Приказ N 11 от 23.01.2007 о форме и содержании финансово-бухгалтерской и статистической отчетности страховых организаций по состоянию на 31 декабря 2006 года, а также информации, необходимой для составления данных отчетов

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО НАДЗОРУ ЗА СТРАХОВАНИЕМ

И НЕГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПЕНСИОННЫМИ ФОНДАМИ

П Р И К А З

о форме и содержании финансово-бухгалтерской и статистической

отчетности страховых организаций по состоянию на 31 декабря

2006 года, а также информации, необходимой для

составления данных отчетов

N 11  от  23.01.2007

 (в силу 26.01.2007) 

Мониторул Офичиал N 10-13 ст.57 от 26.01.2007

* * *

На основании положений ст.52 ч.(1) и ст.55 ч.(1) п.a) и b) Закона № 1508-XII от 15 июня 1993 г. о страховании, с последующими изменениями и дополнениями, и положений пункта 5.3 Положения о Государственном страховом надзоре, утвержденного Постановлением Правительства № 77 от 8 февраля 1996 года,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Страховым организациям представлять Государственной инспекции по надзору за страхованием и негосударственными пенсионными фондами (далее – Инспекция) следующую финансово-бухгалтерскую и статистическую отчетность по состоянию на 31 декабря 2006 года, а также информацию, необходимую для составления этих отчетов:

1.1. Финансовый отчет, в том числе:

1.1.1. Бухгалтерский баланс (приложение № 3 к Постановлению Инспекции № 53 от 14.04.1998 г. об утверждении и введении в действие дополнительных групп счетов и счетов первого порядка для финансового отчета для страховых организаций (Официальный монитор РМ № 105-107/205 от 26.11.1998 г.)).

1.1.2. Отчет о финансовых результатах (приложение № 4 к Постановлению Инспекции № 53 от 14.04.1998 г.).

1.1.3. Отчет о движении собственного капитала (приложение № 3 к S.N.C.5).

1.1.4. Отчет о движении денежных средств (приложение № 5 к Постановлению Инспекции № 53 от 14.04.1998 г.);

1.1.5. Приложение к бухгалтерскому балансу (приложение № 6), в том числе:

- наличие и движение долгосрочных активов;

- наличие и движение текущих активов;

- состояние и изменение долгосрочных обязательств;

- состояние краткосрочных обязательств.

1.1.6. Приложение к отчету о финансовых результатах (приложение № 7), в том числе:

- операционная деятельность;

- инвестиционная деятельность;

- финансовая деятельность;

- чрезвычайный результат;

- расход (экономия) по подоходному налогу;

1.1.7. Поступления и расчеты с иностранными клиентами;

1.1.8. Отчет об операциях перестрахования.

1.1.9. Пояснительная записка к финансовому отчету.

1.2. Специализированная форма № 5, в том числе:

1.2.1. Отчет об основных показателях страховой деятельности.

1.2.2. Формирование резервов взносов по долгосрочным видам страхования и технических резервов по видам иным, чем страхование жизни, в том числе:

- формирование резервов страховых взносов по долгосрочным видам страхования;

- формирование технических резервов по видам иным, чем страхование жизни;

1.2.3. Расчет соблюдения нормативных запасов платежеспособности.

1.2.4. Формы 1-7 согласно приложениям к Правилам формирования технических резервов по видам страхования иным, чем страхование жизни, утвержденным Постановлением Инспекции № 43 от 26.03.2001 г., с последующими изменениями и дополнениями (Официальный монитор РМ № 141-143 от 22.11.2001 г.).

1.2.5. Расчет величины резерва по страхованию жизни в соответствии с приложением № 3 к Правилам формирования страховых резервов и фондов от 11.03.1996 г. (Официальный монитор РМ № 28/43 от 24.04.1997 г.), выполненный и за подписью актуария, представляется страховыми организациями, имеющими лицензию по личному страхованию с правом осуществления страхования жизни.

1.3. Статистический отчет № 1 – страхование.

1.4. Аудиторское заключение страховой организации, подготовленное аудитором, имеющим соответствующее квалификационное удостоверение, согласно закону.

2. Страховым организациям представлять Инспекции финансово-бухгалтерскую и статистическую отчетность по состоянию на 31.12.2006 г., а также информацию, необходимую для составления этих отчетов, указанную в пункте 1 настоящего приказа:

- на бумажных носителях (формат A4 (210×297мм)), за подписью лиц, уполномоченных в соответствии с Законом о бухгалтерском учете № 426-ХIII от 4.04.1995, с последующими изменениями и дополнениями, и заверенные печатями. Составляющие отчетов, распечатанные на бумаге, должны быть прошиты вместе, соблюдая порядок, указанный в пункте 1 настоящего приказа;

- в электронном формате по адресу: issa@tmg.md (или, по случаю, на CD/дискете), используя в обязательном порядке файлы, находящиеся на сайте Инспекции www.issa.md.

3. Отделу анализа и учета Инспекции при представлении отчетности страховыми организациями проверять очередность и заполненность бланков, указанных в настоящем приказе. Принимать только отчетность, составленную (заполненную) в формате, предложенном Инспекцией.

4. Крайний срок представления финансово-бухгалтерской и статистической отчетности, а также информации, необходимой для составления этих отчетов, указанных в пункте 1 настоящего приказа, распечатанных на бумажных носителях и приложенных к сопроводительному письму, подписанному администратором (управляющим) организации – 25 февраля 2007 года. Финансово-бухгалтерскую и статистическую отчетность по состоянию на 31 декабря 2006 года, а также информацию, необходимую для составления этих отчетов, представить после проверки в канцелярию Инспекции в рабочие дни до 15.00.

5. Страховым организациям, согласно закону, находящимся в процессе ликвидации (реорганизации), представлять финансово-бухгалтерскую и статистическую отчетность, а также информацию, необходимую для составления этих отчетов, до окончания процесса ликвидации.

6. Страховые организации обязаны соблюдать положения Методологических норм, предусмотренные Постановлением Инспекции № 53 от 14 апреля 1998 г., а также взаимосвязь между показателями в формах отчетности, указанных в пунктах 1.1-1.3 настоящего приказа, соблюдая достоверность представляемых данных, а также обеспечение представления отчетов в установленный срок.

7. Страховые организации обязаны в первом полугодии 2007 года в соответствии с положениями ст.52 ч.(3) Закона № 1508-XII от 15.06.1993 г. о страховании, с последующими изменениями и дополнениями, после подтверждения их достоверности аудиторской организацией, лицензированной согласно действующему законодательству Республики Молдова, опубликовать в СМИ бухгалтерский баланс и отчет о финансовых результатах по состоянию на 31 декабря 2006 г. согласно формам из приложений № 3 и № 4 к Постановлению Инспекции № 53 от 14.04.1998 г.

8. Контроль за выполнением положений данного приказа возложить на отдел анализа и учета Инспекции.