 2022 года радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "MEGA HIT" транслировала следующие аудиовизуальные программы: новости, метеоданные, гороскоп и курсы валют, остальное время отводилось музыке, не вошедшей в программы.
Таким образом, актуальными являются положения ст.4 (6) e) КАМ: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги", а также ст.4 (7) КАМ: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".
IV. "Diaspora FM"
Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "Timpuri Noi", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Diaspora FM", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) е) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.
Результаты мониторинга установили следующее:
| № | Дата | Местные программы (6.00-24.00) |
Местные программы на румынском языке (6.00-24.00) |
| 1. | 6.06.2022 года | 10 час. 47 мин. 33 сек. | 7 час. 58 мин. 22 сек. |
| 2. | 7.06.2022 года | 10 час. 59 мин. 14 сек. | 8 час. 7 мин. 49 сек. |
| 3. | 8.06.2022 года | 10 час. 58 мин. 16 сек. | 8 час. 6 мин. 4 сек. |
| 4. | 9.06.2022 года | 10 час. 57 мин. 53 сек. | 8 час. 6 мин. 21 сек. |
| 5. | 10.06.2022 года | 10 час. 54 мин. 4 сек. | 8 час. 2 мин. 36 сек. |
| 6. | 11.06.2022 года | 11 час. 28 мин. 57 сек. | 9 час. 2 мин. 40 сек. |
| 7. | 12.06.2022 года | 9 час. 43 мин. 7 сек. | 7 час. 14 мин. 26 сек. |
| Всего: 7 дней | В соответствии с классификацией: 42 часов вещания Создано: 75 час. 49 мин. 4 сек. |
80% <=> 60 час. 39 мин. 15 сек. вещания Создано: 56 час. 38 мин. 18 сек. |
|
По результатам проведения контроля установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Diaspora FM" транслировала местные программы на румынском языке в пропорции меньшей чем 80%.
Таким образом, актуальными являются положения ст.4 (7) КАМ: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".
Письмом б/н от 23 сентября 2022 года ООО "Timpuri Noi" сообщило следующее: "Întreprinderea ООО "Timpuri Noi", в качестве учредителя радиостанции "DIASPORA FM", отвечает на письмо № 1342 от 20 сентября 2022 года и делает следующие разъяснения для заседания СТР от 23 сентября 2022 года:
- Разрыв в 4% (меньше) для контента на румынском языке получился из-за того, что несколько передач летом были приостановлены.
- Еще одной причиной разрыва является замена выпусков новостей на румынском языке в 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 и 20.00 на выпуски новостей на украинском языке.
- Данные изменения были направлены в СТР в информационной справке в начале июня 2022 года.
- В соответствии с классификацией минимальное вещания для местных программ – 42 часа в неделю, из них 33,6 часа составляет продолжительность местных программ на румынском языке. Согласно отчету было создано более 56 часов местных программ на румынском языке, что доказывает, что мы превысили минимальный порог".
V. "Maestro FM"
- Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова" поставщик медиауслуг ООО "Media Content Distribution", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Maestro FM", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) е) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.
Результаты мониторинга установили следующее:
| № | Дата | Местные программы (6.00-24.00) |
Местные программы на румынском языке (6.00-24.00) |
| 1. | 6.06.2022 года | 1 час. 6 мин. 29 сек. | 1 час. 6 мин. 29 сек. |
| 2. | 7.06.2022 года | 14 мин. 44 сек. 0 сек. | 14 мин. 44 сек.0 сек. |
| 3. | 8.06.2022 года | 1 час. 15 мин. 0 сек. | 1 час. 15 мин. 0 сек. |
| 4. | 9.06.2022 года | 1 час. 16 мин. 34 сек. | 1 час. 16 мин. 34 сек. |
| 5. | 10.06.2022 года | 1 час. 9 мин. 43 сек. | 1 час. 9 мин. 43 сек. |
| 6. | 11.06.2022 года | 1 час. 0 мин. 46 сек. | 1 час. 0 мин. 46 сек. |
| 7. | 12.06.2022 года | 1 час. 2 мин. 22 сек. | 1 час. 2 мин. 22 сек. |
| Всего: 7 дней | В соответствии с классификацией: 42 часов вещания Создано: 7 час. 5 мин. 38 сек. |
80% <=> 5 час. 40 мин. 30 сек. вещания Создано: 7 час. 5 мин. 38 сек. |
|
По результатам проведения контроля установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Maestro FM" создавала местные программы со средней дневной продолжительностью менее 6 часов.
Таким образом, актуальными являются положения ст.4 (6) e) КАМ: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".
VI. "Publika FM"
Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "General Media Group Corp", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Publika FM", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 8 часов.
Результаты мониторинга установили следующее:
| № | Дата | Местные программы (6.00-24.00) |
Местные программы на румынском языке (6.00-24.00) |
| 1. | 6.06.2022 года | 6 час. 38 мин. 32 сек. | 3 час. 21 мин. 59 сек. |
| 2. | 7.06.2022 года | 6 час. 45 мин. 42 сек. | 3 час. 43 мин. 3 сек. |
| 3. | 8.06.2022 года | 7 час. 31 мин. 33 сек. | 3 час. 40 мин. 29 сек. |
| 4. | 9.06.2022 года | 7 час. 12 мин. 47 сек. | 3 час. 35 мин. 53 сек. |
| 5. | 10.06.2022 года | 6 час. 59 мин. 41 сек. | 3 час. 32 мин. 59 сек. |
| 6. | 11.06.2022 года | 6 час. 36 мин. 35 сек. | 3 час. 19 мин. 22 сек. |
| 7. | 12.06.2022 года | 6 час. 6 мин. 5 сек. | 3 час. 2 мин. 32 сек. |
| Всего: 7 дней | В соответствии с классификацией: 56 часов вещания Создано: 47 час. 50 мин. 55 сек. |
80% <=> 38 час. 16 мин. 44 сек. вещания Создано: 24 час. 16 мин. 17 сек. |
|
В соответствии с классификацией "Publika FM" имеет обязательство вещать местные программы 56 часа в неделю, а в период мониторинга они составили 47 час. 50 мин. 55 сек., а объем местных программ, транслируемых на румынском языке, был меньше 80%.
Таким образом, актуальными являются положения ст.4 (6) d) КАМ: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: региональные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги", а также ст.4 (7) КАМ: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".
VII. "BAS FM"
Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "LV-TOPAL", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "BAS FM", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) е) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.
Результаты мониторинга установили следующее:
| № | Дата | Местные программы (6.00-24.00) |
Местные программы на румынском языке (6.00-24.00) |
| 1. | 6.06.2022 года | 3 час. 6 мин. 8 сек. | 2 час. 50 мин. 30 сек. |
| 2. | 7.06.2022 года | 3 час. 52 мин. 52 сек. | 2 час. 37 мин. 08 сек. |
| 3. | 8.06.2022 года | 3 час. 10 мин. 57 сек. | 2 час. 46 мин. 37 сек. |
| 4. | 9.06.2022 года | 4 час. 23 мин. 19 сек. | 3 час. 41 мин. 4 сек. |
| 5. | 10.06.2022 года | 3 час. 22 мин. 2 сек. | 2 час. 54 мин. 54 сек. |
| 6. | 11.06.2022 года | 2 час. 51 мин. 27 сек. | 2 час. 13 мин. 16 сек. |
| 7. | 12.06.2022 года | 2 час. 44 мин. 17 сек. | 2 час. 39 мин. 26 сек. |
| Всего: 7 дней | В соответствии с классификацией: 42 часов вещания Создано: 23 час. 31 мин. 2 сек. |
80% <=> 18 час. 48 мин. 49 сек. вещания Создано: 19 час. 42 мин. 55 сек. |
|
По результатам проведения мониторинга установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "BAS FM" создавала местные программы со средней дневной продолжительностью менее 6 часов.
Таким образом, актуальными являются положения ст.4 (6) e) КАМ: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".
Письмом б/н от 21 сентября 2022 года ООО "LV-TOPAL", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "BAS FM", сообщило Совету по телевидению и радио, что: "В ответ на результаты мониторинга радио BASfm можем предоставить следующие объяснения. Мы не выполнили положения ст.4 (6) (е) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг № 174/2018 по объему собственного вещания в связи с тем, что в период проведения мониторинга – с 6 по 12 июня – на радиостанции не выходили передачи в "прямом эфире", так как их ведут волонтеры - учащиеся лицеев. Как раз в этот период они сдавали экзамены на степень бакалавра, заменить ведущих было некем, поэтому в течение июня выпуск интерактивных передач был приостановлен. Остальные передачи выходили в эфир согласно сетке вещания: новости, тематические передачи, передачи радио Europa Liberă и т.д. Просим учесть, что BASfm не ретранслирует никакую другую радиостанцию, мы формируем сетку вещания самостоятельно. Наряду с каналом BAStv радио BASfm - единственные средства массовой информации в р-не Басарабяска. Они пользуются доверием аудитории и честно выполняют свою миссию. Но содержание независимых местных СМИ в условиях катастрофического снижения объема рекламы является очень сложной задачей. Особенно это касается радио. Нам удается поддерживать его деятельность только благодаря тому, что его учредителем и учредителем канала BAStv является та же самая фирма и сотрудники совмещают несколько должностей. Однако помимо этого есть и другие расходы на производство контента и трансляцию радиосигнала. Надеемся, что члены СТР примут во внимание вышеизложенные обстоятельства и на этот раз ограничатся предупреждением, так как в течение месяца ООО "LV-TOPAL", учредитель BASfm и BAStv, обязан уплатить штраф в размере 10 000 лей за другое нарушение. Еще один штраф поставит радио под угрозу закрытия, и пострадают от этого, в первую очередь, радиослушатели".
Далее следует уточнить, что в соответствии с Законом № 143 от 2.06.2022 года, действительным с 22.06.2022 года, законодатель изменил положения Кодекса аудиовизуальных медиауслуг и ввел более строгое наказание за первое нарушение положений ст.4 Кодекса. В данном контексте необходимо отметить, что мониторинг проводился в период с 6 по 12 июня 2022 года, до момента вступления в силу новых поправок.
Таким образом, актуальны положения ст.22 Конституции Республики Молдова: "Никто не может быть осужден за действия или за бездействие, которые в момент их совершения не составляли преступления. Не может также налагаться наказание более тяжкое, нежели то, которое могло быть применено в момент совершения преступления".
В ходе публичных дебатов заместитель председателя Совета по телевидению и радио Республики Молдова Анна Гонца отметила, что будет голосовать за все штрафы, потому что разница превышает час, и что она не поддерживает штраф только тогда, когда разница небольшая. Анна Гонца призвала поставщиков медиауслуг обратить больше внимания на новые положения, предусмотренные в аудиовизуальном законодательстве.
На основании положений Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 Совет по телевидению и радио Республики Молдова
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Принять к сведению результаты мониторинга аудиовизуальных радиовещательных медиауслуг "Drochia FM", "Vocea Basarabiei", "MEGA HIT", "Diaspora FM", "Maestro FM", "Publika FM" и "BAS FM" (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
2. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "General Media Group Corp", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "MEGA HIT", за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
3. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "General Media Group Corp", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "MEGA HIT", за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
4. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "Timpuri Noi", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Diaspora FM", за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
5. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "Media Content Distribution", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Maestro FM", за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
6. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "General Media Group Corp", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Publika FM", за нарушение положений ст.4 (6) d) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
7. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "General Media Group Corp", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Publika FM", за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
8. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "LV-TOPAL", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "BAS FM", за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ и Л. ТУРЯ).
9. В соответствии с положениями ст.84 (11) и (12) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 ООО "General Media Group Corp", ООО "Timpuri Noi", ООО "Media Content Distribution" и ООО "LV-TOPAL" обязаны транслировать текст санкции в течение 48 часов с момента принятия постановления звуком и/или изображением, по меньшей мере 3 раза в прайм-тайм, из которых один раз в основном новостном выпуске в случае общих и/или новостных аудиовизуальных медиауслуг:
Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "MEGA HIT" за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".
Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "MEGA HIT" за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".
Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Diaspora FM" за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".
Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Maestro FM" за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".
Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Publika FM" за нарушение положений ст.4 (6) d) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: региональные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".
Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Publika FM" за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".
Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "BAS FM" за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".
10. ООО "General Media Group Corp", ООО "Timpuri Noi", ООО "Media Content Distribution" и ООО "LV-TOPAL" в течение 5 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением представить отчет об исполнении ст.84 (11) и (12) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, который должен включать дату и время трансляции текста санкции.
11. В соответствии с положениями ст.84 (15) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 настоящее постановление может быть обжаловано в порядке административного разбирательства в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты ознакомления с ним без подачи предварительного заявления
12. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля аудиовизуальных медиауслуг.
13. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ | Лилиана ВИЦУ-ЕШАНУ |
| № 298. Кишинэу, 23 сентября 2022 г. | |