Постановления
Постановление N 48 от 25.05.2001 о результатах проверки финансово- хозяйственной деятельности Министерства культуры Республики Молдова в 2000 году
СЧЕТНАЯ ПАЛАТА
Постановление о результатах проверки финансово-хозяйственной
деятельности Министерства культуры Республики Молдова в 2000 году
Nr.48 от 25.05.2001
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 81-83/40 от 20.07.2001
* * *
Счетная палата Республики Молдова в присутствии заместителя министра
культуры г-на А.Лозован, начальника управления бухгалтерского учета и
контроля г-на М.Нартя, начальника отдела реставрации, капитального
ремонта, управления имуществом г-на С.Кердиварэ, заместителя министра
финансов г-жи З.Гречаной, начальника управления Министерства финансов
г-жи Н.Рацэ, заместителя генерального директора Департамента
приватизации при Правительстве г-на Ш.Гребенча рассмотрела результаты
проверки финансово-хозяйственной деятельности Министерства культуры в
2000 году и установила:
В нарушение ст.9(2) Закона о бюджетной системе и бюджетном процессе
N 847-XIII от 24.05.96 г. был допущен перерасход по статье "Оплата
труда" в сумме 145 тыс.леев и по статье "Прочие культурные и
художественные мероприятия" - 45 тыс.леев.
Расходы учреждений, подведомственных Министерству культуры (далее -
министерство), в 2000 году были профинансированы в сумме 22,6 млн.леев,
что составило 94% от сметы расходов, утвержденной Законом о бюджете на
2000 год N 918-XIV от 11.04.2000 г. Текущие кассовые расходы составили
22,6 млн.леев, а фактические расходы - 23,0 млн.леев.
Министерство культуры, нарушив требования Приложения N 5 п.b Закона
о бюджете государственного социального страхования на 2000 год N 920-XIV
от 12.04.2000 г., с ведома Министерства финансов неправильно
запланировало расходы по статье "Взносы в бюджет социального
страхования", увеличив их на сумму в 95 тыс.леев. Исходя из
некорректности планирования расходов, по этой статье перерасход сверх
утвержденной сметы не был допущен.
По состоянию на 01.01.2001 г. дебиторская задолженность поставщиков
перед учреждениями, подведомственными министерству, составила 755
тыс.леев, в том числе поставщиков электроэнергетического сектора - 685
тыс.леев, из которых: АО "Reţelele electrice" - 136 тыс.леев; ООО
"Chişinau-Gaz" - 32 тыс.леев; АО "Termocom" - 430 тыс.леев; АО
"Apa-Canal" - 87 тыс.леев. Значительная часть данной задолженности, в
частности АО "Termocom", была погашена только в марте 2001 года, что
привело, в нарушение требований п.3 ст.56 Закона о бюджете на 2000 год,
к отвлечению бюджетных средств на период свыше одного месяца в пользу
вышеназванных хозяйствующих субъектов.
В нарушение п.137 Инструкции по бухгалтерскому учету в учреждениях,
состоящих на бюджете, утвержденной приказом Министерства финансов N85 от
09.10.96 г., не были отражены на увеличении финансирования министерства
суммы кредиторской задолженности с истекшим сроком исковой давности в
размере 183,0 тыс.леев.
Часть недвижимости площадью 1768 м2 по ул. Армянской, 84, была
приватизирована в нарушение Положения о порядке оценки стоимости и
купли-продажи объектов нежилого фонда, сданных в аренду, утвержденного
Постановлением Правительства N 349 от 21.06.96 г. На момент заключения
договора о купле-продаже 659,9 м2 от 18.02.2000 г. Департаментом
приватизации и управления государственным имуществом (далее - ДПУГИ), в
лице директора территориального агентства Кишинэу В.Павлик, и ООО
"Brodeza" покупатель частично оплатил сумму в 125,1 тыс.леев, а остаток
суммы в размере 349,1 тыс.леев должен был выплачивать ежеквартально до
04.11.2004 г. В нарушение ст.17 Закона о Программе приватизации на
1997-1998 гг. N 1217- XIII от 25.06.97 г., которая предусматривает, что
продажа приватизированного объекта и его залог допускаются только после
полной оплаты его стоимости, ООО "Brodeza" продало 659,9 м2 ИП "Guţu
Sergiu" на основании разрешения ДПУГИ N06-03/451 от 21.03.2000 г.,
подписанного заместителем генерального директора г-жой З.Графкиной.
С нарушением п.9 вышеуказанного положения были заключены и договора
о купле-продаже с фирмами ООО "Turblan" - 57,5 м2 от 28.06.99 г.,
подписанные со стороны ДПУГИ директором территориального агентства
Кишинэу г-ном К.Лозовану, и с фирмой ООО "Zigadenus" - 37,8 м2 от
08.06.2000 г. и ДПУГИ в лице директора территориального агентства
Кишинэу г-на В.Павлик без оплаты вышеназванными фирмами задолженности по
арендной плате в сумме 4874 леев и 3154 леев соответственно.
Исходя из общей площади в 1768 м2 (приватизированная площадь -1038,6
м2 и площадь, переданная в аренду, - 309,2 м2), получается что 420,2 м2
данной недвижимости не используется, но Департамент культурного
наследия, изобразительного искусства, реставрации министерства (г-н
А.Колыбняк) не располагает информацией об использовании этой площади.
Министерством не были предприняты меры для обеспечения поступления в
сроки, оговоренные в договорах об аренде, суммы арендной платы в размере
64,1 тыс.леев.
В соответствии с Законом о бюджете на 1998 год для издания
национальной книги (15 наименований книг тиражом в 123 тыс. экземпляров)
Министерству культуры было предусмотрено выделить ассигнования в сумме
500 тыс.леев. Заместитель министра финансов г-н А.Щербанский письмом N
03/6-3/493/2292 от 30.11.98 г. проинформировал о невозможности
финансирования издания национальной книги денежными средствами.
Нарушив Положение о порядке проведения взаимозачетов в процессе
исполнения государственного бюджета, утвержденное Постановлением
Правительства N 470 от 24.04.98 г., 31.12.98 г. был подписан акт N 1131
о проведении взаимозачетов между Министерством финансов, Министерством
культуры, Государственным издательством "Cartea Moldovei" и СП "Stimold"
ООО. Этим актом Министерство финансов аннулировало задолженность перед
бюджетом по НДС СП "Stimold" ООО в сумме 500 тыс.леев в счет
несуществующей задолженности издательства "Cartea Moldovei" перед данной
фирмой, одновременно отразив эту сумму как бюджетное финансирование
Программы издания национальной литературы. Для легализации данной
операции руководство издательства "Cartea Moldovei" (директор г-н
Д.Фурдуй, заместитель главного бухгалтера г-жа Л.Сухович) и СП "Stimold"
(директор г-н Д.Липкан) подписали фиктивный акт о проведении
взаимозачета по несуществующей кредиторской задолженности издательства
перед СП "Stimold" ООО.
Согласно акту о взаимозачете от 18.05.99 г. задолженность СП
"Stimold" ООО перед издательством "Cartea Moldovei" в сумме 500 тыс.леев
была передана СП "TPL Group" ООО, но и последнее не обеспечило
выполнение своих обязательств перед издательством. В период с 25.08.99
г. по 08.10.99 г. СП "TPL Group" ООО возместило издательству "Cartea
Moldovei" 360 тыс.леев, а сумма в 140 тыс.леев не оплачена до настоящего
времени. Таким образом были нарушены требования ст.50 Закона о бюджете
на 1999 год N 216- XIV от 12.12.98 г. и ст.56 Закона о бюджете на 2000
год N 918-XIV от 11.04.2000 г., за что к СП "Stimold" ООО и СП "TPL
Group" ООО следует применить финансовые санкции в размере соответственно
47036 леев и 116770 леев. По состоянию на 18.04.2001 г. были изданы
только 11 наименований книг общим тиражом в 48 тыс. экземпляров.
В результате незаконных действий ответственных лиц (Д.Фурдуй,
Д.Липкан, Л.Сухович) в бюджет республики не поступило 500 тыс.леев, а СП
"Stimold" получило из бюджета посредством издательства "Cartea Moldovei"
беспроцентный кредит на эту же сумму на срок свыше 7 месяцев, в том
числе 140 тыс.леев - на срок более 2,3 года.
Согласно Закону о бюджете на 1999 год с изменениями, внесенными
Законом N 735-XIV от 17.12.99 г., Министерству культуры были утверждены
средства в размере 630 тыс.леев на проведение культурных мероприятий. В
нарушение ст.49 Закона о бюджете на 1999 год договор N 92 от 28.12.99 г.
на сумму 600 тыс.леев о подготовке и печатании полного собрания
сочинений Эминеску в 11 томах, заключенный министром культуры г-ном
Г.Чобану и литературно-издательской группой A.V.N. S.R.L. "Litera", не
был утвержден Национальным агентством по государственным закупкам.
Издательство "Litera" ООО не выполнило свои обязательства, оговоренные в
п.2 договора, об окончании издания полного собрания сочинений Эминеску
до 15.01.2000 года. На момент контроля том IX ПСС Эминеску на сумму 50,4
тыс.леев не был издан, а том VII на сумму 125,6 тыс.леев был издан
только к концу 2000 года. Несмотря на то, что эти 2 тома не были изданы,
они были внесены в перечень книг, поставленных уездным библиотекам
Республики Молдова. Исходя из требований ст.50 Закона о бюджете на 1999
год и ст.56 Закона о бюджете на 2000 год, с издательской группы "Litera"
следует взыскать в государственный бюджет сумму в 42240 леев.
В соответствии с Законом N 1371-XIII от 05.11.97 г. об использовании
средств, предусматриваемых в государственном бюджете для издания
литературы общенационального значения, и Законом о бюджете на 1999 год
на издание национальной книги были предусмотрены ассигнования в размере
372 тыс.леев. В программе на 1999 год было предусмотрено издание девяти
наименований книг общим тиражом 56 тыс. экземпляров. До настоящего
времени издательство "Cartea Moldovei" издало только три наименования
книг общим тиражом 5 тыс. экземпляров.
Несоблюдение Министерством культуры требований ст.39 и 40 Закона о
бухгалтерском учете N 426-XIII от 04.04.95 г. в части проведения
инвентаризации расчетов с поставщиками и подрядчиками привело к
искажению данных бухгалтерского учета и отчетов. Так, согласно отчету за
2000 год дебиторская задолженность государственного издательства "Cartea
Moldovei" составила 231,8 тыс.леев. Исходя из сумм, указанных в выданных
издательством "Cartea Moldovei" фактурах Министерству культуры и
Министерству образования и науки в 1998-2000 гг., задолженность
издательства перед Министерством культуры должна была составить 508,6
тыс.леев.
В 2000 г. всего по министерству были накоплены специальные средства
в сумме 4221 тыс.леев. Основными источниками образования специальных
средств являлись доходы, поступившие от сдачи в аренду помещений - 3902
тыс.леев. Подведомственные министерству учреждения неудовлетворительно
организовали работу по полноте и своевременности сбора арендной платы.
Как руководители учреждений, так и ответственные лица Министерства
культуры при подписании и утверждении договоров о сдаче в аренду
помещений (бывший министр г-н Г.Чобану, бывшие заместители министра
В.Долган, А.Колыбняк, заместитель министра А.Лозован) не изучали деловую
репутацию арендаторов и их платежеспособность. Как следствие, некоторые
из них не погашали задолженность более одного года, другие, имея
значительные суммы дебиторской задолженности, расторгали договора в
одностороннем порядке. Руководители учреждений не воспользовались своими
правами, предоставленными Законом об аренде N 861-XII от 14.01.92 г. и
предусмотренными в договорах об аренде, для принудительного взимания не
только сумм образовавшейся задолженности, но и пени за несвоевременную
оплату арендной платы.
По состоянию на 01.01.98 г. фирма "Intercapital" имела задолженность
перед Национальным музеем художественного искусства в сумме 140
тыс.леев. Из-за того, что не были предприняты своевременные меры по
принудительному взиманию задолженности (бывшие директора г-жа М.Нямцу и
г-жа Р.Акулова), сроки исковой давности истекли. Согласно Инструкции по
бухгалтерскому учету в учреждениях, состоящих на бюджете, данная сумма
должна быть списана как безнадежная задолженность, уменьшив таким
образом доходы музея по специальным средствам.
Национальный музей истории Молдовы перечислил в ноябре-декабре 2000
года ИП "Ţurcanu şi Co" 42,8 тыс.леев для выполнении ремонтных и
строительных работ. Подрядчик превысил сроки выполнения работ,
предусмотренные в договоре, что привело к отвлечению средств бюджетного
учреждения более чем на 30 дней. Согласно ст.56 Закона о бюджете на 2000
год от подрядчика следует взыскать в государственный бюджет 3023 лея.
В первом квартале текущего года в Государственном университете
искусств (ректор г-н Г.Мустя, главный бухгалтер г-жа Т.Лешану) была
списана просроченная дебиторская задолженность в размере 23 тыс.леев,
что привело к снижению доходов по специальным средствам на аналогичную
сумму. По состоянию на 01.01.2001 г. ООО "Letter" имело задолженность по
арендной плате в размере 21,7 тыс.леев, занимая арендованные помещения
без продления срока действия договора. Руководство университета не
предприняло необходимых мер по взиманию задолженности и освобождению
помещения вышеуказанным предприятием.
OOO "Tevas" арендовало помещение площадью 156 м2 в общежитии
университета по ул. М.Мило. Действие договора об аренде истекло 31.12.99
г., но до настоящего времени арендатор не освободил помещение и не
оплатил арендную плату за 2000 год в размере 38,3 тыс.леев.
Национальная филармония в лице бывшего директора И.Жосан 01.10.98 г.
заключила договор N 2 (утвержденный г-ном Г.Чобану) о передаче во
временное владение и пользование, до 01.10.2000 г., OOO "Monte-Nelly"
(директор Н.Мунтяну) помещения площадью 521 м2. На основании договора об
аренде N 3 от 01.01.2000 г., подписанного бывшим директором филармонии
г-ном В.Дони, срок аренды был продлен до 01.01.2005 г. По состоянию на
01.01.2001 г. дебиторская задолженность арендатора перед Национальной
филармонией составила 151,4 тыс.леев, несмотря на то, что в договоре от
01.10.98 г. была предусмотрена ежеквартальная оплата арендной платы.
Руководство фирмы "Monte-Nelly" предложило, а бывший директор
филармонии г-н И.Жосан согласился, чтобы сумму в 179,5 тыс.леев,
представляющую расходы фирмы по капитальному ремонту, проведенному в
октябре-декабре 1998 г. в арендованных ею помещениях, зачесть в счет
арендной платы. В документах, определяющих стоимость работ, подписанных
г-ном И.Жосан, объем выполненных работ не соответствует количеству и
стоимости списанных материалов. Начальник отдела реставрации,
капитального ремонта, управления имуществом министерства г-н С.Кердиварэ
устранился от выполнения служебных обязанностей и утвердил указанные
документы со значительными нарушениями. В результате необоснованного
списания материалов и завышения их стоимости в счет погашения арендной
платы ООО "Monte-Nelly" было излишне зачтено 65,4 тыс.леев.
Концертная организация и импресариат "Moldova-Concert" (директор г-н
В.Гога) на основании договора об аренде N7 от 05.03.96 г., утвержденного
г-ном В.Долган, передали СП "UNI-96" (директор г-н Е.Чиботару) до
05.03.2003 г. помещения общей площадью 359 м2, находящиеся по
ул.Пушкина, 24, для использования под ресторан, столовую и офис.
Ежегодная арендная плата была установлена в сумме 62,6 тыс. леев.
Руководство К.О.И. "Moldova-Concert" предложило заключить новый договор
об аренде, в котором годовая оплата, начиная с 01.01.99 г., была
установлена в сумме 154,7 тыс. леев. Не согласившись с изменениями суммы
арендной платы, арендатор отказался подписать договор, но не освободил
арендованные помещения. Нарушение условия первого договора об аренде,
арендатор перестроил арендованные помещения без согласия владельца.
Начаная с 01.01.99 г. фирма "UNI-96" не перечисляет арендную плату, а
пытается судебным путем 132,1 тыс.леев (по состоянию на 01.01.2000 г.)
за счет зачета своих расходов по перестройке арендованных помещений.
Нарушив порядок, предусмотренный в пп.13, 18, 19 и 21 Положения о
порядке передачи государственных предприятий, организаций, учреждений,
их подразделений, зданий, сооружений, основных средств и других активов,
утвержденного Постановлением Правительства N 688 от 09.10.95 г., ДПУГИ
издал приказ N 194 от 03.10.2000 г., согласно которому помещения,
арендованные данной фирмой, были переданы на баланс государственного
предприятия "Promin".
В нарушение ст.28 Закона о кадастре недвижимого имущества N
1543-XIII от 25.02.98 г. и п.44 вышеуказанного положения территориальный
кадастровый орган мун. Кишинэу (менеджер г-н А.Гилаш) без
приемосдаточного акта помещений 15.11.2000 г. зарегистрировал данный
объект в кадастре недвижимого имущества за ГП "Promin".
Вследствие незаконных действий руководства ДПУГИ (г-на Н.Гуменного)
помещения по ул. Пушкина, 24, арендованные "UNI-96", находятся на
балансе К.O.И. "Moldova-Concert" и одновременно на балансе ГП "Promin",
а фирма-арендатор, несмотря на то, что не оплачивает арендную плату
более двух лет, продолжает бесплатно пользоваться государственным
имуществом.
Меры, предпринятые министерством для обеспечения выполнения
предыдущих постановлений Счетной палаты, были недостаточными и
неудовлетворительными; до настоящего времени ни одно исковое заявление
министерства, направленное в судебные инстанции по сумме 63,7 тыс.леев,
не было рассмотрено и по ним не были приняты соответствующие решения о
взыскании.
Нарушения и недостатки, установленные в финансово-хозяйственной
деятельности Министерства культуры Республики Молдова, явились
следствием несоблюдения ответственными лицами Министерства культуры
(Г.Чобану, А.Колыбняк, С.Кердиварэ, М.Нартя) действующих законодательных
и нормативных актов, их безответственности, отсутствия контроля при
ведении бухгалтерского учета и использовании бюджетных и специальных
средств, невыполнения основных обязанностей, предусмотренных в Положении
о Министерстве культуры, утвержденном Постановлением Правительства N 761
от 09.08.99 г., отсутствия со стороны Министерства соответствующих
требований к руководителям подведомственных учреждений в части полноты и
своевременности взыскания арендной платы, а в отдельных случаях -
проявления полного безразличия при проведении взаимозачетов в счет
погашения арендной платы, отсутствия инициативы в части увеличения
доходов по специальным средствам от сдачи в аренду нежилых помещений.
Счетная палата, учитывая установленные нарушения, и на основании
ст.18, 25 и 26 Закона о Счетной палате N 312-XIII от 08.12.94 г.
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Потребовать от руководства Министерства культуры (г-на
И.Пэкурару):
- за допущенные нарушения и недостатки, установленные проверкой,
рассмотреть степень ответственности должностных лиц (А.Колыбняк,
С.Кердиварэ, М.Нартя);
- разработать и реализовать мероприятия по устранению всех нарушений
и недостатков, выявленных проверкой;
- восстановить в бухгалтерском учете фактическую дебиторскую
задолженность, в том числе издательства "Cartea Moldovei";
- отразить на увеличении финансирования министерства сумму
кредиторской задолженности с истекшим сроком исковой давности в размере
183,0 тыс.леев;
- предпринять необходимые меры для обеспечения целостности и
сохранности переданного в управление государственного имущества;
- принять меры по определению размера нежилого помещения по ул.
Армянской, 84, принадлежащего министерству, и объективному отражению его
стоимости в бухгалтерском учете;
- обязать всех руководителей подведомственных учреждений взыскивать
плату от сдачи в аренду нежилых помещений своевременно и в полном объеме.
2. Принять к сведению, что:
- г-н Г.Чобану в настоящее время не занимает должность министра
культуры;
- в период составления проекта постановления Департамент
приватизации при Правительстве издал и представил приказ N 62 от
04.05.2001 г. об аннулировании приказа N 194 от 03.10.2000 г.,
противоречащий Постановлению Правительства N 688 от 09.10.95 года .
3. Потребовать от руководства Департамента приватизации при
Правительстве (г-на Н.Гуменного) аннулировать разрешение N 06-03/451 от
21.03.2000 г., согласно которому была произведена уступка прав владельца
нежилого помещения по ул.Армянской, 84, новому покупателю - ИП "Guţu
Sergiu", что противоречит ст.17 (4) Закона N 1217-XIII от 25.06.97 г.
4. Потребовать от Национального агентства кадастра, земельных
ресурсов и геодезии Республики Молдова (г-на И.Стратулат):
- обязать территориальный кадастровый орган мун. Кишинэу исключить
из кадастра недвижимого имущества запись от 15.11.2000 г. о передаче
имущественных прав объекта по ул.Пушкина, 24, ГП "Promin" (кадастровые
номера 0100205.243.01.001 и 0100205.243.01.002);
- рассмотреть степень ответственности менеджера А.Гилаш согласно
действующему законодательству за нарушение ст.28 Закона N 1543-XIII от
25.02.98 г. и п.44 Постановления Правительства N 688 от 09.10.95 г. при
регистрации прав на вышеуказанный объект за ГП "Promin".
5. Потребовать от Министерства финансов (г-на М.Маноли):
- восстановить задолженность СП "Stimold" (ф/к 587551) по НДС перед
государственным бюджетом в размере 500 тыс.леев, погашенную 31.12.98 г.
через взаимозачеты по сфальсифицированным документам и в нарушение
Положения, утвержденного Постановлением Правительства N 470 от 24.04.98
г.;
- привлечь к ответственности в соответствии с действующим
законодательством лиц, допустивших проведение взаимозачетов с целью
аннулирования задолженности СП "Stimold" по НДС в сумме 500 тыс.леев
путем фальсификации документов;
- обеспечить поступление в государственный бюджет штрафных санкций
от издательской группы "Litera" A.V.N. S.R.L. (ф/к 18273018) в сумме
42240 леев и от СП "Stimold" ООО (ф/к 587551) - в сумме 47036 леев на
основании ст.50 Закона о бюджете на 1999 год; от ИП "Ţurcanu şi Cо" (ф/к
5842013) - 3023 лея согласно ст.56 Закона о бюджете на 2000 год; от СП
"TPL Group" (ф/к 1113416) - 116770 леев согласно ст.50, 56 и 45 Законов
о бюджетах на 1999, 2000 и 2001 годы.
6. Потребовать от руководства Государственного института искусств
(г-на Г.Мустя) принять необходимые меры по освобождению фирмой ООО
"Letter" незаконно занимаемых помещений и обеспечить поступление
задолженности за 2000 год в сумме 21,7 тыс.леев согласно действующему
законодательству.
7. Направить в Генеральную прокуратуру материалы проверки по
законности проведения взаимозачетов согласно акту N 1131 от 31.12.98 г.
для организации проверки в соответствии со ст.93 УПК.
8. Об исполнении пп.1, 3-6 настоящего постановления Счетная палата
должна быть проинформирована в течение одного месяца.
9. Настоящее постановление обязательно к исполнению.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
СЧЕТНОЙ ПАЛАТЫ Василе ПЕНТЕЛЕЙ
Кишинэу, 25 мая 2001 г.
N 48.