Постановление N 304 от 07.10.2022 о рассмотрении результатов мониторинга некоторых поставщиков аудиовизуальных медиауслуг в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 как следствие обращения заместителя председателя Совета по телевидению и радио Анны Гонца

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении результатов мониторинга некоторых поставщиков аудиовизуальных

медиауслуг в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7) Кодекса Республики

Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 как следствие обращения

заместителя председателя Совета по телевидению и радио Анны Гонца

№ 304  от  07.10.2022

 (в силу 07.10.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 343-348 ст. 1260 от 04.11.2022

* * *

Постановлением № 215 от 24 июня 2022 года Совет по телевидению и радио Республики Молдова (в продолжении СТР) распорядился провести мониторинг поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова, в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах как следствие обращения заместителя председателя Совета по телевидению и радио Анны Гонца.

• Цель мониторинга: соблюдение положений ст.4 (6) и (7) КАМ.

• Период мониторинга: 6-12 июня 2022 года.

• Правовая база, в соответствии с которой проводился мониторинг: ст.4 КАМ:

(6) Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью:

a) национальные публичные поставщики медиауслуг – не менее 12 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;

b) региональные публичные поставщики медиауслуг – не менее 10 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;

c) национальные частные поставщики медиауслуг – не менее 10 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;

d) региональные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги;

e) местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги.

(7): "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

(10): "Ежедневная средняя продолжительность аудиовизуальных программ, предусмотренная частями (3) и (6), рассчитывается для одной календарной недели".

На основании положений ст.83 (2) КАМ Совет по телевидению и радио письмом № 891 от 24 июня 2022 года просил всех поставщиков телевизионных аудиовизуальных медиауслуг записи аудиовизуальных медиауслуг за период 6-12 июня 2022 года.

Таким образом, в рамках открытых заседаний от 12 августа 2022 года, 26 августа 2022 года, 2 сентября 2022 года, 9 сентября 2022 года, 16 сентября 2022 года и 23 сентября 2022 года Совет по телевидению и радио рассмотрел результаты мониторинга следующих радиовещательных аудиовизуальных медиауслуг:

- "Radio Moldova", "Radio Moldova Tineret", "Jurnal FM", "Radio Plai", "Radio Orhei", "Radio Chişinău", "Ruskii Hit/ Русский Хит", "Autoradio/Avtoradio", "Noroc" и "Love Radio" (Постановление № 263 от 12 августа 2022 года);

- "KISS FM", "RETRO FM", "Radio 7/ Радио 7", "Radio 21", "Radio Dor 93,0 FM", "Radio Zum 1" и "Radio Studentus" (Постановление № 272 от 26 августа 2022 года);

- "HIT FM", "Bugeac FM", "Albena" и "Radio.md" (Постановление № 281 от 2 сентября 2022 года);

- "Europa Plus Moldova", "Radio Zum 2", "Radio Relax" и "PRO 100 RADIO" (Постановление № 287 от 9 сентября 2022 года).

- "ART-FM", "Dialog FM", "MICUL SAMARITEAN", и "Radio Soroca" (Постановление № 291 от 16 сентября 2022 года);

- "Drochia FM", "Vocea Basarabiei", "MEGA HIT", "Diaspora FM", "Maestro FM", "Publika FM" и "BAS FM" (Постановление № 298 от 23 сентября 2022 года).

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) КАМ Совет по телевидению и радио провел мониторинг радиовещательных аудиовизуальных медиауслуг "ECO FM", "Radio MEDIA", "Radio Alla", "Vocea Speranţei", "Russkoe Liubimoe", "RADIO POLI DISC – НОВОЕ РАДИО", "Radio ONE" и "Megapolis FM" в отношении соблюдения положений ст.4 (6) и (7) КАМ на основании записей, представленных поставщиками.

I. "ECO FM"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг общественная организация "Media - Group MERIDIAN", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "ECO FM", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) КАМ) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

По результатам мониторинга установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "ECO FM" не нарушала положений ст.4 (6) и (7) КАМ.

II. "Radio MEDIA"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "PRO MEDIA", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio MEDIA", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) КАМ) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

По результатам мониторинга установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Radio MEDIA" не нарушала положений ст.4 (6) и (7) КАМ.

III. "Radio Alla"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "RADIO TOP", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio Alla", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) КАМ) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

По результатам проведения контроля установлено, что в период 6 – 12 июня 2022 года радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Radio Alla" транслировала исключительно выбранную случайным образом музыку, не включенную в программы.

Поэтому актуальны положения ст.4 (6) (e) КАМ № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги", а также и ст.4 (7) КАМ, в соответствии с которой: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

Письмом № 10/130 от 1 сентября 2022 года ООО "RADIO TOP", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio Alla", сообщило СТР, что: "25 февраля 2022 года, с началом войны в соседней стране, ООО "RADIO TOP" проинформировал Совет по телевидению и радио об остановке передач "Sputnik Moldova", транслируемых согласно договора о сотрудничестве с продюсером этих передач. Решение о прекращении сотрудничества со студией "Sputnik Moldova" было принято в качестве осуждения агрессии Российской Федерации в Украине. В связи с тем, что программы "Sputnik Moldova" занимали объем около 8 час. ежедневного вещания радиостанции "Radio Alla", необходимо было радикально изменить сетку вещания и структуру аудиовизуальной медиауслуги. В настоящее время наша компания заказала у известной австралийской компании BPR (BROADCAST PROGRAMMiNG & RESEARCH PTY LTD) комплекс исследований аудиовизуального рынка и аудитории Республики Молдова с целью определения наиболее оптимального радиоформата для адаптации и развития на частотах, на которых мы работаем. Принимая во внимание вышеизложенное, сообщаем вам, что ООО "RADIO TOP" перезапускает свою радиостанцию в новом формате, полностью состоящем из местных программ, и будет запрашивать одобрение этих изменений у Совета по телевидению и радио".

Другим письмом № 10/132 от 22 сентября 2022 года, ООО "RADIO TOP", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio Alla", сообщило СТР, что: "ООО "RADIO TOP", владелец эфирной радиостанции "Radio Alla", сообщает об изменениях, произведенных в еженедельной сетке вещания и Структуре аудиовизуальной медиауслуги с просьбой утвердить последнюю Советом по телевидению и радио. Заявленные изменения касаются включения в сетку двух ежедневных передач местного производства, задуманного самим владельцем, а изменение Структуры медиауслуги происходит в результате исключения из эфира программ, приобретенных у студии "Sputnik Moldova", что повлияло на пропорции данного документа".

IV. "Vocea Speranţei"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "RADIO-RBS", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Vocea Speranţei", был классифицирован как частная региональная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 8 часов.

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

По результатам мониторинга установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Vocea Speranţei" создавала местные программы со средней дневной продолжительностью менее 8 часов.

Поэтому актуальны положения ст.4 (6) d) КАМ № 174/2018, которая устанавливает: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: региональные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".

V. "Russkoe Liubimoe"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "NG Production", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Russkoe Liubimoe", был классифицирован как частная региональная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 8 часов.

Отметим, что в соответствии с Постановлением № 19/116 от 25 августа 2020 года "О рассмотрении заявлений на переоформление лицензий на вещания", СТР удовлетворил заявление б/н от 31 июля 2020 года о переоформлении условий лицензии на вещания серии AC № 000727 от 13.10.2016 года, выданной ООО "NG Production" для радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Like FM – Русское Радио", изменением название радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги с "Like FM – Русское Радио" на "Russkoe Liubimoe".

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

По результатам мониторинга установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Russkoe Liubimoe" транслировала местные программы на румынском языке в пропорции менее 80%.

Поэтому актуальны положения ст.4 (7) КАМ № 174/2018, которая устанавливает: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

VI. "RADIO POLI DISC – НОВОЕ РАДИО"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг КПО "RADIO POLI DISC" ООО, учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "RADIO POLI DISC – НОВОЕ РАДИО", был классифицирован как частная региональная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) Кодекса) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 8 часов.

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

По результатам мониторинга установлено, что в отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "RADIO POLI DISC – НОВОЕ РАДИО" не нарушала положений ст.4 (6) и (7) КАМ.

Письмом № 10 от 1 июля 2022 года КПО "RADIO POLI DISC" ООО, учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "RADIO POLI DISC – НОВОЕ РАДИО", сообщило СТР, что: "Сообщаем, что на радиостанции "Poli Disc - Новое Радио" в праздничные дни с 4 июля по 31 августа 2022 г. новостные программы транслироваться не будут".

В то же время письмом № 12 от июля 2022 года поставщик медиауслуг КПО "RADIO POLI DISC" ООО, сообщил СТР, что: "Сообщаем, что на радиостанции "Poli Disc - Новое Радио" в праздничные дни с 1 августа по 4 сентября 2022 года не будут транслироваться все программы, кроме гороскопа и прогноза погоды".

В отношении отмеченного поставщиком аудиовизуальных медиауслуг КПО "RADIO POLI DISC" ООО стоит подчеркнуть, что мониторинг был установлен на период 6-12 июня 2022 года, а в письмах, направленных в адрес СТР, поставщик уведомлял о некоторых изменениях в вещании за период 4 июля 2022 – 4 сентября 2022 года, который не относится к контролируемому периоду.

При этом следует указать, что предоставление уведомлений не освобождает поставщика услуг от соблюдения аудиовизуального законодательства.

VII. "Radio ONE"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "NG Production", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio ONE", была классифицирована как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) КАМ) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

Следует отметить, что в течение отчетного периода аудиовизуальная медиауслуга транслировала аудиовизуальные программы "Morning rocks", "One day rock", "Drive" и "Love hurts", название и вставки которых на английском языке не были засчитаны как аудиовизуальные программы на румынском языке.

По результатам мониторинга установлено, что за период 6 – 12 июня 2022 года радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Radio ONE" транслировала местные аудиовизуальные программы на румынском языке в объеме меньшем 80%.

Поэтому актуальны положения ст.4 (7) КАМ № 174/2018, которая устанавливает: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

VIII. "Megapolis FM"

Постановлением № 37/119 от 20 августа 2019 года "О классификации поставщиков медиауслуг, находящихся под юрисдикцией Республики Молдова", поставщик медиауслуг ООО "DGS PROF", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Megapolis FM", был классифицирован как частная местная радиостанция, обязанная (в соответствии со ст.4 (6) d) КАМ) транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со средней дневной продолжительностью не менее 6 часов.

Результаты мониторинга в отношении соблюдения положений ст.4 КАМ установили следующее:

В отчетный период радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Megapolis FM" транслировала аудиовизуальную программу "Essential mix", чье название и вставки были на английском языке и не были засчитаны как аудиовизуальная программа на румынском языке.

По результатам мониторинга установлено, что за период 6 – 12 июня 2022 года радиовещательная аудиовизуальная медиауслуга "Megapolis FM" транслировала местные аудиовизуальные программы на румынском языке в объеме меньшем 80%.

Поэтому актуальны положения ст.4 (7) КАМ № 174/2018, которая устанавливает: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

Письмом № 01 от 28 июня 2022 года ООО "DGS PROF", учредитель радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Megapolis FM", сообщило СТР, что: "В связи со спецификой музыкального формата, основанного на микшировании музыкального материала по классическим канонам диджеинга путем наложения треков по битрейту (темпу), неизбежны определенные нюансы:

1. Стартовое название аудиопрограммы иногда может быть размещено не сразу после вступительного джингла эфирного часа (звукового опознавательного сигнала станции), а над содержанием (музыкальным произведением) программы в виде вставки (содержит название программы), которая адаптируется к существующей голосовой дорожке (словесной линии) аудиопроизведения. Так или иначе, программа озаглавлена в первые 60 секунд. То же самое и с окончанием программы, только лимит начинается с 5 минут (или обычно с продолжительности музыкального произведения), времени, необходимого для смены диджеев и переконфигурации студии для следующего часа.

2. Создается сигнал разделения рекламного блока в виде DTMF (автоматически генерируемый сигнал, воспринимаемый человеческим ухом) на заставке; DTMF + звуковой сигнал идентификации станции в конце блока. Этот метод позволяет добиться постоянного темпа линейного вещания.

3. Передача DJ-микс ежедневно с 22.00 производится местными диджеями (по авторским контрактам), которые могут свободно создавать самоидентифицирующие сигналы. Некоторые из них достигли продвинутого уровня, делая собственные вставки, которые сливаются в музыкальную линию. Это поначалу может быть не замечено случайным слушателем, но воспринято и высоко оценено состоявшимися - целевой аудиторией подобных программ. При этом с марта этого года, учитывая, что программа производится в прямом эфире, во избежание возможного раскрытия собственного мнения относительно событий в Украине ведущие ограничились введением словесной линии. Это своего рода внутренняя цензура, которую я ввел как человек, ответственный за редакционную политику. Во избежание возможных санкций.

4. Был замечен небольшой технический недостаток, связанный с настройками логгера (программа регистрации вещания): запись эталонного времени прерывается на хронометраже 59′59". Но бывают ситуации, когда заключительный джингл передачи появляется на (пример) 60′02". Тогда он не записывается в предыдущий час. Мы уведомили производителей ПО, они работают над обновлением".

В то же время радиовещательные аудиовизуальные медиауслуги "Aquarelle-FM", "Radio Dar" и "Focul din Vatră" сослались на невозможность предоставления записей программных медиауслуг за запрашиваемый период из-за некоторых технических проблем, показывая готовность предоставления записей за другой период. Таким образом, перечисленные выше медиауслуги звукового вещания сообщили CТР следующее:

- "Aquarelle-FM" письмом № 2 от 27 июня 2022 года: "После получения этого письма сотрудники радиостанции, следуя указаниям Совета по телевидению и радио Республики Молдова, обнаружили техническую ошибку в процессе записи на сервере радиостанции. В результате, начиная с 21 апреля 2022 года и до 26 июня 2022 года текущие записи радиоэфира происходили только в часы 00.00-05.00, а представляемые записи не в полной мере отражают выполнение нормы вещания местных программ. Обнаруженная проблема была устранена сегодня 27 июня и сейчас полностью восстановлены резервные копии записей радиопередачи. Приносим свои глубочайшие извинения за техническую ошибку, возникшую в процессе записи передачи, и просим Совет по телевидению и радио Республики Молдова назначить любой другой период времени для мониторинга или до 21 апреля 2022 г., когда произошла техническая ошибка, или в период после 27 июня, после решения вопроса. Обращаем внимание на то, что радиостанция "AQURELLE 90.7fm" вещает на 100% на румынском языке и всегда строго соблюдала и будет соблюдать все решения, предусмотренные Кодексом аудиовизуальных медиауслуг. Приносим извинения еще раз за ситуацию, возникшую в результате технической ошибки".

- "Radio Dar" письмом б/н от 26 июня 2022 года: "ООО "DARMEDIA CCS", учредитель "Radio DAR", работающее на частоте "Radio Bălţi 90.00 MhT", сообщает, что по техническим причинам не может предоставить аудиоматериал, запрошенный Советом! На данный момент мы находимся в стадии ремонта нашей студии в связи с тем, что в мае у нас случилась большая авария в бывшей студии, в которой мы потеряли добрую часть рабочего оборудования. На данный момент мы находимся на последних сотнях метров с ремонтом в новой студии (прилагаем фото из новой студии) и на следующей неделе прибудет новое оборудование для приема и записи звука. Просим установить новый срок подачи аудиоматериалов начиная с 1 августа 2022 года. Мы уверены, что гораздо раньше будем готовы к эфиру из новой студии, но в целях безопасности просим предоставить нам возможность представить аудиоматериалы с 1 августа".

- "Focul din Vatră". 11 июля 2022 года в СТР поступило письмо б/н от 30 июня 2022 года, в котором сообщалось: "Предприятие ООО "Univers-FM Media" как владелец лицензии на радиостанцию "Focul от Vatră" отвечая на запрос Совета по телевидению и радио под № 891 от 24 июня 2022 года, по поводу запроса на предоставление записей медиасервиса звукового вещания за период 6-12 июня 2022 года сообщаем, что по техническим причинам мы не можем удовлетворить данный запрос. Причина в том, что в мае из-за невозможности оплаты нам пришлось поменять местонахождение студии. К сожалению, не удалось в короткие сроки установить все оборудование, в том числе и предназначенное для записи звукового сигнала радиостанции. Уважительно просим рассмотреть вопрос о предоставлении нам еще одного периода (начиная с августа месяца 2022 года) для представления записей аудиосигнала. А до тех пор мы надеемся сделать все необходимые технические приготовления для записи".

Так, положения ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг непосредственно предусматривают: "Поставщик медиауслуг должен хранить копию каждой аудиовизуальной программы, включенной в линейную аудиовизуальную медиауслугу, в течение не менее 30 дней со дня ее трансляции".

Далее следует уточнить, что в соответствии с Законом № 143 от 2.06.2022 года, действительным с 22.06.2022 года, законодатель изменил положения Кодекса аудиовизуальных медиауслуг и ввел более строгое наказание за первое нарушение положений ст.4 Кодекса. В данном контексте необходимо отметить, что мониторинг проводился в период с 6 по 12 июня 2022 года, до момента вступления в силу новых поправок.

В то же время актуальны положения ст.22 Конституции Республики Молдова: "Никто не может быть осужден за действия или за бездействие, которые в момент их совершения не составляли преступления. Не может также налагаться наказание более тяжкое, нежели то, которое могло быть применено в момент совершения преступления".

Присутствовавшая на заседании представитель аудиовизуальной медиаслужбы "Радио Алла" Татьяна Гумени отметила, что не отрицает результаты мониторинга, и, что это действительно плейлист, поскольку в действующую концепцию включены аудиовизуальные программы "Спутника", которые были исключены из вещания. Татьяна Гумени также сказала: "Мы пытались изменить формат станции, но у нас ничего не получилось, и сейчас мы проводим некоторые маркетинговые исследования, чтобы увидеть, какой формат является наиболее оптимальным, чтобы выйти с новым продуктом, и по этой причине во время мониторинга вышел плейлист, но недавно мы представили новую концепцию с новой сеткой вещания, к которой, к сожалению, есть некоторые вопросы, но мы надеемся, что они будут решены, и на следующем заседании надеемся, что она будет утверждена".

Программный директор "Aquarelle-FM" Георге Врабие заявил, что часть жесткого диска была повреждена и записи с 0:00 до 5.00 были сохранены, а это произошло между 21 апреля и 24 июня, что совершенно случайно, уточнив, что непредставление записей не было преднамеренным. Георге Врабие также заявил, что с того момента, как был замечен этот технический сбой, аудиовизуальная медиауслуга ежедневно отслеживает записи на жестком диске. Он заверил, что в будущем такого больше не повторится.

Через приложение "Viber" администратор аудиовизуальной медиауслуги "Radio Dar" Адриан Карп заявил, что поставщик медиауслуг не предоставил аудиозаписи, запрошенные Советом, поскольку студия вышла из строя, в результате чего половина оборудования сгорела, а новая техническая система не пришла вовремя. Адриан Карп также уточнил, что проблема устранена и на данный момент неполадки отсутствуют.

В рамках открытого обсуждения заместитель председателя Совета по телевидению и радио Анна Гонца заявила, что представленный отчет включает в себя последнюю часть мониторинга соблюдения ст.4 (6) и (7) КАМ, подчеркнув, что все аудиовизуальные медиауслуги телевидения и звукового вещания прошли через этот вид мониторинга.

Член Совета по телевидению и радио Евгений Рыбка обратил внимание на то, что есть поставщики аудиовизуальных медиауслуг звукового вещания, у которых нет передач и которые превратились в плейлисты. Таким образом, Евгений Рыбка предложил вернуться к мониторингу, особенно для поставщиков аудиовизуальных медиауслуг звукового вещания, которые допускают серьезные нарушения.

Что касается просьбы некоторых служб аудиовизуального вещания предоставлять записи для другого периода мониторинга, отличного от периода, указанного СТР, заместитель председателя Совета по телевидению и радио Анна Гонца отметила, что ни одному поставщику медиауслуг не было предоставлено другого периода, чтобы не создавать прецедентов в этом отношении. Анна Гонца напомнила, что с 1 сентября 2022 года вступил в силу новый классификатор, а Совет по телевидению и радио в кратчайшие сроки инициирует новый мониторинг на эту тему.

На основании положений Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 Совет по телевидению и радио Республики Молдова

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению результаты мониторинга аудиовизуальных радиовещательных медиауслуг "ECO FM", "Radio MEDIA", "Radio Alla", "Vocea Speranţei", "Russkoe Liubimoe", "RADIO POLI DISC – НОВОЕ РАДИО", "Radio ONE" и "Megapolis FM" (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

2. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "RADIO TOP", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio Alla", за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

3. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "RADIO TOP", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio Alla", за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

4. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "RADIO-RBS", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Vocea Speranţei", за нарушение положений ст.4 (6) d) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

5. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "NG Production", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Russkoe Liubimoe", за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

6. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "NG Production", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio ONE", за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

7. Наложить взыскание в виде публичного предупреждения на ООО "DGS PROF", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Megapolis FM", за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 в соответствии с положениями ст.84 (3) a) Кодекса (действующими на момент нарушения закона) (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

8. Наложить взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на издательский дом "Independent Media" ООО, учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Aquarelle-FM", за нарушение положений ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг в соответствии с положениями ст.84 (5) i) Кодекса (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

9. Наложить взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на ООО "DARMEDIA CCS", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Radio Dar", за нарушение положений ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг в соответствии с положениями ст.84 (5) i) Кодекса (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

10. Наложить взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на ООО "UNIVERS-FM MEDIA", учредителя радиовещательной аудиовизуальной медиауслуги "Focul от Vatră", за нарушение положений ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг в соответствии с положениями ст.84 (5) i) Кодекса (за – (6), единогласно: А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

11. В соответствии с положениями ст.84 (11) и (12) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 ООО "RADIO TOP", ООО "RADIO-RBS", ООО "NG Production", ООО "DGS PROF", издательский дом "Independent Media" ООО, ООО "DARMEDIA CCS" иООО "UNIVERS-FM MEDIA" обязаны транслировать текст санкции в течение 48 часов с момента принятия постановления звуком и/или изображением, по меньшей мере 3 раза в прайм-тайм, из которых один раз в основном новостном выпуске в случае общих и/или новостных аудиовизуальных медиауслуг:

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Radio Alla" за нарушение положений ст.4 (6) e) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: местные частные поставщики медиауслуг – не менее 6 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Radio Alla" за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Vocea Speranţei" за нарушение положений ст.4 (6) d) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг обязаны транслировать в рамках радиовещательных услуг местные аудиовизуальные программы со следующей ежедневной средней продолжительностью: региональные частные поставщики медиауслуг – не менее 8 часов для каждой аудиовизуальной медиауслуги".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Russkoe Liubimoe" за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Radio ONE" за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде публичного предупреждения на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Megapolis FM" за нарушение положений ст.4 (7) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, в соответствии с которыми: "Поставщики медиауслуг, предусмотренные частями (3) и (6), обязаны транслировать местные аудиовизуальные программы в соотношении не менее 80 процентов на румынском языке".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Aquarelle-FM" за нарушение положений ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, в соответствии с которой: "Поставщик медиауслуг должен хранить копию каждой аудиовизуальной программы, включенной в линейную аудиовизуальную медиауслугу, в течение не менее 30 дней со дня ее трансляции".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Radio Dar" за нарушение положений ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, в соответствии с которой: "Поставщик медиауслуг должен хранить копию каждой аудиовизуальной программы, включенной в линейную аудиовизуальную медиауслугу, в течение не менее 30 дней со дня ее трансляции".

Совет по телевидению и радио Республики Молдова наложил взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на радиовещательную аудиовизуальную медиауслугу "Focul din vatră" за нарушение положений ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, в соответствии с которой: "Поставщик медиауслуг должен хранить копию каждой аудиовизуальной программы, включенной в линейную аудиовизуальную медиауслугу, в течение не менее 30 дней со дня ее трансляции".

12. ООО "RADIO TOP", ООО "RADIO-RBS", ООО "NG Production", ООО "DGS PROF", издательский дом "Independent Media" ООО, ООО "DARMEDIA CCS" и ООО "UNIVERS-FM MEDIA" в течение 5 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением представить отчет об исполнении ст.84 (11) и (12) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018, который должен включать дату и время трансляции текста санкции.

13. Издательскому дому "Independent Media" ООО, ООО "DARMEDIA CCS" и ООО "UNIVERS-FM MEDIA" в течение 30 дней с даты опубликования настоящего постановления в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" представить доказательства оплаты штрафа.

Банковские реквизиты для оплаты штрафа:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL0000

"XX" – контрольный код, формирующийся в соответствии с приложением № 4 к Решению административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года "Регламент кредитных переводов" (цифровой код);

"LLLL" - код населенного пункта в соответствии с CUATM (цифровой код).

14. В соответствии с положениями ст.84 (15) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 настоящее постановление может быть обжаловано в порядке административного разбирательства в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты ознакомления с ним без подачи предварительного заявления.

15. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля аудиовизуальных медиауслуг и финансовой службе.

16. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.