Постановление N 48 от 21.06.2007 по отчету о формировании и использовании бюджета района Анений Ной и правильности расходов на капитальные вложения за 2006 год
СЧЕТНАЯ ПАЛАТА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по отчету о формировании и использовании бюджета района Анений Ной
и правильности расходов на капитальные вложения за 2006 год
N 48 от 21.06.2007
(в силу 21.09.2007)
Мониторул Офичиал N 149-152 ст.45 от 21.09.2007
* * *
Счетная палата в присутствии заместителя председателя района Анений Ной г-на И. Киперь, начальника главного управления финансов районного совета Анений Ной г-жи Л. Чухненко, начальника управления финансов национальной экономики и капитальных инвестиций Министерства финансов г-на В. Бынзару, заместителя начальника управления бюджетов административно-территориальных единиц Министерства финансов г-жи М. Чуперкэ и заместителя начальника управления отчетов и отчетности по национальному публичному бюджету Министерства финансов г-жи Н. Слова, руководствуясь ст.27 (4) Закона № 312-XIII от 08.12.1994 г. о Счетной палате1 (с последующими изменениями и дополнениями), рассмотрела отчет о формировании и использовании бюджета района Анений Ной и правильности расходов на капитальные вложения на 2006 год.
________________
1 Переопубликован в специальном издании ОМ от 9.12.2005.
Проверка была проведена в соответствии с Программой контрольной (аудиторской) деятельности Счетной палаты на 2007 год, задача которой состояла в контроле правильности формирования и использования средств бюджета района и отношения с бюджетами других уровней, определении законности осуществления расходов на капитальные вложения, эффективности управления государственным имуществом, администрируемым районными властями, оценке процесса внедрения системы внутреннего контроля и информационных технологий в деятельности органов местной публичной администрации.
Были проверены: главное управление финансов (далее - ГУФ), аппарат председателя района Анений Ной, подразделения районного совета, некоторые примэрии района Анений Ной.
В соответствии со ст.30 (1) Закона № 397-XV от 16.10.2003 г. о местных публичных финансах2 (с последующими изменениями и дополнениями; далее - Закон № 397-XV), Законом № 123-XV от 18.03.2003 г. о местной публичной администрации3 (с последующими изменениями и дополнениями; утратившим силу Законом № 436-XVI от 28.12.2006 г.; далее - Закон № 123-XV), на основании решения районного совета Анений Ной № 01-01 от 24.06.2003 г. за проверяемый период обязанности главного исполнителя (распорядителя) бюджета выполнялись г-ном В. Выздоагэ, председателем района Анений Ной.
________________
2 ОМ, 2003, № 248-253, ст.996.
3 ОМ, 2003, № 49, ст.211.
В 2006 году составление, утверждение и исполнение бюджетов административно-территориальных единиц (далее - АТЕ) района Анений Ной были регламентированы Законом № 397-XV, Законом № 847-XIII от 24.05.1996 г. о бюджетной системе и бюджетном процессе4 (с последующими изменениями и дополнениями), Законом № 123-XV, другими законодательными и нормативными актами. Исполнение капитальных вложений за счет средств государственного бюджета и бюджетов административно-территориальных единиц было регламентировано Законом о государственном бюджете на 2006 год № 291-XVI от 16.11.2005 г.5 (с последующими изменениями и дополнениями), Законом о закупке товаров, работ и услуг для государственных нужд № 1166-XIII от 30.04.1997 г.6 (с последующими изменениями и дополнениями; далее - Закон № 1166-XIII).
________________
4 Переопубликован в ОМ, специальное издание.
5 ОМ, 2005, № 164-167, ст.810.
6 ОМ, 1997, № 67-68, ст.551.
В процессе проверки, проведенной на местах, доказательства были собраны путем анализа отчета об исполнении бюджета Анений Ной, решений районного совета; выборочного анализа первичных документов и бухгалтерских регистров; анализа данных проверяемых субъектов и сверки их с данными, полученными из других источников (Государственная налоговая инспекция по району Анений Ной, территориальное казначейство Анений Ной, объяснениями должностных лиц и др.). В процессе проверки были интервьюированы работники данных субъектов.
Рассмотрев результаты проверки, заслушав представленный отчет и объяснения должностных лиц, присутствующих на заседаниях, Счетная палата
установила:
I. Общие заключения
Бюджет района Анений Ной на 2006 год (далее - бюджет района), который включает как составные части районный бюджет Анений Ной, бюджет г.Анений Ной и 25 бюджетов сел (коммун) района, первоначально был утвержден решением районного совета Анений Ной и соответствующими решениями местных советов административно-территориальных единиц (АТЕ) по доходной части в сумме 89362,0 тыс.леев, а по расходной части - 104546,5 тыс.леев, с бюджетным дефицитом в общей сумме 15184,5 тыс.леев, который должен был быть погашен за счет свободных денежных средств в сумме 13573,2 тыс.леев, а также и за счет средств от продажи и приватизации ценностей публичной собственности в сумме 1611,3 тыс.леев.
Доходы бюджета района Анений Ной на 2006 год были выполнены на 96044,0 тыс.леев (107,5%), что на 6682,0 тыс.леев больше запланированного на отчетный период.
Расходы были исполнены на общую сумму 96374,6 тыс.леев (92,2%,), что на 8171,9 тыс.леев меньше запланированного. Исполнение бюджета района в 2006 году завершилось остатком бюджетных средств на сумму 16970,1 тыс.леев.
В результате проверки формирования и использования бюджета района Анений Ной и правильности осуществления расходов на капитальные вложения на 2006 год установлены следующие нарушения и отклонения:
• Бюджеты сел Хырбовэц и Варница были утверждены местными советами с превышением установленного срока, тем самым не были соблюдены требования ст.20 (4) Закона № 397-XV.
• Исполнительные власти административно-территориальных единиц района Анений Ной провели несоответствующее прогнозирование и планирование доходов бюджета района и не внесли своевременно и качественно соответствующие изменения в местные бюджеты. В результате, была допущена значительная разница уровня реализаций поступлений по видам доходов.
• Ряд примэрий района Анений Ной не выполнил соответствующих мер по исполнению части собственных доходов и сокращению задолженностей налогоплательщиков в местный бюджет.
• Сборщики местных налогов и сборов не предприняли соответствующих мер по обеспечению погашения налоговых обязательств.
• При исполнении бюджета района Анений Ной не были полностью освоены финансовые средства, запланированные на расходы, самые значительные отмечены в образовании, культуре, спорте и мероприятиях для молодежи.
• Несмотря на то, что внутренний контроль в местных органах власти Анений Ной можно назвать функциональным, его следует приравнять к соответствующим требованиям.
II. Формирование и использование бюджета района Анений Ной
1. Реализация доходов бюджета района Анений Ной
1.1.Структура исполнения бюджета района по основным источникам доходов (в том числе уровень исполнения и их удельный вес в общих доходах бюджета) за 2006 год представлена следующим образом:
| Спецификации | Уточненный на отчетный период план |
Исполнено (реализовано) |
Превышения (+) Не реализовано (-) (тыс. леев) |
Уровень исполнения (%) |
||
| Сумма (тыс. леев) |
Удельный вес (%) |
Сумма (тыс. леев) |
Удельный вес (%) |
|||
| Общие доходы из которых: | 89362,0 | 100 | 96044,0 | 100 | +6682,0 | 107,5 |
| 1. Налоговые доходы, в том числе: | 29846,8 | 33,4 | 35811,7 | 37,3 | +5964,9 | 120,0 |
| 1.1. Подоходный налог | 22699,6 | 25,4 | 27914,2 | 29,0 | +5214,6 | 123,0 |
| 1.2. Налог на собственность | 6042,8 | 6,7 | 6178,5 | 6,4 | +135,7 | 102,2 |
| 1.3. Внутренние налоги на товары и услуги | 1104,4 | 1,2 | 1719,0 | 1,8 | +614,6 | 155,6 |
| 2. Неналоговые поступления, в том числе: | 4142,7 | 4,6 | 4769,7 | 5,0 | +627,0 | 115,1 |
| 2.1. Доходы от предпринимательской деятельности | 2847,5 | 3,2 | 2955,2 | 3,0 | +107,7 | 103,8 |
| 2.2. Административные сборы и таксы | 1025,2 | 1,1 | 1460,6 | 1,5 | +435,4 | 142,5 |
| 2.3. Административные штрафы и санкции | 270,0 | 0,3 | 353,8 | 0,4 | +83,8 | 131,0 |
| 3. Специальные средства публичных учреждений | 2905,9 | 3,3 | 2999,6 | 3,1 | +93,7 | 103,2 |
| 4. Доходы специальных фондов | 47,0 | 0,05 | 43,4 | 0,04 | -3,6 | 92,3 |
| Трансферты | 52419,6 | 58,6 | 52419,6 | 54,6 | - | 100,0 |
|
Источник: отчет об исполнении бюджетов административно-территориальных единиц района Анений Ной по доходам по всем компонентам на 2006 год |
||||||
Анализ поступления налогов, сборов и других платежей в бюджет района свидетельствует, что основным источником формирования доходов являются трансферты из государственного бюджета, удельный вес которых в общих доходах бюджета района составил 54,6% (52419,6 тыс.леев). Удельный вес налоговых доходов составляет 37,3%, а неналоговых поступлений - 5%. Из общей суммы поступлений в бюджет района собственные доходы составляют 45,4%.
1.2. Исполнение поступлений по категориям доходов со значительными расхождениями касательно уровня реализации, а также и порядок, в котором вносились изменения в бюджет в течение года, свидетельствует о прогнозировании и планировании в отсутствие соответствующего анализа доходов бюджета района.
Так, разница относительно порядка реализации при исполнении поступлений по категориям доходов варьировала от 87,2% до 544,0%. Поступления, запланированные по 6 категориям доходов, были исполнены на уровне от 87,2% до 99,8%, в местный бюджет недопоступления средств составили 444,9 тыс.леев (в том числе 331,0 тыс.леев - налог на земли сельскохозяйственного назначения). По 29 статьям были инкассированы доходы с превышением прогнозированного уровня от 0,1% до 444%, общая сумма составила 7123,2 тыс.леев.
1.3. Несмотря на то, что согласно требованиям ст.35 (6) b) Закона № 397-XV исполнительные власти АТЕ ответственны за сбор в полном объеме и своевременно собственных доходов, некоторые примэрии района Анений Ной не предприняли соответствующих мер по исполнению собственной доходной части и сокращению задолженностей налогоплательщиков в местный бюджет. Сборщики местных налогов и сборов не предпринимают мер по обеспечению погашения налоговых обязательств.
Так, несмотря на то, что уточненный на отчетный период план был исполнен на 107,5%, 7 примэрий не исполнили часть собственных доходов, что в процентном отношении составляет от 0,2% до 29,5%, общая сумма неисполненных доходов составляет 323,8 тыс.леев.
В результате неправильного определения налоговой базы примэрия г.Анений Ной утвердила в бюджете заниженные доходы по земельному налогу - на 40,1 тыс.леев и по оплате за аренду участков земли не сельскохозяйственного назначения - на 49,3 тыс.леев.
В 2006 году из-за незаключения с одним экономическим агентом соответствующего договора об аренде помещения площадью 66 м2 аппарат председателя района не начислил арендную плату; упущенная выгода составила 12,7 тыс.леев.
1.4. По состоянию на 01.01.2007 г. задолженность налогоплательщиков в районный бюджет составила в целом 7591,5 тыс.леев, которая по сравнению с ситуацией на 01.01.2006 г. уменьшилась на 1276,9 тыс.леев.
2. Исполнение расходов бюджета района Анений Ной
2.1. Исполнение расходов бюджета района Анений Ной в 2006 году по сравнению с бюджетными требованиями согласно функциональной классификации представлено следующим образом:
| Группы | Спецификации | Уточненный на отчетный период план, тыс. леев |
Исполнено (реализовано), тыс. леев |
Исполнено % (5:3х100) Удельный вес в общей сумме |
||
| Сумма (тыс. леев) |
Удельный вес в общей сумме |
Сумма (тыс. леев) |
Удельный вес в общей сумме |
|||
| Всего расходы , из которых | 104546,5 | 100 | 96374,6 | 100 | 92,2 | |
| 1 | Государственные услуги общего назначения | 10336,8 | 9,9 | 9613,2 | 9,9 | 93,0 |
| 3 | Национальная оборона | 229,5 | 0,2 | 199,2 | 0,2 | 86,8 |
| 5 | Поддержание общественного правопорядка и национальной безопасности | 2990,9 | 2,9 | 2936,2 | 3,0 | 98,2 |
| Расходы культурно-социального характера, из которых | 80161,8 | 76,6 | 74277,9 | 77,1 | 92,6 | |
| 6 | Образование | 65888,0 | 63,0 | 61216,6 | 63,5 | 92,9 |
| 8 | Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи | 7457,1 | 7,1 | 6563,8 | 6,8 | 88,0 |
| 9 | Здравоохранение | 990,6 | 0,9 | 951,2 | 1,0 | 96,0 |
| 10 | Социальное обеспечение и социальная поддержка | 5826,1 | 5,6 | 5546,3 | 5,7 | 95,2 |
| Экономические расходы, всего, из которых | 8506,3 | 8,1 | 7423,8 | 7,7 | 87,3 | |
| 11 | Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйство | 1664,0 | 1,6 | 1616,5 | 1,7 | 97,1 |
| 12 | Охрана окружающей среды | - | - | - | - | - |
| 13 | Промышленность и строительство | 133,7 | 0,1 | 131,1 | 0,1 | 98,0 |
| 14 | Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика | 2410,9 | 2,3 | 2309,5 | 2,4 | 95,8 |
| 15 | Жилищно-коммунальное хозяйство | 3472,4 | 3,3 | 2730,6 | 2,8 | 78,6 |
| 16 | Топливно-энергетический комплекс | 749,8 | 0,7 | 568,3 | 0,6 | 75,8 |
| 19 | Прочие услуги связанные с экономической деятельностью | 75,5 | 0,1 | 67,8 | 0,1 | 89,8 |
| 20 | Расходы не отнесенные к другим основным группам | 2321,2 | 2,2 | 2125,7 | 2,2 | 91,5 |
| Кредитование минус погашение | - | - | -201,3 | - | - | |
|
Источник: отчет об исполнении бюджетов административно-территориальных единиц района Анений Ной по расходам по всем компонентам на 2006 год. |
||||||
Данные таблицы свидетельствуют, что уровень реализации бюджетных расходов, уточненных на 2006 год по всем компонентам функциональной классификации, составил от 75,8% до 98,2%. Одновременно не были освоены предусмотренные для расходов финансовые средства в общей сумме 8171,9 тыс.леев, самые значительные неосвоения относятся к областям: образование (4671,4 тыс.леев), культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи (893,3 тыс.леев).
Наибольший удельный вес в общих расходах приходится на расходы культурно-социального назначения, составляющие 77,1%, расходы экономического характера - 7,7%, поддерживаясь на предусмотренном уровне.
2.2. В аспекте экономической классификации исполнение расходов бюджета района в 2006 году по сравнению с бюджетными требованиями представлено следующим образом:
| Спецификации | Уточненный план | Исполнено (кассовые расходы) | Уточненный план | Отклонения, исполнено по сравнению с планом (+-) Тыс. леев Удельный вес % | Отклонения, расходы по сравнению с планом (+, -), тыс. леев Сумма (тыс. леев) |
|||||
| Сумма (тыс. леев) | Удель-ный вес % | Сумма (тыс. леев) | Удель-ный вес % | Сумма (тыс. леев) | Сумма (тыс. леев) | Удель-ный вес % | Сумма (тыс. леев) | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| Расходы, всего | 104546,5 | 100 | 96374,6 | 100 | 92,2 | 97333,3 | 100 | 92,1 | -8171,9 | -7213,2 |
| Оплата труда | 37845,3 | 36,2 | 36892,9 | 38,3 | 97,5 | 37583,2 | 38,6 | 99,3 | -952,4 | -262,1 |
| Взносы государственного обязательного социального страхования | 9569,8 | 9,2 | 9220,7 | 9,6 | 96,3 | 9362,7 | 9,6 | 97,8 | -349,1 | -207,1 |
| Оплата товаров и услуг | 25951,1 | 24,8 | 21994,7 | 22,8 | 84,7 | 21716,7 | 22,4 | 83,7 | -3956,4 | -4234,4 |
| Служебные командировки | 361,7 | 0,3 | 299,6 | 0,3 | 82,8 | 304,4 | 0,3 | 84,1 | -62,1 | -57,3 |
| Взносы обязательного медицинского страхования, выплаченные работодателем | 749,3 | 0,7 | 706,0 | 0,7 | 94,2 | 729,7 | 0,7 | 97,4 | -43,3 | -19,6 |
| Текущие трансферты | 7064,8 | 6,8 | 6329,3 | 6,6 | 89,6 | 6161,1 | 6,3 | 87,2 | -735,5 | -903,7 |
| Прочие текущие расходы | 2769,3 | 2,6 | 2725,3 | 2,8 | 98,4 | 2798,1 | 2,9 | 101,0 | -44,0 | +28,8 |
| Капитальные расходы | 20235,2 | 19,4 | 18407,4 | 19,1 | 91,0 | 18677,4 | 19,2 | 92,3 | -1827,8 | -1557,8 |
| Кредитование минус погашение | - | - | 201,3 | - | - | - | - | - | - | - |
|
Источник: отчет об исполнении бюджетов административно-территориальных единиц района Анений Ной по расходам по всем компонентам согласно экономической классификации на 2006 год |
||||||||||
Преимущественная часть исполненных расходов принадлежит расходам по оплате труда - 38,3%, на оплату товаров и оказание услуг - 22,8%, капитальные вложения - 19,1%, взносы государственного обязательного социального страхования - 9,6%. На этом же уровне удерживался удельный вес фактических расходов.
2.3. По состоянию на 01.01.2007 г. за бюджетом района Анений Ной числилась дебиторская задолженность в общей сумме 594,9 тыс.леев, которая по сравнению с началом года выросла на 372,4 тыс.леев. Кредиторская задолженность составила 4780,6 тыс.леев, увеличившись по сравнению с началом года на 691,2 тыс.леев. Из общей суммы кредиторской задолженности задолженности с просроченным сроком исковой давности составили 416,3 тыс.леев.
3. Использование бюджетных средств
В результате несоблюдения лимита пробега одного автомобиля в год в соответствии с требованиями Постановления Правительства № 1404 от 30.12.2005 г. о порядке использования органами публичного управления служебного легкового автотранспорта7, некоторые публичные власти понесли дополнительные расходы при использовании транспортных единиц.
________________
7 МO, 2006, № 5-8, ст.32.
В 2006 году аппарат председателя района Анений Ной и другие подведомственные районному совету подразделения допустили превышение на 71,4 тыс. км годового лимита пробега при использовании автомобилей, понеся дополнительные расходы в сумме 77,3 тыс.леев.
4. Расходы на капитальные вложения и капитальный ремонт
4.1. Согласно Закону № 291-XVI району Анений Ной были уточнены средства на капитальные вложения за счет государственного бюджета в сумме 4841,9 тыс.леев, а за счет бюджетов АТЕ - 3667,9 тыс.леев (всего - 8509,8 тыс.леев). Кассовые расходы по этому разделу составили 7738,5 тыс.леев, в том числе из государственного бюджета - 4841,5 тыс.леев и от АТЕ - 2897,0 тыс.леев, а фактические расходы - 7910,7 тыс.леев.
4.2. В 2006 году из государственного бюджета были выделены средства для строительства школы с.Флорень в сумме 799,6 тыс.леев, из которых 396,0 тыс.леев использовались для работ по перепроектировке, а 403,6 тыс.леев - для сноса здания незавершенной школы. Следует отметить, что в нарушение требований ст.18 (3) Закона № 1166-XIII аппарат председателя района провел открытые торги на вышеуказанные работы в отсутствие проектно-сметной документации, утвержденной и проверенной в установленном порядке, которые фактически были проведены после завершения договора о публичных закупках. Материалы, полученные в результате сноса здания школы, не были отражены в бухгалтерском учете, а переданы частной фирме на хранение (157 бетонных блоков для фундамента; 62 - других бетонных блоков), что противоречит требованиям ст.8 Закона о бухгалтерском учете № 426-XIII от 4.04.1995 г.8 (с последующими изменениями и дополнениями; далее - Закон № 426-XIII).
________________
8 Переопубликован в ОМ, 2003, № 87-90, ст.398.
4.3. В нарушение требований ст.15 (1) b) и c) Закона № 426-XIII примэрия Делакэу в 2006 году отразила в бухгалтерском учете работы по строительству автономной котельной школы Делакэу в сумме 274,9 тыс.леев, которые фактически были проведены в 2005 году, исказив тем самым данные бухгалтерского учета.
III. Констатации по ведению бухгалтерского учета
Аппарат председателя района не организовал ведение бухгалтерского учета в соответствии с законодательством, что привело к:
- несоответствующему ведению аналитического учета кассовых и фактических расходов бюджетных средств, а также специальных средств;
- искажению данных финансовых отчетов;
- неправильному ведению учета основных средств;
- несоблюдению норм осуществления кассовых расходов.
Не соблюдая требования ст.15 (1) a) Закона № 426-XIII, бухгалтерская служба аппарата председателя района Анений Ной не исключила из бухгалтерского учета основные средства в сумме 277,0 тыс.леев, бесплатно переданные Дому престарелых в с.Пухэчень. Годовой отчет о движении основных средств за 2006 год был искажен путем занижения данных по двум позициям на суммы 1159,8 тыс.леев и соответственно 824,9 тыс.леев.
При осуществлении кассовых операций не соблюдались в точности требования „Правил по осуществлению кассовых операций в народном хозяйстве Республики Молдова”, утвержденных Постановлением Правительства № 764 от 25.11.1992 г.9 (с последующими изменениями). Так, в 2006 году аппарат председателя района не составил журнал учета платежных поручений. В отдельных случаях выдача наличных средств производилась без указания фамилии получателя, только с указанием названия учреждения и экономического агента.
________________
9 Монитор, 1992, № 11, ст.351.
IV. Внутренний контроль
В результате оценки системы внутреннего контроля в бюджетных учреждениях района Анений Ной установлено следующее. Как следствие отсутствия соответствующих нормативных положений относительно порядка организации и функционирования системы внутреннего контроля, а также основных положений по этому аспекту, на момент контроля на субъектах района Анений Ной отсутствовали внутренние положения и написанные процедуры о внутреннем контроле, не установлены стандарты контрольной деятельности.
Исходя из вышеизложенного на основании ст.27 и 29 Закона № 312-XIII от 08.12.1994 г. о Счетной палате, Счетная палата
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Потребовать от председателя района Анений Ной:
1.1) проинформировать районный совет Анений Ной о результатах проверки формирования и использования бюджета района и правильности расходов на капитальные вложения на 2006 год;
1.2) обеспечить:
1.2.1) эффективный контроль законности использования финансовых средств на капитальные вложения, а также ведение их соответствующего учета;
1.2.2) улучшение качества финансово-хозяйственного управления касательно точности и реальности данных исполнительных счетов, установление, отслеживание и взыскание в установленные сроки доходов, законность расходов;
1.2.3) сокращение задолженностей налогоплательщиков в местный бюджет и недопущение задолженностей с просроченным сроком исковой давности;
1.2.4) соблюдение законодательства при закупке товаров, работ и услуг в пределах бюджетных ассигнований.
2. Потребовать от Главного управления финансов районного совета Анений Ной:
2.1) усилить эффективность контроля за разработкой согласно основным принципам политики государства в области бюджетных доходов и расходов, а также реально оценить потенциал бюджетов в целях более эффективного их использования и прекратить практику необоснованного занижения расчетной базы и соответственно бюджетных доходов;
2.2) проводить соответствующее бюджетное планирование;
2.3) организовывать по необходимости семинары по применению нормативных актов касательно разработки бюджетов АТЕ, ведения бухгалтерского учета и составления финансовой отчетности.
3. Принять к сведению, что аппарат председателя района Анений Ной принял меры по исключению из бухгалтерского учета бесплатно переданных основных средств в сумме 277,0 тыс.леев и составил журнал учета платежных поручений.
4. Проинформировать Министерство финансов о выявленных нарушениях и недостатках при формировании и использовании бюджета района Анений Ной за 2006 год.
5. Настоящее постановление довести до сведения Министерства местного публичного управления для принятия мер.
6. Об исполнении требований пп.1 и 2 настоящего постановления проинформировать Счетную палату в течение 2 месяцев.
7. Настоящее постановление может быть обжаловано в законодательном порядке и публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова в соответствии со ст.6 (3) Закона о Счетной палате.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СЧЕТНОЙ ПАЛАТЫ | Алла ПОПЕСКУ |
Кишинэу, 21 июня 2007 г. |
|
| № 48. |