BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Содержание
Постановления

Постановление № 31 от 17.01.2024

о внесении изменений в Постановление Правительства № 1277/2018 о создании и функционировании Национальной системы мониторинга и отчетности о выбросах парниковых газов и другой необходимой информации об изменениях климата

Тип документа
Постановления
Дата принятия
17.01.2024

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о внесении изменений в Постановление Правительства № 1277/2018 о

создании и функционировании Национальной системы мониторинга

и отчетности о выбросах парниковых газов и другой необходимой

информации об изменениях климата

№ 31  от  17.01.2024

 (в силу 05.04.2024) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 89-92 ст. 208 от 05.03.2024

* * *

На основании статьи 8 Закона № 1515/1993 об охране окружающей среды (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 10, ст.283), с последующими изменениями, Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Настоящее постановление перелагает статью 2, часть (2) статьи 15, статью 18, статью 19, статью 26, статьи 28 и 29, статьи 37–40 и Приложение V, Приложения VII и VIII Регламента (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета от 11 декабря 2018 года об управлении Энергетическим союзом и борьбе с изменением климата, изменяющий Регламенты (ЕС) № 663/2009 и (ЕС) № 715/2009 Европейского парламента и Совета, Директивы 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU и 2013/30/EU Европейского парламента и Совета, Директивы 2009/119/EC и (EU) 2015/652 Совета и отменяющий Регламент (EU) № 525/2013 Европейского парламента и Совета (текст, имеющий отношение к EEA), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 328 от 21 декабря 2018 года; Делегированный Регламент (EU) 2020/1044 Комиссии от 8 мая 2020 года, дополняющий Регламент (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета в отношении значений потенциалов глобального потепления и руководящих принципов инвентаризации, а также в отношении системы инвентаризации Союза и отменяющий Делегированный Регламент (EU) № 666/2014 Комиссии (текст, имеющий отношение к EEA), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 230 от 17 июля 2020 года, Регламент (EU) 2023/857 Европейского парламента и Совета от 19 апреля 2023 года, изменяющий Регламент (EU) 2018/842 об обязательном ежегодном сокращении государствами-членами выбросов парниковых газов в период с 2021 по 2030 год, способствующем климатическим действиям для выполнения обязательств в рамках Парижского соглашения и Регламента (EU) 2018/1999 (текст, имеющий отношение к ЕЭП), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 111 от 24 апреля 2023 года, и Исполнительный регламент (EU) 2020/1208 Комиссии от 7 августа 2020 года о структуре, формате, процедурах представления и рассмотрении информации, представляемой государствами-членами в соответствии с Регламентом (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета, и отменяющий Исполнительный регламент (EU) № 749/2014 Комиссии (текст, имеющий отношение к EEA), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 278 от 26 августа 2020 года, в варианте, адаптированном и одобренном решениями Совета министров Энергетического сообщества № 2021/14/MC-EnC и 2022/02/MC-EnC, а также статью 2 и Приложение I Исполнительного регламента (EU) 2022/2299 Комиссии от 15 ноября 2022 года, устанавливающий правила применения Регламента (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета относительно структуры, формата, технических деталей и процедур интегрированных промежуточных национальных отчетов по энергетике и климату, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 306 от 25 ноября 2022 года.

1. В Постановление Правительства № 1277/2018 о создании и функционировании национальной системы мониторинга и отчетности о выбросах парниковых газов и другой необходимой информации об изменениях климата (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 38–47, ст.67), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1) в формуле принятия:

a) слова "и Парижского соглашения" заменить текстом ", Парижского соглашения";

b) дополнить текстом "и Договора о создании Энергетического сообщества, ратифицированного Республикой Молдова посредством Закона № 117/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 8–10, ст.6),";

2) в пункте 5 постановления текст "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды" заменить словами "Министерство окружающей среды";

3) в приложении № 1:

a) формулу гармонизации изложить в следующей редакции:

"Настоящее Положение перелагает статью 2, часть (2) статьи 15, статью 18, статью 19, статью 26, статьи 28 и 29, статьи 37–40, Приложение V, Приложения VII и VIII Регламента (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета от 11 декабря 2018 года об управлении Энергетическим союзом и борьбе с изменением климата, изменяющий Регламенты (ЕС) № 663/2009 и (ЕС) № 715/2009 Европейского парламента и Совета, Директивы 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU и 2013/30/EU Европейского парламента и Совета, Директивы 2009/119/EC и (EU) 2015/652 Совета и отменяющий Регламент (EU) № 525/2013 Европейского парламента и Совета, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 328 от 21 декабря 2018 года (CELEX: 32018R1999); Регламент (EU) 2023/857 Европейского парламента и Совета от 19 апреля 2023 года, изменяющий Регламент (EU) 2018/842 об обязательном ежегодном сокращении государствами-членами выбросов парниковых газов в период с 2021 по 2030 год, способствующем климатическим действиям для выполнения обязательств в рамках Парижского соглашения и Регламента (EU) 2018/1999 (текст, имеющий отношение к ЕЕА), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 111 от 24 апреля 2023 года (CELEX: 32023R0857); Делегированный Регламент (EU) 2020/1044 Комиссии от 8 мая 2020 года, дополняющий Регламент (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета в отношении значений потенциалов глобального потепления и руководящих принципов инвентаризации, а также в отношении системы инвентаризации Союза и отменяющий Делегированный Регламент (EU) № 666/2014 Комиссии, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 230 от 17 июля 2020 года (CELEX: 32020R1044); Исполнительный регламент (EU) 2020/1208 Комиссии от 7 августа 2020 года о структуре, формате, процедурах представления и рассмотрении информации, представляемой государствами-членами в соответствии с Регламентом (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета, и отменяющий Исполнительный регламент (EU) № 749/2014 Комиссии, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 278 от 26 августа 2020 года (CELEX: 32020R1208), а также статью 2 и Приложение I Исполнительного регламента (EU) 2022/2299 Комиссии от 15 ноября 2022 года, устанавливающий правила применения Регламента (EU) 2018/1999 Европейского парламента и Совета относительно структуры, формата, технических деталей и процедур интегрированных промежуточных национальных отчетов по энергетике и климату, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 306 от 25 ноября 2022 года (CELEX: 32022R2299).";

b) по всему тексту:

слова "центральный орган по природным ресурсам и окружающей среде" в любой грамматической форме заменить текстом "центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и по изменению климата" в соответствующей грамматической форме;

изменение вносится только в тексте на румынском языке;

c) в подпункте 1) пункта 2 слова "и решениями и Парижского соглашения" заменить текстом "Парижского соглашения, а также в целях выполнения положений Договора о создании Энергетического сообщества";

d) в пункте 3:

подпункты 1) и 2) дополнить текстом ", а также в целях выполнения положений Договора о создании Энергетического сообщества";

в подпункте 3):

в букве a) после слова "вклада" дополнить словами "в Парижское соглашение";

в литере d) текст "предоставляемой промышленно развитыми странами, указанными" заменить текстом "полученной от индустриально развитых стран, указанных", а после текста "приложении I к РКИК ООН," дополнить текстом "и, соответственно, предоставленной развивающимся странам, не упомянутым в настоящем приложении,";

e) в пункте 4:

подпункт 1) изложить в следующей редакции:

"1) обеспечение актуальности, прозрачности, точности, согласованности, сопоставимости и полноты мониторинга и отчетности по парниковым газам Секретариату РКИК ООН и Секретариату Энергетического сообщества посредством инструментов отчетности, предусмотренных в настоящем Положении, в том числе по мерам, принятым для адаптации к последствиям изменения климата;";

в подпункте 2) после слов "Парижского соглашения" дополнить текстом ", Договора о создании Энергетического сообщества";

f) в пункте 5:

в подпункте 1):

в абзаце (i) буквы b) после слов "национально-определяемым вкладом" дополнить словами "в Парижское соглашение";

дополнить абзацем (iv) следующего содержания:

"(iv) действиями, предпринятыми в целях сокращения выбросов парниковых газов, установленными в Национальном интегрированном плане по энергии и климату (в дальнейшем – НИПЭК)";

букву c) изложить в следующей редакции:

"c) совокупной финансовой и технологической поддержке, полученной от индустриально развитых стран, указанных в Приложении I к РКИК ООН, предоставленной развивающимся странам, не упомянутым в настоящем приложении, для реализации действий по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним, проектов технической помощи и наращивания потенциала в области изменения климата, в соответствии с требованиями, установленными на основании РКИК ООН, Парижского соглашения и принятых в соответствии с ними решений;";

в букве c) подпункта 2) после слов "Парижского соглашения" дополнить текстом ", а также Договора о создании Энергетического сообщества";

g) в пункте 7:

дополнить в соответствующем порядке следующими понятиями:

"эталонный подход – подход, принятый в качестве эталонного Межправительственной группой экспертов по изменению климата (в дальнейшем – МГЭИК), как указано в Руководящих принципах разработки национальных кадастров парниковых газов;";

"отраслевой подход – отраслевой подход МГЭИК, как указано в Руководящих принципах разработки национальных кадастров парниковых газов;";

"технические корректировки – корректировки оценок в национальном кадастре парниковых газов, осуществленные в контексте проведенных пересмотров, в случае предоставления в Секретариат РКИК ООН об изменении климата неполных кадастровых данных, их подготовки без учета соответствующих международных норм и принципов, включая руководящие принципы Энергетического сообщества, или если такие данные необходимы для замены первоначально предоставленных оценок. Техническая корректировка оценки выбросов считается необходимой, если заниженная или завышенная оценка превышает порог значимости для конкретного источника выбросов или секвестрации, который представляет собой меньшее из двух следующих значений: либо 0,05% от общего объема национальных выбросов парниковых газов за год, инвентаризация за который пересматривается, либо 500 кт CO2-эквивалента;";

"механизмы, процедуры и руководящие принципы в отношении прозрачности – механизмы, процедуры и руководящие принципы (в дальнейшем – МПР), касающиеся рамок прозрачности для действий и поддержки, упомянутых в статье 13 Парижского соглашения, как указано в приложении к Решению 18/CMA.1 Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Парижского соглашения;";

"указания по инвентаризации парниковых газов – указания, содержащиеся в Руководящих принципах разработки национальных кадастров парниковых газов и МПР, касающиеся рамок прозрачности для действий и поддержки, упомянутых в статье 13 Парижского соглашения;";

"реализуемые политики и меры – политики и меры, в отношении которых на момент представления Двухгодичного отчета о прозрачности действует одно или несколько из следующих положений: непосредственно применяется национальное законодательство или законодательство Энергетического сообщества, заключено одно или несколько добровольных соглашений, выделены финансовые ресурсы, мобилизованы человеческие ресурсы;";

"принятые политики и меры – политики и меры, установленные нормативными актами, утвержденными Правительством до даты представления Двухгодичного отчета о прозрачности и в отношении которых существует обязательство по введению в действие;";

"запланированные политики и меры – политики и меры, которые предложены и предполагаются к утверждению и введению в действие после даты представления двухгодичного отчета о прозрачности;";

"прогнозы – предполагаемые показатели антропогенных выбросов из источников и удержание путем секвестрации поглотителями парниковых газов, в том числе, по крайней мере, количественные оценки для последовательности из шести лет, следующих непосредственно за отчетным годом, которые заканчиваются на 0 или 5;";

"система политик, мер и прогнозов – система институциональных, правовых и процедурных мер, принятых в целях отчетности о политиках, мерах и прогнозах в области антропогенных выбросов из источников и удержания путем секвестрации поглотителями парниковых газов и в энергетической системе;";

"таблицы в универсальном формате отчетности (в дальнейшем – CRF) – таблицы отчетов для информации об антропогенных выбросах из источников и удержании путем секвестрации поглотителями парниковых газов, включенных в Приложение I к Решению 5/CMA.3 Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Парижского соглашения;";

понятие "компетентный орган" дополнить текстом ", а также обеспечивает функционирование НСМО";

понятие "ключевая категория" изложить в следующей редакции:

"ключевая категория – категория, которая оказывает значительное воздействие на суммарный кадастр парниковых газов с точки зрения абсолютного уровня выбросов и секвестраций, тенденции выбросов и секвестраций или неопределенности в отношении выбросов и секвестраций;";

понятие "Конференция Сторон" после слов "положений Конвенции" дополнить текстом "и Парижского соглашения";

понятие "контроль качества" после слова "система" дополнить словом "рутинной";

в понятии "инструменты отчетности РКИК ООН" текст ", Двухгодичный обновленный отчет" исключить;

в понятии "национальный кадастр выбросов парниковых газов" слова "Двухгодичный обновленный отчет или" исключить;

в понятии "прогнозы с мерами" после слова "секвестрации" дополнить словом "поглотителями";

понятие "прогнозы с дополнительными мерами" изложить в следующей редакции:

"прогнозы с дополнительными мерами – предполагаемые показатели антропогенных выбросов из источников или удержания путем секвестрации поглотителями парниковых газов либо предполагаемые показатели развития энергетической системы, в которых учтено воздействие действующих и адаптированных политик и мер по смягчению последствий климатических изменений или по достижению целей в области энергетики, а также запланированных в этих целях политик и мер на сокращение выбросов парниковых газов;";

в понятии "Национальный отчет об инвентаризации" слова "Двухгодичному обновленному отчету или" исключить;

h) в пункте 8:

в букве a) подпункта 1) после слова "вклады" дополнить словами "в Парижское соглашение";

в подпункте 2):

в букве a) дополнить словами "в Парижское соглашение";

букву c) изложить в следующей редакции:

"c) совокупной финансовой и технологической поддержке, полученной от индустриально развитых стран, указанных в Приложении I к РКИК ООН, предоставленной развивающимся странам, не упомянутым в настоящем приложении, для реализации действий по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним, проектов технической помощи и наращивания потенциала в области изменения климата, в соответствии с требованиями, установленными на основании РКИК ООН, Парижского соглашения и принятых в соответствии с ними решений;";

дополнить буквой d) следующего содержания:

"d) реализация политик и мер по достижению обязательной национальной цели по ограничению и сокращению выбросов парниковых газов, установленной в соответствии с НИПЭК";

в подпункте 3):

букву a) изложить в следующей редакции:

"a) Национальный кадастр антропогенных выбросов парниковых газов за период между базовым (1990) годом и годом, на 2 года предшествующим году, в котором представляется отчетность (год Х – 2), и Национальный отчет об инвентаризации (один раз в два года до 31 декабря начиная с 2024 года);";

в литере b) слова "вместе с Национальным отчетом об инвентаризации в качестве технического приложения" исключить;

литеру c) изложить в следующей редакции:

"c) Национальное сообщение (один раз в четыре года до 31 декабря года, в котором представляется отчетность);";

дополнить подпунктом 31) следующего содержания:

"31) представляет Секретариату Энергетического сообщества следующие инструменты отчетности, разработанные и предоставленные компетентным органом:

a) информацию о выбросах и секвестрации парниковых газов, в том числе:

(i) предварительные данные кадастра парниковых газов – ежегодно до 15 января начиная с 2025 года, за период между базовым (1990) годом и годом Х–2;

(ii) окончательные данные кадастра парниковых газов и Национальный отчет об инвентаризации – ежегодно до 15 марта начиная с 2025 года за период между базовым годом (1990) и годом X – 2;

(iii) предварительный кадастр парниковых газов за год Х – 1 – ежегодно до 31 июля начиная с 2025 года;

b) сведения о политиках и мерах/ группах мер, ограничивающих/ сокращающих антропогенные выбросы из источников или повышающих удержание путем секвестрации поглотителями парниковых газов, структурированные по секторам и классифицированные по типам газов или группам газов (ГФУ и ПФУ), предусмотренных в приложении № 3, – до 15 марта каждые два года начиная с 2025 года;

c) информацию о национальных прогнозах по антропогенным выбросам из источников или удержаниям путем секвестрации поглотителями парниковых газов, по типам газов или группам газов (ГФУ и ПФУ) и по секторам деятельности – до 15 марта каждые два года начиная с 2025 года;

d) информацию о планах и документах политик в области адаптации к изменениям климата – до 15 марта каждые два года начиная с 2025 года;

e) информацию о доходах от стоимости углерода за год X – 1 – ежегодно до 31 июля начиная с 2025 года;

f) информацию о финансовой и технологической поддержке, полученной от индустриально развитых стран, указанных в Приложении I к РКИК ООН, предоставленной развивающимся странам, не упомянутым в настоящем приложении, за год X – 1 – ежегодно до 30 сентября начиная с 2025 года.";

в подпункте 4):

слово "стратегии" заменить словами "долгосрочной стратегии";

после слова "вкладах" дополнить словами "в Парижское соглашение";

i) в пункте 9:

в подпункте 3) после слова "соглашения" дополнить словами "и принятых в соответствии с ним решений";

в подпункте 4):

в букве a):

после слова "кадастр" дополнить словом "антропогенных";

после слова "года" дополнить текстом ", а начиная с 2025 года – ежегодно";

букву b) признать утратившей силу;

в букве c1) текст "начиная с 1 января" заменить текстом "до 31 декабря начиная с";

в подпункте 5) после слова "соглашением" дополнить словами "и принятыми в соответствии с ними решениями";

дополнить подпунктом 51) следующего содержания:

"51) предоставляет центральному органу по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата и центральному отраслевому органу публичного управления в области энергетики информацию, необходимую для выполнения требований отчетности в соответствии с Договором о создании Энергетического сообщества и принятыми на его основе решениями.";

j) в подпункте 1) пункта 10:

в букве a) после слова "кадастра" дополнить словом "антропогенных";

букву c) изложить в следующей редакции:

"c) оценки и отчетности о прогрессе, достигнутом в реализации целей национально определяемого вклада в Парижское соглашение и во внедрении стратегии долгосрочного развития со сниженным уровнем выбросов углерода и любых их обновлений;";

букву f) изложить в следующей редакции:

"f) оценки и отчетности о финансовой и технологической поддержке, полученной от индустриально развитых стран, указанных в Приложении I к РКИК ООН, финансовой и технологической поддержке, предоставленной развивающимся странам, не упомянутым в настоящем приложении, для реализации действий по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним, проектов технической помощи и наращивания потенциала в области изменения климата, в соответствии с требованиями, установленными на основании РКИК ООН, Парижского соглашения и принятых в соответствии с ними решениях;";

дополнить буквами f1) и f2) следующего содержания:

"f1) оценки и отчетности доходов от стоимости углерода;

f2) оценки и отчетности прогресса в достижении обязательной цели по ограничению и сокращению выбросов парниковых газов, установленной в соответствии с НИПЭК;";

k) пункт 13 изложить в следующей редакции:

"13. В рамках НСИ компетентный орган составляет один раз в два года, а начиная с 2025 года ежегодно национальный кадастр антропогенных выбросов парниковых газов. Данные национального кадастра излагаются в формате, установленном в таблице 1. В случае прямых выбросов парниковых газов национальный кадастр составляется в соответствии с Руководством МГЭИК 2006 года и его обновленными изданиями, а также МПР, касающихся рамок прозрачности для действий и поддержки, упомянутых в статье 13 Парижского соглашения, указанных в приложении к Решению 18/CMA.1 Конференции Сторон Парижского соглашения, с помощью программного обеспечения и платформ для отчетности, рекомендованных МГЭИК и РКИК ООН, а в случае непрямых выбросов парниковых газов национальный кадастр составляется в соответствии с обновленной редакцией Руководства по инвентаризации выбросов загрязняющих веществ в атмосферу, техническим руководством по инвентаризации национальных выбросов, периодически публикуемым и обновляемым Европейским агентством по окружающей среде в рамках Европейской программы мониторинга и оценки.";

l) пункт 14 изложить в следующей редакции:

"14. На основе национального кадастра выбросов парниковых газов компетентный орган каждые два года, а начиная с 2025 года ежегодно составляет Национальный отчет об инвентаризации с использованием структуры, предусмотренной в решениях, принятых на Конференциях Сторон РКИК ООН и Конференциях Сторон Парижского соглашения, в который включает следующую информацию:

1) краткое содержание;

2) глава 1: Национальные условия, институциональные механизмы и перекрестная информация;

3) глава 2: Тенденции выбросов парниковых газов и удержаний путем секвестрации поглотителями парниковых газов;

4) глава 3: Сектор "Энергетика";

5) глава 4: Сектор "Промышленные процессы и использование продуктов";

6) глава 5: Сектор "Сельское хозяйство";

7) глава 6: Сектор "Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство";

8) глава 7: Сектор "Отходы";

9) глава 8: Прочее;

10) глава 9: Косвенные выбросы диоксида углерода и закиси азота;

11) глава 10: Пересчеты выбросов парниковых газов и запланированные усовершенствования;

12) приложения;

13) библиографические ссылки.";

m) пункт 15 изложить в следующей редакции:

"15. Компетентный орган публикует раз в два года, а начиная с 2025 года ежегодно на своем официальном веб-сайте Национальный отчет об инвентаризации, а также национальный кадастр выбросов парниковых газов в таблицах универсального формата отчетности. В таблицах CRF, утвержденных решениями, принятыми на Конференциях Сторон РКИК ООН и Конференциях Сторон Парижского соглашения, будут представлены тенденции выбросов парниковых газов по типам газов и секторам деятельности.";

n) пункт 16 дополнить текстом ", Договора о создании Энергетического сообщества и принятых в соответствии с ними решениях";

o) в пункте 17:

дополнить подпунктом 21) следующего содержания:

"21) анализ способов улучшения качества данных о деятельности, коэффициентов выбросов, методов оценки и других соответствующих технических элементов национального кадастра антропогенных выбросов парниковых газов;";

подпункт 4) дополнить словами "и Секретариат Энергетического сообщества";

p) в пункте 18:

подпункт 2) изложить в следующей редакции:

"2) сбор достаточных данных о деятельности, как предусмотрено в таблицах 2–6, достаточной информации о процессах и коэффициентах выбросов, которые необходимы для поддержки методов, выбранных для оценки антропогенных выбросов парниковых газов из источников и удержаний путем секвестрации поглотителями парниковых газов;";

в подпункте 3) слово "секвестрации" заменить словами "удержаний путем секвестрации";

подпункт 4) изложить в следующей редакции:

"4) количественная оценка степени неопределенности кадастра в целом и по каждой категории в отдельности в соответствии с Руководством МГЭИК 2006 года и его обновленными изданиями, выполненная по крайней мере с использованием подхода ранга 1 в формате, установленном в таблице 7;";

в подпункте 6) дополнить текстом ", согласно приложению № 3";

подпункт 9) изложить в следующей редакции:

"9) оценка кадастра независимой третьей стороной или представителем команды технических экспертов, которые не были вовлечены в составление кадастра, до представления центральному органу по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата;";

q) в пункте 20:

подпункт 4) изложить в следующей редакции:

"4) сведения о любых пересчетах и/или изменениях информации, предусмотренной в подпунктах 1)–3), относящейся к периоду между базовым годом (1990) и годом, на 3 года предшествующим году, в котором представляется отчетность (год X – 3), о причинах пересчета и способе сохранения согласованности временных рядов для всех отчетных лет;";

дополнить подпунктом 41) следующего содержания:

"41) сведения о применяемых показателях кадастра, зарегистрированных за 2 года до отчетного года (год Х – 2), распределенные согласно таблице 8;";

подпункт 5) изложить в следующей редакции:

"5) сведения о Плане обеспечения и контроля качества, общую оценку степени неопределенности и любые другие значимые элементы Национального отчета об инвентаризации;";

дополнить подпунктами 51), 52) и 53) следующего содержания:

"51) сведения об оценке полноты национального кадастра, в которых отдельно указаны категории, которые были представлены как неоцененные (отмечены как "NE"), и, соответственно, географический охват национальным кадастром антропогенных выбросов парниковых газов;

52) сведения о результатах проверок в текстовой форме, в которых указаны степень детализации, набор данных и сравнительные отчеты, результаты проверок и разъяснения по основным несоответствиям, а также причины, по которым проверки были сочтены неактуальными, в случае если эти проверки не проводились;

53) информация о результатах проверок в текстовой форме, в которой указаны различия между эталонным подходом, рассчитанным на основе данных, включенных в национальный кадастр антропогенных выбросов парниковых газов, и эталонным подходом, рассчитанным на основе национальной статистики в секторе энергетики; для различий, превышающих ± 2 % от суммарного национального видимого потребления органического топлива на совокупном уровне для всех категорий ископаемого топлива за год X – 2, должны быть представлены объяснения и количественная информация в формате, установленном в таблице 9;";

подпункт 6) изложить в следующей редакции:

"6) меры, принятые для улучшения оценок по инвентаризации, особенно в областях инвентаризации, которые стали предметом применения изменений или рекомендаций по результатам внешних технических оценок, которые охватывают как аспекты, впервые указанные в последнем отчете о внешней технической оценке, так и аспекты, перенесенные из предыдущих отчетов о внешней технической оценке, в формате, установленном в таблицах 10 и 10а;";

дополнить подпунктом 7) следующего содержания:

"7) фактическое или расчетное выделение выбросов, о котором отчитались операторы стационарных установок в соответствии с Законом № 227/2022 о промышленных выбросах, по категориям источников согласно национальному кадастру парниковых газов, и соотношение между этими проверенными выбросами и суммарными выбросами парниковых газов, указанными в отчетах по этим категориям источников за год X – 2; в тех случаях, когда это уместно – результаты проверок, проведенных в отношении соответствия выбросов, зарегистрированных в национальном кадастре парниковых газов за год X – 2, проверенным выбросам, в формате, установленном в таблице 11;";

дополнить подпунктом 8) следующего содержания:

"8) описание изменений, внесенных в национальную систему инвентаризации, если таковые имеют место.";

r) дополнить пунктами 211 – 2111 следующего содержания:

"211. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата представляет Секретариату Энергетического сообщества ежегодно к 31 июля начиная с 2025 года предварительный кадастр парниковых газов за год X – 1 в формате, установленном в таблице 1а. Компетентный орган, ответственный за составление национального кадастра антропогенных выбросов из источников или удержания путем секвестрации парниковых газов и другой информации, имеющей отношение к изменению климата, предоставляет информацию об основных факторах, которые отвечают за ключевые изменения в выбросах и секвестрациях, указанных в отчетах, по сравнению с таковыми из самого последнего кадастра парниковых газов, переданного Секретариату Энергетического сообщества.

212. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата представляет Секретариату Энергетического сообщества следующую информацию для подготовки отчета о кадастре Энергетического союза:

1) синтезированную информацию о методах и коэффициентах выбросов, используемых для ключевых категорий Энергетического союза, в формате таблиц CRT;

2) информацию в соответствии с форматом, установленным в части 3 таблицы 12, для тех ключевых категорий Энергетического союза, по которым информация о методах и коэффициентах выбросов не включена;

3) обновленные синтетические методологические описания для ключевых категорий Энергетического союза в формате, установленном в части 4 таблицы 12.

213. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата ежегодно до 15 марта начиная с 2025 года сообщает Секретариату Энергетического сообщества окончательные данные национального кадастра парниковых газов за период между базовым годом (1990) и годом X – 2, представляя Национальный отчет об инвентаризации, и ежегодно до 15 января предварительные данные, представленные в виде проектов глав Национального отчета об инвентаризации или в виде отдельных приложений к нему, в том числе сведения по парниковым газам и сведения, относящиеся к инвентаризации, предусмотренные в пункте 20. Национальный отчет об инвентаризации включает отдельное приложение, в котором, в соответствии с требованиями к отчетности, представленными в таблице 13, указывается раздел из Национального отчета об инвентаризации, в котором содержится информация, подлежащая представлению до 15 января.

214. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата при разработке национального кадастра сотрудничает с Секретариатом Энергетического сообщества в целях координации подготовки кадастра парниковых газов Энергетического сообщества и Отчета об инвентаризации Энергетического сообщества в соответствии со сроками, установленными в таблице 14. В случае повторного представления кадастра Секретариату РКИК ООН центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата не позднее чем в течение одной недели после повторного представления передает Секретариату Энергетического сообщества сводку изменений, внесенных в кадастр, повторно представленный для согласования.

215. Начиная с 2025 года центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата представляет до 15 марта Секретариату Энергетического сообщества окончательные национальные кадастры антропогенных выбросов парниковых газов за год X – 2, к которым прилагаются ответы на вопросы Группы технической оценки о проверке предварительных данных национальных кадастров антропогенных выбросов парниковых газов.

216. В целях осуществления мониторинга сокращения антропогенных выбросов парниковых газов и увеличения удержаний путем секвестрации поглотителями, а также для выполнения других задач по сокращению или ограничению выбросов парниковых газов, предусмотренных законодательством Энергетического союза, данные национальных кадастров парниковых газов, подготовленные компетентным органом, представляются для проведения комплексной технической оценки Секретариатом Энергетического сообщества при содействии Европейского агентства по окружающей среде в 2027 и 2032 годах, при полном участии последнего в этом процессе.

217. При проведении комплексной технической оценки Секретариату Энергетического сообщества и ЕАОС оказывает помощь группа технических экспертов-оценщиков, при этом ЕАОС выполняет обязанности Секретариата по проведению комплексных технических оценок. Секретариат Энергетического сообщества при содействии ЕАОС отбирает достаточное количество технических экспертов-оценщиков для охвата соответствующих секторов кадастра. Отобранные технические эксперты-оценщики должны иметь опыт в области составления кадастров парниковых газов и, предпочтительно, работать в области процессов технической оценки парниковых газов. Технические эксперты или оценщики, которые участвовали в составлении кадастра парниковых газов, представленного на оценку, или которые являются гражданами Республики Молдова, не должны участвовать в оценке технического кадастра. Комплексные технические оценки проводятся в форме технической оценки документации и являются централизованными. Поездки на места для проведения оценки организуются, в случае необходимости, по запросу группы экспертов по технической оценке и по согласованию с компетентным органом.

218. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата назначает национальный контактный пункт для комплексной технической оценки, проводимой Секретариатом Энергетического сообщества при содействии ЕАОС в соответствии с заранее установленным ими графиком. Секретариат Энергетического Сообщества информирует о составе отобранной группы технических экспертов-оценщиков.

219. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата содействует организации оценочных визитов на места и предоставляет ответы и дополнительную информацию по запросу технических экспертов, а также рекомендации по отчетам о технической оценке, в случае необходимости. По запросу центрального органа по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата Секретариат Энергетического сообщества включает рекомендации по результатам оценки из отчета о технической оценке в его окончательную версию.

2110. Полная комплексная техническая оценка, упомянутая в пункте 217, включает:

1) проверку прозрачности, точности, согласованности, сопоставимости и полноты предоставленной информации;

2) проверку в целях выявления случаев, при которых данные кадастра не разработаны в соответствии с Руководством МГЭИК 2006 года и его обновленными редакциями или с правилами Энергетического союза;

3) расчет необходимых результирующих технических корректировок, которые осуществляются при согласовании с компетентным органом, исходя из обстоятельств.

2111. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата может запросить внесение изменений в свои оценки выбросов и секвестраций, предоставив пересмотренные оценки, вследствие констатаций Секретариата Энергетического сообщества в ходе комплексной технической оценки. Если группа технических экспертов-оценщиков сочтет пересмотренную оценку адекватной, ее включают в окончательный отчет о комплексной технической оценке, приложив обоснование. Секретариат Энергетического сообщества информирует центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата о завершении комплексной технической оценки и предоставляет окончательный отчет о комплексной технической оценке до 30 августа 2027 года и, соответственно, до 30 августа 2032 года.";

s) в пункта 23:

в подпункте 2) слово "актуальность" заменить словами "представление обновленных данных", а слова "сравнимость и целостность" заменить словами "согласованность и полноту";

в подпункте 3) дополнить текстом ", согласно таблицам CTF";

t) в пункте 24:

в подпункте 1) дополнить текстом ", а также сведения о любых изменениях, внесенных в эту систему, если таковые имеются, в формате, установленном в таблице 15";

в подпункте 3):

после текста "в приложении 3" дополнить текстом "в соответствии с форматом, установленным в таблицах 16 – 16 b";

дополнить буквами k1), k2) и k3) следующего содержания:

"k1) оценка вклада политики или меры в реализацию долгосрочной стратегии низкоуглеродного развития;

k2) сведения о взаимосвязи между различными политиками и мерами или группами мер, указанными в отчетах, а также о том, каков вклад этих политик и мер или групп мер в осуществление различных сценариев прогноза;

k3) оценка вклада политик и мер в достижение обязательной национальной цели по ограничению и сокращению выбросов парниковых газов, установленной в соответствии с НИПЭК;";

подпункт 4) изложить в следующей редакции:

"4) вклад в достижение целей Парижского соглашения по внедрению механизмов смягчения последствий в соответствии с положениями частей (2), (4) и (5) статьи 6 Парижского соглашения, а также информации о доходах от стоимости углерода";

u) в пункте 241:

после слова "вклада" дополнить словами "в Парижское соглашение";

после слова "обновлений" дополнить текстом ", в формате таблиц CTF";

v) в пункте 242 после слова "вклада" дополнить словами "в Парижское соглашение";

w) в пункте 243:

после слова "вклада" дополнить словами "в Парижское соглашение";

в подпункте 4) дополнить текстом ", согласно приложению № 3";

x) в пункте 25 слова "Двухгодичный обновленный отчет или" исключить;

y) в пункте 27:

после первого предложения дополнить предложением следующего содержания: "Сведения должны быть представлены Секретариату Энергетического сообщества до 15 марта один раз в два года начиная с 2025 года в формате, установленном в таблицах 17 – 17d.";

в последнем предложении слово "четырех" заменить словом "шести";

z) дополнить пунктом 281 следующего содержания:

"281. В отчетах о прогнозах, представленных Секретариату Энергетического сообщества, должны быть учтены гармонизированные значения ключевых параметров для прогнозов, – по крайней мере, для цены импорта нефти, газа и угля, а также для стоимости углерода – которые рекомендовал Секретариат, согласовав со странами-участницами Энергетического сообщества, за двенадцать месяцев до установленного срока представления отчетов.";

aa) в пункте 29 слова "в электронном формате" заменить текстом ", в формате таблиц CTF,";

bb) пункт 30 изложить в следующей редакции:

"30. Для обеспечения прозрачности при отражении в отчетах информации о методологических моделях или подходах, используемых в процессе прогнозирования, компетентный орган указывает:

1) базовый год из национального кадастра антропогенных выбросов парниковых газов и год, используемый в качестве отправной точки для прогнозов;

2) методологии, используемые для прогнозов, включая краткое описание используемых моделей и их секторального, географического и временного охвата;

3) тип и основные характеристики используемой модели (рассмотрение сверху вниз, снизу вверх, расчетный или экспертный подход);

4) краткую характеристику модели, цель разработки, ее адаптацию к потребностям проведенного исследования, сильные и слабые стороны этой модели, информацию об источниках данных, основные экзогенные гипотезы и используемые параметры.";

cc) в пункте 31:

в подпункте 1):

в букве a) текст "(тыс.)" заменить текстом "(тысяч жителей)";

в букве b) текст "леев/долларов США" заменить текстом "в леях/долларах США – для Секретариата РКИК ООН и в леях/евро – для Секретариата Энергетического сообщества";

в буквах d), e) и g) после слов "долларов США" дополнить текстом "и в леях/евро";

в букве j) текст "долларов США/тнэ" заменить текстом "долларов США/тнэ и евро/тнэ";

в букве k) текст "долларов США/тонн CO2" заменить текстом "долларов США/тонн CO2 и евро/тонн CO2";

в подпункте 2):

в абзаце (v) буквы d) текст "тнэ/долларов США" заменить текстом "тнэ/долларов США и тнэ/евро";

в абзаце (ii) буквы e) текст "долларов США/ктнэ" заменить текстом "долларов США/ктнэ и евро/ктнэ";

dd) в пункте 32 текст "Двухгодичного обновленного отчета или" исключить;

ee) дополнить пунктом 321 следующего содержания:

"321. Информация о национальных прогнозах представляется центральным органом по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата Секретариату Энергетического сообщества в сроки, предусмотренные в пункте 27.";

ff) в пункте 33:

слово "четыре" заменить словом "два";

подпункт 5) изложить в следующей редакции:

"5) адаптационный потенциал, национальные планы адаптации, рамки мониторинга и оценки достигнутого прогресса, связанного с реализацией национальных и секторальных планов действий по адаптации к изменениям климата, эффективность уже реализованных мер адаптации, а также надлежащие практики и институциональные изменения.";

gg) дополнить пунктом 331 следующего содержания:

"331. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата до 15 марта, один раз в два года начиная с 2025 года представляет Секретариату Энергетического сообщества информацию, касающуюся национальных адаптационных действий, а именно:

1) национальные условия, воздействие, уязвимости, риски и способность к адаптации:

a) соответствующие национальные условия, определяющие действия по адаптации:

(i) биогеофизические особенности;

(ii) демография;

(iii) экономика и инфраструктура;

b) система мониторинга и моделирования в области климата:

(i) основные виды деятельности по мониторингу климата, моделированию, прогнозированию и разработке сценариев в области климатических изменений;

(ii) основные подходы, методологии и инструменты, связанные с ними неопределенности и проблемы;

c) оценка воздействия изменения климата, уязвимости и рисков, включая адаптационный потенциал:

(i) общее представление наблюдаемых опасных климатических явлений, а также существующих экологических, экономических и социальных проблем (таких как потеря биоразнообразия, неурожаи, энергетическая бедность, безработица, миграция);

(ii) определение основных будущих климатических угроз и основных затрагиваемых секторов (управление водными ресурсами, биоразнообразие и экосистемные подходы, лесное хозяйство, сельское хозяйство, рыболовство, городская среда и благоустройство территории, здания, гражданская оборона и управление чрезвычайными ситуациями, энергетика, транспорт, промышленность, информационно-коммуникационные технологии, финансы и страхование, туризм и развитие сельской местности, здравоохранение и другие);

d) для каждого затронутого значимого сектора – общее представление следующих элементов, оцененных по качественной шкале (высокий/ средний/ низкий/ не применяется), и сопровождаемых пояснениями, если применимо:

(i) наблюдаемое воздействие основных опасных явлений (таких как лесные пожары, распространение инвазивных видов и тропических болезней, каскадные эффекты и возникновение одновременно нескольких опасных явлений), в том числе изменение их частоты и масштабов;

(ii) вероятность возникновения основных опасностей и подверженность им в контексте будущих климатических сценариев на основе наилучших доступных научных методов моделирования климата;

(iii) уязвимость, включая адаптационный потенциал;

(iv) риск потенциального воздействия в будущем;

2) правовая база и институциональные механизмы:

a) нормативная, регуляторная и политическая база, включая национальные планы адаптации (НПА) и любые секторальные планы адаптации;

b) общее представление институциональных механизмов и управления на национальном уровне для:

(i) оценки климатической уязвимости и риска;

(ii) планирования, реализации, мониторинга, оценки и пересмотра политик в области адаптации;

(iii) интеграции воздействия климатических изменений и устойчивости к климатическим изменениям в процедуры оценки воздействия на окружающую среду;

(iv) сбора, хранения, повторного использования соответствующих данных (таких как данные о потерях в результате бедствий, связанных с климатическими изменениями, или данные о рисках) и доступа к ним;

(v) интеграции воздействия климатических изменений и планирования адаптации в систему управления рисками бедствий и наоборот;

c) общее представление институциональных механизмов и управления на местном и региональном уровне:

(i) требования правовой базы и документов политик;

(ii) виды сотрудничества в области адаптации между национальными органами власти;

(iii) примеры надлежащей практики в области сетей или других видов сотрудничества в области адаптации между органами местного публичного управления;

3) политические документы и цели адаптации:

a) приоритеты адаптации;

b) проблемы, пробелы и препятствия на пути адаптации;

c) краткое изложение политических документов и национальных усилий с акцентом на цели и задачи, планируемые действия, бюджет и период реализации;

d) общее представление содержания местных и региональных политических документов и усилий;

e) общее представление усилий по интеграции вопросов адаптации к изменению климата в секторальную политику, планы и программы, в том числе в стратегии управления рисками бедствий и планы действий на случай бедствий;

f) вовлечение заинтересованных сторон. Общее представление мер политики в области адаптации на национальном уровне и примеры надлежащей практики на региональном и местном уровнях для вовлечения:

(i) заинтересованных сторон, особенно уязвимых к воздействию климатических изменений;

(ii) частного сектора;

4) система мониторинга и оценки действий и процессов адаптации:

a) методология мониторинга и оценки в отношении:

(i) снижения воздействия климатических изменений, уязвимостей и рисков, а также повышения адаптационного потенциала;

(ii) осуществления действий по адаптации;

b) текущая ситуация с точки зрения реализации запланированных мер, в том числе общее представление субнационального уровня и финансирования, предоставляемого для повышения устойчивости к изменению климата. Отчетность о финансировании должна охватывать:

(i) расходы, выделенные на адаптацию к изменению климата, в том числе на управление рисками бедствий;

(ii) насколько это возможно, долю расходов, используемых для поддержки адаптации к изменению климата в каждом секторе;

c) оценка достигнутых результатов с точки зрения:

(i) снижения воздействия климатических изменений, уязвимости и рисков;

(ii) укрепления адаптационного потенциала;

(iii) достижения приоритетов в области адаптации;

(iv) устранения препятствий на пути адаптации;

d) меры, принятые для пересмотра и обновления следующих элементов:

(i) оценки уязвимости и рисков;

(ii) политик, планов и мер по адаптации на национальном уровне;

e) общее представление надлежащей практики в отношении мер, принятых для пересмотра и обновления политических документов и мер по адаптации на местном и региональном уровне;

5) сотрудничество, надлежащая практика, синергия, опыт и извлеченные уроки в области адаптации;

a) надлежащая практика и извлеченные уроки, в том числе на местном и региональном уровне;

b) синергия между действиями по адаптации и другими международными рамками и/или конвенциями, в частности Целями в области устойчивого развития и Сендайской рамочной программой по снижению риска бедствий;

c) сотрудничество со странами – участницами Энергетического сообщества и государствами – членами Европейского Союза, международное сотрудничество и сотрудничество с международными и региональными организациями:

(i) сотрудничество в целях обмена информацией и укрепления научных знаний, институтов и опыта в области адаптации;

(ii) сотрудничество в целях укрепления действий по адаптации на субнациональном, национальном, макрорегиональном и международном уровнях, включая охват и масштабы сотрудничества и виды сотрудничества;

6) любая другая информация, связанная с воздействием климатических изменений и адаптацией к ним:

a) основные контактные данные национального координатора по адаптации к изменению климата и организации, которую он представляет;

b) соответствующие веб-сайты и социальные сети, используемые для информирования о действиях по адаптации на национальном, региональном и местном уровнях, исходя из обстоятельств;

c) основные отчеты и публикации на национальном, региональном и местном уровнях;

d) другая информация, при необходимости.";

hh) в пункте 34 после слова "сообщения" дополнить словами "и Двухгодичного отчета о прозрачности";

ii) дополнить пунктом 341 следующего содержания:

"341. Информация об уязвимостях перед лицом изменения климата, о воздействии климатических изменений и действиях по адаптации представляется центральным органом по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата Секретариату Энергетического сообщества в сроки, предусмотренные в пункте 331.";

jj) название раздела 2 изложить в следующей редакции:

"Раздел 2

Отчетность о финансовой и технологической поддержке, предоставленной

индустриально развитыми странами, и о доходах от стоимости углерода";

kk) в пункте 35 слова "предоставленной индустриально развитыми странами, перечисленными" заменить текстом "полученной от индустриально развитых стран, перечисленных";

ll) в пункте 36 после слова "форме" дополнить текстом ", в формате таблиц CTF,";

в подпункте 1) после слова "США" дополнить словами "и в евро";

mm) пункт 37 изложить в следующей редакции:

"37. Сведения о финансовой и технологической поддержке, полученной от индустриально развитых стран, и, соответственно, предоставленной развивающимся странам за отчетный год X – 1, представляются Секретариату Энергетического сообщества начиная с 2025 года ежегодно до 30 сентября в формате, установленном в таблицах 18 – 18c, основаны на "отправных точках Rio" и содержат:

1) информацию, разъясняющую метод, применяемый для количественных данных, включая разъяснение методологии количественной оценки данных и, при необходимости, другую информацию о дефинициях и методах, используемых для определения числовых значений, в частности содержащуюся в отчетах информацию о финансовых потоках, используемую в целях определения предоставленной поддержки;

2) имеющуюся информацию о проектах передачи технологий и по наращиванию потенциала, финансируемых индустриально развитыми странами в соответствии с решениями, принятыми органами, учрежденными РКИК ООН, Парижским соглашением или в рамках соглашений, вытекающих из них или из сменяющих их, в том числе о том, способствовала ли переданная технология или проект по наращиванию потенциала смягчению последствий климатических изменений или адаптации к ним, о размере оказываемой стране поддержки и типе передаваемых технологий или проекта по наращиванию потенциала;

3) имеющуюся информацию за отчетный год X и последующие годы о предоставлении запланированной поддержки, в том числе информацию о запланированных мерах, связанных с проектами передачи технологий и проектами по наращиванию потенциала, финансируемыми в соответствии с решениями, принятыми органами, учрежденными РКИК ООН, Парижским соглашением или соглашениями, вытекающими из них или из сменяющих их, а также о технологиях, подлежащих передаче, и проектах по наращиванию потенциала, в том числе о том, предназначена ли переданная технология или проект по наращиванию потенциала для смягчения последствий климатических изменений или для адаптации к ним, о предоставленной сумме и типе передаваемой технологии или проекта по наращиванию потенциала.";

nn) дополнить пунктом 371 следующего содержания:

"371. Информация о доходах, полученных в отчетном году X – 1 от стоимости углерода, должна предоставляться Секретариату Энергетического сообщества ежегодно до 31 июля начиная с 2025 года в форматах, предусмотренных в таблицах 19 – 19b.";

oo) пункт 38 изложить в следующей редакции:

"38. Компетентный орган включает информацию о полученной от индустриально развитых стран финансовой и технологической поддержке, предоставленной развивающимся странам, в качестве составной части в Двухгодичный отчет о прозрачности и Национальное сообщение, которые в дальнейшем представляются центральному органу по природным ресурсам и окружающей среде для отражения в отчете для Секретариата РКИК ООН в сроки, предусмотренные в пункте 42.";

pp) дополнить пунктом 381 следующего содержания:

"381. Информацию о финансовой и технологической поддержке, полученной от индустриально развитых стран, и, соответственно, предоставленной развивающимся странам, центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата представляет Секретариату Энергетического сообщества в сроки, предусмотренные в пункте 37.";

qq) дополнить пунктом 382 следующего содержания:

"382. Информацию о доходах, полученных от стоимости углерода, центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата представляет Секретариату Энергетического сообщества в сроки, предусмотренные в пункте 371.";

rr) название раздела 3 изложить в следующей редакции:

"Раздел 3

Двухгодичный отчет о прозрачности и Национальное сообщение";

ss) в пункте 39 текст "Двухгодичный обновленный отчет (до 2023 года включительно) и" исключить;

tt) пункт 40 изложить в следующей редакции:

"40. Двухгодичный отчет о прозрачности разрабатывается с использованием структуры, предусмотренной в решениях, принятых в рамках Конференций Договаривающихся сторон РКИК ООН и Конференций Сторон Парижского соглашения, и содержат следующие компоненты:

1) краткое содержание;

2) глава 1: Национальный кадастр антропогенных выбросов из источников и удержаний путем секвестрации поглотителями всех парниковых газов;

3) глава 2: Описание хода внедрения и достижения целей национально-определяемого вклада на основании статьи 4 Парижского соглашения;

4) глава 3: Описание воздействия климатических изменений и мер по адаптации в соответствии со статьей 7 Парижского соглашения;

5) глава 4: Описание полученной финансовой поддержки для развития технологий и передачи технологий, то есть для наращивания потенциала на основании статей 9–11 Парижского соглашения;

6) глава 5: Информация, которая должна сообщаться, когда представляются вместе Национальные сообщения и Двухгодичный отчет о прозрачности, – один раз в четыре года (оценка уязвимости, воздействие климатических изменений и меры адаптации; система наблюдений и исследовательская деятельность; образование, обучение и повышение восприимчивости общества);

7) глава 6: Описание улучшений отчетности перед РКИК ООН во времени;

8) глава 7: Другая соответствующая информация, касающаяся выполнения целей Парижского соглашения и уместная для включения в Двухгодичный отчет о прозрачности;

9) приложения.";

uu) пункт 41 изложить в следующей редакции:

"41. Национальное сообщение разрабатывается с использованием структуры, предусмотренной в решениях, принятых в рамках Конференций Сторон РКИК ООН, и содержит следующие компоненты:

1) краткое содержание;

2) глава 1: Национальные условия, имеющие отношение к тенденции антропогенных выбросов из источников и удержания путем секвестрации парниковых газов;

3) глава 2: Национальный кадастр антропогенных выбросов из источников и удержаний путем секвестрации поглотителями всех парниковых газов;

4) глава 3: Политики и меры по смягчению последствий климатических изменений;

5) глава 4: Прогноз выбросов парниковых газов и ожидаемый эффект политик и мер по смягчению последствий климатических изменений;

6) глава 5: Оценка уязвимости, воздействия климатических изменений и мер по адаптации;

7) глава 6: Другая соответствующая информация, касающаяся выполнения целей Конвенции;

8) глава 7: Система наблюдений и исследовательская деятельность;

9) глава 8: Образование, подготовка и восприимчивость общества;

10) глава 9: Сопутствующие финансовые, технические ограничения и потребности, в том числе запрошенная и полученная поддержка;

11) приложения.";

vv) в пункте 42:

текст "Двухгодичный обновленный отчет (до 31 декабря 2023 года)," исключить;

текст "1 января" заменить текстом "31 декабря";

ww) в пункте 43 слова "на государственном и английском языках" исключить;

xx) дополнить разделом 4 следующего содержания:

"Раздел 4

Платформы отчетности и международное сотрудничество

431. В целях упрощения связи с Секретариатом РКИК ООН и обеспечения публичного доступа к информации отчетность осуществляется через онлайн-платформу отчетности, разработанную Секретариатом РКИК ООН.

432. Центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата использует электронную платформу для представления Секретариату РКИК ООН информации об антропогенных выбросах из источников и удержаниях всех парниковых газов путем секвестрации поглотителями, включенной в Национальный кадастр антропогенных выбросов парниковых газов, национальные отчеты об инвентаризации, двухгодичные отчеты о прозрачности и национальные коммуникации, как только эта онлайн-платформа отчетности начнет функционировать.

433. В целях упрощения связи с Секретариатом Энергетического сообщества и обеспечения публичного доступа к информации представление данных, указанных в пунктах 20, 211, 212, 24, 27, 331 и 371, осуществляется посредством электронной онлайн-платформы, разработанной Секретариатом Энергетического сообщества.

434. При использовании электронной платформы обеспечивается защита персональных данных, а также защита коммерческой тайны.

435. Представление данных Секретариату Энергетического сообщества для подготовки кадастра парниковых газов Энергетического союза и отчета о кадастре Энергетического союза осуществляется в сроки, установленные в таблице 14.

436. Если после представления кадастра в Секретариат РКИК ООН будут установлены недостатки в оценках, центральный орган по устойчивому управлению природными ресурсами, охране окружающей среды и изменениям климата не позднее чем в течение недели после повторного представления передает Секретариату Энергетического сообщества сводку изменений, внесенных в повторно представленный кадастр.";

yy) в пункте 47 после слова "уровня" дополнить словом "антропогенных";

zz) в пункте 48 дополнить словами ", с последующими изменениями";

aaa) в пункте 50 после слов "Национального кадастра" дополнить словом "антропогенных";

bbb) таблицу 1 изложить в следующей редакции:

ccc) дополнить таблицей 1a следующего содержания:

ddd) позицию 4 в таблице 2 изложить в следующей редакции:

eee) в таблице 3:

позицию 80 изложить в следующей редакции:

позицию 86 изложить в следующей редакции:

fff) в графе 5 позиции 2 таблицы 4 текст "(дополнительные таблицы)" исключить;

ggg) в таблице 6:

в графе 4 позиций 2, 3, 6 слова "Национальное бюро статистики" заменить словами "Агентство окружающей среды";

в графе 5 позиций 2 и 6 текст "статистический отчет № 2 – санитарная очистка населенных пунктов" заменить словами "АИС Управление отходами";

hhh) дополнить таблицами 7 – 19b следующего содержания:

4) в приложении № 2:

a) в пункте 2:

подпункт 21) изложить в следующей редакции:

"21) Публичное учреждение "Национальное бюро по внедрению проектов в области окружающей среды";

b) в подпункте 4) пункта 4 слова "Лесное учебное" заменить словом "Государственное";

5) приложение № 3 изложить в следующей редакции: